Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhất Phẩm Đạo Môn - Chương 123: Lại vào Lạc Dương

Tướng quân không ra khỏi quan ải, ngược lại là chuyện tốt, chứng tỏ võ đạo của người chắc chắn đã có đột phá lớn. Trương Bách Nhân đứng trong đình viện, sau lưng có nô bộc bưng một gói đồ: "Không thể đợi thêm nữa, ai biết đại tướng quân sẽ bế quan bao lâu, triều đình e rằng không thể chần chừ."

Nghe Trương Bách Nhân nói, Vi Vân Khởi lộ vẻ do dự. Trác quận hầu bên cạnh liền nói: "Ban đầu ngươi đại thắng trở về là một chuyện đáng mừng, nhưng nếu vì lý do cơ duyên tu luyện mà chậm trễ hồi triều, chọc giận bệ hạ, e rằng chuyện tốt lại hóa ra chuyện xấu đấy."

Nghe vậy, Vi Vân Khởi mặt mày do dự, đôi mắt nhìn Trương Bách Nhân rồi nói: "Thôi được, vậy chúng ta lên đường."

Trương Bách Nhân và Vi Vân Khởi lần lượt lên xe ngựa. Được một lượng lớn hộ vệ hộ tống, họ thẳng tiến vào nội quan.

Điều này lại nằm ngoài dự liệu của Trương Bách Nhân, Khiết Đan thế mà chẳng có động tĩnh gì lớn.

Không phải Khiết Đan không muốn hành động, mà bởi vì bị Đột Quyết kiềm chân, căn bản khó mà phân sức nhúng tay vào chuyện nội quan.

Suốt chặng đường, sau khi hai người chia tay, Trương Bách Nhân một mình đến Lạc Dương, còn Vi Vân Khởi thì đi Giang Đô.

Thành Lạc Dương

Đây là lần đầu tiên Trương Bách Nhân thực sự bước đi trên phố lớn Lạc Dương. Nhìn những thương khách qua lại, chàng mua một túi hạt dẻ rang đường, vừa đi vừa thong thả thưởng thức.

Tuy Lạc Dương đã trở thành trung tâm văn hóa và chính trị của Đại Tùy sau khi dời đô, nhưng ăn mày trên đường vẫn nhan nhản khắp nơi.

Trương Bách Nhân bất đắc dĩ thở dài. Đến thế kỷ hai mươi mốt vẫn còn người ăn mày, huống chi là thời cổ đại này?

Trở về phủ đệ của mình, cả sân viện đầy ắp thị vệ Quân Cơ Bí Phủ đang luyện võ. Trương Bách Nhân trở lại thư phòng, Kiêu Long và Kiêu Hổ liền bước tới: "Đại nhân đi đường mọi chuyện thuận lợi chứ?"

Trương Bách Nhân nhìn Kiêu Long, Kiêu Hổ, trợn mắt nói: "Đi làm việc của các ngươi đi."

"Đại nhân xem thử thanh trường đao này thế nào ạ?" Kiêu Hổ đưa thanh đao đeo bên hông lên.

Trương Bách Nhân rút trường đao ra. Lưỡi đao vừa khỏi vỏ đã lóe lên hàn quang lạnh lẽo, bén đến mức thổi tóc bay ngang qua cũng đứt.

"Đúc từ thần thiết bị sét đánh trúng ư?" Trương Bách Nhân hiếu kỳ hỏi.

"Đại nhân quả nhiên có mắt nhìn!" Kiêu Hổ vội vàng tâng bốc một tiếng.

Trương Bách Nhân nghe vậy không đáp lời. Chàng tra trường đao vào vỏ, đưa cho Kiêu Long rồi nói: "Đao thì tốt, nhưng người d��ng đao xem chừng còn thiếu một chút."

"Đại nhân cứ yên tâm, huynh đệ chúng ta nhất định sẽ cố gắng!" Kiêu Hổ nói.

"Đại nhân về rồi, sao không vào cung thăm nương nương ạ? Mấy ngày nay nương nương cứ nhắc mãi tiểu tiên sinh đấy!" Kiêu Long vừa nói vừa đeo trường đao vào hông.

Trương Bách Nhân gật đầu: "Đương nhiên phải đi thăm, nhưng ta muốn ăn lót dạ trước đã."

"Đại nhân thật là ngốc! Trong hoàng cung ngự yến nào có thiếu món gì? Đầu bếp trong phủ chúng ta sao có thể sánh bằng hoàng cung chứ!" Kiêu Hổ nói.

"Hai ngươi đúng là nói nhiều! Vậy ta đi ngay vào cung thăm nương nương đây!" Trương Bách Nhân vừa nói vừa bước ra đại môn, lên xe ngựa thẳng tiến hoàng cung.

Muốn vào hoàng cung nào có đơn giản như vậy, phải trải qua tầng tầng xét duyệt kiểm tra, rồi lại phải thông báo liên tục, không mất một canh giờ thì đừng hòng.

Cũng may Trương Bách Nhân vận khí tốt, vừa đến cổng hoàng cung thì gặp ngay tiểu thái giám thân cận của hoàng hậu.

Tiểu thái giám đang chỉ huy một đám thái giám vận chuyển những chiếc rương lớn, th��y xe ngựa đi tới liền giận dữ mắng: "Không thấy chỗ này đang khiêng đồ sao? Còn không mau tránh đường!"

Những người có thể vào cung đều không phải tầm thường, bởi vậy tiểu thái giám cũng không dám quá phận.

"Ồ, nội thị đại nhân bận rộn quá nhỉ." Trương Bách Nhân vén rèm xe, nhìn tiểu thái giám một cái.

"Đại nhân! Ngài đã đến! Hoàng hậu nương nương đang nhắc đến ngài đấy, tiểu nhân mắt kém không biết Thái Sơn, đã mạo phạm đại nhân, xin người tha tội!" Tiểu thái giám cười hì hì xin lỗi, mặt mày hớn hở.

"Ta muốn vào cung yết kiến Hoàng hậu nương nương." Trương Bách Nhân nói.

"Đại nhân chờ một lát, tiểu nhân đi bẩm báo ngay đây." Vừa nói, tiểu thái giám quay sang đám thái giám kia: "Tất cả các ngươi mau lẹ tay chân lên! Đứa nào còn dám lười biếng, cẩn thận roi của ta đấy!"

Dứt lời, tiểu thái giám vội vàng hấp tấp chạy vào trong cung.

Mãi đến gần nửa canh giờ sau, tiểu thái giám mồ hôi nhễ nhại, thở hổn hển cầm theo lệnh bài của hoàng hậu đi ra: "Đại nhân, nương nương mời ngài vào trong."

Vừa nói, hắn cũng chẳng buồn để ý đến đám thái giám đang khiêng đồ nữa, mà nhận lấy dây cương dắt xe ngựa tiến vào hoàng cung.

Xe ngựa nhẹ nhàng lăn bánh. Trương Bách Nhân nhìn ngắm hoàng cung, nền đất lát đá cẩm thạch tráng lệ đến mức khiến người ta không khỏi ngỡ ngàng.

Trương Bách Nhân xuống xe ngựa, cùng tiểu thái giám đi qua mấy cổng lớn rồi tới Vĩnh Yên cung.

"Nương nương, tiểu tiên sinh đã đến."

Tiểu thái giám bẩm báo một tiếng.

"Nương nương nói mời tiểu tiên sinh vào." Xảo Yến bước ra, cười tủm tỉm với Trương Bách Nhân, mặt tươi như hoa.

Trương Bách Nhân nghe vậy liền bước vào đại điện, thấy Tiêu hoàng hậu hình như đang chép gì đó.

"Thần bái kiến nương nương." Trương Bách Nhân nói.

"Ồ, tiểu tiên sinh đã về." Tiêu hoàng hậu ngẩng đầu, khuôn mặt tràn đầy ý cười, vừa trang nghiêm không tả xiết, lại ẩn chứa nét quyến rũ mờ ảo khó dò.

Trương Bách Nhân gật đầu: "Trên đường có chút chuyện xảy ra."

"Nghe nói, Vi đại nhân bị quân Khiết Đan ám sát, vẫn là nhờ tiểu tiên sinh ra tay cứu giúp phải không?" Tiêu hoàng hậu dừng bút, đôi mắt nhìn Trương Bách Nhân.

"Chỉ là trùng hợp đi ngang qua, tiện tay giúp một chút thôi ạ." Trương Bách Nhân cười khổ.

"Vi Vân Khởi lần này lập đại công, công lao này cũng có phần của ngươi." Tiêu hoàng hậu nhìn Trương Bách Nhân rồi nói: "Lại đây xem, Đạo Đức Kinh bản cung chép liệu có lọt vào mắt xanh của ngươi kh��ng?"

Trương Bách Nhân nghe vậy tiến lại gần xem Đạo Đức Kinh, quả nhiên là bản chép tay thật.

"Đạo Đức Kinh nương nương chép, hạ quan thấy tựa hồ ẩn chứa một ý vị quyến rũ, e rằng tâm tư nương nương đang xáo động." Trương Bách Nhân quan sát một lúc mới nói.

Tiêu hoàng hậu khẽ cười: "Ngươi tiểu tử này ngược lại có mắt nhìn đấy. Nghe nói bệ hạ ở Giang Đô đang trắng trợn mở rộng hậu cung, mê đắm quên lối về, hình như đã quên cả bản cung rồi."

Nghe trong lời Tiêu hoàng hậu ẩn chứa oán khí, Trương Bách Nhân cúi đầu nhìn Đạo Đức Kinh, không dám nói thêm gì.

Ôi, một oán phụ! Một oán phụ chốn khuê phòng! Trong hoàng cung từ trước đến nay nào có thiếu oán phụ chứ.

Một người phụ nữ dù có đẹp đến mấy, quyến rũ đến đâu, nếu cứ ở bên nhau vài chục năm, e rằng cũng sẽ thấy chán nản, nhiệt tình trong lòng dần nguội lạnh.

Dương Quảng là thiên tử cao quý, mỹ nữ trong thiên hạ nhiều không kể xiết, sao có thể không mê đắm quên lối về?

Trương Bách Nhân dời mắt khỏi bản Đạo Đức Kinh do Tiêu hoàng hậu chép tay, rồi nhìn sang một cuốn sách bên cạnh, chầm chậm cầm lên xem.

"Tiểu tiên sinh có vẻ rất hứng thú với Đạo Đức Kinh." Tiêu hoàng hậu bước tới.

"Thượng Thiện Nhược Thủy..." Trương Bách Nhân dời mắt khỏi Đạo Đức Kinh, đôi mắt nhìn Tiêu hoàng hậu: "Hạ quan thất lễ rồi. Hạ quan sớm đã nghe danh Đạo Đức Kinh, nhưng những bản từng thấy đều không phải nguyên bản. Hôm nay được chiêm ngưỡng Đạo Đức Kinh chân chính ở đây, nhất thời không kiềm được lòng."

"Bản cung hiểu." Tiêu hoàng hậu bước chân nhẹ nhàng đi tới bàn trà.

Nàng đưa tay ngọc cầm lấy cuốn Đạo Đức Kinh xem xét một hồi, rồi mới đưa tới trước mặt Trương Bách Nhân: "Đạo Đức Kinh trong hoàng cung cũng không phải nguyên bản, nguyên bản Đạo Đức Kinh đã sớm thất truyền rồi. Bản này bất quá là do Lâu Quan phái tiến cống thôi. Tiểu tiên sinh thích thì bản cung tặng cho ngươi."

"Cái này... Đa tạ nương nương." Trương Bách Nhân nhận lấy Đạo Đức Kinh, mặt lộ vẻ vui mừng.

Nhìn Trương Bách Nhân, Tiêu hoàng hậu hỏi: "Tiểu tiên sinh ở ngoài quan ải, vậy Ngư Câu La đại tướng quân dạo này thế nào rồi?"

"Đại tướng quân đã vượt qua cửa ải trọng yếu, bước một chân vào cảnh giới lột xác rồi." Trương Bách Nhân nhét Đạo Đức Kinh vào tay áo.

"Thật vậy sao?" Tiêu hoàng hậu sắc mặt trở nên ngưng trọng.

Trương Bách Nhân gật đầu: "Việc này nói ra còn có chút liên quan đến hạ quan. Hôm đó bần đạo vô tình có được một ít xương cốt Tổ Long, bèn dâng tặng đại tướng quân. Xương cốt Tổ Long này như nước chua, còn đại tướng quân chính là sữa đậu nành."

Nghe lời này, Tiêu hoàng hậu sắc mặt âm tình bất định đứng tại chỗ, hồi lâu sau mới mở miệng: "Ngươi ngược lại hào phóng thật, tiểu tiên sinh có biết, nếu Ngư Câu La đột phá sẽ gây ra hậu quả gì không?"

"Đại tướng quân rốt cuộc cũng sẽ không cướp đoạt giang sơn Đại Tùy đâu." Trương Bách Nhân nhìn Tiêu hoàng hậu.

"Điều đó chưa chắc đã đúng!" Tiêu hoàng hậu sắc mặt ngưng trọng, kéo tai Trương Bách Nhân: "Tiểu quỷ, ngươi còn có xương cốt Tổ Long không?"

"Không có! Không có! Tuyệt đối không có!" Trương Bách Nhân liên tục lắc đầu. Tiêu hoàng hậu nhìn từ trên xuống dưới Trương Bách Nhân: "Thật sự không có à?"

Trương Bách Nhân cười khổ, ngậm miệng không nói gì.

Tiêu hoàng hậu buông tai Trương Bách Nhân ra, khẽ thở dài: "Thật ra, rất nhiều người tu luyện võ đạo chí cao đều bị kẹt lại ở ngưỡng cửa cuối cùng, khó tìm được bảo vật giúp lột xác."

"Nương nương cứ yên tâm, Ngư Câu La tuyệt đối sẽ không soán ngôi cướp giang sơn Đại Tùy đâu! Nếu hắn thật sự làm vậy, hạ quan cũng sẽ không đồng ý." Trương Bách Nhân nhìn Tiêu hoàng hậu.

"Ồ, Ngư Câu La đột phá đến võ đạo chí cao, vô địch thiên hạ, vậy sao ngươi lại không đồng ý?" Tiêu hoàng hậu cười cợt nhìn Trương Bách Nhân.

Trương Bách Nhân nhe răng cười một tiếng: "Ta đương nhiên có cách ứng phó. Cùng lắm thì khiến thiên hạ xuất hiện thêm vài vị cường giả võ đạo chí cao nữa thôi."

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép và phát tán khi chưa được sự cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free