Thi từ là thơ hay là từ, nhưng Đỗ Lang này rốt cuộc là ai?

Dù giữa bao nhiêu người như vậy, nhưng chẳng ai dám hỏi thẳng ra, sợ bị người khác chê là kém hiểu biết. Tuy nhiên, trong lòng ai nấy đều thắc mắc, nhất định phải tìm hiểu kỹ hơn khi về nhà, xem Đỗ Lang này rốt cuộc là nhân vật nào.

Giữa đám đông, tiếng trầm trồ khen ngợi vang dội. Lúc này, chủ quán mang bút mực tiến đến, cung kính hành lễ với Trương Bách Nhân: "Công tử đại tài, không biết có thể lưu lại một tuyệt bút tại tiểu điếm được không?"

Bút mực?

Trương Bách Nhân cúi đầu lướt nhìn chủ quán, rồi ngửa mặt cười ha hả một tiếng, thẳng bước vào tửu lầu. Lần này thì chẳng ai dám ngăn cản, chỉ thấy Trương Bách Nhân tiến vào, lại trực tiếp cầm lấy bút mực, đề chữ lên vách tường.

Nét chữ thật đẹp, không phải người bình thường nào cũng sánh kịp.

Nét bút như rồng bay phượng múa, mang theo một vẻ tao nhã đặc biệt.

Sau khi viết xong chữ trên tường, Trương Bách Nhân phóng tầm mắt quan sát, thấy trên vách vẫn còn nhiều bức tranh chữ khác, đều là những áng thơ văn.

Đây cũng là phong cách văn hóa thời xưa: hễ sĩ tử tụ tập ở tửu lầu là lại đề thơ lên vách tường, một là để tăng thêm danh tiếng cho mình, hai là những áng thơ văn ấy còn giúp chủ quán thêm phần văn nhã, truyền xa tiếng tăm, thu hút khách hàng.

Sĩ tử nổi danh ở tửu lầu, thì tiếng tăm tửu lầu cũng theo đó mà lan truyền.

"Hôm nay công tử uống rượu, tất cả đều miễn phí!" Chủ quán mắt tràn đầy ý cười.

Vừa đặt bút xuống, một đám sĩ tử vẫn còn muốn đến góp vui, muốn làm quen với Trương Bách Nhân, thì nghe y ôm quyền nói: "Chư vị, tại hạ chỉ là khách qua đường, còn có việc quan trọng phải làm. Chỉ là nghe danh Thái Sơn tửu lầu nên ngưỡng mộ mà đến. Tại hạ ăn cơm xong sẽ rời đi ngay, e rằng không có thời gian cùng chư vị đàm đạo."

Vừa nói, y đã dẫn Trương mẫu và Trương Phỉ lên nhã gian trên lầu. Trong lòng y thầm lắc đầu: Ta là ai? Ta là á thánh tiên sư của Nho gia, lẽ nào lại đi cùng đám tiểu bối này luận bàn, luận đạo?

Thái Sơn tửu lầu quả nhiên có một tay, cơm nước phong phú, sắc hương vị đều đủ.

Du tẩu hồng trần

Ba người Trương Bách Nhân, Trương mẫu và Trương Phỉ đã lang thang hồng trần mười tháng, nay tuyết đã rơi dày đặc, mùa đông nhân gian khắc nghiệt. Ba người đứng dưới chân núi Hoàng, nhìn tuyết trắng bay lả tả giữa trời, im lặng hồi lâu.

Bông tuyết rơi trên vai Trương Bách Nhân nhưng không hề tan chảy. Đạo công của y ngày càng thâm hậu khôn lường, đã đạt đến mức nhập vi.

"Người thật sự đã quyết định rồi sao?" Trương Phỉ đôi mắt sưng đỏ nhìn Trương mẫu, giọng khàn khàn hỏi.

Suốt dọc đường Trương Phỉ ân cần hỏi han, Trương Bách Nhân đều thấy rõ, nhưng y đã sớm biết rằng Trương mẫu từ giây phút bước vào Thiên đạo, đã không còn đường quay lại.

Huyễn Tình đạo công pháp quả nhiên bá đạo như vậy, bá đạo đến mức khiến người ta khiếp sợ, không còn chỗ để hối hận.

"Cảnh ngươi rời đi ta năm đó, còn nhớ rõ không?" Trương mẫu không trả lời Trương Phỉ, mà quay người nhìn về phía bầu trời xanh bị tuyết che phủ.

"Nhớ chứ!" Giọng Trương Phỉ có chút run rẩy.

"Năm đó ta từng hỏi ngươi, có thể đừng đi không..." Giọng Trương mẫu trùng xuống, rõ ràng là đang chìm đắm trong hồi ức.

Trương Bách Nhân đứng lặng lẽ một bên, đoạn đối thoại năm đó, y mới là lần đầu tiên nghe được.

"Không thể! Bởi vì ta là chưởng giáo tương lai của Kim Đỉnh Quan, mang trên mình hy vọng của Kim Đỉnh Quan, tuyệt đối không thể tùy tiện cùng người lang thang giang hồ!" Thân thể Trương Phỉ không ngừng run rẩy.

"Thật sự không thể sao?" Trương mẫu lại hỏi một tiếng.

Đoạn đối thoại ấy, cũng như năm đó.

"Không thể! Ta là tu sĩ, ngươi chỉ là một nữ tử phàm tục bình thường, Kim Đỉnh Quan truyền thừa vạn năm, cho dù ta kết làm đạo lữ, cũng nên là Nguyên Thần tu sĩ, chứ không phải một nữ tử phàm tục như ngươi. Hơn nữa ngươi lại mang trên mình huyết hải thâm cừu, cửa nát nhà tan, Kim Đỉnh Quan cũng sẽ không vướng vào nhân quả này!" Ngón tay Trương Phỉ bấm chặt vào lòng bàn tay, hai hàng lệ nóng chậm rãi tuôn rơi.

"Sau đó ngươi liền đi, ta nhớ ngày đó cũng có tuyết rơi, ngươi cứ thế biến mất vào trong màn tuyết lớn mênh mông, để lại ta một mình trơ trọi đứng giữa gió tuyết gào thét!" Ánh mắt Trương mẫu lộ ra vẻ cảm khái: "Đến nay ta vẫn còn nhớ rõ, năm đó một mình ta đứng giữa gió tuyết bất lực đến nhường nào, sau lưng còn có cừu gia truy sát, người ta yêu nhất lại rời bỏ ta đi, ta thậm chí đã nghĩ đến cái chết. Nhưng chính vào lúc đó ta chợt phát hiện mình đã mang thai."

"Năm đó ta bị Thiên Thư làm cho mê muội, là lỗi của ta! Là ta có lỗi với ngươi!" Trương Phỉ cắn chặt răng mà nói.

"Thật ra ta biết, đám người kia là tìm tung tích của ngươi nên mới tìm đến Trương gia ta. Nếu ngươi không xuất hiện, Trương gia ta cũng sẽ không bị người ta điều tra rõ nội tình rồi diệt sạch cả nhà." Trương mẫu bỗng nhiên mở miệng.

"Vận nhi, ngươi... ngươi đã biết hết rồi sao?" Thân thể Trương Phỉ run rẩy: "Ta có lỗi với ngươi! Là ta có lỗi với ngươi! Ngày ấy sau khi quan sát Thiên Thư, ta không kìm được mà khoe khoang pháp thuật trước mặt đồng môn, rồi bị người ta điều tra ra gốc gác, là ta có lỗi với ngươi! Là ta có lỗi với Trương gia!"

Vừa nói, Trương Phỉ trực tiếp quỳ rạp xuống đất, nước mắt lặng lẽ tuôn rơi.

"Đáng tiếc tất cả đều đã muộn! Mọi chuyện đã quá muộn rồi!" Giọng Trương Phỉ nghẹn ngào, mờ mịt không rõ trong gió bấc.

Trương Bách Nhân nghe vậy thì trầm mặc, y không hề nghĩ tới, tai họa của Trương gia tuy là do kẻ hữu tâm tính toán, nhưng rốt cuộc lại là do Trương Phỉ gây ra.

"Sau khi Trương gia ta bị diệt môn, ngươi lại dưới sự uy hiếp của trưởng bối trong môn mà bỏ ta đi, mười tháng sau lại trong gió tuyết cướp đi Bách Nghĩa..." Ánh mắt Trương mẫu tràn đầy bình tĩnh: "Có lẽ, việc ngươi ta quen biết chính là một sai lầm."

"Vận nhi, ta có lỗi với ngươi! Ta lòng lang dạ sói có lỗi với ngươi!" Trương Phỉ quỳ rạp xuống đất, không ngừng kêu khóc.

"Ai..." Đáp lại Trương Phỉ chỉ có tiếng thở dài: "Giữa gió tuyết, ta gặp được sư phụ, nếu không phải sư phụ giúp ta thoát khỏi kiếp nạn, chỉ sợ ta đã bị người ta chém giết rồi. Đời này ta chỉ có ba điều ân hận: một là không nên quen biết ngươi, làm hại Trương gia ta bị diệt cả nhà; hai là có lỗi với Bách Nghĩa, khiến nó tuổi nhỏ đã mất mẹ; thứ ba chính là liên lụy Trương Kính An cả nhà già trẻ bị diệt môn, hại Trương Kính An buồn bực sầu não mà chết. Ngoài ra, ta Trương Vận ngẩng mặt nhìn trời, đạp chân trên đất, không hổ thẹn với lương tâm."

"Vận nhi, ngươi đừng đi! Ngươi đừng đi! Ta van cầu ngươi, ngươi đừng đi, đừng bỏ rơi ta được không!" Trương Phỉ bò tới, ôm lấy chân Trương Vận.

Trương Vận cúi đầu nhìn Trương Phỉ, ánh mắt lộ ra vẻ cảm khái: "Lúc ấy ta cũng từng cầu khẩn ngươi như vậy, nỗi đau lòng, sự thê lương của ta gấp ngàn lần, vạn lần ngươi. Ngươi vẫn còn có Kim Đỉnh Quan để nương tựa, mà ta đây? Ta có gì? Ta cái gì cũng không có!"

"Ta là cầm thú, ta không bằng heo chó, ta có lỗi với ngươi!" Trương Phỉ không ngừng dập đầu cầu xin.

"Phỉ ca, năm đó ngươi đã hại ta một lần, chẳng lẽ ngươi lại muốn hại ta thêm một lần nữa hay sao?" Giọng Trương mẫu tràn đầy ôn nhu, như người tình hỏi han: "Ngươi còn muốn hại ta một lần sao?"

Con đường Thiên đạo, tiến thì một bước lên trời, lùi thì công pháp tan biến, hồn phi phách tán.

Chỉ là một câu nói nhẹ nhàng 'Ngươi còn muốn hại ta một lần sao?' đã khiến Trương Phỉ á khẩu không trả lời được, động tác cứng đờ tại chỗ.

Bàn tay run rẩy buông chân Trương Vận ra, khóe miệng Trương Phỉ rịn ra chút máu, rồi tan biến, đầu y chậm rãi rũ xuống.

Trương mẫu buông tay khỏi Trương Phỉ, chậm rãi đi tới trước mặt Trương Bách Nhân, nghiêm túc nhìn y từ trên xuống dưới, một lần rồi lại một lần, như muốn khắc ghi hình ảnh y vào trong tâm khảm. Rồi mới đưa tay chỉnh sửa quần áo, mái tóc, sờ sờ gương mặt, vỗ vỗ vai y: "Mấy chục năm không gặp, đôi vai yếu ớt năm xưa, cuối cùng cũng đã có thể gánh vác một khoảng trời."

Trương Bách Nhân đang cười, nhưng trong nụ cười ấy tràn ngập chua xót, nhìn thế nào cũng thấy đau lòng.

"Đừng oán hận nương," Trương mẫu khẽ thở dài.

"Không oán!" Trương Bách Nhân gượng gạo nặn ra một nụ cười: "Tình mẫu tử phàm trần, nào sánh kịp tình đạo hữu trường sinh bất diệt."

"Con ngược lại còn nghĩ thông suốt!" Trương mẫu vỗ vỗ vai Trương Bách Nhân: "Sau này hãy tự trân trọng lấy mình, con chưa từng làm nương thua thiệt điều gì. Nương trước kia để con chịu nhiều đau khổ, là nương không tốt."

Vừa nói, bà vừa vuốt ve mái tóc điểm bạc trên thái dương Trương Bách Nhân: "Con cũng muốn bước vào Thiên đạo! Sau này chúng ta sẽ là đạo hữu."

Nói dứt lời, Trương mẫu đôi mắt nhìn về phía thế giới băng tuyết mênh mông xa xăm, một lát sau mới lên tiếng: "Cuối cùng nương có thể cầu con một chuyện được không?"

Trương Bách Nhân gật gật đầu, không nói gì.

Trương mẫu cười nói: "Cỏ Nhỏ, là nương nợ nó! Ân oán giữa con và nó, nương đã hiểu rõ. Sau này dù thế nào, con cũng không được làm hại tính mạng nó."

"Không chỉ nương nợ nó, hài nhi càng nợ Trương đại thúc. Chuyện này dù nương không nói, hài nhi trong lòng cũng tự có đạo lý của riêng mình." Trương Bách Nhân gật gật đầu.

"Ai, Bách Nghĩa mà hiểu chuyện như con, thì nương đã có thể yên tâm ra đi!" Trương mẫu nhẹ nhàng thở dài.

Trương Bách Nhân không nói gì, chỉ đôi mắt nhìn về phía trong gió, nhìn tuyết lông ngỗng bay lả tả. Y biết Trương mẫu đang chờ một người.

Một người mà bà muốn đoạn tuyệt hồng trần, nhất định phải gặp mặt.

Phương xa

Một bóng người mơ hồ chậm rãi bước tới trong gió tuyết. Trương Bách Nghĩa cuối cùng vẫn đã đến.

Trán và vai phủ đầy bông tuyết, y lặng lẽ đứng trước mặt Trương mẫu, đối mặt với bà.

"Ầm!"

Bông tuyết tung tóe.

Không đợi Trương mẫu mở miệng, Trương Bách Nghĩa đã quỳ rạp xuống đất trước: "Là hài nhi sai!"

"Bách Nghĩa, con..." Trương mẫu kinh ngạc nhìn Bách Nghĩa.

"Năm đó khi nhỏ, Bách Nghĩa cũng từng nghi hoặc, oán hận trong lòng: vì sao mình không có mẹ! Đáng tiếc lúc ấy hài nhi được nuông chiều từ bé, không hiểu nỗi khó xử của mẫu th��n. Mẫu thân chịu truyền Thiên Thư cho ta, mà không truyền cho đại ca, người có thiên tư hơn ta gấp trăm lần, vạn lần; lại còn đem linh dược trong kho của phủ đệ của đại ca đều cho ta. Tấm lòng thương con ấy có thể thấy rõ qua việc này. Thế nhưng lúc ấy hài nhi không hiểu, giờ đây chợt tỉnh ngộ, là ta có lỗi với mẫu thân."

"Bách Nghĩa!" Trương mẫu đôi mắt hai hàng lệ nóng tuôn rơi, giữa băng tuyết hóa thành hai dòng lệ óng ánh.

"Mẹ!" Trương Bách Nghĩa hô một tiếng.

"Tốt! Tốt! Tốt! Đứa con ngoan! Đứa con ngoan!" Trương mẫu ôm Trương Bách Nghĩa, không ngừng nghẹn ngào khóc nức nở.

Nhìn ba người đang khóc nức nở, Trương Bách Nhân tinh thần bỗng chốc hoảng hốt, thế giới tựa hồ trong phút chốc trở nên xa vời, giữa đất trời mênh mông, ngoài gió tuyết vô tận, chỉ còn lại một mình y đứng trơ trọi.

Đợi đến khi bình tâm trở lại, Trương Bách Nhân nhìn lại về phía Trương mẫu, đã thấy khí cơ quanh người bà thay đổi, toàn thân toát ra một vẻ lạnh nhạt khác thường, trên da thịt xuất hiện từng nếp nhăn, tựa như một cây cổ thụ ngàn năm, có chút đáng sợ, khiến người ta giật mình.

Mọi nội dung trong bản chuyển ngữ này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free, được dày công biên tập từ nguyên bản.