“Tướng quân, thư tín của Đại tướng quân đây ạ!” Lục Điện bước tới, cung kính dâng lên bức thư được viết tay.

Đến Hộ Nhi tiếp nhận thư, hỏi: “Đại Đô đốc vẫn khỏe mạnh chứ?”

“Đô đốc vẫn mạnh khỏe, chỉ là triều đình có nhiều vị đại thần khiến người không yên ổn, Đô đốc lo lắng đến bạc cả tóc,” Lục Điện đáp.

“Đại Đô đốc lo quốc, lo dân. Nếu Đại Tùy của chúng ta có nhiều bậc trung nghĩa như ngài, lo gì thiên hạ không thái bình!” Đến Hộ Nhi mở thư, lập tức ánh mắt đanh lại: “Trảm thảo trừ căn, tốc chiến tốc thắng!”

Vỏn vẹn tám chữ, nhưng sát khí ngút trời, khiến lòng người ai nấy đều run sợ.

Đến Hộ Nhi nhìn Lục Điện: “Trước khi đến đây, Đô đốc có dặn dò gì không?”

“Triều đình bên đó e rằng có biến nên mới phát ra thư này. Đô đốc căn dặn ngài cần tốc chiến tốc thắng, tướng ở ngoài biên ải, quân lệnh đôi khi có thể không tuân. Còn về bệ hạ, Đô đốc tự nhiên sẽ thay ngài giải vây!” Lục Điện nói.

“Phiền chân nhân hồi bẩm Đại Đô đốc, cứ nói bản tướng quân đã rõ!” Đến Hộ Nhi gấp gọn lại thư, ánh mắt lộ rõ một tia sát khí.

***

Lâm Sóc Cung

Dương Nghiễm với vẻ mặt âm trầm ngồi ngay ngắn tại đó.

“Sứ thần Cao Ly là Ất Chi Văn Đức bái kiến bệ hạ, Ngô hoàng vạn tuế, vạn tuế, vạn vạn tuế!” Ất Chi Văn Đức nằm rạp trên mặt đất, trong mắt tràn đầy đắng chát.

Dương Thần Chân Nhân siêu thoát luân h��i, dù gặp vua cũng không bái. Ất Chi Văn Đức vì vô số con dân Cao Ly, nhưng lại không thể không cúi đầu.

Nghe lời Ất Chi Văn Đức, Dương Nghiễm cất lời: “Ất Chi Văn Đức, ngươi có biết tội của mình không!”

“Hạ quan biết tội! Cao Ly biết tội! Cao Ly xin hàng, mong rằng bệ hạ khai ân, tha cho dân chúng Cao Ly vô tội!” Ất Chi Văn Đức bái phục.

Dương Nghiễm ngồi ngay ngắn trên ghế chủ tọa, nhìn xuống Ất Chi Văn Đức phía dưới mà không nói gì.

“Để cầu xin bệ hạ ngưng chiến, Cao Ly chúng thần có trọng bảo dâng lên!” Ất Chi Văn Đức lại nói.

“A!” Dương Nghiễm cười khẩy một tiếng: “Trẫm giàu có bốn bể, ngươi có bảo vật gì có thể khiến trẫm động lòng?”

“Bệ hạ chinh phạt Cao Ly, chẳng qua là vì Giang Sơn Xã Tắc Đồ mà thôi! Lại không biết Giang Sơn Xã Tắc Đồ sớm đã bị Cao Ly chúng thần thu được. Chỉ cần bệ hạ chịu triệt binh, Cao Ly sẽ dâng tận hai tay Giang Sơn Xã Tắc Đồ lên!” Ất Chi Văn Đức đột nhiên ngẩng đầu, đôi mắt sáng quắc nhìn Dương Nghiễm.

“Cái gì!” Dương Nghiễm kinh ngạc bật dậy: “Ngươi nói cái gì? Giang Sơn Xã Tắc Đồ đang trong tay Cao Ly các ngươi sao?”

“Chính là như vậy, chỉ cần bệ hạ chịu triệt binh, Giang Sơn Xã Tắc Đồ Cao Ly sẽ dâng tận hai tay!” Ất Chi Văn Đức cung kính nói.

“Đã có Giang Sơn Xã Tắc Đồ, vì sao lại dâng hiến cho trẫm?” Dương Nghiễm chậm rãi đứng dậy.

“Đức hạnh của Cao Ly Vương nông cạn, Cao Ly chúng thần không bằng một quận của Đại Tùy, Thiên Tử Long Khí không đủ, khó mà luyện hóa và thúc đẩy Giang Sơn Xã Tắc Đồ kia. Đã vậy chẳng bằng dâng tặng cho bệ hạ, đổi lấy Cao Ly chúng thần quốc thái dân an!” Ất Chi Văn Đức cung kính nói.

“Nếu Cao Ly thật sự dâng lên Giang Sơn Xã Tắc Đồ, trẫm tự nhiên sẽ triệt binh! Chỉ sợ các ngươi lừa dối trẫm, đến lúc đó trẫm chẳng phải là mất cả người lẫn của sao?” Dương Nghiễm nhìn xuống Ất Chi Văn Đức.

Ất Chi Văn Đức từ trong tay áo lục lọi, một cuộn tranh chậm rãi được rút ra: “Bệ hạ, Giang Sơn Xã Tắc Đồ ở đây!”

Hô ~

Dương Nghiễm lập tức thở dồn dập, vội vã đoạt lấy chiếc hộp đựng bức tranh, hai ba lần giật ra, đã thấy một bức tranh hiện ra.

Giang sơn như vẽ!

Ngàn vạn dặm giang sơn đều hiện lên trên bức tranh, sinh động như thật.

Thiên Tử Long Khí thôi thúc, Dương Nghiễm khẽ nhíu mày: “Trẫm hỏi ngươi, vì sao Giang Sơn Xã Tắc Đồ tiếp xúc với Thiên Tử Long Khí lại không có phản ứng, chẳng lẽ là giả?”

“Bệ hạ, ngài thật sự oan uổng hạ quan! Đại Tùy bây giờ phản tặc nổi dậy khắp nơi, Thiên Tử Long Khí suy yếu đến cực hạn, trên người bệ hạ Thiên Tử Long Khí không đủ, tự nhiên khó mà khu động được bức tranh này. Chỉ cần bệ hạ trở về Lạc Dương, đàn áp các thế lực phản loạn khắp thiên hạ, một lần nữa hội tụ Thiên Tử Long Khí, vận dụng bảo vật này tự nhiên không khó.”

Dương Nghiễm nhìn bức tranh, ngàn vạn dặm sơn hà hiện lên trên đó, những chấm đen nhỏ li ti đang không ngừng di chuyển.

Đột nhiên quán chú Thiên Tử Long Khí, chỉ thấy một chấm đen nào đó phóng đại, giãn ra, trên bức họa lại hiện ra cục diện chiến trường ở một nơi nào đó, cảnh chém giết trong tranh có thể thấy rõ ràng.

Thiên Tử Long Khí rút về, Dương Nghiễm thận trọng cuộn bức tranh lại: “Đúng là đồ thật, không thể nghi ngờ.”

“Bệ hạ, Đại Tùy bây giờ loạn trong giặc ngoài, Cao Ly chỉ trong nháy mắt là có thể diệt! Nhưng nếu Cao Ly chúng thần liều chết phản công, e rằng Đại Tùy cũng tổn binh hao tướng. Diệt Cao Ly là chuyện nhỏ, bệ hạ trấn áp quần hùng trong nước mới là chuyện lớn! Bệ hạ nếu có thể tọa trấn trong nước, lại có thần khí vô thượng này, nhất thống càn khôn nằm trong tầm tay, cần gì phải lưỡng bại câu thương với Cao Ly chúng thần!” Ất Chi Văn Đức có thái độ vô cùng khiêm tốn.

“Không sai! Quả thực không thể lãng phí tinh lực vào Cao Ly!” Dương Nghiễm thận trọng cất Giang Sơn Xã Tắc Đồ, hô lớn ra ngoài điện: “Truyền chỉ cho Đến Hộ Nhi, lệnh hắn lập tức trở về, không được sai sót.”

Đối với Dương Nghiễm mà nói, một lần nữa có được Giang Sơn Xã Tắc Đồ, quả thực là trời không tuyệt đường người.

Có Giang Sơn Xã Tắc Đồ trong tay, nhiệm vụ quan trọng nhất trước mắt của hắn là trở về Trung Nguyên đàn áp các cuộc nổi loạn khắp thiên hạ, một lần nữa hội t�� Long Khí.

Chỉ cần mình có thể hội tụ Long Khí, Giang Sơn Xã Tắc Đồ nơi tay, ngay cả khi toàn bộ thiên hạ đều phản loạn, mình cũng chẳng bận tâm.

Thiên Tử Long Khí!

Chỉ cần mình có đủ Thiên Tử Long Khí, vạn dặm sơn hà này ta muốn ban cho ai thì ban, muốn đoạt của ai thì đoạt.

Dương Nghiễm bất giác xúc động, đã tốn hao vô tận tâm tư để mưu đoạt Giang Sơn Xã Tắc Đồ, bây giờ Đại Tùy đều đang đứng trên bờ vực diệt vong, Giang Sơn Xã Tắc Đồ mới một lần nữa rơi vào trong tay mình, khó tránh khỏi có chút tiếc nuối vì đã quá muộn.

“Có sứ giả đến truyền chỉ cho Đến Hộ Nhi!”

Lục Điện nhìn Đến Hộ Nhi một cái: “Tướng quân, tại hạ xin cáo từ, còn phải về doanh trướng của Đại Đô đốc để phục mệnh.”

Lục Điện cáo từ, Đến Hộ Nhi triệu tập các tướng sĩ tề tụ, sau đó cung kính nói: “Đến Hộ Nhi tiếp chỉ.”

“Đến Hộ Nhi, bệ hạ mệnh ngươi lập tức hồi kinh, không được sai sót! Thánh chỉ ở đây, xin mời tướng quân kiểm tra thật giả!” Sứ giả dâng lên thánh chỉ, lệnh phù, Đến Hộ Nhi lập tức lộ vẻ khó coi: “Sứ giả, Cao Ly sắp bị diệt, bảo chúng ta về lúc này, chẳng phải là uổng phí công sức sao?”

“Thánh chỉ của bệ hạ ở đây, ngươi nếu có thắc mắc, cứ việc đi cùng bệ hạ giải thích!” Sứ giả nhìn Đến Hộ Nhi một cái, rồi quay người biến mất vào Thanh Minh.

Thấy sứ giả đi xa, Đến Hộ Nhi nhìn các vị võ tướng đang hai mặt nhìn nhau, nắm chặt thánh chỉ nói: “Chư vị, theo ta vào đại trướng nghị sự.”

Chúng tướng sĩ hội tụ, Đến Hộ Nhi nói khẽ: “Đại quân ba lần xuất chinh, chưa thể bình định giặc, như vậy thì chẳng thể quay về phục mệnh. Gian khổ mà không lập được công, ta thật hổ thẹn. Nay Cao Ly đã khốn cùng, nhân cơ hội này chúng ta dốc toàn lực đánh úp, chỉ vài ngày nữa là có thể khắc phục. Ta muốn tiến binh bao vây Bình Nhưỡng, tập hợp quân Cao Nguyên, dâng hiến nhanh chóng rồi trở về, chẳng phải là tốt đẹp sao!”

Nghe lời ấy, các vị thiên tướng đều nghiêm mặt, ý của Đến Hộ Nhi mọi người đều hiểu, Đến Hộ Nhi kiên quyết muốn tiêu diệt Cao Ly, không chịu phụng chiếu.

Trưởng sử Thôi Quân nghe vậy ��ột nhiên đứng ra: “Đại tướng quân, không thể! Tuyệt đối không thể! Sứ giả cầm tiết đến, chúng ta nếu dám bất tuân, chính là làm trái thánh chỉ. Bệ hạ hỉ nộ vô thường, bạo ngược đến cực điểm, chúng ta dù có hảo ý, nhưng lại sợ làm tức giận thiên tử, rõ ràng là vì triều đình khai cương khoách thổ, lại rơi vào cảnh bị khám nhà, tru di tam tộc. Mạng là của mình, địa bàn là của triều đình, các vị tướng sĩ đã mấy lần chinh chiến, đã sớm nhớ nhà da diết rồi, nếu có thể sống trở về, chẳng phải là hạnh phúc sao? Ai mà nguyện ý bỏ mạng nơi đất khách này? Nhất tướng công thành vạn cốt khô, nhưng các binh sĩ dưới trướng đã sớm không kiên nhẫn, nhớ về cha mẹ, vợ con ở quê nhà rồi. Đại tướng quân nếu làm trái thánh chỉ, lão phu là người đầu tiên không đồng ý!”

Đến Hộ Nhi nghe vậy chán nản, nhất thời không nói nên lời.

Đạo quân trăm vạn này vốn dĩ là bị cưỡng ép điều động, đi xa vạn dặm chinh phạt Cao Ly, thân ở đất khách quê người, đã nhớ nhà da diết rồi. Ai muốn mang thân bọc thây nơi xứ người?

Bây giờ có cơ hội sống trở về, Đến Hộ Nhi nếu muốn làm trái thánh chỉ, chỉ sợ các binh sĩ dưới trướng sẽ là những người đầu tiên không đồng ý.

Xương trắng bên bờ Vô Định hà, vẫn là người trong mộng của khuê phòng.

“Đại tướng quân, ngài hãy động lòng trắc ẩn! Mỗi người đều có cha mẹ, vợ con, mỗi người đều do cha mẹ sinh ra. Nhà nào mà không có cha mẹ ngày đêm chờ đợi con cái trở về, vợ con đứng tựa lan can mong ngóng ngày về? Bây giờ đại loạn nổi lên, quê nhà của mọi người đã sớm gặp tai ương, các tướng sĩ làm sao còn có tâm tư tiếp tục chinh phạt nữa? Tất cả mọi người đều đang nhớ về cha mẹ, vợ con ở nhà, tướng quân ngài không cần xông pha trận mạc, tự nhiên không sợ chết, thế nhưng còn các tướng sĩ dưới trướng thì sao? Chinh phạt ắt có tử vong, ai muốn bỏ mạng nơi đất khách quê người!” Thôi Quân sắc mặt nghiêm túc, giọng nói bi thiết, nước mắt lưng tròng: “Có người là con trai độc nhất trong nhà, một khi tử trận là tuyệt hậu, cha mẹ, vợ con của họ làm sao có thể tồn tại trong loạn thế này? Tướng quân, ngài hãy động lòng trắc ẩn đi.”

Đến Hộ Nhi nghe vậy nắm chặt song quyền, cắn chặt răng: “Cao Ly đã mất đi khí thế, không chịu nổi một đòn, cơ hội quét sạch Cao Ly đang ở trước mắt, tuyệt đối không thể thất bại trong gang tấc như vậy. Ta ở ngoài biên ải, việc cấp bách cần tự quyết, thà rằng chiếm được Cao Ly rồi chịu tội với Thiên tử. Từ bỏ thành công này, thật không thể nào!”

Thôi Quân nghe vậy nhìn về phía các vị thiên tướng phía sau: “Chư vị, chúng ta nếu đi theo Nguyên soái, cùng Nguyên soái chống lại chiếu thư, tất nhiên sẽ bị Thiên tử giáng tội. Diệt Cao Ly thì có thể làm gì? Chúng ta đã ở địa vị cực cao, diệt Cao Ly là chuyện nhỏ, chống lại thánh chỉ mới là chuyện lớn! Bệ hạ hỉ nộ vô thường, thiên hạ này là thiên hạ của Thiên tử, chúng ta chỉ là hạ thần mà thôi, vì thiên hạ của Thiên tử mà bị Thiên tử chém đầu, hoặc mắc tội, gặp tai ương lao ngục, rốt cuộc có đáng giá hay không, mong chư vị cho lời khuyên!”

“Thôi Quân, ngươi…” Nhìn Thôi Quân, Đến Hộ Nhi lộ vẻ chán nản.

“Tướng quân, Thôi đại nhân nói không sai, giang sơn là giang sơn của bệ hạ, chúng ta đã ở địa vị cực cao rồi, chúng ta là đang vì bệ hạ khai cương khoách thổ, vì bệ hạ bán mạng! Nếu vì chống lại thánh chỉ mà mất mạng, chúng ta trong nhà đều có già trẻ, ngày sau làm sao sinh tồn? Suy nghĩ kỹ thì thật không đáng chút nào!”

Nghe lời ấy, Đến Hộ Nhi chán n��n.

“Chúng thần xin thỉnh Đại tướng quân hồi kinh!”

Chúng tướng sĩ lo ngại, nhao nhao hành lễ với Đến Hộ Nhi.

Đến Hộ Nhi cười khổ, nhìn xuống các tướng sĩ, không biết nói gì.

Đến Hộ Nhi có thể nói gì chứ?

Tất cả tướng sĩ đều phản đối ý mình, Đến Hộ Nhi cũng đành hữu tâm vô lực vậy.

Kỳ thực nghĩ kỹ thì cũng phải, Đại Tùy là thiên hạ của Dương Nghiễm, hắn muốn hành hạ thế nào thì hành hạ thế đó, chẳng cần thiết phải vì vậy mà bỏ mạng.

Nếu vì thế mà mất mạng thì thật không đáng.

Vả lại chiến trường đao thương không có mắt, ai nguyện ý ra chiến trường?

Mọi người rồi sẽ được trở về Đại Tùy mà làm mưa làm gió, ai muốn ở đây chịu tội.

—

Bản dịch này thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.