Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhất Phẩm Đạo Môn - Chương 112 : Đàn thú vây khốn

"Ôi chao, ngài đến không đúng lúc rồi, phòng trên hết sạch rồi." Lão bản nương ngượng ngùng nói.

"Vậy nhường phòng của ngươi cho ta đi." Lời Trương Bách Nhân nói ra cứ như thể đó là điều hiển nhiên. Lão bản nương chớp chớp mắt: "Phòng của thiếp thân ư? Phòng của thiếp thân giá không hề rẻ đâu."

"Năm mươi lượng." Trương Bách Nhân thản nhiên nói.

"Được thôi, phòng trên của thiếp thân sẽ nhường cho ngài." Lão bản nương nheo mắt lại, mặt đầy ý cười: "Trên người ngài hình như có mùi máu tươi, chẳng lẽ là vừa gặp phải đạo tặc?"

Trương Bách Nhân nghe vậy thì dừng bước, quay người nhìn lão bản nương, vén tay áo lên ngửi ngửi: "Mùi máu tươi nào chứ? Nói bậy là mất mạng đấy."

"Vâng vâng, thiếp thân nói linh tinh thôi. Chỉ là nơi đây là khách sạn Trời Tối, bất kể ai đến đây đều phải tuân thủ quy củ." Lão bản nương cười nói một cách phong tình vạn chủng.

"Quy củ gì?" Trương Bách Nhân tò mò nhìn lão bản nương.

"Không thể chết người!" Lão bản nương đôi mắt nhìn chằm chằm thanh trường kiếm trong tay Trương Bách Nhân.

"Quy củ này hay đấy, ta thích." Trương Bách Nhân băng qua đình viện, đi vào hành lang. Lúc này đại sảnh chật ních, tiếng ồn ào như bầy ruồi muỗi, vô cùng đáng ghét.

Tìm mãi nửa ngày vẫn không tìm được chỗ ngồi riêng, Trương Bách Nhân chậm rãi nhìn quanh, thấy một lão già ở góc phòng.

Một ngọn nến lay lắt. Trên bàn đặt lạc, đậu hồi, cùng một bình rượu đục.

Toàn bộ bàn trong đại sảnh đều đã có khách, bởi vì đây là nơi hẻo lánh, ánh đèn quá mờ nên chẳng ai muốn đến.

Đợi đến khi Trương Bách Nhân đến gần mới sững sờ. Trong bóng tối lờ mờ cạnh lão già, còn có một cô bé chừng bốn năm tuổi đang ngồi, lúc này đang nhấm nháp đậu phộng, má lúm đồng tiền lớn nở rộ trên gương mặt rạng rỡ hạnh phúc.

"Cạch!" Trương Bách Nhân đặt trường kiếm sang một bên, kiếm nang vẫn còn đeo trên lưng: "Lão trượng, ngài có ngại ta ngồi chung không?"

Lão già gật đầu, cô bé con tò mò nhìn Trương Bách Nhân.

Lão bản nương cũng đi theo đến, trên đường khiến vô số đàn ông huýt sáo trêu ghẹo, tiếng liếc mắt đưa tình vang lên khắp nơi.

"Tiểu công tử muốn gì ạ?" Lão bản nương lại gần hỏi.

"Cho món ăn ngon nhất." Trương Bách Nhân nói: "Trong xe ngựa của ta có một vò rượu ủ bảy mươi năm, ngươi giúp ta mang vào đi."

Trương Bách Nhân chẳng hề có chút lòng thương hoa tiếc ngọc nào. Lão bản nương trợn mắt lên: "Khách sạn của ta nằm ở nơi hẻo lánh, nhưng giá lại đắt vô cùng."

"Lắm lời gì chứ, cứ mang thức ăn lên đi." Trương Bách Nhân không nhịn được nói.

Lão bản nương hừ một tiếng, xoay người rời đi.

"Lão hủ ở đây có một bình rượu đục, nếu công tử không chê thì tạm thời dùng để giải khát trước đã." Lão già trên gương mặt đầy nếp nhăn không nhìn ra biểu cảm gì.

Trương Bách Nhân không từ chối, cầm bầu rượu lên rót một chén, đưa lên miệng nhấp một ngụm nhỏ, rồi lập tức đặt chén rượu xuống, không uống nữa.

Lão già tốt bụng nhắc nhở Trương Bách Nhân: "Khách sạn này lòng dạ đen tối đến chết được, một món ăn đã trăm lượng bạc ròng, người bình thường không thể nào chịu nổi đâu."

Trương Bách Nhân cười cười: "Tên khách sạn này thật là kỳ lạ."

"Mỗi khi lữ khách đi qua nơi này, vừa vặn trời tối, nếu không muốn ngủ ngoài trời nơi hoang dã, chỉ có thể nghỉ ngơi ở khách sạn này." Lão già cười nói.

Chẳng bao lâu sau, lão bản nương ôm một vò rượu ra. Vò rượu to bằng đầu trẻ con, được quấn kín bằng vải tơ đỏ chói, đặt trước mặt Trương Bách Nhân: "Đây đúng là rượu ngon, loại rượu ủ trăm năm cũng không thấy nhiều đâu."

Trương Bách Nhân bật nắp, mùi rượu lập tức lan tỏa khắp nơi, khiến tất cả mọi người trong đại sảnh nhao nhao tìm kiếm, lần lượt nhìn sang vò rượu trong tay Trương Bách Nhân. Có người lên tiếng: "Tiểu công tử, loại rượu này ngài có bán không?"

Trương Bách Nhân lắc đầu, rót cho lão già đối diện một ly. Chậm rãi châm một ly cho mình, hắn thấy chất rượu sền sệt, phảng phất như mật ong.

"Tiểu ca ca, mời ca ca ăn đậu phộng ạ!" Cô bé con cầm đậu phộng trong tay đưa sang.

Trương Bách Nhân nhận lấy đậu phộng, cười cười: "Cảm ơn tiểu muội."

"Khà!" Lão già uống một ngụm: "Đúng là rượu ngon! Một ngụm này e rằng đáng giá mười lượng bạc."

Nhìn lão già lông mày giãn ra, nếp nhăn trên mặt dường như cũng biến mất một chút, Trương Bách Nhân nhón vài hạt đậu phộng trong khay, cho vào miệng: "Lão tiên sinh đã dùng bữa xong, nếu không có việc gì thì nhanh chóng rời đi đi. Chậm một chút e rằng sẽ bỏ mạng ở đây."

"Lời tiểu công tử nói thật là kỳ lạ. Lão hủ xương già này, ai sẽ đến giết ta chứ? Đòi tiền thì không có, giết ta thì được gì? Ngược lại, ấn đường của công tử lại biến thành màu đen, hình như có chuyện phiền toái đeo bám đấy." Lão già nhìn Trương Bách Nhân.

Trương Bách Nhân sững sờ. Hắn vốn có ý tốt khuyên hai ông cháu này rời đi, nhưng lão già này lại hình như có chút môn đạo.

"Từ khi công tử bước vào nhà trọ này, trong khách sạn vài trăm người, mỗi người đều bị tử khí bao trùm. Có phải có người vẫn luôn lén lút nhìn trộm công tử không?" Lão già không chút khách khí, bưng chén rượu lên uống một ngụm.

"Không đáng chết, thì tuyệt đối sẽ không chết! Kẻ đáng chết tự mình tìm đường chết, ai cũng không cứu được hắn." Trương Bách Nhân ăn đậu hồi. Lúc này năm món ăn đầy đủ hương vị đã được bày ra, nhưng Trương Bách Nhân và lão già chẳng động đũa, chỉ ăn đậu hồi và đậu phộng.

Thấy trời dần tối, Trương Bách Nhân đứng lên, mang theo men say mà nói: "Đáng tiếc, bây giờ ngươi muốn đi cũng đã muộn rồi."

"Có công tử ở đây, lão hủ xương già này có lẽ còn có thể s���ng lâu vài năm nữa." Lão già cười nói.

Trương Bách Nhân say khướt được tiểu nhị dẫn tới phòng của chưởng quầy. Nhìn chiếc giường lớn màu hồng phấn, hắn không chút khách khí lao tới.

Từng đợt âm thanh trầm thấp quái dị vang lên. Trương Bách Nhân nghe thấy tiếng gào thét và giận dữ của dã thú trong núi.

Trong lúc mắt còn mơ màng, cửa phòng "cọt kẹt" một tiếng mở ra, rồi một làn hương ấm áp như ngọc xông tới.

Trương Bách Nhân đẩy bàn tay ra, vừa vặn túm lấy ngực của nữ chưởng quầy, ôm không hết sự mềm mại đàn hồi.

"Ngươi làm gì!" Trương Bách Nhân mở mắt ra.

Lúc này sắc mặt chưởng quầy ửng hồng như hoa đào, giọng nói yếu ớt không thể nghe thấy, thân thể mềm nhũn đổ xuống, ngay lập tức đổ ập về phía Trương Bách Nhân.

"Ngươi đi ngủ ở kho củi đi, đêm nay căn phòng này là của ta." Trương Bách Nhân mặt không đổi sắc rút tay về, cứ như thể trước đó người vừa nắm lấy nơi riêng tư của người khác không phải hắn.

"Ngươi bảo ta đi ngủ ở kho củi ư?" Chưởng quầy sững sờ, mở to mắt nhìn Trương Bách Nhân.

"Không phải chứ? Ta không quen ngủ chung với người khác."

Nhìn Trương Bách Nhân với vẻ mặt "ý chí sắt đá", sắc mặt chưởng quầy cứng đờ, trong lòng thầm hận: "Đúng là đồ nhóc con chưa biết mùi đời!" Vừa mắng thầm, nàng chỉ đành xoay người ra khỏi khách phòng.

Đến nửa đêm về sáng, Trương Bách Nhân chậm rãi đứng lên. Bên tai tiếng sáo trầm thấp trở nên càng rõ ràng và uyển chuyển hơn, từng đợt tiếng thở dốc, gào thét, gầm gừ vang khắp toàn bộ khách sạn.

"Trời ạ, dã thú thế mà lại vây quanh khách sạn, ngựa ở hậu viện đều bị ăn thịt rồi!" Không biết ai đó hô lên một tiếng, toàn bộ khách sạn trong nháy mắt đèn đuốc sáng trưng, từng đợt ồn ào kêu la, sôi trào.

Trương Bách Nhân không nhanh không chậm mặc quần áo vào, mở cửa sổ mượn ánh trăng nhìn ra bên ngoài. Chỉ thấy từng bóng đen lao vụt trên mặt đất, tiếng ngựa rên rỉ thê lương không ngừng vang lên bên tai.

"Hổ báo, chó sói, còn có rắn, độc vật trong núi đều tụ tập đủ cả, thủ đoạn thật ghê gớm." Trương Bách Nhân chậm rãi đóng cửa sổ lại, đeo kiếm nang trên lưng đi ra khỏi phòng. Chỉ thấy một nhóm người cầm cương đao, trấn giữ cửa ra vào, cùng đám hổ báo chó sói bên ngoài giằng co.

Bỗng nhiên tiếng sáo trở nên dồn dập hơn, chỉ nghe từng đợt gầm rú, sau đó mãnh hổ, chó sói đâm sầm vào cửa sổ các phòng.

"Mọi người đừng sợ, chúng ta ở đây vài trăm người, chỉ cần đồng tâm hiệp lực, chỉ là sói, hổ báo thôi, có gì mà khó đối phó chứ!" Chưởng quầy ở lầu hai mở cửa sổ ra, cầm bó đuốc trong tay, ném ra ngoài ngay lập tức. Cũng không biết là con hổ xui xẻo nào bị bó đuốc cuốn lấy, ngay lập tức ngọn lửa bùng lên, biến con hổ thành một khối lửa.

Lửa, mới là khởi nguyên của văn minh nhân loại, là lợi khí hàng yêu trừ ma.

"Chỉ là dã thú thôi, có gì mà phải sợ chứ?" Lão bản nương khinh thường nói.

Lời vừa dứt, chỉ nghe từng trận gào thét, một đàn chim bay lốp nhốp xông về phía chưởng quầy.

Sắc mặt chưởng quầy trắng bệch, nàng nhanh chóng đóng cửa sổ lại, nhưng đàn chim dường như không muốn sống nữa, giấy dán cửa sổ lập tức bị phá nát, chúng lao thẳng vào người chưởng quầy.

Nhìn chưởng quầy kinh hoảng, mặt mày tái mét, Trương Bách Nhân lắc đầu. Kiếm ý bao trùm xuống, linh hồn đàn chim bị kiếm ý tách rời, rơi xuống đất lốp bốp thành một đống như sủi cảo.

Trương Bách Nhân bước tới, bắt được một con diều hâu. Nhìn thấy chưởng quầy đang ngẩn người vì sợ hãi, hắn không nhanh không chậm nói: "Ngẩn ngơ cái gì chứ? Mau đi nhóm lửa đi, hôm nay có thể nướng thịt rồi, đây đều là mỹ vị đấy."

"À... à..." Nghe Trương Bách Nhân nói, chưởng quầy chưa kịp suy nghĩ, lập tức xoay người đi chuẩn bị lửa.

"Động tĩnh lớn như vậy, chẳng lẽ trong khách sạn có thứ gì đó đã chọc giận lũ thú hoang đến mức chúng tấn công? Chẳng lẽ trong khách sạn có bảo vật?" Có một hán tử khẽ nói với giọng trầm thấp.

Lời này vừa nói ra, ánh mắt mọi người đều khẽ động đậy. Trương Bách Nhân không nhanh không chậm nhổ lông diều hâu: "Người Khiết Đan, thủ đoạn cao minh thật."

Bản văn này được biên tập lại bởi truyen.free, rất mong nhận được sự đón nhận từ quý độc giả.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free