(Đã dịch) Nhất Phẩm Đạo Môn - Chương 125: Đánh lén hoàng thành
Dương Tố!
Nhìn nam tử trước mắt, Trương Bách Nhân không hiểu sao trong lòng lại hiện lên hai chữ này.
Cũng như lần đầu gặp Ngư Câu La, nam tử trước mắt dung mạo tuấn mỹ, tuổi tác tựa hồ rất khó đoán định. Nhìn hơn ba mươi tuổi cũng hợp, mà bảo đã ngoài năm mươi cũng không sai. Tuổi tác như không ngừng biến hóa, khiến người ta khó lòng nhìn rõ.
Quả thật, Dương Tố nam chinh bắc chiến nhiều năm như vậy, chiến công còn hơn hẳn Ngư Câu La gấp nhiều lần, tài nguyên cũng không hề kém cạnh. Dù tu vi chưa chắc sánh kịp Ngư Câu La, nhưng cũng không chênh lệch là bao.
Tất nhiên, đây là nói Ngư Câu La trước khi đột phá.
"Gặp qua đại nhân," Trương Bách Nhân ôm quyền thi lễ.
"Tuổi trẻ tài cao, chẳng trách Hoàng hậu nương nương lại coi trọng ngươi đến vậy," Dương Tố tán dương một câu. Trương Bách Nhân đang đánh giá Dương Tố, mà không hay biết Dương Tố cũng đang âm thầm đánh giá mình.
Thiếu niên trước mắt non nớt đúng là vượt xa dự liệu của hắn. Một đốc úy trẻ tuổi đến vậy, hắn quả là lần đầu tiên nhìn thấy.
Cũng như mọi người từng gặp Trương Bách Nhân, một nỗi nghi hoặc dâng lên trong lòng: nhỏ tuổi đến vậy, sao có thể vận chuyển hà xa?
Nhìn Trương Bách Nhân, Dương Tố vươn tay: "Ngồi đi."
Trương Bách Nhân nghe vậy ngồi xuống. Một thị nữ bưng trà lên, khẽ liếc Trương Bách Nhân một cái rồi vội cúi đầu xuống, tự hỏi một cậu trai nhỏ tuổi như Trương Bách Nhân sao lại có thể trở thành thượng khách của Dương Tố.
"Tuần Thiên Ti, đúng như tên gọi, là thay Bệ Hạ giám sát thiên hạ, trừ khử mọi phản đảng, ngoại đạo." Dương Tố không nhanh không chậm nâng chén trà lên thổi thổi. "Phương Tiên đạo, Thần đạo, ngoại tộc, thậm chí cả yêu tộc, không ngừng tìm cách phá vỡ Đại Tùy, mở lại pháp giới. Điều này Bệ Hạ không cho phép! Chư vị Thần linh cũng quyết không cho phép!"
Trương Bách Nhân gật gật đầu, tỏ vẻ đã nghe rõ.
Dương Tố cười nói: "Nói chuyện với người thông minh thật thoải mái. Chúng ta đều không phải ngoại nhân, ngày sau cùng chung một chiến tuyến, ta cũng sẽ không làm khó ngươi đâu, dù sao ngươi cũng là người do Hoàng hậu nương nương tiến cử."
Nói đến đây, Dương Tố cười cười: "Ta hiếu kỳ không biết ngươi nhỏ tuổi như vậy mà đã có thể vận chuyển hà xa, bước chân vào con đường tu hành này, không biết sư phụ của ngươi là vị đại cao thủ nào?"
"Thực sự mà nói, đến bây giờ hạ quan vẫn còn mơ hồ. Sư phụ chỉ dạy hạ quan bước vào con đường tu hành xong thì biệt tăm, không rõ tung tích. Những gì đại nhân nghi hoặc cũng chính là điều hạ quan thắc mắc," Trương Bách Nhân không nhanh không chậm "đánh Thái Cực quyền", lập lờ nước đôi trả lời Dương Tố.
Dương Tố nhìn Trương Bách Nhân, gật đầu: "Chuyện của ngươi, ta đều rõ cả. Ngư Câu La kết giao với ngươi rất tâm đầu ý hợp, nhưng sau này ngươi hãy tránh xa Ngư Câu La một chút. Những cường giả như chúng ta, dù được Bệ Hạ coi trọng, nhưng đồng thời cũng bị Bệ Hạ kiêng kỵ, để tránh làm chậm trễ tiền đồ của ngươi."
Trương Bách Nhân nghe vậy không nói. Dương Tố tiếp lời: "Tuần Thiên Ti tuy thần bí, nhưng tuyệt đối không đáng sợ như ngươi nghĩ, sau này ngươi sẽ hiểu thôi. Đám thủ hạ của ngươi sau này sẽ là căn cơ của chính ngươi, nếu còn muốn tăng thêm nhân sự, chỉ có thể tự mình đi chiêu mộ."
"Đa tạ đại nhân," Trương Bách Nhân nói.
"Thật sự hâm mộ ngươi, anh hùng xuất thiếu niên! Ngươi trẻ tuổi như vậy, tương lai tiền đồ rộng rãi, Dương Thần tuyệt không phải điểm cuối cùng, cảnh giới chí cao của Đạo gia tất nhiên có một chỗ dành cho ngươi," Dương Tố vuốt ve chén trà. "Bệ Hạ dù kiêng kỵ Ngư Câu La, nhưng tuyệt đối sẽ không giết chết hắn. Điều này ngươi có thể nói lại cho Ngư Câu La."
Nghe Dương Tố, Trương Bách Nhân sững sờ.
"Ai! Thỏ khôn chết chó săn nấu, chim bay tận lương cung giấu. Bệ Hạ thân là đệ nhất cao thủ của phương thiên địa này, hội tụ toàn bộ khí số Trung Nguyên, tu vi tuyệt đối vượt xa tưởng tượng," Dương Tố nhẹ nhàng thở dài. "Được rồi, không cần nói nhiều như vậy. Ngươi tiểu tử đã đến rồi, hôm nay cứ ở phủ ta dùng bữa. Phủ lão phu đã lâu lắm rồi không có khách đến. Đáng tiếc Huyền Cảm không có ở đây, nếu không thì có thể cho các ngươi quen biết, sau này cũng có thể chiếu cố lẫn nhau."
Trương Bách Nhân chắc hẳn cũng biết Dương Huyền Cảm. Sau khi Dương Tố chết, Dương Huyền Cảm khởi binh tạo phản, rồi bị chém đầu cả nhà.
Dương Tố dù địa vị tôn quý, bề ngoài nhận hết ân sủng của Thiên tử, nhưng trên thực tế tình cảnh ra sao, chỉ có mình ông ta biết.
Kỳ thực không cần đoán cũng có thể khẳng định rằng, Dương Quảng tuyệt đối có lòng đề phòng, kiêng kỵ Dương Tố. Không chỉ riêng Dương Quảng, từ xưa đến nay, có vị đế vương nào mà quan hệ với đại tướng thủ hạ lại tốt đẹp? Suốt ngày chẳng phải đề phòng tạo phản sao?
Thịt rượu được dọn lên. Dương Tố cùng Trương Bách Nhân trò chuyện rôm rả như người nhà. Nhìn Dương Tố thể nội sinh cơ tràn đầy, Trương Bách Nhân trong lòng nghi hoặc: sách sử ghi Dương Tố chết vào năm sau, nhưng nhìn dáng vẻ ông ta, thấy sống rất thoải mái, Trương Bách Nhân cảm thấy sống thêm mấy chục năm nữa cũng chẳng có vấn đề gì. Sao lại có thể chết vào năm tới chứ?
Trời đã về chiều, Trương Bách Nhân mới đứng dậy cáo từ. Nhìn Trương Bách Nhân khuất xa dần, Dương Tố đứng trong đại sảnh, lặng lẽ nhìn theo bóng lưng hắn hồi lâu.
"Đại nhân, chẳng qua chỉ là một tên mao đầu tiểu tử thôi, có đáng để đại nhân ra sức lôi kéo đến vậy không?" Gia tướng không hiểu hỏi, thật sự không thể nghĩ ra rằng Thượng Thư lệnh Dương Tố cao quý như vậy lại đích thân tiếp đãi, cùng tên tiểu tử này ăn uống suốt một ngày.
"Hậu sinh khả úy a," Dương Tố nhìn gia tướng. "Quan chức? Quyền hành? Những thứ này đều đáng để cười nhạt. Bệ Hạ có thể một lời thu hồi tất cả, chỉ có tu vi mới là của bản thân mình. Đạo công của tiểu tử này thâm hậu, cảnh giới sâu dày, đã chạm tới ngưỡng cửa Ngọc Dịch Hoàn Đan, nhưng chẳng hiểu sao lại không tiếp tục đột phá, có lẽ là muốn vững chắc cảnh giới chăng?"
Nói đến đây, Dương Tố nhìn gia tướng: "Ngọc Dịch Hoàn Đan chính là cánh cửa lớn dẫn đến Dương Thần. Chỉ cần tiểu tử này tiếp tục đột phá, không quá năm năm liền có thể hóa thành Dương Thần chân nhân, ngươi nói có đáng sợ hay không! Thời gian của hắn còn rất dài, đột phá của Đạo gia lại khác với võ đạo, hắn là người ta từng gặp có hy vọng đột phá võ đạo chí cao nhất. Tương lai sẽ là thiên hạ của hắn."
"Ngươi a, đúng là có ánh mắt thế tục, không thoát khỏi được trói buộc trần thế này! Quan chức thì có ích lợi gì? Cần biết, làm quan chỉ là để chúng ta vơ vét vật tư trong thiên hạ, dùng để đột phá võ đạo mà thôi, đừng quên sơ tâm!"
Ra đại môn, chỉ thấy Kiêu Long đứng ngoài cửa, trên mặt không hề có vẻ uể oải: "Đại nhân, Thượng Thư lệnh thật sự rất coi trọng ngài."
Trương Bách Nhân nghe vậy bước lên xe ngựa: "Sao mà biết được?"
Kiêu Long cười hắc hắc: "Thời gian của Thượng Thư lệnh chưa chắc đã dễ chịu hơn Đại tướng quân Ngư Câu La. Ông ấy đã rất nhiều năm không tiếp đãi khách nhân như vậy rồi."
Trương Bách Nhân nghe vậy im lặng, một lát sau mới mở miệng nói: "Ai cũng có nỗi khó xử riêng. Bệ Hạ ắt hẳn cũng có nỗi khó xử của Người. Hại ở đời này, lợi cho muôn đời sau a."
Nghe Trương Bách Nhân nói "hại ở đời này, lợi cho muôn đời sau", Kiêu Long hai mắt lập tức sáng rực lên, khống chế xe ngựa quay về phủ đệ.
Trương phủ
Tại Trương phủ, Trương Bách Nhân ôm trường kiếm, đang diễn luyện một bộ kiếm pháp. Chỉ thấy hắn người nhẹ như yến, chân đạp mặt hồ mà không hề lún xuống.
Các thị vệ Quân Cơ Bí Phủ đang âm thầm quan sát đều biến sắc mặt kinh hãi khi chứng kiến cảnh này. Tu luyện đạo công đến trình độ nhất định, có thể khiến người ta thân nhẹ như yến. Lại thêm Trương Bách Nhân chưởng khống Chân Thủy Ngọc Chương, thuật điều khiển dòng nước càng thêm ứng tâm đắc thủ, thì việc bước vào nước không chìm đúng là không hề khó khăn chút nào.
Nhìn Trương Bách Nhân diễn luyện kiếm pháp, có thị vệ âm thầm nhìn trộm, muốn học lỏm vài chiêu, nhưng thấy kiếm pháp của hắn quấn quýt miên man, không để lộ hành tích. Kiếm pháp ấy như dòng nước, thuận theo mọi nơi, sóng nước lướt qua, cuốn lên từng tầng bọt nước.
"Oanh!"
Trên bầu trời Hoàng Thành bỗng nhiên phong vân biến sắc, cuồng phong cuốn lên, khiến Đại Nội hoàng cung cát bay đá chạy. Từng đợt Hắc Phong ùn ùn kéo đến bao phủ Hoàng Thành.
"Bá!" Trương Bách Nhân kiếm vào vỏ, nhìn Hắc Phong ngập trời hóa thành vòng xoáy bao phủ lấy Hoàng Thành, lập tức biến sắc kinh hãi: "Ai mà to gan đến thế, lại dám tập kích Hoàng Thành? Hẳn là chán sống rồi!"
Dứt lời, Trương Bách Nhân lớn tiếng hô ra ngoài: "Chuẩn bị ngựa! Mau chóng đến Hoàng Thành cứu viện!"
"Lớn mật! Thế mà dám đánh lén Hoàng Thành, thật sự là tội đáng chết vạn lần!" Dương Tố bỗng nhiên từ trong phủ Thượng Thư phóng ra, cuốn theo từng trận âm bạo, đẩy lùi gió lốc, nhưng cũng trong nháy mắt bị bao phủ trở lại.
Dương Tố thừa cơ nhảy vọt vào trong gió lốc, lao thẳng về phía Hoàng Thành.
"Lớn mật, bọn yêu nhân các ngươi dám cả gan tập kích Hoàng Thành, tội đáng chém!" Dương Tố nổi giận, trong Hắc Phong, nhìn chiến trường hỗn loạn, liền lập tức ra tay đại khai sát giới.
Trương Bách Nhân dẫn một đội nhân mã nhanh chóng tiến về Hoàng Thành.
Nhưng vào lúc này, bỗng nhiên từ hư không xa xa, từng trận kinh lôi truyền khắp quan nội, từng tiếng rống giận dữ vang vọng khắp bốn phương tám hướng, tựa hồ khiến thổ địa Đại Tùy hoàng triều cũng đang chấn động.
"Đáng chết, lại dám giương đông kích tây, đánh lén Đông Đô! Đông Đô có Bệ Hạ tọa trấn, há để bọn ngoại đạo các ngươi làm càn!" Bên trong Lạc Dương, từng luồng khí cơ Dương Thần chân nhân phóng lên tận trời, rồi lao thẳng về Giang Đô để hộ giá.
"Ầm!" "Ầm!" "Ầm!"
Giang Đô mưa lớn sấm sét vang trời, khiến thiên địa thất sắc.
Nhìn đại chiến ở phương hướng Giang Đô, Trương Bách Nhân trong lòng vẫn còn sợ hãi: "Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, lại có kẻ dám đánh lén hai trọng địa của Đại Tùy vào lúc này chứ?"
"Nhanh đi hộ giá, nơi đây cứ giao cho ta là đủ!" Thanh âm Dương Tố chấn động thiên địa.
Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.