(Đã dịch) Nhất Phẩm Đạo Môn - Chương 1578 : Tử cấm chi đỉnh
Sát khí ngùn ngụt trong mắt Lý Thế Dân. Cuộc chiến này, hắn đã nắm giữ thiên thời, địa lợi, nhân hòa, nhất định phải giành chiến thắng!
Còn nếu thất bại ư?
Hậu quả khôn lường đến mức Lý Thế Dân chưa từng nghĩ đến việc mình sẽ thất bại.
Thắng thì được tất cả, bại thì mất hết mọi thứ.
"Ha ha ha, Lý Thế Dân ở đâu? Bản tọa đã đến, xin Nhị c��ng tử mau ra đây!" Từ hư không, một bóng người chợt hiện, Trương Bách Nhân đã đứng trên nóc Thái Cực điện, chắp hai tay sau lưng, ánh mắt quét khắp toàn bộ hoàng thành.
Chẳng trách nhiều người lại say mê ngôi vị hoàng đế đến thế, cảm giác đứng trên vạn người thật là tuyệt vời!
"Trương Bách Nhân, ngươi đến sớm vậy sao, xem ra ngươi đã sốt ruột muốn tự rước lấy diệt vong rồi." Lý Thế Dân bước ra khỏi Thái Cực điện, tung mình nhảy lên, đứng đối diện Trương Bách Nhân.
"Ồ?" Trương Bách Nhân đánh giá Lý Thế Dân từ trên xuống dưới. Lúc này, khí tức quanh thân Lý Thế Dân đã thu liễm đến cực độ, tựa như một người bình thường, không hề lộ ra chút dị trạng nào.
Nhưng càng như vậy, người ta càng nhận ra sự đáng sợ của hắn. Một võ giả nếu có thể thu liễm toàn bộ khí tức của mình, quả thực là đáng sợ đến tột cùng.
"Ô ngao ~~~"
Thiên Tử Long Khí rít lên một tiếng, dường như cùng Lý Thế Dân có sự cộng hưởng, không ngừng ngửa mặt lên trời gầm thét, chấn động thế gian, tôn Lý Thế Dân lên như một vị thần linh chín tầng trời, cao cao tại thượng nhìn xuống Trương Bách Nhân.
Thiên Tử Long Khí đang chấn động, nhưng lại chẳng thể làm Trương Bách Nhân suy suyển chút nào.
Sức mạnh của Thần Huyết chính là sự cụ thể hóa của thái dương lực, là biểu hiện của lực lượng pháp tắc, đã vượt trên tất cả, tựa như bản nguyên pháp tắc.
Thiên Tử Long Khí bản chất là Cách Vận Mệnh, tự nhiên không thể lay chuyển khí tức của Trương Bách Nhân.
"Nghiệt súc, đừng có giương nanh múa vuốt. Năm xưa ta thấy ngươi chịu khổ vẫn chưa đủ hay sao, cứ để sẹo lành rồi lại quên đau." Trương Bách Nhân răn dạy một tiếng, Lý Thế Dân lập tức sa sầm mặt. Tên Trương Bách Nhân này rõ ràng cố ý mượn Long Khí để chửi hắn.
"Đô đốc đường đường là một nhân vật lớn, cũng thích ăn nói chua ngoa sao?" Lý Thế Dân giễu cợt.
Trương Bách Nhân lắc đầu: "Xem ra ngươi thật sự rất tự tin có thể chiến thắng ta."
"Ta không chỉ có thể chiến thắng ngươi, ta còn có thể giết ngươi nữa." Lý Thế Dân cười híp mắt nói.
"Ồ?" Trương Bách Nhân hít sâu một hơi, ý chí m��t trời trong cơ thể chậm rãi vận động, Thần Huyết cũng đang từ từ lưu chuyển: "Đừng nói chuyện viển vông nữa. Hôm nay chúng ta cứ phân định thắng bại, sinh tử, thế nào?"
Lý Thế Dân liếc nhìn trời, mặt trời đang lên cao, cách lúc trời tối còn rất sớm, trong lòng không khỏi có chút do dự: "Đô đốc sốt ruột muốn chết đến vậy sao? Hay là cứ vào đại điện này, uống một bữa yến tiệc trước đã? Ngươi và ta đã nhiều năm không được chén chú chén anh."
"Ồ?" Trương Bách Nhân nhìn chằm chằm Lý Thế Dân, trong mắt Thần Hỏa của mặt trời lưu chuyển, tựa như muốn đâm xuyên nội tâm Lý Thế Dân: "Ngươi đang do dự, ngươi đang e ngại, ngươi căn bản không có nắm chắc chiến thắng ta, ngươi đang sợ ta."
Thấy Lý Thế Dân định phản bác, Trương Bách Nhân đổi giọng: "Bản tọa đã đánh bại ngươi, tự nhiên sẽ đánh bại ngươi vào lúc mạnh nhất. Đêm tối cũng tốt, ban ngày cũng được, đều như ngươi mong muốn. Trước đại chiến ăn uống no đủ cũng là điều rất tốt."
Lý Thế Dân vốn định trở mặt, nhưng nghe Trương Bách Nhân chấp nhận quyết chiến vào ban đêm, lập tức tươi cười như hoa nói: "Mời! Đô đốc đã đến hoàng cung của trẫm, vừa hay có thể nếm thử tài nghệ bếp núc của đại nội hoàng cung này."
Trương Bách Nhân nghe vậy không nói gì, đi theo Lý Thế Dân vào Thái Cực điện. Xa xa, đám quần hùng thấy vậy đều nhìn nhau, một kẻ giữa đám đông đang nhàn nhã cắn hạt dưa, uống chút rượu, không nhịn được nói: "Tên Lý Thế Dân này lại giở trò quỷ gì? Muốn quyết chiến thì cứ quyết chiến, làm mấy cái trò vô nghĩa này để làm gì? Chẳng lẽ trước đại chiến mà kết giao tình, Đô đốc sẽ không một kiếm chém hắn sao? Thật là ngây thơ quá đỗi."
Đúng là ngây thơ!
Giết chết Lý Thế Dân, vị thừa kế hợp pháp đầu tiên của Lý Đường là Lý Kiến Thành sẽ trực tiếp lên ngôi. Trương Bách Nhân đương nhiên vui vẻ ra tay, sao có thể bỏ lỡ cơ hội tốt để quang minh chính đại giết chết Lý Thế Dân như vậy?
Trong đại điện
Rượu thịt đã được bày biện tươm tất, bày ra bảy đĩa tám bát, quả nhiên đủ cả sắc, hương, vị.
Rượu là lão tửu cất trong cung nhiều năm.
Lý Thế Dân rót một chén rượu, lập tức vỗ tay: "Đã có rượu ngon món ngon, sao có thể thiếu mỹ nhân tiếp khách?"
Hắn quay người nói: "Người đâu, đi mời Trương tiểu thư đến đây."
Trương Bách Nhân nghe vậy im lặng, yên lặng nhấp một ngụm rượu. Chẳng bao lâu, một đám nữ tử mặc trang phục thống nhất, rực rỡ tươi xinh, kéo nhau bước vào.
"A!" Nhìn thấy cô gái dẫn đầu, động tác uống rượu của Trương Bách Nhân lập tức khựng lại, trong mắt tràn đầy sự ngạc nhiên, kinh ngạc.
Trên đời không có hai chiếc lá giống nhau, tự nhiên cũng sẽ không có hai Trương Thảo Nhi giống nhau.
Chỉ thấy Trương Thảo Nhi trực tiếp ngồi xuống bên cạnh Lý Thế Dân, rót một chén rượu, giữ im lặng cúi đầu ngồi đó.
"Ngươi sao lại ở đây!" Trương Bách Nhân gạt thị nữ bên cạnh ra, đôi mắt nhìn chằm chằm Trương Thảo Nhi.
Trương Thảo Nhi nghe vậy lạnh lùng cười một tiếng: "Chỉ cần có thể giết ngươi, ta nguyện ý trả bất cứ giá nào, cho dù là phải ngủ cùng người khác."
Trương Bách Nhân mím môi, đôi mắt rời khỏi người Trương Thảo Nhi, sau đó nhìn về phía Lý Thế Dân: "Nữ tử này không phải ai cũng có thể chạm vào. Nếu ta là ngươi, ta sẽ nhanh chóng đưa cô ta ra khỏi hoàng cung."
"Ồ?" Lý Thế Dân trực tiếp ôm Trương Thảo Nhi vào lòng, làm ra vẻ giễu cợt: "Vì sao?"
"Sẽ có người chết đấy!" Trương Bách Nhân lạnh nhạt nói.
Lý Thế Dân nhìn thẳng Trương Bách Nhân: "Ta ngược lại muốn xem thử xem sao."
"Ngươi sẽ phải hối hận!" Trương Bách Nhân nói xong, nhìn về phía Trương Thảo Nhi: "Không ngờ ngươi lại sa đọa đến tình cảnh này."
Trong đại điện, không khí trở nên ngột ngạt, chỉ còn tiếng uống rượu.
Một lát sau, Lý Thế Dân mới lên tiếng: "Đô đốc, ngươi cần gì phải như vậy? Ngươi tu vi tuyệt đỉnh, cơ duyên vô số, tiền đồ rộng mở, ngay cả tiên lộ cũng nắm chắc vài phần, cớ gì phải tham luyến quyền thế phàm trần?"
"Ồ?" Trương Bách Nhân lạnh nhạt liếc nhìn Lý Thế Dân: "Không phải ta muốn tham luyến quyền thế phàm trần, mà là bản đô đốc cũng có một đám huynh đệ cần nuôi sống, còn có vô số gia quyến, nạn dân cần được an trí. Lý Đường các ngươi không thể cai trị tốt, ta chỉ có thể bắt đầu lại từ đầu ở Trác quận."
Lý Thế Dân lắc đầu, đôi mắt nhìn Trương Bách Nhân với vẻ nghiêm túc chưa từng thấy: "Hôm nay Trường An thành, ngươi không nên đến!"
"A, nhưng ta vẫn cứ đến. Ngươi có chắc chắn chiến thắng ta đến vậy sao?" Trương Bách Nhân vân vê chén rượu, ánh mắt lộ ra vẻ đùa cợt.
"Cuộc quyết đấu của chúng ta, ngoài thực lực, còn xét đến thiên thời, địa lợi, nhân hòa. Nơi đây là Tử Cấm thành, vị trí Thiên Tử Long Khí cường thịnh nhất, ấy là địa lợi! Tây Vực, Đột Quyết, Ma Thần, môn phiệt thế gia đều mong ngươi chết, không ngừng viện trợ ta đủ loại tài nguyên, ấy là nhân hòa. Còn về thiên thời..." Lý Thế Dân nhìn ra ngoài đại điện, ánh nắng giữa trưa chói chang: "Đô đốc, điều duy nhất ngươi còn có thể quyết định chỉ là thiên thời. Nhưng ngươi lại quá tự phụ, quá tự tin, đến cả thiên thời duy nhất ngươi cũng từ bỏ. Trẫm chẳng thấy chút cơ hội nào để ngươi có thể chiến thắng trẫm."
"Ồ?" Trương Bách Nhân không nhanh không chậm rót một chén rượu: "Chẳng lẽ Nhị công tử không nhận ra sự chênh lệch thực lực giữa ta và Nhị công tử sao? Trước sức mạnh tuyệt đối, bất kể ngươi có âm mưu quỷ kế gì, tất cả đều chỉ là hư ảo mà thôi."
"A, giờ đây ta đã hội tụ Thiên Tử Long Khí của Đột Quyết và Tây Vực, ngay cả đế vương tiền triều Dương Nghiễm cũng không thể sánh bằng trẫm. Ngươi dựa vào cái gì mà nói có thể thắng ta?" Lý Thế Dân lạnh lùng cười.
Trương Bách Nhân rất chân thành đánh giá Lý Thế Dân từ trên xuống dưới một lượt, một lát sau mới nói: "Nói thật, ta vẫn chưa từng giao thủ với Thiên Tử Long Khí bao giờ. Lần này ngược lại là một cơ hội tốt."
"Trương Bách Nhân, trẫm tuyệt đối sẽ không hạ thủ lưu tình. Ngươi nếu thức thời tự trói nhận tội, trẫm sẽ tha thứ cho ngươi, bằng không..."
"Ha ha, có bản lĩnh thì bây giờ ra ngoài đánh một trận đi!" Trương Bách Nhân chỉ lên mặt trời chói chang trên bầu trời.
"Cát!"
Lý Thế Dân như bị nắm thóp cổ họng, lập tức im bặt, không dám nói thêm lời nào.
Mặt trời lên cao đến giữa trưa, cho đến khi mặt trời lặn về phía tây, khuất nơi chân trời. Lý Thế Dân mới buông Trương Thảo Nhi mặt mày ửng hồng ra, xoa xoa bàn tay bóng loáng của mình, không nhanh không chậm đứng dậy: "Một ngày đã trôi qua, chúng ta hãy sớm kết thúc mọi chuyện thôi."
"Hừ, cũng tốt!" Trương Bách Nhân lạnh lùng liếc nhìn Trương Thảo Nhi, sau đó nhìn về phía Lý Thế Dân: "Ngươi lại cho ta một lý do để không thể bỏ qua ngươi đi."
Nói dứt lời, Trương Bách Nhân dẫn đầu bước ra đại điện, đứng trên mái Thái Cực điện.
"Ra rồi!"
"Ra rồi!"
Đám quần hùng chờ đợi suốt một ngày, lúc này đang ngái ngủ, lập tức ngẩng đầu nhìn về phía bầu trời xa xa, rồi Trường An thành vang lên một tràng reo hò.
"Bệ hạ, xin nhận đao!" Tướng quân Xuân Về đưa Hổ Phách Đao ra.
Lý Thế Dân gật đầu, nắm chặt Hổ Phách Đao trong tay, trực tiếp nhảy lên nóc Thái Cực điện: "Đại Đô đốc, ngươi tung hoành một thời, ngang ngược coi trời bằng vung, không hề chịu sự ước thúc của môn phiệt thế gia. Hôm nay chính là tử kỳ của ngươi, trẫm muốn vì dân trừ hại!"
Tiếng của Lý Thế Dân ch���n động Trường An thành, khiến vô số quần hùng trợn mắt há hốc mồm.
Trương Bách Nhân lạnh lùng cười khẽ, không nói lời nào, chỉ chậm rãi vận chuyển Thần Huyết trong cơ thể.
"Đã là quyết chiến rồi, còn dài dòng làm gì? Chỉ cần ngươi có thể chém giết ta, lịch sử chẳng phải vẫn cứ do ngươi viết sao?" Một lát sau, Trương Bách Nhân mới lên tiếng.
Một bên, Lý Thế Dân cười, vung thanh Hổ Phách Đao trong tay: "Đô đốc có biết vật này là gì không?"
"Xi Vưu Hổ Phách Đao." Trương Bách Nhân trong mắt chẳng hề gợn sóng.
"Ồ? Ngươi lại nhận ra nó?" Lông mày Lý Thế Dân khẽ giật, chẳng hiểu sao trong lòng bỗng dâng lên một dự cảm chẳng lành.
"Ngươi đã biết đây là Hổ Phách Đao, vậy ngươi nên rõ uy năng của nó. Trừ phi Hiên Viên Kiếm trong truyền thuyết hiện thế, nếu không hôm nay ngươi chết chắc rồi. Mặc kệ ngươi tu luyện thành pháp thể gì, cũng khó mà chống lại sức mạnh chinh phạt của thanh đao này." Lý Thế Dân múa một đường đao hoa, ánh mắt lộ vẻ đùa cợt.
"Ồ? Hiên Viên Kiếm trong truyền thuyết ư?" Trương Bách Nhân ngạc nhi��n nói.
"Không sai, chính là Hiên Viên Kiếm trong truyền thuyết mới có thể khắc chế ta, nếu không hôm nay ngươi chỉ có thể nhận lấy cái chết!" Long khí quanh thân Lý Thế Dân không ngừng gầm thét. Chỉ thấy Thiên Tử Long Khí của Trường An thành cuồn cuộn một hồi, hóa thành một con cự long màu tím, trong chốc lát bài sơn đảo hải, nối liền trời đất, từ đỉnh đầu Bách Hội rót vào cơ thể hắn, chui vào xương sống.
"Không phải Hiên Viên Kiếm không thể sao?" Trương Bách Nhân nói với vẻ mặt kỳ dị.
"Không phải Hiên Viên Kiếm thì không thể nào, nếu không có Hiên Viên Kiếm, hôm nay ngươi chết chắc!" Lý Thế Dân cười điên dại: "Trương Bách Nhân, chính ngươi tự tìm cái chết, không trách được ta. Ngươi có biết vì ngày hôm nay, chúng ta đã chờ đợi bao lâu không? Chờ đợi bao nhiêu năm? Hôm nay chính là tử kỳ của ngươi, ai đến cũng không cứu được ngươi đâu."
Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, mong quý độc giả đón đọc tại trang chính thức.