(Đã dịch) Nhất Phẩm Đạo Môn - Chương 163: Vụ khóa hoành giang
Thần Cơ nỏ là vật cấm của triều đình, sở hữu sức uy hiếp lớn đối với cả võ giả lẫn Dương Thần chân nhân. Chỉ cần bị Thần Cơ nỏ bao vây, Dương Thần chân nhân cũng phải lùi bước, ngay cả cường giả bất hoại cũng phải thêm vài phần e dè. Còn như võ giả Dịch Cốt đại thành, một khi bị Thần Cơ nỏ vây khốn, khó tránh khỏi bị bắn thủng như tổ ong.
Nếu không phải có thế lực lớn chống lưng, thứ đại sát khí của hoàng triều như Thần Cơ nỏ này tuyệt đối sẽ không rơi vào tay hắn.
Đương nhiên, Thần Cơ nỏ không phải vạn năng! Cần phải duy trì đủ khoảng cách, bằng không, một khi cường giả Dịch Cốt với tốc độ âm thanh xông vào đội hình Thần Cơ nỏ, cả đội hình sẽ chỉ còn cách bị đồ sát.
Rời Ba Lăng, sau khi chia tay Ngư Câu La, Trương Bách Nhân đi thuyền nhẹ về phía Bắc, hướng thẳng tới Lạc Dương.
Nhưng đúng lúc này, từ xa, trên mặt sông Hán Thủy, một sợi xích sắt giăng ngang sông. Từng tốp hán tử mặt mũi hung tợn, quần áo đủ kiểu, sát khí đằng đằng, đang kiểm tra từng chiếc thuyền qua lại.
"Đạo phỉ quả nhiên giết mãi không hết!" Trương Bách Nhân thầm than trong lòng, nắm chặt chuôi kiếm. Con thuyền nhỏ từ từ tiến tới. Chỉ mới đi được trăm thước, con ngươi Trương Bách Nhân bỗng co rụt lại. Hắn thấy một tên hán tử vô tình cầm một món đồ từ trong khoang thuyền lên, lập tức ngây người.
Trương Bách Nhân không khỏi kinh ngạc khi thấy Thần Cơ nỏ, vì mọi loại nỏ đều là vật cấm của triều đình. Một khi bị phát hiện, tất sẽ bị tịch thu sạch sẽ, cả nhà trên dưới tru diệt.
"Đây không phải một đám đạo phỉ đơn thuần, sau lưng ắt hẳn có lai lịch, mà lai lịch này cũng không hề nhỏ." Trong lòng Trương Bách Nhân bỗng dâng lên cảnh giác. Hắn đã gây ra động tĩnh lớn như vậy ở Ba Lăng, không chừng lũ đạo phỉ này chính là do thị tộc Ba Lăng sai khiến, đến là vì hắn.
Trương Bách Nhân tuyệt đối không muốn thử mùi vị của tên nỏ. Dù tu vi kiếm đạo của hắn có cao đến đâu, đối mặt với tên nỏ cũng chỉ có nước bị bắn thủng như tổ ong.
Trương Bách Nhân đã trông thấy lũ đạo phỉ từ xa, và đúng lúc này, lũ đạo phỉ cũng đã nhìn thấy hắn. Chúng thoạt đầu có chút rối loạn, rồi lại nhanh chóng yên tĩnh trở lại, nhưng bầu không khí lại đột ngột thay đổi. Với tu vi của mình, Trương Bách Nhân dễ dàng nắm bắt được sợi khí cơ lơ lửng trong không khí.
"Hướng về phía ta tới!" Trương Bách Nhân nghĩ thầm, sau đó cười lạnh, móc Chân Thủy Bát từ trong ngực ra, một hộp ngọc lập tức rơi vào tay hắn.
"Vân Mẫu thủy tinh, Liên Sơn đạo quả là hào phóng!" Trương Bách Nhân cười khẽ, tiện tay lấy ra một khối Vân Mẫu thủy tinh tựa như mây mù từ trong hộp ngọc, sau đó bỗng nhiên thổi.
"Hô!"
Một luồng gió lớn nổi lên, trong chớp mắt, sương mù lan tỏa trên mặt nước, nhanh chóng khuếch tán, bao phủ lấy lũ đạo phỉ đang ở xa.
Sương mù tràn ngập, vài bước đã không nhìn thấy bóng người. Là người thi pháp, Trương Bách Nhân không hề bị sương mù che khuất, ngược lại nhìn rõ mồn một. Lũ đạo phỉ trong đội thuyền một trận bối rối, sau đó liền thấy vô số cung nỏ được rút ra, chĩa ra bốn phía, dò xét cảnh giác.
"Cung nỏ?" Trương Bách Nhân một bước phóng ra, chân đạp sóng nước: "Nếu các ngươi muốn chết, vậy ta liền cho các ngươi toại nguyện."
Hắn nhẹ nhàng nhảy lên thuyền của đạo phỉ. Tên đạo phỉ trên thuyền vừa kịp phát hiện tung tích của Trương Bách Nhân, thì chưa kịp phản ứng đã cảm thấy một luồng kiếm ý sáng chói bắn ra. Thân thể như không còn là của mình, hoàn toàn không thể khống chế, rồi trơ mắt nhìn thanh trường kiếm 'chậm rì rì' kia xé toạc cổ họng mình.
Trương Bách Nhân cười, khẽ gõ lên trường kiếm. Máu tươi trượt dọc theo thân kiếm, nhưng lưỡi kiếm vẫn không vương một giọt máu.
"Giết!"
Trương Bách Nhân rất có hứng thú với việc giết người. Cứ mỗi lần giết một người, kiếm đạo của hắn lại cường thịnh thêm một phần, cớ gì lại không làm?
Chỉ là, số lượng đạo phỉ hơi nhiều, nếu kéo dài, tay sẽ mỏi nhừ.
Nhìn từng cây nỏ sáng loáng ánh hàn quang, lòng bàn chân Trương Bách Nhân run rẩy, cảm giác lạnh lẽo chạy dọc sống lưng, ra tay càng thêm độc ác.
Nếu không phải hắn phát hiện sơ hở trước, một khi lọt vào tầm bắn của cung nỏ, thì người chết hôm nay chính là hắn.
Cung nỏ không tệ, nhưng những kẻ sử dụng cung nỏ quá phế vật.
Mùi máu tươi tràn ngập, máu tươi nhuộm đỏ cả khúc sông. Đạo phỉ tuy thực lực không tệ, nhưng ấy là so với người bình thường mà nói. Đối với Trương Bách Nhân với tu vi đã thành tựu, chúng chỉ là lũ kiến có thể tiện tay chém giết.
Đám người này mặc dù gân cốt cường tráng, nhưng lại ngay cả cảnh giới Dịch Cân cũng không bằng.
Cùng với sát lục của Trương Bách Nhân, những tiếng kêu la ồn ào trên thuyền dần dần im bặt, trở nên tĩnh mịch và nặng nề. Đại đầu lĩnh biến sắc mặt, đứng giữa boong tàu nhỏ, nhìn màn sương mù trước mắt, lòng bắt đầu hoảng loạn.
"Lão đại, sao bên đó lại không có tiếng động gì?" Một tiểu đầu lĩnh nghi ngờ hỏi.
"Màn sương mù này đến thật đột ngột, hiển nhiên có người dùng pháp thuật. Chắc là tên tiểu tử kia đã phát hiện tung tích của chúng ta, nên ra tay trước rồi?" Đầu lĩnh sắc mặt âm trầm, nắm chặt cây đại đao trong tay, mu bàn tay nổi đầy gân xanh: "Ngươi đi xem một chút."
Mê vụ mênh mông, năm bước đã không nhìn thấy gì, muốn biết tình huống ra sao, chỉ có thể tự mình xem xét.
Tiểu đầu lĩnh lòng đầy thấp thỏm bước đi, lâm vào trong sương mù rồi không còn tăm hơi.
Qua hồi lâu, vẫn không thấy tiểu đầu lĩnh quay về, lòng đại đầu lĩnh nặng trĩu. Màn sương mù dày đặc tựa như một con yêu thú, không ngừng há miệng rộng nuốt chửng huynh đệ của mình.
"Lão đại, trong gió có mùi máu tươi, hiển nhiên huynh đệ chúng ta đã gặp chuyện chẳng lành. Thằng nhóc này thân thủ quá giỏi, khiến huynh đệ chúng ta đến chết cũng không kịp phát ra tiếng kêu, không phải hạng xoàng xĩnh. Chẳng lẽ lần này bị các đại gia tộc kia lừa rồi? Ba trăm cây Thần Cơ nỏ này không dễ lấy chút nào." Một nam tử dáng vẻ sư gia bên c���nh đầu lĩnh cất lời.
"Người đâu! Nhanh chóng truyền lệnh, rút lui khỏi màn sương mù này!" Đại đầu lĩnh quyết định thật nhanh, lập tức ra quyết định dứt khoát.
Đáng tiếc, nhóm người này đã đánh giá thấp Vân Mẫu thủy tinh. Sương mù dần dần bao phủ phạm vi mấy chục dặm, đội thuyền đi một lúc liền mất phương hướng, ngược lại còn không bằng dừng lại tại chỗ như ban đầu.
"Lão đại, rất nhiều huynh đệ đều không theo kịp." Một tên thổ phỉ bẩm báo.
Nghe những lời đó, sắc mặt đại đầu lĩnh càng thêm âm trầm. Gió thu se lạnh thổi vù vù, nhưng lại không thể thổi tan màn sương mù. Lưng đại đầu lĩnh không biết là bị sương mù làm ướt hay là bị mồ hôi lạnh thấm đẫm.
Tất cả thổ phỉ đều biết, lần này đụng phải kẻ khó chơi.
"Tên nỏ lên dây cung!" Đại đầu lĩnh sắc mặt âm trầm nói.
Lời vừa dứt, tiếng lên dây cốt nỏ vang lên không ngớt.
Cũng không biết từ khi nào mà triều Tùy lại có lò xo, nhưng nói là lò xo cũng không đúng, nó giống như một sợi dây da lò xo, được chế tác tinh luyện bằng nhiều thủ đoạn khác nhau, chuyên dùng làm động lực cho Thần Cơ nỏ.
"Các hạ nếu đã đến rồi, xin hãy hiện thân gặp mặt, chúng ta cứ đường đường chính chính giao thủ một trận." Đại đầu lĩnh đối với màn sương mù mở miệng.
Đáp lại đại đầu lĩnh không gì ngoài mùi máu tươi cùng tiếng cung nỏ liên tiếp rơi xuống đất.
Người bị giết, cung nỏ tự nhiên không thể cầm được, rơi xuống trên mặt đất.
Lúc này, bách tính hai bên bờ Hán Thủy tò mò nhìn mặt nước. Màn sương mù đột ngột cuồn cuộn khiến rất nhiều thuyền đánh cá mất phương hướng. Các vị thần linh ở vùng Hán Thủy đều giữ im lặng, chỉ đứng nhìn sát lục trên sông. Xen vào chuyện bao đồng đồng nghĩa với rước họa vào thân, vị thần linh nào chưa sống đủ lại đi tự rước phiền toái vào mình chứ?
Trương Bách Nhân là dễ trêu sao?
"Ở phương hướng nào? Tất cả mọi người nghe lệnh, bắn nỏ cho ta!" Đạo phỉ thủ lĩnh mở miệng.
"Đại đương gia không thể, hướng đó còn có huynh đệ của chúng ta đang sống!" Sư gia lập tức khuyên can.
"Cút đi! Lời của bản đầu lĩnh đến lượt ngươi nghi ngờ khi nào? Đám người này coi như xong, khó thoát độc thủ của tên tiểu tử kia, sớm muộn gì cũng phải chết. Đã như vậy, chi bằng thành toàn cho chúng, để chúng chết có giá trị!" Đại đầu lĩnh cầm lấy tên nỏ, nhìn màn sương mù cuồn cuộn trước mặt, nổi giận gầm lên một tiếng: "Cùng ta bắn!"
"Sưu!" "Sưu!" "Sưu!"
Tiếng nỏ xé gió vang lên liên hồi. Đại đầu lĩnh ra tay, những người gần đó đương nhiên cũng ra tay theo, rồi những người khác cũng bị cuốn theo mà ra tay.
Lúc này, đại đầu lĩnh mang vẻ mặt điên cuồng. Trong bầu không khí ngột ngạt chờ chết thế này, không phải ai cũng có thể thấy chết không sờn.
"Keng!" "Keng!" "Keng!"
Những mũi tên nỏ bay về phía con thuyền, từng tiếng kêu thảm thiết vang vọng, lập tức khiến những kẻ bắn tên giật mình. Không hề nghi ngờ, những kẻ kêu thảm rồi chết đi chính là huynh đệ của chúng.
"Bắn cho ta!" Mắt đại đầu lĩnh tóe ra sát cơ: "Ngươi ra đây cho ta! Thứ người giấu đầu lòi đuôi, mặc cho ngươi lợi hại đến mấy, dưới Thần Cơ nỏ cũng sẽ hóa thành thi thể."
Không có trả lời, chỉ có sự sát lục im lặng.
Lúc này, Trương Bách Nhân đang ngồi ở mũi thuyền, yên lặng gặm lương khô, nhìn những tên thổ phỉ mặt mày biến sắc, đầy vẻ căng thẳng, rồi lắc đầu: "Cũng chỉ có chút bản lĩnh này thôi! Nếu không có Thần Cơ nỏ, giết các ngươi cũng như giết gà giết chó."
Uống một ngụm rượu, Trương Bách Nhân chậm rãi đứng lên: "Giết nhiều người như vậy thật tốn sức. Nhưng Thần Cơ nỏ là đồ tốt, tất cả đều phải thu lại, ngày sau ắt có tác dụng lớn."
Trương Bách Nhân tại trong khoang thuyền lục soát tài vật của những kẻ đã chết, đem Thần Cơ nỏ quẳng vào Chân Thủy Bát. Sau đó, một mồi lửa lớn đốt cháy con thuyền, hắn chân đạp sóng nước, hướng tới nơi tiếp theo.
"Đã lâu lắm rồi không giết người sảng khoái đến vậy. Chỉ có trong kiếm ý từ sát lục mới có thể trưởng thành." Trương Bách Nhân mặt mỉm cười, tựa hồ người giết người không phải là hắn.
Mọi nội dung trong bản dịch này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.