Nhìn vị công tử một lời cám ơn rối rít rồi vội vã rời đi, Trương Bách Nhân quay sang Từ Phúc đang bày quầy dưới chân núi: "Ngươi cứ nhọc công như vậy, chỉ vì một khối ngọc bội?"

Từ Phúc chỉ cười không nói, trịnh trọng cất khối ngọc bội vào trong ngực.

Thời gian thấm thoát trôi qua, đã ba ngày rồi. Trương Bách Nhân nhìn người trước mặt không ngừng sắp xếp từng chút manh mối, một lúc lâu sau mới lên tiếng: "Thủy Tổ sơn!"

"Đúng là Thủy Tổ sơn!" Viên Thiên Cương từ ngoài lầu các đẩy cửa bước vào.

"Thủy Tổ sơn nói lớn không lớn, nói nhỏ không nhỏ, nhưng muốn tìm được thứ cần tìm cũng là việc khó!" Từ Phúc nhẹ nhàng thở dài, chắp tay áo đi vào lầu các.

"Văn đạo hữu tiên hậu, thuật nghiệp hữu chuyên công, chuyện này vẫn phải giao cho Trống Trơn Nhi thực hiện!" Trương Bách Nhân nhìn sang Trống Trơn Nhi đang cúi đầu đứng một bên.

Trống Trơn Nhi nghe vậy lập tức giật mình nhảy dựng lên: "Đô đốc, ta chỉ biết thuật trộm cắp, chứ nào biết tầm long định mạch, làm sao có thể tìm thấy lối vào? Đây chính là mộ y phục của Hoàng Đế, mà Hoàng Đế lại là đại năng vô thượng đã chứng đắc tiên đạo, ai biết bên trong di phủ tiềm ẩn bao nhiêu hung hiểm! Đó là tiên nhân đấy, chỉ cần một ngón tay là đủ sức nghiền chết chúng ta!"

Trương Bách Nhân cười lạnh một tiếng: "Hoàng Đế có nghiền chết ngươi hay không thì ta không biết, nhưng ta biết chắc, nếu ngươi không tìm thấy lối vào di phủ, ta sẽ nghiền chết ngươi!"

Trống Trơn Nhi lập tức biến sắc như khổ qua: "Đô đốc, ngài phải giảng đạo lý chứ!"

"Có thực lực, còn nói đạo lý làm gì?" Trương Bách Nhân lạnh lùng hừ một tiếng, đứng dậy hướng về Thủy Tổ sơn mà đi.

Cả không gian nơi đây đều nhuốm vẻ thê lương, mênh mông.

Dù chưa đến Thủy Tổ sơn, Trương Bách Nhân đã cảm thấy một sự áp chế vô hình.

Thiên Tử Long Khí, sự áp chế đối với đạo pháp.

Trương Bách Nhân hạ xuống từ đám mây tại chân Thủy Tổ sơn, sau khi cảm ứng một chút, hắn nhíu mày: "Thiên Tử Long Khí thật nồng nặc, không hổ danh là Thủy Tổ sơn, được mệnh danh là mộ y phục của Hoàng Đế. Đạo pháp của ta ở đây, có thể phát huy được một thành uy năng cũng đã là điều không dễ dàng."

Từ Phúc không ngừng bấm đốt ngón tay, nghe Trương Bách Nhân xong, hắn tiếp lời: "Đây chính là Thủy Tổ sơn, mộ y phục do Hoàng Đế tự tay chôn cất, Long Khí nghìn vạn năm không tiêu tan, có thể nói là cấm khu đối với người tu hành."

"Ta lại khá tò mò, nơi đây kỳ dị như vậy, chẳng lẽ t�� ngàn xưa đến nay, lại không có ai để mắt đến di phủ của Hoàng Đế sao?" Trương Bách Nhân hiện vẻ khó hiểu.

"Kẻ có gan nghĩ đến thì không tìm được lối vào. Kẻ tìm được lối vào lại không dám tiến vào! Đây chính là mộ y phục của Hoàng Đế, ai biết bên trong có thủ đoạn gì? Chỉ riêng Thiên Tử Long Khí này thôi cũng đã ngăn cản chín phần chín tu sĩ thiên hạ ở bên ngoài! Số ít còn lại cũng là những đạo tu chân chính, tôn kính tiên tổ, nào dám khinh nhờn mạo phạm tiên hiền?" Từ Phúc gật gù đắc ý: "Nếu không phải vì xe chỉ nam, lão đạo cũng sẽ không lội vào vũng nước đục này. Hay ngươi nghĩ Hoàng đế ngủ lăng không có người thủ hộ, mặc cho ngươi tùy tiện ra vào?"

Trương Bách Nhân sững sờ, chắp tay sau lưng, chậm rãi trèo lên Thủy Tổ sơn, nhìn gió lạnh gào thét trên mặt đất, ánh mắt hiện lên vẻ kinh ngạc.

Trống Trơn Nhi từng bước chậm rãi giẫm lên cành khô lá mục trong núi, không ngừng suy nghĩ tìm kiếm lối vào Hoàng Đế ngủ lăng.

"Kẻ nào tới đó, vì sao lại lang thang trên Thủy Tổ sơn!" Dưới núi xuất hiện một người đàn ông mặc quần áo rách rưới, gánh rìu, vai vác bó củi, đó là một tiều phu.

Nhìn người tiều phu kia, Trống Trơn Nhi cười nói: "Xin chào lão ca, tại hạ tình cờ đi ngang qua đây, xưa nay vốn thích du sơn ngoạn thủy, ưa khám phá những điều kỳ lạ và mạo hiểm, không biết Thủy Tổ sơn này có nơi nào kỳ lạ hay thú vị để tham quan không?"

Người tiều phu trông chừng đã ngoài bốn mươi tuổi, khắp khuôn mặt đầy vẻ nịnh nọt, làn da đầy nếp nhăn và vết nứt, ngón tay chi chít vết chai; nghe Trống Trơn Nhi hỏi, ông ta nhìn từ trên xuống dưới Trống Trơn Nhi rồi lại không mở miệng. Trống Trơn Nhi hiểu ý, bèn rút ra một thỏi bạc lớn, nhét vào tay người tiều phu: "Vẫn xin lão ca chỉ điểm đôi điều, tiểu đệ vô cùng cảm kích."

"Lão hán ta đời đời sống ở Thủy Tổ sơn, nhắc đến Thủy Tổ sơn có gì vui chơi, thì không ai hiểu rõ hơn lão hán này. Thủy Tổ sơn này tiềm ẩn hung hiểm khôn lường, chỉ cần sơ suất một chút thôi là có thể mất mạng. Tiểu ca đã cho ta bạc, hẳn là người có lòng tốt, hay là nghe lão phu một lời khuyên, sớm rời khỏi nơi đây thì hơn!" Người tiều phu kia cầm thỏi bạc ước lượng, ánh mắt hiện lên vẻ cảm khái.

"Haizz!" Trống Trơn Nhi thở dài một hơi: "Ngươi nghĩ ta không muốn rời đi, không muốn rời khỏi cái nơi quỷ quái này sao? Từ khi bước vào ngọn núi này, ta đã cảm thấy tâm thần có chút bất an, một thân bản lĩnh của ta đã mất đi quá nửa. Nhưng hết lần này đến lần khác lại không thoát ra được, nếu tự tiện rời đi ngọn núi này, sợ rằng sẽ gặp nguy hiểm đến tính mạng. Làm phiền lão ca phát lòng từ bi, chỉ điểm đôi chút, để ta trở về còn hoàn thành nhiệm vụ, tiểu đệ vô cùng cảm kích."

Trống Trơn Nhi lại lấy thêm một thỏi bạc nữa, nhét vào trong ngực người tiều phu.

Người tiều phu vuốt ve thỏi bạc một lúc, rồi mới mở miệng nói: "Thấy ngươi cũng xem như thành khẩn, ta liền chỉ điểm cho ngươi một chút."

"Tiểu đệ rửa tai cung kính lắng nghe!" Trống Trơn Nhi cười hì hì, liên tục vâng dạ nói.

"Nơi đây gọi là Thủy Tổ sơn, nghe đồn năm đó Hoàng Đế chiến thắng Viêm Đế, đánh bại Xi Vưu, sau đó cùng ba ngàn ngự nữ hóa thành tiên nhân mà đi. Trước khi đi, Hoàng Đế đã chế tạo mộ y phục, và mộ y phục này liền giấu ở trong Thủy Tổ sơn. Hoàng Đế được xưng là Thủy Tổ của nhân loại, cho nên Thủy Tổ sơn mới có tên này!" Người tiều phu chậm rãi nói.

Những tin tức này đều là thông tin thông thường, Trống Trơn Nhi đã sớm biết, nhưng vẫn nhẫn nại tính tình, nói: "Thì ra là vậy, đây lại là mộ y phục của Hoàng Đế. Xin hỏi tiên sinh, có biết lối vào của mộ y phục Hoàng Đế đó ở đâu không?"

"Ngươi muốn vào Hoàng Đế lăng?" Người tiều phu lập tức biến sắc: "Không vào được đâu! Tuyệt đối không vào được! Ngươi đừng nhìn trong núi này không có dị tượng, nhưng lại ẩn giấu những người thủ linh của Hoàng Đế. Tiểu tử ngươi tuy tu vi cũng đã có chút hỏa hầu, nhưng e rằng không phải đối thủ của những người đó trong một hơi công phu."

Trống Trơn Nhi nghe vậy cười nói: "Lão ca không cần lo lắng, ta tuy tu vi không cao, nhưng chủ thượng của ta thần thông quảng đại, pháp lực vô biên, mọi chuyện tự nhiên sẽ có chủ thượng của ta lo liệu. Lão ca chỉ cần nói cho ta lối vào là được, tiểu đệ sau khi trở về cũng dễ bề ăn nói."

Người tiều phu nghe vậy hơi trầm tư một lát, nắm chặt bó củi trên vai, nói: "Chỗ ta đây có một câu ca quyết, ngươi hãy nghe cho kỹ đây."

"Lão ca chỉ giáo!"

Nhìn Trống Trơn Nhi ghé tai lắng nghe, người tiều phu kia cười khẽ: "Một là hóa sinh mở trướng, hai là hai tai sát thiên, ba là râu tôm mắt cua, bốn là tả hữu xoay quanh, năm là lên xuống ba dừng, sáu là cát chân nghi nghênh, bảy là minh đường mở rộng, tám là cửa nước quan lan, chín là minh đường nghênh dương, mười là..."

"Mười là cái gì?" Trống Trơn Nhi không nghe rõ, vội vàng tiến đến gần.

Trên đỉnh núi, Trương Bách Nhân và hai người còn lại đã đứng đợi từ lâu, mãi mới thấy Trống Trơn Nhi đi tới tập tễnh, thở hổn hển nói: "Đại đô đốc, Long Khí trên Thủy Tổ sơn này nồng đậm quá, một thân bản lĩnh của tiểu nhân đã mất đến tám chín phần mười, e rằng chúng ta khó mà vào được di phủ đó."

"Ngươi đã trở về rồi, nhưng đã xác minh được lối vào di phủ chưa?" Trương Bách Nhân nhìn Trống Trơn Nhi, trong mắt thần quang lưu chuyển.

"Xác định được rồi! Xác định được rồi!" Trống Trơn Nhi thở hồng hộc đi tới: "Vừa mới dưới chân núi gặp được một tiều phu, lại nghe được câu ca quyết "Mười muốn", chỉ cần tìm được nơi mà câu ca quyết ám chỉ, liền có thể tìm thấy lối vào ngủ lăng."

Truyện dịch này là bản quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.