(Đã dịch) Nhất Phẩm Đạo Môn - Chương 1126: Một kiếm trảm âm dương
Thị vệ lĩnh mệnh ra đi, không lâu sau trở về bẩm báo: "Khởi bẩm tướng quân, Hầu gia, theo lời thị vệ từ phủ đô đốc, sáng nay Trương Lệ Hoa đã cùng Đại đô đốc xuất quan, tiến vào đại mạc rồi mất hút, chưa có tin tức khi nào sẽ trở về!"
"Đại đô đốc đã trở về rồi sao?" Trác Quận Hầu sững sờ, cùng Cát Đô La liếc nhìn nhau: "Đại đô đốc đạo pháp thông thần, chắc hẳn đã biết trước thiên cơ nên mới rời đi trước rồi?"
"Chúng ta mới vừa bàn bạc xong, làm sao Đại đô đốc đã nghe ngóng được phong thanh rồi? Tính theo thời gian thì không hợp lý chút nào!" Cát Đô La lắc đầu, nói với thị vệ: "Ngươi hãy đến trang viên của Đại đô đốc chờ trước, nếu Đại đô đốc trở về, nhất định phải mời ngài ấy ghé phủ một chuyến."
"Khó lắm sao? Làm thế nào ngươi biết Trác Quận Hầu có lòng phản trắc vậy?" Trương Lệ Hoa tò mò nhìn Trương Bách Nhân.
"Long khí ở Trác quận mơ hồ cát cứ một phương, muốn đoạn tuyệt với triều đình, long xà chi khí kia muốn tiến hóa thành giao long chi khí, tiếc rằng đã bị ta cùng đại tướng quân trấn áp, mãi không thể đột phá mệnh cách!" Trương Bách Nhân vuốt mái tóc dài óng ả của Trương Lệ Hoa, ánh mắt tràn đầy ý cười: "Trác quận chính là hang ổ của chúng ta. Dù ta không đích thân có mặt, nhưng bất cứ gió thổi cỏ lay nào ở Trác quận, ta, vốn đô đốc đây, đều nắm rõ như lòng bàn tay."
"Bách Nhân, có chuyện thiếp không biết có nên nói hay không!" Trương Lệ Hoa ngồi trong xe ngựa, sau một hồi trầm mặc mới chợt mở lời.
"Ta biết nàng muốn nói gì! Nàng mang ma chủng của ta, tâm ý chúng ta tương thông, có một số việc không cần phải nói ra lời! Thân thế của nàng từ lâu đã trở thành quá khứ, ta, vốn đô đốc đây, cũng không bận tâm!" Trương Bách Nhân nằm trên đùi Trương Lệ Hoa, không nhanh không chậm quan sát cuốn Thái Bình kinh văn trong tay.
Ngay cả Trương Bách Nhân cũng không thể không thừa nhận, phù văn thuật của Thái Bình Đạo quả thật kinh thiên động địa, vị Nam Hoa Lão Tiên kia không biết có thân phận phi phàm đến mức nào, lại có thể dùng nhục thân của Khoa Phụ thượng cổ mà luyện chế ra Hoàng cân lực sĩ.
Những ngón tay thon dài mềm mại của Trương Lệ Hoa nắn bóp khuôn mặt Trương Bách Nhân, nhào nặn ra đủ mọi hình dạng. Từng giọt nước mắt óng ánh lấp lánh bốc hơi nơi khóe mắt nàng.
Trương Bách Nhân cười xoa mái tóc dài óng ả của Trương Lệ Hoa: "Lệ Hoa, chúng ta quen biết giữa hồng trần, quật khởi từ chốn vô danh, cùng nhau trải qua hơn hai mươi năm mưa gió. Nàng là nữ nhân của ta, nhưng phận nữ nhân, tính mệnh vẫn cần nương tựa, đừng suy nghĩ lung tung."
"Thiếp biết rồi, tiên sinh!" Trương Lệ Hoa vuốt ve mái tóc Trương Bách Nhân, vành mắt lại đỏ hoe.
Suốt chặng đường qua đại mạc, sau bảy tám ngày di chuyển, Trương Bách Nhân mới cất cuốn Thái Bình kinh. Nhìn Trương Lệ Hoa đang ngủ say, hắn một bước phóng xuống xe ngựa: "Lão tổ, mau ra đi!"
"Đô đốc quả là người giữ lời, lão đạo đã cung kính chờ đợi từ lâu!" Linh Bảo Đạo Lão Tổ cười khổ bước ra từ trong cát vàng.
"Không biết các hạ là vị tiên tổ nào của Linh Bảo Đạo?" Trương Bách Nhân lộ vẻ tò mò.
Trước đây, Linh Bảo Lão Tổ bị thiên tử một chưởng suýt chút nữa đánh chết, Trương Bách Nhân liền sinh lòng hứng thú đối với vị lão tổ của Linh Bảo Đạo này.
Linh Bảo giáo phái có nguồn gốc từ sau khi Trương Lỗ cuối thời Hán đầu quân Tào Tháo, Tào Tháo hạ chiếu lệnh Thiên Sư Đạo di chuyển về phương Bắc. Trong quá trình này, vô số lưu phái lớn nhỏ đã ra đời, Linh Bảo là một trong số đó, và xét theo các lưu phái, thì cũng nên thuộc về Thiên Sư Đạo.
"Lão phu Đặng Ẩn!" Vị Linh Bảo Lão Tổ kia cười khổ đáp.
"Thì ra là các hạ, thất kính! Thất kính!" Trương Bách Nhân nghe vậy, mặt lộ vẻ kính nể.
Cát Gia Đạo, hay còn gọi là Linh Bảo giáo phái, có nguồn gốc từ thời Tam Quốc. Đặng Ẩn chính là tổ sư đời thứ ba của Cát Gia. Nhắc đến Đặng Ẩn, có lẽ nhiều người không biết tên, nhưng nếu nhắc đến đệ tử của ông, thì hẳn mọi người sẽ lừng danh như sấm bên tai. Sau này, Đặng Ẩn có một đệ tử là Cát Hồng, đúng vậy, chính là vị đã viết ra «Bão Phác Tử» nổi tiếng kia.
Kỳ thật, nói một cách nghiêm túc, Cát Gia Đạo còn được gọi là Tạo Các Sơn. Linh Bảo là một lưu phái chung, bao hàm cả Thượng Thanh và Cát Gia Đạo.
"Thì ra là Cát Gia Tiên Sư, thất kính! Thất kính! Không biết bây giờ Cát Gia còn có bao nhiêu người đang tại thế?" Trương Bách Nhân lộ vẻ tò mò.
Lão quái vật Đặng Ẩn này còn chuyển thế trùng tu, chứng đắc Dương thần, thì những vị tiên sư tài năng kinh diễm của Cát Gia đời trước không biết phải có tu vi đến mức nào.
"Tung tích của họ không ai hay biết, tất cả đều say mê đắm mình trong tiên đạo. Cuộc đời ngắn ngủi, tiên đạo vô cùng, lấy đâu thời gian mà lãng phí tinh lực ở thế tục. Nếu không phải e rằng truyền thừa Tạo Các Sơn sẽ đứt đoạn, các tiên tổ Cát Gia đã chẳng hiển hiện trên đời!" Đặng Ẩn lắc đầu: "Nếu không phải có pháp chỉ của tiên sư, yêu cầu ta bảo vệ Tạo Các Sơn, e rằng lão đạo bây giờ cũng đã ẩn mình giữa hồng trần để lĩnh hội tiên đạo rồi."
Nhìn Đặng Ẩn, Trương Bách Nhân lộ ra một nụ cười: "Pháp sư nói có tung tích động phủ Tam Hoàng ư? Thời đại Tam Hoàng không thể khảo cứu, tiên sinh đừng có lừa gạt ta!"
"Sao ta có thể lừa gạt ngươi? Chỉ cần đô đốc giúp ta tách nguyên thần của lão đạo ra khỏi nhục thân của con Hạn Bạt này, thì lão đạo nhất định sẽ dâng lên di chỉ Tam Hoàng phủ đệ!" Đặng Ẩn sắc mặt trịnh trọng nói.
"Ngươi nếu biết Tam Hoàng phủ đệ, vì sao không tự mình đến đó? Ngược lại lại cứ thế để chỗ tốt này lại cho ta sao?" Trương Bách Nhân khó hiểu.
"Ngươi cho rằng Tam Hoàng phủ đệ là nơi ai cũng có thể dòm ngó sao? Tam Hoàng chính là hoàng giả của nhân tộc thượng cổ, Long Khí Thiên Tử tinh túy đến mức nào, tuyệt không phải lão đạo có thể chống cự được!" Đặng Ẩn bất đắc dĩ cười khổ.
"Rống ~" Đang khi nói chuyện, chỉ thấy Đặng Ẩn chợt biến đổi thân hình, hóa thành con Hạn Bạt năm xưa, kẻ vừa xuất thế đã bị Trương Bách Nhân một kiếm trọng thương!
"Đại đô đốc, tên đạo tặc này dám ám toán luyện hóa ta, muốn đoạt nhục thân của ta, xin Đại đô đốc hãy làm chủ!" Con Hạn Bạt sắc mặt dữ tợn, trong mắt ngọn lửa giận dữ trào dâng.
Trương Bách Nhân lắc đầu, Linh Bảo Lão Tổ này đầu óc thật ngu xuẩn, năm xưa vì muốn đối phó với sự tiêu diệt của triều đình, lại dám đến Đông Hải ám toán con Hạn Bạt kia, cưỡng ép thu phục nó, muốn đoạt xá để lấy đi một đời đạo công của Hạn Bạt.
Há chẳng lẽ không biết Hạn Bạt đã thai nghén mấy ngàn năm, trải qua sinh tử luân hồi, thực lực không hề kém cạnh bất kỳ chí đạo cường giả nào? Sau thời gian dài áp chế, cuối cùng nó đã phản phệ lại Linh Bảo Lão Tổ, khiến ông ta không thể không cầu viện Trương Bách Nhân.
Trương Bách Nhân đôi mắt nhìn chằm chằm con Hạn Bạt kia, dưới chân, cát vàng đang chậm rãi hòa tan, hóa thành màu lưu ly: "Ta, vốn đô đốc đây, muốn di chỉ Tam Hoàng, ngươi có thể cho ta không?"
Thanh âm lạnh lẽo, quanh quẩn giữa sa mạc này.
"Tên đạo sĩ tạp nham này đoạt đạo công của ta, là bởi vì hắn muốn thôn phệ Dương thần của ta để thành tựu tạo hóa, gặt lấy quả vị. Đại đô đốc chính là người tu chân có đạo, vì sao không hỏi nhân quả, lại muốn nghịch thiên đi ngược thiên điều sao?" Con Hạn Bạt đôi mắt nhìn chòng chọc vào Trương Bách Nhân.
"Ta, vốn đô đốc đây, làm việc chưa từng hỏi nhân quả! Giống như ngươi khi đó vừa xuất thế đã muốn tàn sát chúng sinh trên đại địa của tộc ta, cần gì phải hỏi về nhân quả?" Trương Bách Nhân rút ra một cây đinh đen nhánh trong tay, không đợi con Hạn Bạt kịp phản ứng, đã đâm nhập vào thân thể đối phương.
Trấn Long Đinh, không chỉ có thể trấn áp Chân Long, mà còn có thể trấn áp 'Long khí' trong thể nội tu sĩ.
"Một kiếm trảm nhân quả!"
Bảo kiếm bên hông xuất vỏ, từng đạo cánh hoa mang theo lạc ấn phiêu linh xuống hư không, lộng lẫy vô cùng.
Làn kiếm quang ấy, trở thành cảnh tượng duy nhất giữa sa mạc.
Một kiếm lướt qua, càn khôn điên đảo! Âm dương hóa nhập hỗn độn.
Nhân quả dưới một kiếm này tan rã!
Trương Bách Nhân chắp hai tay sau lưng, trong mắt lóe ra ánh sáng vô tình, chậm rãi thu trường kiếm về vỏ.
"Trương Bách Nhân, ngươi vi phạm thiên địa đại đạo, tự tiện đoạn tuyệt nhân quả, sau này nhất định sẽ bị pháp tắc nhân quả phản phệ!" Con Hạn Bạt trong mắt tràn đầy kinh sợ.
"Hai kiếm đoạn âm dương!"
Một kiếm rơi xuống, âm dương tựa hồ bị chém đứt, thời không dưới trường kiếm trở nên mơ hồ.
"Bạch!" Kiếm quang chợt thu liễm, bảo kiếm được đưa về vỏ.
"Ầm!" Chỉ nghe một tiếng kêu sợ hãi, con Hạn Bạt kia từ trong nhục thân của Linh Bảo Lão Đạo hóa thành một cái bóng lửa đỏ bay ra, thoáng chốc đã chui sâu vào lòng đất, mất hút không dấu vết. Chỉ còn lại tiếng gầm giận dữ cuồn cuộn từ chân trời vọng đến: "Trương Bách Nhân, ta với ngươi không đội trời chung!"
"Ầm!" Thân thể Đặng Ẩn ngã xuống, tung lên từng đợt cát bụi. Đôi mắt yếu ớt nhìn Trương Bách Nhân, trong ánh mắt tràn đầy ý cười khổ: "Kiếm đạo của Đại đô đốc quá bá đạo, một kiếm này không chỉ đoạn tuyệt nhân quả, mà còn chém nát tam hồn thất phách của lão đạo."
"Tam hồn thất phách chỉ cần có đủ thời gian, cuối cùng cũng sẽ khôi phục. Nhưng nếu Dương thần của ngươi bị con Hạn Bạt kia nuốt chửng, e rằng hồn phách sẽ triệt để biến mất khỏi phương thiên địa này!" Trương Bách Nhân vươn tay ra: "Tam Hoàng di chỉ ở đâu?"
Hắn lại tỏ ra tự tin, không sợ Đặng Ẩn bỏ chạy.
Đặng Ẩn từ trong ngực lục lọi một hồi, lấy ra một quyển bản vẽ cầm trong tay, lộ vẻ lưu luyến không rời rồi ném cho Trương Bách Nhân: "Đây chính là di chỉ Tam Hoàng, giang hồ đường xa, ngày sau hữu duyên ắt gặp lại."
"Ta, vốn đô đốc đây, không muốn trên giang hồ nghe được bất kỳ lời nào liên quan đến Tam Hoàng phủ đệ. Nếu không, Linh Bảo trên dưới, chó gà không tha!" Trương Bách Nhân sắc mặt lạnh lẽo, nhìn bóng lưng Đặng Ẩn sắp rời đi, sự lạnh lùng của hắn khiến sa mạc cực nóng thoáng chốc hóa thành trời đông.
"Đô đốc quá coi thường người rồi, lão đạo há lại là kẻ hay dùng tiểu xảo thủ đoạn! Nếu không có lòng dạ bằng phẳng, làm sao có thể thành tựu chí đạo Dương thần?" Đặng Ẩn thân hình tan biến, chỉ còn lại âm thanh quanh quẩn giữa trời đất.
Quả thật là như thế, người lòng dạ gian trá, căn bản không cách nào chứng đắc đại đạo.
Mọi người dù lập trường khác biệt, nhưng đều là những người có đức hạnh cao quý, chỉ tranh đấu như bậc quân tử.
"Là ta có lòng tiểu nhân rồi!" Trương Bách Nhân tự giễu cười một tiếng, quay người trở lại phía xe ngựa. Trương Lệ Hoa đã tỉnh tự lúc nào, đang ngồi ở phía trước xe ngựa, vén rèm nhìn ra cuộc giao phong bên ngoài.
"Tỉnh rồi ư?" Trương Bách Nhân trên mặt nở nụ cười.
"Ừm! Động tĩnh lớn như vậy mà thiếp còn bất tỉnh, thì đúng là heo rồi!" Trương Lệ Hoa cười duyên đáp.
Leo lên xe ngựa, Trương Bách Nhân giục ngựa vung roi, quay về con đường cũ đã đi.
"Đô đốc, chàng không lẽ không sợ con Hạn Bạt đó trả thù? Không sợ nó chui vào Trung Thổ gây họa cho bách tính Trung Thổ sao?" Trương Lệ Hoa lo lắng nói.
"Trung Thổ có vô số cao thủ, con Hạn Bạt đó nếu không sợ chết thì cứ việc đến!" Trương Bách Nhân lắc đầu cười nhạo: "Lần này đúng là một món hời lớn!"
"Linh Bảo phản bội triều đình, chàng lại tương trợ Linh Bảo Lão Đạo giải trừ tai ương, đây không phải phong cách của Đô đốc!" Trương Lệ Hoa trong mắt tràn đầy khó hiểu.
"Thật ư?" Trương Bách Nhân cầm cuốn Thái Bình kinh đang chậm rãi quan sát, nghe vậy liền quay đầu nhìn Trương Lệ Hoa một chút: "Nếu để con Hạn Bạt kia nuốt chửng tu vi và Dương thần của Đặng Ẩn, e rằng nó sẽ không còn xa nữa để đột phá thành giao long! Bây giờ ta một kiếm đã chém đứt bản nguyên của con Hạn Bạt đó, nó mà không có mấy chục năm tĩnh dưỡng thì đừng mơ tưởng khôi phục thần thông toàn thịnh."
"Mà con Hạn Bạt muốn nhanh chóng hồi phục, chỉ có cách lần nữa tìm đến Đặng Ẩn, e rằng sau này Linh Bảo Đạo sẽ không được an bình!" Trương Bách Nhân trên mặt nở nụ cười, nằm ngửa trên đùi Trương Lệ Hoa: "Chúng ta lần này thu hoạch đầy đủ, vừa kiềm chân được Linh Bảo, lại vì triều đình giải quyết một đại địch, ta, vốn đô đốc đây, cớ gì lại không làm?" Những dòng chữ này được chuyển ngữ độc quyền bởi truyen.free.