(Đã dịch) Nhất Phẩm Đạo Môn - Chương 1437 : Bàng môn tả đạo
Từ khắp trăm khiếu trên thân Lý Kiến Thành, Đại Đường Long khí tuôn ra ào ạt, xông thẳng lên tầng mây hư không, khiến cả chưởng ấn kim quang của Thế Tôn đang trấn áp xuống cũng tan thành mây khói.
Lúc này, Đại Đường Long khí đã khôi phục cường thịnh, dù chưa thể sánh bằng Đại Tùy năm xưa, nhưng cũng có tám chín phần uy lực. Lại thêm đạo công của Lý Kiến Thành vốn dĩ đã vượt xa Dương Nghiễm nhiều lần, giờ đây mượn nhờ sức mạnh Long khí của Lý Đường, ông ta lại có thể hóa giải sức mạnh của Thế Tôn.
"Đáng chết! Ngươi phải chết, dám phá hỏng đại kế của Phật môn ta, hôm nay ngươi phải chết! Chắc chắn phải chết!" Thế Tôn sắc mặt điên cuồng, trong tay một cây chạc cây không phải vàng không phải ngọc quét ngang.
Phong Đô Đại Đế bị một kích trọng thương, rơi xuống dãy núi xa xăm, không rõ sống chết, vô số quỷ thần dưới chạc cây hóa thành tro bụi.
Ngay sau đó, chạc cây trong tay Thế Tôn lại quét ngang về phía các vị Dương Thần Chân Nhân. Chỉ thấy Trương Hành hét thảm một tiếng, phù văn bút trong tay bị đánh bay, cuốn theo nguyên thần của ông ta, tức thì bỏ chạy. Trương Hành còn như vậy, huống hồ các tu sĩ khác thì sao?
"Đáng chết, sớm biết thế ta đã không nên nương tay, lẽ ra nên chém tận giết tuyệt các ngươi mới phải!" Sát cơ tràn ngập trong mắt Thế Tôn, trong tay hiện ra một tòa Phật tháp kim quang lưu chuyển, tiện tay ném đi, trấn áp thẳng về phía Vương Nhân Tắc.
Chỉ thấy tòa Phật tháp kia tựa hồ có uy lực bạt núi lấp biển, rời khỏi tay sau liền đón gió lớn dần, chỉ chốc lát đã hóa thành cao trăm trượng, phảng phất như Bất Chu Sơn từ viễn cổ mà đến, tỏa ra một luồng địa từ lực nặng nề. Ngay cả Vương Nhân Tắc đối mặt với Phật tháp cũng không thể tránh né, cũng không cách nào phá vỡ luồng địa từ lực ấy.
"Ầm!"
Tung Sơn rung chuyển, địa chấn lan truyền vài chục dặm. Sau khi Phật tháp dịch chuyển khỏi, Vương Nhân Tắc đã biến thành thịt nát.
Nhìn mười vạn đại quân kia, Thế Tôn dù sát cơ tràn ngập trong mắt, nhưng cũng biết phân nặng nhẹ, không dám thực sự đại khai sát giới, hủy đi tính mạng của mười vạn người kia. Mười vạn người nói nhiều không nhiều, nói ít không ít, nếu thật sự giết chết, đây tuyệt đối là một luồng nghiệp lực khổng lồ, sẽ bất lợi cho sự phát triển hưng thịnh của Phật môn sau này, hơn nữa, Thế Tôn cũng sẽ mang tiếng xấu.
"Tốt! Tốt! Tốt! Lý công tử đã giết mười tám vị La Hán của Phật môn ta, thật tốt! Thật tốt!" Đạt Ma trong mắt lửa giận ngút trời, kim quang quanh thân bắn ra, một viên xá lợi óng ánh luân chuyển ở mi tâm ông ta, biến thành từng đạo phù ch�� Phật môn, trấn áp về phía Lý Kiến Thành.
Lúc này, Thế Tôn ngoảnh lại nhìn, trong mắt lửa giận bùng lên. Ngay sau đó, một đạo tam thi hỏa diễm đã rơi vào một khiếu huyệt trên người Lý Kiến Thành. Lý Kiến Thành lúc ấy đang chống cự lại công kích của Đạt Ma, làm sao còn sức để phòng bị thủ đoạn của Thế Tôn?
"Ầm!"
Dù không lấy được mạng Lý Kiến Thành, nhưng ông ta cũng không dễ chịu chút nào!
Vương Nhân Tắc đã chết, các vị chân nhân Đạo môn bị Thế Tôn đẩy lùi, Phong Đô Đại Đế trọng thương, cuộc chinh phạt Phật môn lần này đã thất bại. Vương Nhân Tắc chết thật uất ức, sứ mạng của ông ta chính là đánh giết mười tám vị La Hán, vậy mà ngay cả Trương Bách Nhân cũng không kịp bảo vệ đã chết.
Lý Đường đại quân rút lui, khắp chư thiên hoàn toàn yên tĩnh. Ai nấy đều không thể ngờ, một cuộc chiến diệt Phật vang dội, đầy khí thế, lại có kết cục như vậy. Sức mạnh của Phật môn mạnh đến đâu, cuộc chiến diệt Phật vốn đầy tự tin lại kết thúc như vậy, khiến ai nấy cũng không thể chấp nhận! Diệt Phật, cũng không dễ dàng như mọi người tưởng tượng, Thế Tôn cảnh giới lại có sự đột phá.
"Đi!" Lý Kiến Thành khóe miệng vương máu, quay người dẫn đầu mười vạn đại quân rời đi. Chỉ chốc lát, Thiếu Lâm tự lại trở nên tĩnh lặng, chỉ còn những hạt bụi mịn của mười tám vị La Hán bay lượn trong hư không, từng đợt vãng sinh khí hạo nhiên chấn động càn khôn.
"Đưa mười tám vị La Hán luân hồi chuyển thế!" Thế Tôn sắc mặt âm trầm, phân phó một tiếng rồi quay người rời đi.
Mười tám vị La Hán dù chết, nhưng kim thân vẫn còn, vẫn có thể tiếp tục luân hồi chuyển thế. Bất quá, bồi dưỡng một vị Thấy Thần Bất Hoại dễ dàng sao? Huống hồ mười tám vị cường giả Thấy Thần, đây đều là những tài nguyên quý giá biết bao! Giờ đây thiên hạ nhất thống, muốn đột phá Thấy Thần đều vô cùng khó khăn, Long khí áp chế sẽ càng thêm mạnh mẽ, con đường phục hưng của Phật môn phía trước còn lắm gian nan.
Trường An Thành
Lý Uyên lặng lẽ đứng trên lầu các, đôi mắt nhìn về hướng Tung Sơn, hồi lâu không nói nên lời.
"Bệ hạ, sáu tông Đại Tùy năm xưa đã triệt để thất bại, giờ đã đến lúc thu lưới!" Một vị lão đạo của Linh Bảo đứng sau lưng Lý Uyên.
"Thắng làm vua thua làm giặc, vốn dĩ là như vậy!" Lý Uyên thở dài một hơi: "Các vị Nam Bắc Thiên Sư, các tông phái Linh Bảo cùng Lý thị ta có công tòng long, thần vị trong thiên hạ này tự nhiên tùy ý các ngươi chọn lựa, chỉ là trước khi khai mở Pháp giới, còn cần phải trảm thảo trừ căn, tiêu diệt hậu họa!"
"Bệ hạ muốn đánh sáu tông Đại Tùy vào chỗ vạn kiếp bất phục?" Chưởng giáo Bắc Thiên Sư đạo nhíu mày.
"Không làm như thế, ngày sau Lý Đường ta làm sao có thể ngồi vững giang sơn?" Lý Uyên đột nhiên quay người, trong mắt tinh quang rực rỡ nhìn chằm chằm sáu vị đạo nhân.
"Thôi được! Cũng được! Khí vận sáu tông liên lụy với Đại Tùy, Long khí Đại Tùy phá diệt, sáu tông đều gặp phải Thiên Tử Long Khí phản phệ, gặp phải nghiệp lực vạn dân trong thiên hạ phản phệ. Ngay từ hôm nay chúng ta sẽ đánh Pháp Hoa, Quan Sơn, Trường Xuân, La Phù, Vấn Đạo, Thiên Cơ vào tà đạo, chém tận giết tuyệt!" Chưởng giáo Nam Thiên Sư đạo không chút dấu vết nói.
Những tông môn ủng hộ Lý Đường hiện nay và những tông môn ủng hộ Đại Tùy năm xưa vốn đã là tử địch. Sáu tông của Lý Đường muốn chiếm đoạt thần vị, hương hỏa, quyền hành vốn thuộc về sáu tông của Đại Tùy, khiến hai bên trở thành cừu địch không đội trời chung. Lý Uyên đã muốn tiêu diệt sáu tông Đại Tùy, mọi người đương nhiên vui lòng thuận nước đẩy thuyền.
"Khai mở Pháp giới sắp đến, còn cần triệu tập chư vị đồng đạo tại Trường An thành cùng cử hành hội lớn, bàn bạc về sự tình sáu tông Đại Tùy!" Một vị lão tổ của Linh Bảo cười nói.
"Chư vị, Phật môn cường thế như vậy, chúng ta vẫn cần phải đề cao cảnh giác." Chưởng giáo Bắc Thiên Sư đạo mở miệng, ánh mắt lộ vẻ ngưng trọng: "Thế Tôn giờ đây tu vi thông thiên triệt địa, cây chạc cây kia cũng không biết là bảo vật gì, khiến chúng ta đối mặt hoàn toàn không có sức hoàn thủ."
"Mặc kệ Phật môn có mạnh đến đâu, giờ chúng ta đã có chính thống, chẳng lẽ còn phải nhìn sắc mặt họ mà làm việc? Dù hắn có mạnh đến đâu, liệu có mạnh hơn Thiên Tử chăng?" Một vị lão tổ phái Lâu Quan không nhanh không chậm nói.
Mọi người lúc này nghị luận ầm ĩ. Chân nhân Linh Bảo nói: "Hay là cứ xếp Phật môn cùng sáu tông kia vào tà đạo thì sao? Như vậy, vừa có thể ngăn chặn sự phát triển của sáu tông Đại Tùy, vừa có thể đả kích khí thế của Phật môn!"
"Nếu xếp Phật môn vào tà đạo, e rằng không ổn! Trước mắt Thế Tôn đã phát triển an toàn, nếu xếp họ vào tà đạo, e rằng họ sẽ không chịu bỏ qua!" Lão tổ phái Lâu Quan nghe vậy trên mặt trầm ngâm: "Nếu Thế Tôn thật sự nổi giận, lúc này quyết chiến chưa chắc đã có lợi cho chúng ta! Nội bộ Đạo môn ta còn chưa thanh lọc xong, nếu để Phật môn thừa cơ, vậy thì thật sự là đại sự không ổn! Đến lúc đó, gà bay trứng vỡ, cả người lẫn của đều không còn. Thà rằng bớt một chuyện còn hơn nhiều chuyện. Giờ đã trảm mười tám vị La Hán, phá vỡ khí số của Phật môn, việc này không nên nóng vội! Tiền bối Đạo môn ta còn đang say ngủ, chưa thức tỉnh trong luân hồi, hơn nữa còn có Ma Thần đang rình rập, lúc này không nên phát sinh xung đột với Phật môn."
Vương Hy Chi cùng các cường giả vô thượng Đạo môn khác đang chinh chiến nơi âm ty u minh. Giờ đây, chiến sự ở âm giới đang căng thẳng, không thể vội vàng trở về tham gia cuộc chiến diệt Phật, việc này còn cần phải tạm thời trì hoãn.
"Khí thế Phật môn đúng là không tầm thường, Thế Tôn không hổ là môn nhân được Lão Tử nhìn trúng, truyền thụ đại pháp!" Chưởng giáo Linh Bảo đôi mắt nhìn về phía đám mây phương xa, ánh mắt lộ vẻ trầm tư, thu trọn trận đại chiến ở Tung Sơn vào đáy mắt.
"Từ hôm nay trở đi, Vấn Đạo, Pháp Hoa, Thiên Cơ, La Phù, Trường Xuân, Quan Sơn bị xếp vào tà đạo, tu hành giới người người có thể tru diệt!"
Một chiếu lệnh khiến thiên hạ chấn động! Quả nhiên khiến thiên hạ chấn động!
Hàng Châu
Bên Tây Hồ có một đạo quán không lớn không nhỏ, đạo quán hương hỏa cường thịnh, khách hành hương tấp nập, hồng trần khí cuồn cuộn, nhưng hậu viện lại thanh tịnh, an bình, đúng là một nơi tu hành tốt đẹp.
"Ầm!"
Bàn đá rung lên, nước trà văng tung tóe.
"Quá đáng, thật sự quá đáng! Từ xưa đến nay tranh đoạt khí vận là chuyện thường, nhưng vẫn luôn chừa cho người khác một đường sống. Giờ đây sáu tông của Lý Đường lại xếp chúng ta vào tà đạo, quả thực không chừa ch��t đường sống nào, quá khinh người! Quá khinh người! Thật sự cho rằng chúng ta dễ bắt nạt lắm sao!" Lão tổ Vấn Đạo là một vị đạo cô trung niên, dù trông có vẻ trung niên, nhưng e rằng đã sống hàng trăm năm. Dù sao Đạo môn từ xưa đến nay đều có thuật tu hành, trú nhan trường thọ chính là sở trường của họ.
"Phái Lâu Quan cùng các tông môn khác được Lý Đường triều đình ủng hộ, chúng ta đã mất đi tiên cơ rồi, hơn nữa còn mang theo nghiệp lực của Đại Tùy năm xưa, e rằng chưa chắc là đối thủ của đối phương!" Chưởng giáo Pháp Hoa đạo quán không nhanh không chậm, không nóng không lạnh nói.
"Vậy phải làm sao đây? Chẳng lẽ chúng ta cứ ngồi chờ chết, mặc cho họ xếp chúng ta vào tà đạo tông môn sao?" Chân nhân Trường Xuân đạo nhân trong mắt lửa giận bùng lên.
"Việc này không vội, ta ngược lại đã nghĩ ra một cách phá cục. Việc này có thể đi tìm Đại đô đốc để phân trần, Đại đô đốc chính là lão thần của tiền triều, là người ủng hộ đáng tin cậy của tiền triều, đối với việc này tuyệt đối sẽ không khoanh tay đứng nhìn!" Trưởng lão Thiên Cơ đạo quán chậm rãi đứng dậy: "Chỉ dựa vào sáu tông chúng ta, khẳng định không phải đối thủ của Lý Đường, nếu muốn phá cục e rằng chỉ có thể tìm kiếm ngoại lực!"
Tìm kiếm ngoại lực cũng không dễ dàng, giờ đây sáu tông Đại Tùy chính là một cái tổ ong vò vẽ, chẳng ai dám dính vào chút nào. Ai lại nguyện ý có liên quan đến nó?
"Đi, đến Trác quận! Lý Đường quả thực quá khinh người, chúng ta đi tìm Đại đô đốc phân rõ phải trái!" Các vị đạo nhân lúc này nhao nhao đứng dậy, hóa thành Dương thần bay vụt đi xa.
"Ha ha, chó cắn chó một trận tanh bành!" Thế Tôn nhìn bản tin trong tay, ánh mắt lộ ra một tia cười lạnh.
"Sư tôn, đệ tử lại cảm thấy đây là một cơ hội!" Trong mắt Đạt Ma, hàn quang lưu chuyển.
"Ồ?" Thế Tôn nhíu mày, rồi nói: "Ngươi đừng quên, chúng ta cũng đang đứng về phe Lý thị. Đợi ngày sau Nhị công tử đăng cơ, chính là thời điểm Phật môn ta quật khởi! Chúng ta cùng Lý Đường đứng về một phía, dù cho trước mắt thế cục có phần thất bại!"
"Đồ nhi có ý là có thể lợi dụng sáu tông đó để đối phó Lý Kiến Thành, sau đó Phật môn chúng ta sẽ khoanh tay đứng nhìn. Việc này không còn gì hoàn hảo hơn, khiến Phật môn ta hoàn toàn đứng ngoài cuộc. Nâng đỡ sáu tông Đại Tùy đối kháng sáu tông Thiên Cung, Phật môn ta có thể bàng quan, lặng lẽ phát triển thế lực!" Đạt Ma nói.
"Tốt! Đúng là ý kiến hay!" Thế Tôn cười nói.
Nhưng vào lúc này, một đạo Dương thần xẹt ngang hư không: "Phương trượng, không hay rồi! Không hay rồi! Sáu tông đáng chết kia, lại dám xếp Phật môn chúng ta vào bàng môn."
Phật môn, đã bị người tính kế trước một bước!
Mọi quyền đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép.