Thân thể và sức mạnh chỉ là một phần, trí tuệ mới là phần còn lại.

Người không có sức mạnh móng vuốt, răng nanh hay gân cốt cường tráng như thú dữ, nhưng lại có thể đuổi yêu thú vào sâu trong rừng thẳm, dựa vào điều gì? Dựa vào trí óc!

Nhìn từng thanh loan đao hàn quang lấp lánh đang chém tới, ánh mắt Trương Bách Nhân ánh lên vẻ cười lạnh: "Nếu chỉ dựa vào số đông mà có thể vô địch thiên hạ, vậy đâu cần tu luyện làm gì, mọi người cứ việc kéo bè kết phái là được."

Vừa nói dứt lời, trường kiếm trong tay Trương Bách Nhân rung lên, hóa thành ba đóa hoa mai. Hoa mai chậm rãi nở rộ trong gió, khẽ chạm vào cổ họng ba tên binh sĩ Khiết Đan.

"Giao ra quân cơ mật chiếu, tha chết cho các ngươi!" Trường kiếm của Trương Bách Nhân tung hoành, tuyệt đối không chính diện đối đầu với trường đao của đối phương.

Bản thân hắn là đạo sĩ, tu luyện Dương Thần, nhục thân làm sao sánh kịp với võ giả? Giao tranh trực diện bằng thân thể chẳng khác nào tự tìm đường chết.

Trường kiếm lướt đi tựa nước chảy mây trôi, hóa thành một con giao long. Không khí lúc này như ngưng trệ lại.

Các binh sĩ cứ như những con lật đật trong gió bão, bắt đầu loạng choạng, lắc lư khắp nơi, không ngừng chấn động hư không.

"Phốc phốc."

"Phốc phốc "

Dưới sự bao phủ của kiếm ý, những binh sĩ chỉ ở cảnh giới Dịch Cân này căn bản không có chút sức phản kháng nào. Linh hồn của họ đã bị kiếm ý giam hãm, đông cứng, còn chưa kịp phản ứng đã bị trường kiếm của Trương Bách Nhân đoạt đi tính mạng.

Trương Bách Nhân có vóc dáng thấp bé, nhưng thân thể lại thoăn thoắt như linh hầu, nhảy nhót uyển chuyển.

Tu đạo tuy không thể đằng vân giá vũ, nhưng lại có thể thân pháp khinh công.

Chỉ trong chốc lát, trên mặt đất đã có hơn mười thi thể. Xác chết ngổn ngang, máu nhuộm đỏ cả mặt đất.

Trương Bách Nhân vung kiếm, sát khí tung hoành. Nhìn thấy cảnh tượng đó, Gia Luật Sở Tài ở phía xa kinh hồn bạt vía, các thị vệ xung quanh cũng không khỏi sợ hãi trong lòng.

Thấy kiếm ý của Trương Bách Nhân tàn độc, ra tay không chút lưu tình, mỗi kiếm đều đoạt mạng, Gia Luật Sở Tài nhìn vết thương đang không ngừng chảy máu của mình, vẻ do dự hiện rõ trên mặt. Ngay lập tức, hắn nhanh chóng từ trong xe ngựa lấy ra một cái túi, trong nháy mắt nhảy vọt lên, chạy thục mạng về phía hẻm núi.

"Muốn chạy à?"

Trương Bách Nhân mắt nhìn sáu hướng, tai nghe tám phương. Sau khi thấy động tác của Gia Luật Sở Tài, hắn phi thân lùi lại, đáp xuống một tảng đá, rồi rút từ trong ngực ra một cuộn dây thừng sáng loáng. Cuộn dây đón gió liền dài ra, trong nháy mắt trải rộng khắp không trung, trói chặt Gia Luật Sở Tài từ xa, khiến hắn ngã nhào trên đất.

Trói buộc xong Gia Luật Sở Tài, Trương Bách Nhân gảy nhẹ trường kiếm, nhẹ nhàng nhảy lên xuống những tảng đá xanh, tiếp tục thu hoạch mạng người.

Thấy chủ tướng của mình bị trói, các binh sĩ lập tức hoảng loạn. Dưới sự giết chóc của Trương Bách Nhân, tinh thần họ sụp đổ hoàn toàn, tháo chạy khỏi sơn cốc.

Hơn mười tên binh sĩ còn lại bỏ chạy, Trương Bách Nhân không đuổi theo.

Không phải không muốn đuổi, mà là không kịp đuổi.

Nếu không thể diệt sạch tất cả, Trương Bách Nhân cũng lười phí tâm sức. Hắn chậm rãi đi đến trước mặt Gia Luật Sở Tài đang bị trói như bánh chưng, nhặt chiếc bao màu đen bên cạnh, từ từ mở ra. Bên trong là một quyển trục màu vàng, ấn tín, thư từ các loại, không ít chút nào.

Cất kỹ chiếc bao, Trương Bách Nhân đi đến trước mặt Gia Luật Sở Tài: "Ngươi còn gì muốn nói?"

"Thủ đoạn của các hạ thật lợi hại, tâm tư cũng thật tàn nhẫn, chỉ là ta không hiểu, chúng ta hành động kín đáo như vậy, làm sao các hạ phát hiện ra hành tung của chúng ta?" Trong mắt Gia Luật Sở Tài tràn đầy sự không cam lòng.

"Là Gia Luật Kỳ nói cho ta biết cả đấy. Ta chẳng những biết các ngươi, ta còn biết các ngươi có một đội bí vệ hộ tống trong bóng tối. Ta nói đúng không?" Trương Bách Nhân ngồi xuống, đánh giá Gia Luật Sở Tài: "Bề ngoài các ngươi là thương nhân Khiết Đan, nhưng thực chất lại là thám tử ngầm của Khiết Đan. Trong triều có người mật báo, báo trước cho các ngươi biết tin tức. Bất quá, hôm nay gặp phải ta, tin tức của các ngươi đời này đừng hòng lọt về Khiết Đan."

Gia Luật Sở Tài trừng mắt nhìn Trương Bách Nhân, đôi mắt hắn trừng lớn kinh ngạc. Mãi một lúc lâu sau, hắn mới ngửa mặt lên trời gào thét: "Ha ha ha, ha ha ha, trời diệt Khiết Đan ta, trời vong ta tái ngoại! Trung Nguyên sinh ra nhân vật như ngươi, há còn đường sống cho chúng ta! Há còn đường sống cho chúng ta! Các bộ lạc tái ngoại của chúng ta tất nhiên sẽ diệt vong trong tay ngươi!"

"Nói cho ta biết, kẻ mật báo trong triều là ai?" Trương Bách Nhân nhìn chằm chằm Gia Luật Sở Tài đang nằm trên đất.

"Gia Luật Kỳ không nói cho ngươi sao?" Gia Luật Sở Tài ngớ người ra.

"Hắn không biết," Trương Bách Nhân nói với vẻ mặt âm trầm.

"Ta nếu nói không biết, chắc chắn ngươi cũng sẽ không tin tưởng." Gia Luật Sở Tài cười khổ: "Hôm nay rơi vào tay các hạ, chính là luân hồi nhân quả báo ứng rõ ràng. Còn xin các hạ đừng làm nhục ta, ban cho ta cái chết nhẹ nhàng."

"Đúng là một hảo hán. Ngươi nếu là người Trung Nguyên, ta thực sự không đành lòng giết ngươi." Trương Bách Nhân nhìn Gia Luật Sở Tài: "Lời ngươi nói, ta tin."

"Tin?" Gia Luật Sở Tài sửng sốt.

Trương Bách Nhân nhắm mắt lại, một lát sau mới nói: "Đơn giản chỉ là mấy tên lão hồ ly kia, ngày sau cuối cùng cũng sẽ lộ chân tướng."

"Các hạ còn có yêu cầu gì không?" Trương Bách Nhân vuốt ve trường kiếm.

"Nếu có thể cho ta một chén rượu, thì không còn gì bằng," Gia Luật Sở Tài cười khổ.

"Ngươi đúng là một tên tửu quỷ. Ngươi mạnh miệng hơn Gia Luật Kỳ nhiều. Tên tiểu tử kia cứng miệng lắm, nhất định phải dùng thủ đoạn mới chịu khai," Trương Bách Nhân tìm thấy rượu trong xe ngựa, rót một chén đặt bên miệng Gia Luật Sở Tài. Gia Luật Sở Tài uống ực từng ngụm lớn, một vò rượu cạn sạch. Mặt hắn ửng hồng: "Rượu ngon! Rượu ngon! Các hạ nhanh tiễn ta đoạn đường cuối đi."

Nhìn Gia Luật S��� Tài khí phách ngút trời, Trương Bách Nhân sờ trường kiếm bên hông: "Vốn định khiến ngươi hồn phi phách tán, nhưng không ngờ ngươi kẻ này cũng coi là một hảo hán. Đáng tiếc ngươi ta chủng tộc bất đồng, mối hận Ngũ Hồ loạn Hoa năm đó, tâm kết của ta khó gỡ."

"Đừng nói nữa, các hạ cứ việc ra tay đi." Gia Luật Sở Tài nhắm mắt lại: "Ngươi ta đều vì chủ của mình, chết cũng không tiếc."

"Sưu!" Hàn quang lấp lánh, một dòng máu phun tung tóe. Trường kiếm của Trương Bách Nhân tra vào vỏ: "Được một câu 'chết cũng không tiếc'!"

Nhìn thi thể Gia Luật Sở Tài, Trương Bách Nhân thu Khốn Tiên Thằng. Khốn Tiên Thằng tự động bay vào trong tay áo. Trương Bách Nhân xoay người lên xe ngựa, nhìn hàng hóa bên trong: "Ta hiện tại đang thiếu tiền đây."

Vừa nói, hắn vừa buộc chặt tất cả xe ngựa, đi dắt con ngựa của mình trước đó đã cột trong góc, vội vàng điều khiển đội xe hướng ra ngoài hẻm núi.

Trời đã dần tối, trên không trung, những vì sao đã lấp lánh, soi rọi cho trận sát lục vừa rồi.

Ra khỏi hẻm núi, Trương Bách Nhân sợ lạc đường trong đêm tối, thận trọng nhìn về phía xa. Hắn thấy phía xa dường như có ánh lửa, có người tụ tập náo nhiệt. Trương Bách Nhân lập tức mắt sáng bừng: "Hoá ra có người ở, vậy thì dễ dàng rồi."

Trương Bách Nhân dắt xe ngựa, hướng về phía ánh lửa mà đi.

Đến gần mới hay, đó không phải thôn trang mà rõ ràng là một quán trọ!

"Quán trọ đêm," Trương Bách Nhân đánh giá trúc lâu cao năm tầng, chiếm diện tích không nhỏ.

Lúc này, quán trọ đèn đuốc sáng trưng, nhìn từ xa đã thấy khá tấp nập.

Động tĩnh của đội xe ngựa đã sớm kinh động đến tiểu nhị của quán. Chỉ là nhìn thấy cả đội xe yên tĩnh không một bóng người, tiểu nhị sợ hãi, chần chừ không dám lại gần.

"Tiểu nhị ca, mau lại đây giúp ta dỡ hàng!" Trương Bách Nhân đứng trên xe ngựa. Vốn dĩ vóc dáng hắn đã thấp, cộng thêm ngồi trên xe ngựa và lưng ngựa che khuất tầm mắt của tiểu nhị.

Thấy người sống, tiểu nhị gãi gãi đầu: "Đúng là sợ bóng sợ gió một phen, tự làm mình giật mình."

Thu dọn tâm tình, tiểu nhị lại gần cười hì hì hỏi: "Dạ, chỉ có mỗi ngài thôi ạ?"

Đội xe lớn như vậy mà chỉ có một người bé nhỏ đi đường, tuyệt không bình thường.

Nhất là khi nhìn thấy vết máu còn chưa khô trên bánh xe, cùng dáng vẻ kỳ lạ của Trương Bách Nhân với trường kiếm ôm trong lòng, đồng tử tiểu nhị càng co rụt lại.

Nhìn thấy vẻ mặt của tiểu nhị, Trương Bách Nhân lắc lắc lệnh bài trong tay: "Ta chính là Đốc úy Quân Cơ Bí Phủ, âm thầm làm việc đi ngang qua nơi này. Ngươi chớ để lộ chuyện, giấu kỹ lô hàng này cho ta. Nếu có sơ suất, ta nhất định sẽ tìm ngươi tính sổ!"

Nhìn lệnh bài, thân thể tiểu nhị run lên một chút, gật đầu không để lại dấu vết: "Dạ, ngài cứ yên tâm, ở trong quán trọ này, không thứ gì mất được đâu ạ."

Trương Bách Nhân không thèm nhìn tới xe ngựa, đi thẳng vào quán trọ.

Vừa bước vào cửa lớn, hắn đã nghe thấy tiếng đàn ông, tiếng phụ nữ, tiếng trẻ con, tiếng hô "oẳn tù tì" của những kẻ uống rượu, cùng tiếng cờ bạc ồn ào.

Trương Bách Nhân nhướng mày. Một nữ tử phong thái yểu điệu, thân thể đầy đặn, dung nhan tú lệ bước tới, thi lễ với Trương Bách Nhân: "Hoan nghênh tiểu quan nhân đến quán trọ của chúng tôi. Không biết tiểu tiên sinh đi mấy người? Ngài chỉ ghé qua hay muốn nghỉ lại?"

"Một phòng khách tốt nhất, ta muốn thức ăn ngon nhất. Nếu có sữa bò thì còn gì bằng," Trương Bách Nhân liếc nhìn bà chủ một cái, rồi chậm rãi đi sâu vào trong.

Phiên bản dịch này được giữ bản quyền bởi truyen.free.