(Đã dịch) Nhất Phẩm Đạo Môn - Chương 1496: Chém hết nhân quả, đoạn tận trần duyên
Từ chân trời, một tiếng quát lớn vang vọng, sấm sét giăng kín trời đất, cuộn xoáy như vòi rồng nối liền trời mây, ập thẳng về phía Trương Bách Nhân.
Long châu chầm chậm xoay chuyển, lơ lửng thoát ra từ huyệt Bách Hội trên đỉnh đầu Trương Bách Nhân, tức thì hút sạch toàn bộ sấm sét giăng đầy trời.
Dừng hành động, Trương Bách Nhân ngước nhìn kẻ vừa đến: "Ngư��i là ai, vì sao lại ra tay với ta?"
"Bần đạo là hộ pháp Huyễn Tình Đạo, danh hiệu Ba Lôi. Đô đốc vô cớ phạm đến Huyễn Tình Đạo của ta, hôm nay ta quyết phải giao đấu một trận với Đô đốc!" Ba Lôi chân nhân thân hình thoắt ẩn thoắt hiện, Dương thần đã bước đến giữa sân.
"Hộ pháp Huyễn Tình Đạo ư?" Trương Bách Nhân khẽ gật đầu: "Cũng coi như là người của Huyễn Tình Đạo. Ngươi đã dám ra tay với ta, vậy ta cũng muốn lãnh giáo xem Huyễn Tình Đạo lợi hại đến mức nào!"
Trương Bách Nhân khẽ gảy nhẹ bên thái dương, một sợi tóc đã nằm gọn trong tay hắn. Ngay sau đó, một đạo kiếm khí lưu chuyển, sợi kiếm nhanh như điện chớp, phóng thẳng tới Ba Lôi chân nhân đối diện.
Kiếm khí sắc bén vô song, có thể chém diệt vạn pháp. Chỉ thấy quanh thân Ba Lôi chân nhân lôi điện cuộn trào, giữa trời đất tầng mây cuồn cuộn, chấn động cả mấy chục dặm.
"Phốc phốc!"
Một đạo kiếm khí nhẹ nhàng đã chém rách tầng mây, khiến chúng chậm chạp không tài nào khép lại. Ba Lôi chân nhân lúc này liền điều khiển lôi điện trong mây, không ngừng giáng xuống đại địa, hòng "vây Ngụy cứu Triệu".
"Phốc phốc!"
Mãi một lúc sau, tiếng hét thảm mới vọng ra từ trong tầng mây, Dương thần của Ba Lôi chân nhân đã không còn thấy đâu, chỉ còn Trương Bách Nhân đứng lặng giữa hư không. Tất cả lôi điện, chỉ cần tiến đến gần hắn trong vòng trăm trượng, đều bị long châu hút sạch.
Khắc chế!
Trời sinh khắc chế!
Trương Bách Nhân lộ ra nụ cười lạnh lẽo, quay người nhìn về phía Cảnh Huyễn Tiên Cô: "Tiên cô, thật sự không chịu giao người sao?"
Cảnh Huyễn Tiên Cô nhìn Trương Bách Nhân bằng đôi mắt kiên định, đứng lặng giữa hư không, trầm mặc không nói. Nàng lộ ra vẻ cứng cỏi: "Huyễn Tình Đạo của ta truyền thừa vạn năm, chưa từng cúi đầu trước bất kỳ thế lực nào!"
"Kiếm đến!" Huyễn Tình Đạo Cô hô một tiếng, lập tức thấy bên dưới một thanh phi kiếm hóa thành bạch quang, bay thẳng vào tay nàng.
"Ngươi cũng dùng kiếm sao?" Trương Bách Nhân vươn tay đón lấy sợi tóc xanh vừa trở về từ tầng mây, trong mắt sát cơ cuộn trào: "Ngươi là Tuệ Kiếm, ta lại là Sát Sinh Kiếm, đúng lúc muốn thử sức một phen."
"Thôi!"
Nhưng đúng lúc này, một tiếng thở dài vọng lên từ dãy núi, rồi một bóng người từ trong núi chậm rãi bước ra, tiến đến giữa sân.
Không phải Trương mẫu thì còn có thể là ai khác?
"Nương, những năm qua người rốt cuộc chịu gặp con!" Trương Bách Nhân nhìn Trương mẫu, đôi mắt rực sáng tinh quang.
"Bách Nhân, con cần gì phải cố chấp như vậy! Con có đạo lý của con, nương cũng có đạo lý của nương. Con muốn thành tiên, chẳng lẽ nương lại không muốn thành tiên sao?" Trương mẫu nhìn Trương Bách Nhân bằng ánh mắt ôn hòa, không chút giận dữ, tựa hồ chỉ đang trần thuật một sự thật hiển nhiên.
Người của Huyễn Tình Đạo "trảm tình diệt dục", tự nhiên không mang chút giận dữ nào.
Trương Bách Nhân khẽ nheo mắt, chăm chú nhìn Trương mẫu: "Nương, người đang nói gì vậy? Vì thành tiên, người ngay cả con cũng không cần nữa sao?"
Trương mẫu mỉm cười ôn hòa, tiến lên chỉnh sửa lại quần áo cho Trương Bách Nhân. Nhìn thanh niên cao lớn hơn mình, ánh mắt nàng lộ ra nụ cười ấm áp: "Con có thể đạt được thành tựu như ngày hôm nay, nương rất đỗi mừng rỡ! Thế nhưng giờ đây, thất tình lục dục của nương đều đã chém bỏ, chỉ còn hai loại tình cảm: tình thân và tình yêu, dành cho phụ thân con và đệ đệ con. Nương đã phụ lòng đệ đệ con rồi."
"Con sau này nhất định phải cố gắng tu hành. Trong nhân thế, yêu hận tình thù hay nỗi khổ đều ngắn ngủi, chẳng qua cũng chỉ là trăm năm thoáng chốc. Con phải cố gắng thành tiên, chớ có phân tâm vì những chuyện khác!" Nói đoạn, Trương mẫu vỗ vỗ vai Trương Bách Nhân, rồi quay người nhìn về phía Trương Phỉ: "Đi thôi!"
"Ngươi... người..." Trương Phỉ run rẩy ngón tay chỉ vào người nữ tử trước mắt, chẳng hiểu sao trong lòng bỗng dưng dâng lên một cảm giác lạnh lẽo thấu xương.
"Mẹ!"
Nhìn theo bóng lưng Trương mẫu, Trương Bách Nhân khẽ gọi một tiếng, mang theo nỗi đau tê tâm liệt phế.
"Ngoan, nghe lời con." Trương mẫu mỉm cười nói.
Trương Bách Nhân nhất thời đỏ hoe mắt, bờ môi run rẩy, cuối cùng vẫn không thốt nên lời.
Mẫu thân mình quá đỗi bất công, nhưng y tuyệt sẽ không trách cứ nàng, bởi vì nàng là mẹ của y.
"Đệ đệ con không có bản lĩnh như con, nương đương nhiên không lo lắng cho con. Nương chỉ lo cho đệ đệ con thôi." Trương mẫu khẽ thở dài, nắm chặt tay Trương Phỉ: "Đi!"
Trương Phỉ ngây dại để Trương mẫu kéo đi. Nhìn bóng lưng hai người khuất dần, Trương Bách Nhân chợt cất tiếng như u hồn: "Trương Phỉ, ngươi nhất định phải giúp mẫu thân ta hoàn thành đại đạo 'chặt đứt tơ tình'. Nếu không, ta sẽ đồ sát toàn bộ huyết mạch Thuần Dương Đạo Quan của ngươi!"
Sát cơ quanh thân Trương Bách Nhân bốn phía dâng trào, hiển nhiên không phải lời nói đùa.
Trương Phỉ khẽ rùng mình, không dám quay đầu, vội vã rảo bước đi về phía xa.
Giữa sân nhất thời khôi phục yên tĩnh, chỉ còn Trương Bách Nhân run rẩy đứng đó. Một lúc lâu sau, Trương Bách Nhân chợt quay người nhìn về phía Cảnh Huyễn Đạo Cô: "Huyễn Tình Đạo của ngươi đã đoạt đi tình thân của ta, lẽ ra phải cho ta một lời công đạo!"
Tình thân của y đã hoàn toàn bị chém đứt. Có lẽ, giờ đây y chỉ còn một chút lý trí bám víu, và ngoài những nữ tử cuối cùng kia, y đã mất đi mọi tình cảm.
Tình thân, y đã hoàn toàn mất đi tình thân.
Cảnh Huyễn Đạo Cô cười khổ: "Chuyện này không trách ta được. Năm đó, chính mẫu thân ngươi đã chủ động muốn gia nhập Huyễn Tình Đạo của ta..."
"Ta mặc kệ. Ngươi hãy nhận ba chưởng của ta. Nếu không chết, ta sẽ tha cho ngươi một con đường sống." Trương Bách Nhân nói, trong mắt sát cơ tứ phía.
Cảnh Huyễn Đạo Cô nhìn Trương Bách Nhân, ánh mắt không chút sợ hãi hay hỉ nộ. Nàng đảo mắt qua lọn tóc bạc trên thái dương Trương Bách Nhân, nơi chúng đang hóa đen với tốc độ mắt thường có thể thấy được: "Ngươi và ta mới là người đồng đạo. Trong thiên hạ, người tu thiên đạo lác đác không được mấy, chúng ta mới thực sự là đạo hữu. Lẽ ra ngươi phải chặt đứt ràng buộc cuối cùng, triệt để bước vào Thiên Đạo."
"Chết đi!"
Trong tay Trương Bách Nhân, lực lượng pháp tắc cuồn cuộn lưu chuyển. Đây là sức mạnh của các vị thần cổ xưa, không thể tránh khỏi, bởi pháp tắc vốn tồn tại khắp nơi giữa trời đất.
Cảnh Huyễn Đạo Cô mặt không biểu tình, giây lát sau, sát cơ chợt bùng ra từ tay nàng, Tuệ Kiếm chém thẳng.
"Ầm!"
Tuệ Kiếm đối mặt với lực lượng pháp tắc trở nên bé nhỏ không đáng kể, chỉ một đòn đã tan tành.
"Khụ khụ khụ..."
Từng giọt máu đỏ tươi trào ra từ khóe miệng Cảnh Huyễn Tiên Cô. Tuệ Kiếm vỡ nát, nàng cũng hứng chịu phản phệ.
"Thiên Đạo vĩnh tồn!" Lực lượng pháp tắc quanh thân Cảnh Huyễn Tiên Cô lưu động. Không ngờ, nàng cũng đã bước vào ngưỡng cửa của lực lượng pháp tắc.
"Ta cách Đại La chỉ còn một bước, ngươi không giết được ta!" Cảnh Huyễn Tiên Cô khẽ lắc đầu.
"Không giết được ngươi sao? Lực lượng pháp tắc với lực lượng pháp tắc cũng có sự khác biệt chứ!" Trương Bách Nhân vẫy tay một cái, ngàn vạn cánh hoa trắng xóa bay lượn đầy trời, vô tận cánh hoa bao vây lấy nàng, tựa như một chiếc kén tằm.
"Trảm Tam Sinh! Đoạn Nhân Quả!" Sát cơ cuộn trào trong mắt Trương Bách Nhân. Từng sợi tơ nhân quả vô tận, giăng kín trời đất, hiện ra trước mắt hắn.
Pháp tắc nhân quả, vô tận sợi nhân quả phù hiện trong mắt y.
Nhìn từng sợi pháp tắc tơ kia, trong mắt Trương Bách Nhân lãnh quang lấp loáng: "Ta muốn chém đứt mọi khí số của ngươi trong kiếp trước và kiếp này, đoạn tuyệt số phận thành tiên của ngươi!"
Kinh hãi thất sắc!
Lúc này, khuôn mặt vốn dĩ bình tĩnh của Cảnh Huyễn Tiên Cô cuối cùng cũng biến sắc.
Đừng nói Cảnh Huyễn Tiên Cô, ngay cả Doãn Quỹ cùng những người vẫn đang quan chiến bên cạnh cũng đều sắc mặt kịch biến.
"Vô địch! Thằng nhóc này vô địch thật rồi!" Trong mắt Doãn Quỹ tràn đầy vẻ kinh hãi.
Một cánh hoa theo pháp tắc nhân quả lượn bay, Trương Bách Nhân dường như xuyên qua vô tận thời không, nhìn thấy một bé gái tám chín tuổi. Lúc này, cánh hoa ấy theo sợi tơ pháp tắc, dung nhập vào thần hồn bé gái.
Trong khoảnh khắc, dường như có thứ gì đó đang dần rời xa, trong tiềm thức, y cảm giác như mình đã lãng quên điều gì đó.
"Lạch cạch."
Một sợi tơ nhân quả đã bị cánh hoa chặt đứt.
Lại một cánh hoa khác theo sợi tơ pháp tắc bay lượn ra, xuyên qua vô tận thời không. Vô số bóng người lướt qua trong mắt y.
Có nam có nữ, có già có trẻ, có những vương hầu quyền uy nhất thời, lại có cả những kẻ ăn mày cô độc.
"Đừng!" Nhìn từng sợi tơ nhân quả bị chém đứt, Cảnh Huyễn Tiên Cô lập tức biến sắc.
"Thật đáng sợ, nàng ta đã tu luyện bao nhiêu pháp thân, tích lũy trí tuệ qua bao nhiêu đời rồi chứ?" Trương Bách Nhân tuy sắc mặt bình tĩnh, nhưng trong mắt lại tràn đầy vẻ kinh hãi.
Vô số nam nữ già trẻ ấy, đều là những kiếp trước của Cảnh Huyễn Tiên Cô, là đối tượng luân hồi chuyển thế qua từng lần.
Hàng trăm, hàng ngàn lần luân hồi chuyển thế. Trí tuệ và lực lượng nàng tích lũy được, một khi bùng phát, e rằng dù Cảnh Huyễn Tiên Cô không thể thành tiên thì cũng đã gần như vậy rồi.
Luân hồi chuyển thế, chính là pháp môn quan trọng để tích lũy nội tình.
Trí tuệ vô lượng, pháp lực vô lượng, thần thông vô lượng... Lúc này, Cảnh Huyễn Tiên Cô chỉ còn thiếu sự hội tụ duy nhất của các loại nội tình ấy.
Đáng tiếc, nàng lại gặp Trương Bách Nhân, kẻ muốn chém đứt mọi kiếp trước của nàng.
"Đừng!" Cảnh Huyễn Tiên Cô kêu rên, giọng nói thê lương. Trong đầu nàng, dường như có ký ức gì đó đang từng giờ từng phút tiêu tán, mãi mãi rời xa.
Nhân quả bị chặt đứt, khí số tiêu tán.
Từng sợi tơ nhân quả pháp tắc bị đứt đoạn. Trương Bách Nhân lộ ra nụ cười giễu cợt: "Cảnh Huyễn Tiên Cô, ta không tin trong lòng ngươi sẽ không sinh ra cừu hận. Ta không tin trước nhân quả ngăn cản người thành đạo như vậy, ngươi còn có thể giữ vững trạng thái Thiên Đạo."
Kiếp trước đã bị chặt đứt, tiếp theo đây chính là kiếp này của Cảnh Huyễn Tiên Cô.
"Trương Bách Nhân, ngươi hủy hoại tiên đồ của ta! Ta với ngươi không đội trời chung!" Cảnh Huyễn Tiên Cô cuối cùng không cách nào giữ vững trạng thái Thiên Đạo, đôi mắt đỏ ngầu, nhìn chòng chọc Trương Bách Nhân.
"Ha ha ha! Ha ha ha!" Sát cơ cuộn trào trong mắt Trương Bách Nhân: "Ngươi khiến đạo của chúng ta khó vẹn toàn, ép ta bước vào Thiên Đạo, đây chính là nhân quả! Ngươi còn không mau nhận lấy cái chết?"
Vừa dứt lời, Trương Bách Nhân toan chém Dương thần Cảnh Huyễn Tiên Cô, thế nhưng đột nhiên biến sắc, động tác chợt ngưng trệ, đôi mắt y nhìn chòng chọc vào sợi tơ vàng kia.
Một sợi tơ tưởng chừng vô nghĩa, thứ mà y có thể chặt đứt chỉ trong nháy mắt, lại vẫn lơ lửng trước mặt.
"Ừm?" Trương Bách Nhân phát giác sự bất thường, cong ngón tay búng ra một cánh hoa trong hư không, hướng về sợi tơ kia chém tới.
"Phốc phốc!"
Sức mạnh có thể chặt đứt ngàn vạn pháp tắc, vậy mà lại chẳng làm gì được sợi tơ kia dù chỉ một chút. Dù dưới sự xung kích của cánh hoa, nó lung lay sắp đổ, nhưng sợi tơ này lại cứng cỏi vô cùng.
"Sợi dây nhân quả màu vàng kim quấn quýt..." Trương Bách Nhân nhìn sợi tơ nhân quả màu vàng kim ấy, ánh mắt lộ ra vẻ kinh hãi: "Đây là nhân quả khổng lồ đến nhường nào!"
"Nhưng đáng tiếc, nó lại gặp ta. Dù nhân quả có khổng lồ đến mấy, cũng phải bị ta chém đứt!" Ánh mắt Trương Bách Nhân lộ ra vẻ vô tình, bàn tay tinh tế sáng lấp lánh tự mình chém xuống.
Bản chuyển dịch tinh tế này là thành quả thuộc về truyen.free.