Có được hạt sen, Trương Bách Nhân nhất thời đắn đo suy nghĩ, lại thấy có chút tiến thoái lưỡng nan. Chẳng lẽ sau bao nỗ lực tu thành Thái Dương Thần Thể, giờ mình lại vứt bỏ nó để ký sinh vào một hạt sen vô dụng?

Đạt Ma Dịch Cân Kinh, Tẩy Tủy Kinh tuy mạnh, nhưng Thái Dương Thần Thể của mình còn lợi hại hơn nhiều. Chẳng qua, cốt tủy trong cơ thể chưa được tẩy luyện triệt để, xương cốt và cơ bắp cũng chưa thuế biến hoàn chỉnh, nên khó phát huy hết uy năng mà thôi.

Viên Thiên Cương chăm chú nhìn hạt sen trong tay Trương Bách Nhân với ánh mắt thèm thuồng, mãi không chịu rời đi: "Đô đốc, hạt sen này ngài có bán không?"

Trương Bách Nhân lắc đầu, thân hình tan biến, khi xuất hiện trở lại đã ở trong Lạc Dương Thành.

"Hãy gửi thiệp mời đến các tông môn lớn. Phật giáo đã tiến vào Trung Nguyên ta, cần phải đón tiếp trọng thị một phen!" Trương Bách Nhân nói với anh em họ Tiêu.

"Hiện giờ Đạo môn ở Trung Thổ đang hưng thịnh, e rằng sẽ không coi Hồ giáo ra gì. Vả lại, Đạo môn đang bị triều đình chèn ép, chưa chắc đã dám đứng ra!" Viên Thiên Cương xen vào nói.

Trương Bách Nhân nheo mắt, một lúc sau mới thốt lên: "Lạ thật!"

Bất chấp ánh mắt nghi hoặc của mọi người, Trương Bách Nhân chậm rãi ngồi xuống chiếc giường êm, ánh mắt hiện lên vẻ trầm tư.

***

Trong một con hẻm nhỏ không ai để ý, tại một tiểu viện, Trương Phỉ, Triệu Như Tịch và Trương Bách Nghĩa đang tề tựu.

Lúc này, dù sắc mặt Trương Phỉ vẫn còn trắng bệch nhưng trông ông đã khá hơn nhiều, chỉ có điều khí tức vẫn còn hơi suy yếu.

Nhìn Trương Bách Nghĩa và tiểu quả phụ đang thấp thỏm trước mặt, Trương Phỉ chán nản nói: "Ai ngờ ngươi lại chọn con đường Phật môn. Bất hiếu có ba, không có con nối dõi là lớn nhất! Giờ lão phu cũng chẳng muốn quản ngươi nữa, ngươi cũng nên lập gia đình đi."

Trương Bách Nghĩa nghe vậy thì im lặng. Trương Phỉ tiếp lời: "Ta sẽ làm chủ, hai đứa hãy thành phu thê. Nếu có thể sinh cho Trương gia ta một mụn con, cũng xem như có hạt giống, không khiến Trương gia ta tuyệt hậu."

"Cha, chẳng phải còn có đệ đệ, muội muội sao? Sao lại tuyệt hậu?" Trương Bách Nghĩa do dự, bởi vì một khi sinh con nối dõi, sẽ ảnh hưởng khá nghiêm trọng đến đạo công của hắn.

Nhìn đôi nhi nữ dưới gối mình, Trương Phỉ lắc đầu: "Không giống!"

"Cha, Phật giáo giáng lâm Trung Thổ, con nghĩ... liệu có thể mượn sức Phật giáo để giúp con báo thù không?" Trương Bách Nghĩa nhìn Trương Phỉ: "Ngay cả đại ca cũng không làm gì được vị hòa thượng kia, hiển nhiên người đó là bậc siêu phàm nhập thánh chân chính. Nếu được người ấy tương trợ, sau này việc báo thù sẽ có hy vọng."

"Phật giáo rốt cuộc vẫn là Hồ giáo, khó mà làm nên đại sự! Sẽ bị Trung Thổ bài xích!" Trương Phỉ lắc đầu.

***

"Đô đốc!" Một bóng người xảo quyệt tiến đến gần Trương Bách Nhân. Trống Trơn Nhi cẩn thận từng li từng tí giảm tốc bước chân.

Trống Trơn Nhi biết mình đã gây họa lớn. Hắn trộm xá lợi của Bắc Thiên Sư Đạo, khiến sự việc này trở thành ngòi nổ, dẫn đến việc Thuần Dương Đạo Quan bị diệt môn. Hắn khó mà chối bỏ tội lỗi này.

Tuy nhiên, kể từ khi Trương lão Tứ chết đi, việc này, ngoài hòa thượng Khổ Qua ra, chỉ có trời biết, đất biết và chính hắn biết. Nhưng đã là kẻ trộm thì khó tránh khỏi chột dạ, đó cũng là điều không thể làm khác được.

"Có chuyện gì?" Trương Bách Nhân nheo mắt, nhìn chằm chằm Trống Trơn Nhi.

Trống Trơn Nhi cầm trong tay một cuộn da nhăn nhúm: "Đô đốc, có tin tức về Tử Trúc."

"Tin tức ở đâu?" Trương Bách Nhân mở mắt, vẻ mặt ngưng trọng hiện rõ. Quan Tự Tại là minh hữu của mình, một minh hữu chân chính. Vì sự việc liên quan đến Quan Tự Tại, Trương Bách Nhân không dám lơ là.

"Nam Cương!" Trống Trơn Nhi hạ giọng: "Mấy tên man di Nam Cương không biết giở trò quỷ quái gì, không khí ở đó cứ vội vàng cuống quýt. Giáo chủ Nam Cương phát hiện một con cổ trùng thượng cổ non nớt, sau đó lại lần theo manh mối, tìm được một đạo trường thượng cổ."

"Đạo trường của ai?" Trương Bách Nhân kinh ngạc hỏi.

"Không rõ." Nói đoạn, hắn giơ cuộn da trong tay lên: "Đây là tiểu nhân cướp được từ Nam Cương, cuộn da này chính là manh mối về nơi của đạo trường đó."

"Sao ngươi biết trong đạo trường đó có Tử Trúc?" Trương Bách Nhân kinh ngạc hỏi.

"Đô đốc, con cổ trùng mà giáo chủ kia tìm được gọi là Ngàn Trọng Thân, chuyên sống nương nhờ và lấy Tử Trúc làm chất dinh dưỡng. Giáo chủ đã bắt được Ngàn Trọng Thân, vậy thì Tử Trúc chắc chắn ở trong đó!" Nói đến đây, Trống Trơn Nhi vẻ mặt ngưng trọng nói: "Cây Tử Trúc này không phải vật tầm thường, nó còn có tên là: Lục Căn Thanh Tịnh Trúc. Công hiệu của nó vô cùng huyền diệu, có thể điều khiển thất tình lục dục của con người, quả thật diệu kỳ vạn phần."

"Đi Nam Cương!" Trương Bách Nhân đứng dậy, định kéo Trống Trơn Nhi đi, bỗng nghe bên ngoài có tiếng nói: "Đại lão gia, có người gửi thiệp mời."

"Thiệp mời của ai?" Trương Bách Nhân đón lấy thiệp mời, lộ vẻ ngạc nhiên: "Thì ra là muốn lập gia đình rồi sao?"

Hơi trầm tư, Trương Bách Nhân ngồi xuống: "Ngày mai trì hoãn một ngày, ngày kia đi cũng không muộn."

Trống Trơn Nhi sững sờ, nhưng Trương Bách Nhân không giải thích gì, cứ thế đổ vật ra giường êm và ngủ ngáy khò khò.

***

Sáng hôm sau, Trương Bách Nhân tay xách lễ vật, đi vòng vèo mãi mới đến được tiểu viện của Trương Phỉ.

Gõ cửa. Cánh cổng gỗ cọt kẹt mở ra, lộ ra khuôn mặt đỏ bừng, tươi cười rạng rỡ của một tiểu nha đầu: "Đại ca đến rồi!"

Đây là con của Trương Phỉ và Triệu Như Tịch, giờ đã cao hơn cả Trương Bách Nhân.

Bên ngoài cửa có vẻ bình thường, nhưng bên trong sân lại giăng đèn kết hoa, không khí khá náo nhiệt.

Dù sao cũng là em ruột mình, đã thành gia thất thì không thể không đến.

"Ngoan!" Trương Bách Nhân vươn tay, định xoa đầu thằng bé, nhưng tiếc là hắn không đủ cao, căn bản không chạm tới được.

Bất đắc dĩ buông tay xuống, Trương Bách Nhân khẽ thở dài, chỉ có thể vỗ vai đối phương rồi xách lễ vật bước vào trong.

Triệu Như Tịch đang bận rộn ở bếp núc chuẩn bị mâm cao cỗ đầy. Trên mặt Trương Phỉ hiếm hoi lắm mới nở một nụ cười, nhưng khi thấy Trương Bách Nhân bước vào, nụ cười ấy lập tức biến mất, không khí trở nên ngột ngạt đến cực điểm.

"Đại ca!" Trương Bách Nghĩa trong bộ hỉ bào đỏ tươi, thấy Trương Bách Nhân đến, ánh mắt ánh lên vẻ cảm khái, lập tức cung kính hành lễ.

Nhìn Trương Bách Nghĩa ở gần trong gang tấc, bộ hỉ bào đỏ tươi dù thô ráp nhưng vẫn không che lấp được vẻ rạng rỡ của nó.

Sắc mặt Trương Bách Nghĩa bình tĩnh, trong mắt tràn đầy cung kính, không còn chút thù hận nào như ngày trước.

"Đã trưởng thành rồi!" Trương Bách Nhân hiếm khi cảm khái một tiếng.

"Gia đình tan nát, cuối cùng cũng được nếm trải sự tàn khốc của thế gian này, đương nhiên là phải trưởng thành rồi!" Trương Bách Nghĩa khẽ thở dài: "Giờ đây tiểu đệ đã mất đi Kim Đỉnh Quan làm chỗ dựa, mới thấu hiểu rằng phú quý ngày xưa kiếm được không dễ dàng, càng biết được những gian khổ đại ca thường ngày phải trải qua."

Trương Bách Nhân gật đầu: "Đã biết được thì làm lại từ đầu cũng chưa muộn. Sau này Trương gia có chấn hưng được hay không, vẫn phải trông cậy vào ngươi."

Vỗ vai Trương Bách Nghĩa, Trương Bách Nhân đưa chiếc hộp trong tay ra: "Nghe nói ngươi lại tu luyện Hoan Hỉ Thiền Pháp. Chỗ ta có một viên Thế Tôn Xá Lợi, xin tặng cho ngươi! Dưới sự gia trì của hai viên xá lợi, tu vi Phật môn của ngươi chắc chắn sẽ tiến thêm một bước."

"Thế Tôn Xá Lợi? Đại ca lấy ở đâu ra?" Trương Bách Nghĩa sững sờ, vội vàng đón lấy chiếc hộp, ánh mắt lộ vẻ chấn kinh.

"Ha ha, chờ tu vi của đệ đạt đến cảnh giới như ta, trong thiên hạ bảo vật vô số, muốn gì cũng chỉ cần cúi xuống nhặt mà thôi." Trương Bách Nhân chậm rãi bước vào phòng, khắp nơi đều dán chữ hỉ đỏ thắm.

Trương Phỉ mặt mày âm trầm, ngồi ngay ngắn một chỗ.

Trương Bách Nhân ôm quyền hành lễ với Trương Phỉ, rồi ngồi xuống đối diện, bưng tách trà trên bàn lên uống một ngụm.

"Chuyện Kim Đỉnh Quan bị diệt môn, ngươi thật sự không chịu nhúng tay sao?" Một lát sau, Trương Phỉ lên tiếng phá vỡ bầu không khí tĩnh lặng.

Trương Bách Nhân khẽ thở dài, lắc đầu, không nói gì.

Sắc mặt Trương Phỉ lập tức tái mét.

Trương Bách Nhân khinh thường không thèm cãi lại Trương Phỉ. Cảnh giới chưa tới, không nhìn thấy ván cờ ở tầng cao hơn, có nói với người như vậy ông ta cũng chẳng tin.

Lúc này, Triệu Như Tịch tháo tạp dề từ ngoài phòng bước vào, trên tay bưng các món ăn tinh xảo. Thấy Trương Bách Nhân, nàng mỉm cười: "Bách Nhân cũng đến rồi! Ta đã nói rồi, huynh đệ với nhau làm gì có thù hận vĩnh cửu."

Đặt các món nhắm xuống, Triệu Như Tịch quay người ra khỏi phòng, thay một bộ quần áo mới, chỉ là trên y phục ấy có thêm vài miếng vá.

Trong bộ hồng trang, Trương Bách Nghĩa cùng tiểu quả phụ bái đường thành thân. Trương Phỉ ngồi ngay ngắn ở ghế trên, trên mặt hiếm hoi lắm mới nặn ra một nụ cười, nhưng nụ cười ấy nhìn thế nào cũng thấy quái dị.

Đúng vậy! Nhìn thế nào cũng quái dị!

Nếu Kim Đỉnh Quan chưa bị diệt trước đây, dù tiểu quả phụ có xuất sắc đến mấy, cũng tuyệt đối không thể với t��i Trương gia đại tộc này.

Không vì lý do gì khác, chỉ vì tiểu quả phụ đã từng kết hôn, cũng tuyệt đối không thể bước chân vào cửa lớn Trương gia.

Giờ đây Trương gia xuống dốc, chẳng còn lựa chọn nào khác!

Nói ra cũng thật buồn cười, Trương Bách Nghĩa không biết đã phá hủy bao nhiêu trinh tiết của các cô gái nhà lành, những cô gái ấy tốt hơn tiểu quả phụ không biết bao nhiêu lần, chỉ tiếc trong đại biến Kim Đỉnh Quan đều hóa thành thi thể, cuối cùng hắn lại cưới tiểu quả phụ.

Đúng là trớ trêu của tạo hóa!

Sau ba lễ bái cao đường, mọi người mới ngồi xuống dự tiệc. Trương Bách Nhân mang theo men say, cáo từ rời đi.

"Cha, đại ca cũng không dễ dàng gì, cha làm vậy làm gì..." Trương Bách Nghĩa nhìn Trương Phỉ với vẻ mặt âm trầm, ánh mắt ánh lên vẻ cảm khái.

Trương Phỉ lắc đầu: "Thằng con bất hiếu này, ngồi nhìn tổ tông bị người ta tàn sát mà lại thờ ơ, đúng là kẻ ngỗ nghịch! Loại người vô tình vô nghĩa như vậy, sau này ngươi đừng qua lại nữa."

***

Nam Cương

Vu Không Phiền nhìn con cổ trùng trắng mềm cỡ nắm tay trong tay, ánh mắt ánh lên một nụ cười quái dị: "Ha ha ha, ha ha ha! Ngàn Trọng Cổ! Ngàn Trọng Cổ! Vu Khải, ngươi làm sao đấu lại ta! Ngươi làm sao đấu lại ta!"

"Có được Ngàn Trọng Cổ này, lão phu có thể luyện chế thành Bất Tử Chi Cổ, sau này ai có thể giết chết ta? Vu Khải, ngươi dựa vào đâu mà đấu với ta!" Vu Không Phiền nuốt Ngàn Trọng Cổ một ngụm vào bụng, trong mắt lóe lên một tia tinh quang: "Bí cảnh! Rốt cuộc là bí cảnh của ai?"

Chuyện này phải kể từ mấy ngày trước. Hôm đó, Vu Không Phiền vốn định vào sâu trong núi để tế luyện cổ độc, nhưng không ngờ vừa mới đốt lư hương, một con côn trùng trắng nõn đã bò ra.

Con côn trùng trắng nõn này trên đường đi cứ thế xông thẳng, nuốt chửng không biết bao nhiêu độc vật, rồi chui vào trong lư hương và bị Vu Không Phiền bắt được, trở thành cổ trùng của hắn.

"Đợi ba ngày sau lão phu lấy được tinh huyết trong tim con cổ trùng này, là có thể biết được cách tìm đến đạo trường thượng cổ kia. Chỉ tiếc... tấm địa đồ tìm thấy lần trước lại bị kẻ nào đó đánh cắp mất rồi. Nếu ta mà bắt được tên tiểu tặc đó, nhất định phải băm vằm hắn thành vạn mảnh mới hả dạ!" Vu Không Phiền rất phiền muộn. Trước đây, lúc bắt được cổ trùng, hắn từng lần theo dấu vết của nó, thâm nhập vào khu di tích bên ngoài và tìm được một tấm địa đồ. Chỉ tiếc tấm địa đồ ấy không biết bị tên tiểu tặc đáng ghét nào thuận tay cướp mất rồi.

"Thật đáng ghét!" Vu Không Phiền nghiến răng ken két, trong mắt lóe lên một tia sát cơ.

Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, xin được trân trọng giữ gìn.