(Đã dịch) Nhất Phẩm Đạo Môn - Chương 1604: Ra quyền hay chưa?
Trống Trơn Nhi lúc này đã rơi vào tay Đạt Ma. Đánh ư? Đánh không lại đối phương. Phân tích lý lẽ, uy hiếp thì người ta lại càng chẳng nghe. Thật sự là rơi vào cảnh khốn cùng, kêu trời không thấu, kêu đất chẳng hay.
Kêu trời trời không thấu, kêu đất đất chẳng hay, nhưng nếu gọi tên của một người thì tất nhiên sẽ có đáp lại.
"Đô đốc, Trống Trơn Nhi có lỗi với ngài! Vốn định trộm ấn tỉ về dâng lên để lập công trước mặt ngài, nào ngờ lại bị tên hòa thượng trọc đầu này chặn đường. Sau này Trống Trơn Nhi còn mặt mũi nào gặp ngài nữa! Trống Trơn Nhi còn mặt mũi nào gặp ngài nữa!" Trống Trơn Nhi khóc lóc om sòm, nhưng chẳng thấy chút ăn năn nào, trên mặt khô khốc cũng không có một giọt nước mắt.
"Ha ha, ngươi mau giao truyền quốc ấn tỉ ra đây, hòa thượng sẽ tha cho ngươi đi, bằng không..." Đạt Ma nở một nụ cười quái dị.
"Bằng không thì sao?"
Một giọng nói lãnh đạm vang lên bên tai Đạt Ma.
"Sưu ~~~"
Lần này đến lượt Đạt Ma giật mình. Chỉ thấy Đạt Ma, như một con thỏ nhỏ bị kinh sợ, đột ngột vọt ra xa, rồi quay đầu nhìn cái bóng người áo tím đang đứng dưới gốc cây đa, trong mắt tràn đầy vẻ kinh hãi tột độ: "Đại đô đốc, ngài đến từ lúc nào vậy?"
Bóng người áo tím cứ thế lặng lẽ đứng dưới gốc cây đa, tựa hồ hòa làm một thể với trời đất hư vô. Vậy mà mình lại không hề hay biết đã có người tiếp cận bên cạnh. Sao Đạt Ma lại không kinh ngạc cho được?
Thời gian dường như quay ngược lại, hoàn toàn giống với cảnh tượng lúc mình trêu chọc Trống Trơn Nhi, chỉ có điều lần này nhân vật chính đã đổi. Cảnh tượng lúc này lại càng khiến người ta kinh hãi hơn, bởi lẽ lúc ấy mình chỉ đang tĩnh tọa trong trạng thái thiên nhân cảm ứng, mà giờ đây đối phương lại đi lại mà đến bên cạnh mình, dường như cắt đứt thiên địa, tồn tại trong một không gian thời gian khác.
"Ta nghe ngươi nói trước đó, cho dù ta đến cũng không cứu nổi Trống Trơn Nhi, ta nghe có lầm không?" Trương Bách Nhân đứng đó với vẻ mặt bình thản, đôi mắt nhìn lên những đám mây trên bầu trời, sau đó ánh mắt dừng lại trên người Đạt Ma.
"Khụ khụ khụ ~~~" Cùng với những tiếng ho sù sụ, thân hình Trương Bách Nhân run rẩy kịch liệt, trong sân cuộn lên từng đợt cuồng phong.
Nhìn khuôn mặt trắng bệch của Trương Bách Nhân, với dáng vẻ nguyên khí trọng thương vẫn chưa hồi phục, Đạt Ma trong lòng hơi yên tâm, lấy lại vài phần tự tin: "Ta cứ tưởng là ai, hóa ra là Đại đô đốc. Đại đô đốc không ở Trác quận dưỡng thương, lại xuống nhân gian làm việc xấu, thật lạ quá!"
Đối mặt với Trương Bách Nhân đang trọng thương, Đạt Ma trong lòng buông lỏng hơn mấy phần, trong mắt đầy vẻ quái dị: "Đô đốc cũng muốn truyền quốc ấn tỉ ư?"
"Sai rồi, truyền quốc ấn tỉ vốn dĩ là của ta, là ta cấp cho Lý Thế Dân, bây giờ chỉ là vật về với chủ cũ mà thôi!" Trương Bách Nhân lãnh đạm liếc nhìn Đạt Ma một cái: "Là ta ra tay mời ngươi rời đi, hay là chính ngươi chủ động rời đi?"
"Ngày ấy đô đốc đại chiến quần hùng thiên hạ, uy chấn khắp Trung Thổ, hòa thượng ngứa nghề, muốn được lĩnh giáo cao chiêu của Đại đô đốc, mong Đại đô đốc vui lòng chỉ giáo." Đạt Ma cúi mày rũ mắt, thái độ tuy cung kính, nhưng lời nói ra lại tràn đầy ý vị khiêu khích.
"Cũng có chút thú vị! Tên hòa thượng ngươi cũng có chút thú vị!" Trương Bách Nhân đôi mắt dò xét Đạt Ma từ trên xuống dưới, một lát sau mới nói: "Lúc trước Thế Tôn còn chẳng dám động thủ với ta, không ngờ cái tên đệ tử này lại còn có gan hơn cả hắn. Ta cũng không làm khó ngươi, chỉ cần ngươi đỡ được một quyền của ta, truyền quốc ấn tỉ tặng cho ngươi cũng chẳng sao!"
Nói dứt lời, không đợi Đạt Ma kịp phản ứng, ý chí mặt trời đã được điều động. Trải qua mấy ngày tĩnh dưỡng, Trương Bách Nhân giờ đây đã khác hẳn so với trước, có thể nói là thoát thai hoán cốt cũng chưa đủ. Tu vi của Trương Bách Nhân mỗi khắc mỗi giây đều tiến bộ thần tốc, một ngày một bậc thang.
"Ầm!"
Trực diện một quyền này, Đạt Ma chỉ cảm thấy mặt trời chói chang từ cửu thiên giáng xuống, những nơi nó đi qua, càn khôn đều xoay chuyển, vạn vật giữa trời đất dần lùi xa, chỉ có vầng liệt nhật rực lửa kia trở thành sự tồn tại vĩnh hằng duy nhất.
Chẳng thấy những cảnh sắc phong hoa tuyết nguyệt, chỉ có một vầng mặt trời chói chang lao thẳng vào mình.
Kim thân dưới thần uy của liệt nhật tựa hồ muốn bị tan chảy.
Ảo giác!
Kim thân của ta đã khổ công tu luyện mấy đời luân hồi, làm sao có thể dễ dàng tan chảy như vậy?
Tất cả những điều này đều là ảo giác, ý quyền của Trương Bách Nhân quá mạnh mẽ, đã bóp méo, ảnh hưởng đến giác quan của ta.
"Ầm!"
Khi đòn đánh hạ xuống, đình viện vẫn là đình viện ấy, Đạt Ma vẫn là Đạt Ma ấy. Thậm chí Trương Bách Nhân vẫn như cũ đứng dưới gốc cây đa, đôi mắt lãnh đạm nhìn mình.
Trống Trơn Nhi kinh ngạc nhìn Đạt Ma đang đổ mồ hôi đầm đìa. Cả Mướp Đắng đứng bên cạnh cũng kinh hãi đến mức đánh rơi chiếc mõ trong tay.
Mọi thứ vẫn như cũ, chỉ có thần sắc Đạt Ma căng thẳng, mồ hôi ướt đẫm y phục.
"A di đà phật!" Đồng tử Đạt Ma co rụt nhanh chóng, trong mắt lộ ra vẻ kiêng kị: "Đại đô đốc quả nhiên cao hơn một bậc, tại hạ vô cùng bội phục."
"Tên hòa thượng ngươi cũng thật biết ý, đi đi! Đi đi!" Trương Bách Nhân khoát khoát tay.
"Vâng, tại hạ cáo lui!" Đạt Ma cung kính thi lễ, rồi mới quay người rời đi.
Mướp Đắng đứng bên cạnh cũng vội vàng đứng dậy theo sau ra ngoài, đi sau lưng Đạt Ma: "Pháp sư, có chuyện gì vậy? Ngài và Đại đô đốc còn chưa động thủ, còn chưa ra chiêu nào, sao lại nhận thua rồi?"
Đạt Ma dừng bước, đôi mắt nhìn Mướp Đắng: "Trước đó ngươi đứng một bên quan sát, có thấy Đại đô đốc ra quyền không?"
Mướp Đắng kinh ngạc đáp: "Đại đô đốc nói xong câu ấy thì chắp tay sau lưng đứng yên ở đó, sau đó ngài dường như gặp phải chuyện kinh khủng, thân thể run rẩy, mồ hôi tuôn như tắm, rồi liền mở miệng nhận thua."
Đạt Ma nghe vậy trầm mặc, một lát sau rồi mới nhìn lên bầu tr��i, nơi những đám mây trắng đang trôi dưới ánh tà dương đỏ như máu.
"Ngươi nhìn kìa, những đám mây trắng kia, có phải đang bay không?" Trong đôi mắt Đạt Ma, Phật lý lưu chuyển.
"Gió thổi mây trắng, mây trắng phiêu du! Là gió đang động!" Mướp Đắng hòa thượng nói.
"Không, là tâm của ngươi đang động!" Đạt Ma bỗng nhiên mở miệng, rồi sau đó xoay người rời đi.
Mướp Đắng đứng tại chỗ, trong đôi mắt tràn đầy vẻ mê mang giãy giụa, dường như đã ngộ ra chút gì.
"Đô đốc, người kia sao lại tự động nhận thua vậy? Chắc chắn là e ngại uy danh của đô đốc, không dám tranh phong với đô đốc mà thôi." Trống Trơn Nhi lấy lòng lại gần.
"Hừ!" Trương Bách Nhân lạnh lùng hừ một tiếng: "Ngươi lần này gây ra một phiền phức thật lớn rồi, truyền quốc ấn tỉ đưa ta!"
Trống Trơn Nhi cười khổ, xoay người lại, trong tay xuất hiện thêm một hộp gỗ: "Đại đô đốc, tiểu nhân trộm lấy truyền quốc ấn tỉ này chính là vì dâng lên cho ngài. Đây chẳng phải là góp một phần sức để đả kích Lý Đường sao?"
"Ngươi ư? Hiếu kính ta ư? Ngươi không gây thêm phiền phức cho ta đã là tốt lắm rồi!" Trương Bách Nhân tiếp nhận ấn tỉ, sau đó một tay túm lấy Trống Trơn Nhi, rồi lục lọi một hồi trong ngực hắn: "Quái lạ! Quái lạ!"
"Có gì kỳ quái sao?" Trống Trơn Nhi không hiểu.
Trương Bách Nhân nói: "Thiên Tử Long Khí có thể phá diệt vạn pháp, ngươi làm thế nào mà cướp được bảo vật ra vậy? Điều mấu chốt nhất là, ngươi lại tránh được sự áp chế của ấn tỉ, khắc chế được cảm ứng của ấn tỉ, quả nhiên là kỳ lạ."
"Thì ra trên đời này còn có chuyện mà đô đốc không biết. Bất quá đây là tuyệt kỹ độc môn gia truyền của tiểu nhân..." Trống Trơn Nhi ấp úng, dùng lời lẽ qua loa lảng tránh Trương Bách Nhân.
"Thôi!"
Trương Bách Nhân buông Trống Trơn Nhi ra, thân hình thoắt ẩn thoắt hiện, đi xa: "Ngươi tự mình đi Trác quận lĩnh tội đi!"
"Tạ đô đốc! Tạ đô đốc! Tiểu nhân xin cảm ơn đô đốc!" Trống Trơn Nhi liên tục cúi lạy tạ ơn.
Mình trộm ấn tỉ, tất nhiên không thể dung thân trong giang hồ, sẽ phải chịu sự truy sát của các môn phiệt thế gia. Muốn giữ được mạng sống thì chỉ có cách đến Trác quận tị nạn.
Trương Bách Nhân ngoài miệng nói trừng phạt, nhưng ý bảo vệ lại hiển hiện trong lòng.
Ngoài cửa, Trương Bách Nhân tình cờ gặp vị hòa thượng Mướp Đắng với đôi mắt tinh hồng. Lúc này Mướp Đắng hòa thượng nhìn thấy Trương Bách Nhân, đột ngột nhào tới: "Đô đốc, rốt cuộc ngài đã ra quyền hay chưa?"
Trương Bách Nhân không nói gì, thân hình thoắt cái đã biến mất không còn dấu vết.
Tri kiến chướng!
Mướp Đắng lâm vào tri kiến chướng. Rõ ràng Trương Bách Nhân không hề ra quyền, nhưng vì sao Đạt Ma lại nói Trương Bách Nhân đã ra quyền?
Kia núi chính là núi, nước chính là nước. Làm sao lại có chuyện núi không phải núi, nước không phải nước?
Trong đôi mắt Mướp Đắng tràn đầy vẻ khó hiểu. Nếu có thể thấu hiểu ý cảnh trong đó, Phật pháp của Mướp Đắng tất nhiên sẽ tiến thêm một bước. Nhưng nếu không lĩnh hội được? E rằng thế gian sẽ có thêm một vị Dương Thần Chân Nhân hóa điên.
"Ra quyền hay chưa? Rốt cuộc đã ra quyền hay chưa?"
Trương Bách Nhân vừa rời đi, Trống Trơn Nhi liền bị Mướp Đắng đang hóa điên cuốn lấy.
Nhìn người bạn thân chí cốt mấy chục năm mà lại rơi vào tình cảnh như vậy, Trống Trơn Nhi bất đắc dĩ lắc đầu, đột nhiên vươn tay tát Mướp Đắng một cái: "Ngươi là ăn no rửng mỡ à? Cảnh giới của đô đốc và Phật Tổ cũng là thứ ngươi có thể mơ ước sao?"
Mướp Đắng sững sờ, sau đó dần dần tỉnh táo lại, trong đôi mắt lộ ra vẻ thanh minh: "Không sai! Không sai! Đúng là ta không biết trời cao đất rộng! Phật pháp cũng cần phải từng bước chân đạp thực địa, một bước một bậc thang. Ta còn chưa ngộ ra được sự huyền diệu của Dương Thần, đã ngông cuồng muốn đi lĩnh hội cảnh giới của Phật Tổ, quả thực là không biết sống chết."
"Đa tạ ngươi, lần này ngươi lại cứu ta một mạng rồi!" Mướp Đắng níu tay Trống Trơn Nhi lại, cung kính thi lễ.
"Buông ra! Buông ra! Chúng ta đã tuyệt giao rồi, ta chẳng qua là thấy ngươi đáng thương mà thôi! Mau buông ta ra!" Trống Trơn Nhi một quyền đập vào đầu Mướp Đắng, khiến đầu Mướp Đắng rung lên bần bật.
Trên Tung Sơn, Đạt Ma sắc mặt trắng bệch đi tới hậu sơn, đứng sau lưng Thế Tôn, không nói một lời nào.
"Thất bại rồi ư?" Thế Tôn không quay đầu lại, mà chầm chậm nói.
"Khoảng cách giữa đệ tử và người kia, thật sự lớn đến vậy sao? Người kia mà lại không cần ra một quyền đã đánh bại đệ tử!" Trầm mặc một hồi, Đạt Ma lúc này mới mở miệng, trong lời nói lộ ra vẻ không cam lòng hiếm thấy.
"Ha ha! Ngươi cũng thật là không may. Giờ đây Trương Bách Nhân đang trọng thương, nếu ngươi thật sự đao thật thương thật đánh nhau một trận với hắn, chưa chắc đã thua hắn! Nhưng nếu so đấu tinh thần ý chí... Trương Bách Nhân đã đánh bại quần hùng thiên hạ, mặc dù trọng thương, nhưng tinh khí thần lại càng tăng lên, lúc này đang ở trạng thái đỉnh phong, hiếm có đối thủ trong thiên hạ. Ngay cả vi sư bây giờ cũng không thể sánh bằng tinh khí thần của người này."
"A?" Đạt Ma nghe vậy sững sờ, khuôn mặt tái nhợt của hắn quả nhiên trông khá hơn nhiều: "Thế Tôn có ý là, Trương Bách Nhân chỉ là một cái vỏ rỗng, đệ tử bị tinh khí thần của hắn dọa cho phát sợ rồi sao?"
"Đúng là như thế! Trương Bách Nhân có lẽ tu vi cao hơn ngươi, nhưng hiện tại đang trọng thương. Nếu thật sự động thủ, ngươi chưa hẳn không thể thắng hắn một phần." Thế Tôn chầm chậm vân vê tràng hạt, ngài ngược lại không nói chuyện tru sát Trương Bách Nhân gì cả. Trương Bách Nhân có mười con Kim Ô, ai có thể giết được hắn?
Ngay cả một đám Ma Thần cũng không làm được, huống chi là Đạt Ma?
"Đồ hỗn xược!" Đạt Ma sắc mặt khó coi: "Mà lại bị người ta dọa cho sợ, đệ tử sống uổng phí mấy ngàn năm rồi!"
Càng nghĩ, lửa giận trong lòng Đạt Ma lại càng bốc cao, cái cảm giác không cam lòng trong lòng lại càng thêm mãnh liệt.
Bị người ta dọa cho bỏ chạy, chuyện này mà truyền ra ngoài, chẳng phải mình sẽ mất hết mặt mũi sao?
Phiên bản chỉnh sửa này thuộc về truyen.free, được tạo ra với tất cả sự tâm huyết dành cho người đọc.