(Đã dịch) Nhất Phẩm Đạo Môn - Chương 1053: Giải tán quân cơ bí phủ
"Không thể!" Lại một vị Trương gia lão tổ khác đứng dậy, ánh mắt lướt qua những tu sĩ Vương gia đang quỳ rạp trên đất, rồi quay sang nói với chưởng giáo: "Anh kiệt Vương gia đang chinh chiến ở âm ty, chưởng giáo làm vậy, thì chúng ta biết ăn nói sao với đại năng Vương gia đây?"
Năm đó, dòng chính Trương gia rời đi, mang theo thiên thư cùng tam bảo phất trần cùng nhi��u báu vật khác. Không chỉ có người Vương gia nhòm ngó, mà qua mấy trăm năm, chi thứ Trương gia đã phân ra không biết bao nhiêu đời, bao nhiêu người, tất cả đều đang dòm ngó. Vụ việc này nước quá sâu, căn bản không thể động vào.
Thiên thư và tam bảo phất trần ấy, ai mà chẳng muốn có được?
Không chỉ các tu sĩ Vương gia muốn, mà chi thứ Trương gia còn muốn hơn.
"Những đệ tử Vương gia ngấm ngầm liên lụy vào chuyện này, cả nhà sẽ bị tru di tam tộc, không biết chưởng giáo nghĩ sao?" Vương gia lão tổ mở bừng mắt, giọng nói kiên định, quả quyết.
"Vậy xin lão tổ hãy nói ra kẻ đã ám toán dòng chính Trương gia đi," chưởng giáo dùng bút mềm trong tay vẽ từng nét bùa chú, dán lên giấy.
"Người đâu, mau trói lũ nghịch tử đó vào đây!" Vương gia lão tổ lớn tiếng quát ra ngoài.
Liền thấy đám người xôn xao, ba nam tử trung niên bị trói thúc thủ giải vào đại điện, quỳ rạp xuống giữa đại sảnh.
"Vương Đầy, Vương Lôi, Vương Điển, ba người các ngươi ám toán dòng chính của chưởng giáo, liên lụy đến ba đời trên dưới của họ, gồm năm mươi tư khẩu thuộc đời thứ ba phía trên, tám mươi hai khẩu thuộc đời thứ ba phía dưới, tổng cộng một trăm ba mươi sáu nhân khẩu, không phân biệt nam nữ, già trẻ, tất cả đều chém tận giết tuyệt!" Vương gia lão tổ nói với giọng lạnh lùng, khốc liệt: "Các ngươi có phục không?"
"Lão tổ tha mạng! Chưởng giáo khai ân!" Ba người quỳ rạp trên đất, nghe thấy hình phạt, lập tức ngã vật ra đất, liều mạng giãy giụa, ánh mắt tràn đầy tuyệt vọng.
"Chưởng giáo, trời đất có đức hiếu sinh..." Một vị trưởng lão chi thứ đứng ra muốn cầu tình. Ngay sau đó, chưởng giáo chỉ khẽ điểm bút lông trong tay một cái, đã xuyên thủng trán vị trưởng lão chi thứ kia, tam hồn thất phách trong khoảnh khắc bị bút lông hút sạch: "Kẻ này, truy cứu lên một đời, xuống một đời, đều tru diệt sạch, không được để lại bất kỳ tai họa ngầm nào."
"Chưởng giáo!" Lại có một trưởng lão khác vô thức đứng bật dậy.
"Phốc phốc ~"
Một chấm đỏ thẫm hiện lên giữa mi tâm. Thi thể với đôi mắt trợn trừng, gương mặt đầy vẻ không cam lòng, chậm rãi đổ gục xuống đất.
"Xử lý tương tự! Uy nghiêm của dòng chính không thể mạo phạm!" Chưởng giáo lướt mắt qua các vị trưởng lão, tất cả đều đồng loạt cúi đầu bái phục.
Không ai thèm để ý đến ba người Vương gia đang giãy giụa. Ba vị tu sĩ Vương gia bị lôi ra ngoài, tự khắc sẽ có người ra tay xử lý việc này. Hộ pháp mà sơn môn nuôi dưỡng cũng không phải để làm cảnh, mà là chuyên dùng để làm những chuyện thế này.
Còn về vị trưởng lão Trương gia kia, mấy trăm năm trôi qua, mọi người đã trải qua mười mấy, thậm chí mấy chục đời, quan hệ máu mủ đã trở nên nhạt nhẽo, ai mà thèm quản sống chết của ngươi.
"Nội ưu đã giải quyết, tiếp theo chính là ngoại hoạn!" Hai luồng ánh mắt sắc bén từ mắt chưởng giáo từ từ bắn ra: "Kim Đỉnh Quan chiếm đoạt thiên thư của Trương gia ta, nay lại trộm xá lợi của Thiên Sư đạo ta, chuyện này không thể dung thứ!"
Nói đến đây, nhìn về phía mọi người: "Chư vị cho rằng nên làm thế nào?"
"Kim Đỉnh Quan đang dần suy yếu, trước thì chia rẽ Trương gia ta, sau lại trộm xá lợi. Đã vậy, chi bằng trực tiếp diệt cả nhà chúng nó! Giờ đây Kim Đỉnh Quan chỉ còn Thuần Dương Tam lão đang chật vật chống đỡ, đối phương đã không biết điều, vậy đừng trách chúng ta!"
"Rất đúng! Chỉ là một Kim Đỉnh Quan nhỏ bé mà thôi, Thuần Dương Tam lão tuy phiền phức, nhưng cũng không phải là không có cách giải quyết. Nếu như trước kia, chúng ta có lẽ còn phải kiêng dè đôi chút, nhưng giờ đây Thuần Dương Đạo Quán tự mình tìm đường chết, nhúng tay vào chuyện kênh đào, Kim Đỉnh Quan đã nghiệp lực quấn thân, tiêu diệt chúng nó có thể vì dân trừ hại, kế này có thể thực hiện!"
"Tiêu diệt Thuần Dương Đạo Quán, cướp đoạt thiên thư!" Chưởng giáo trong mắt lóe lên một tia lãnh quang: "Thiên thư chính là căn cơ lập thân của Bắc Thiên Sư đạo ta, tuyệt đối không thể để lộ ra ngoài."
Thiên thư đối với Bắc Thiên Sư đạo, tựa như vũ khí hạt nhân cơ mật của một cường quốc, chính là căn cơ lập thân, tuyệt đối không cho phép tiết lộ nửa lời.
"Tốt, chúng ta hãy âm thầm bàn bạc một phen, rồi ra tay tiêu diệt cả nhà Kim Đỉnh Quan, coi như trả mối ân oán ngày trước!" Mọi người ồn ào bàn tán.
Trương phủ
Trương Bách Nhân nhìn vô số thị vệ Quân Cơ Bí Phủ trong đình viện. Phía sau hắn là hai anh em Tiêu gia đang bưng khay, từng chồng cẩm nang chất cao như núi.
"Mệnh lệnh đã ở đây, chư vị nhận lấy, nhất định phải giữ bí mật, không được tiết lộ nửa lời! Đây là lần cuối cùng có lệnh, cũng là lần cuối cùng bản đô đốc gặp mặt các ngươi." Lời Trương Bách Nhân tràn đầy vẻ thổn thức, khiến mọi người sững sờ đôi chút, không hiểu lời hắn có ý gì.
"Hoàn thành nhiệm vụ lần này, các ngươi có thể giải ngũ về quê, lấy vợ sinh con! Nếu không có sinh kế, có thể vào tửu lầu dưới danh nghĩa bản đô đốc để mưu sinh." Trương Bách Nhân trên mặt nở nụ cười: "Kể từ khi Đại Tùy khai triều trăm năm qua, các ngươi là nhóm người may mắn nhất, bởi rất nhiều người cuối cùng cả đời cũng chưa từng đợi được đến ngày giải ngũ về quê. Sau này không còn chiêu lệnh, các ngươi cũng không cần liếm máu trên lưỡi đao nữa. Trong cẩm nang này, một phần là cơ mật của nhiệm vụ lần này, còn một phần là sinh lộ bản đô đốc cấp cho các ngươi. Sau này nếu không tìm được kế sinh nhai trong giang hồ, có thể dựa theo cẩm nang mà làm việc."
Nói rồi, Trương Bách Nhân đi tới trước mặt một vị tiểu đô đốc, trên dưới xem xét kỹ lưỡng một phen. Đối diện với mặt nạ sắt đen nhánh kia, Trương Bách Nhân nở một nụ cười.
Đây chính là Quân Cơ Bí Phủ, ngay cả chính Trương Bách Nhân cũng không biết khuôn mặt phía sau chiếc mặt nạ sắt này.
Làm bạn hai mươi mấy năm, Trương Bách Nhân chỉ nhận biết chiếc mặt nạ sắt, còn người đứng sau chiếc mặt nạ sắt thì lại biết Trương Bách Nhân.
Nhẹ nhàng chỉnh lại cổ áo cho đối phương, Trương Bách Nhân tiếp tục bước đến chỗ người kế tiếp.
Thời gian chầm chậm trôi qua. Trương Bách Nhân lần lượt đi qua chỗ các Tiểu đô đốc, Tổng đốc, Đô đốc, Thiên phu trưởng, Bách phu trưởng, không ngừng sửa sang lại quần áo cho họ, vỗ vai, và nói những lời an ủi, cổ vũ.
Đợi cho mặt trời khuất bóng phía tây, Trương Bách Nhân mới gặp gỡ hết tất cả mọi người trong viện, rồi phủi tay một cái.
Từng cái bát, từng vò rượu được mang đến.
"Các ngươi đều là tinh anh Quân Cơ Bí Phủ của ta, tất cả đều là người một nhà. Bản đô đốc cũng không giấu các ngươi, giờ đây Đại Tùy sắp loạn, nếu các ngươi muốn lập công trên chiến trường, phong hầu bái tướng cũng không phải chuyện khó. Hoặc là tụ tập bá đạo một phương, cát cứ xưng vương làm một sơn đại vương, cũng không khó!" Bọn thị vệ bên cạnh Trương Bách Nhân bưng từng bát rượu đến, phân phát cho các cao thủ Quân Cơ Bí Phủ.
"Người kính ta ba thước, ta trả người một trượng. Người xâm ta nửa tấc, ta lấy mạng người! Bản đô đốc không có nhiều quy củ như vậy, sau này các ngươi bị người khi dễ, cứ việc tự mình viết một phong, dù là oan khuất tày trời, bản đô đốc cũng sẽ thay các ngươi làm chủ!" Trương Bách Nhân lướt nhìn gương mặt kích động của mọi người: "Chỉ là các ngươi đều là hạng người tâm ngoan thủ lạt, giết người như ngóe, chỉ hy vọng sau này các ngươi đừng lạm sát vô tội, ức hiếp bách tính."
"Cạn!" Trương Bách Nhân ngửa đầu uống cạn một hơi.
"Rắc!"
Chiếc bát sứ vỡ vụn thành từng mảnh nhỏ.
Trong chốc lát, khắp sân la liệt đồ sứ. Bọn thị vệ quỳ một gối xuống đất, ai nấy đều hành lễ.
"Tất cả lui xuống đi! Bất kể chức quan, không phân lớn nhỏ, tất cả người của Quân Cơ Bí Phủ đều có thể nhận mười lượng hoàng kim, dùng làm sinh kế sau này! Cũng coi như chút trợ giúp của bản đô đốc dành cho các ngươi!" Trương Bách Nhân không thiếu tiền.
Mười lượng hoàng kim là khái niệm gì?
Một lượng hoàng kim bằng mười lượng bạch ngân, mười lượng hoàng kim tương đương một trăm lượng bạch ngân. Chỉ cần sau này sống đúng phép tắc, có thể cả đời áo cơm không lo, thậm chí mua được cơ nghiệp lớn như vậy.
Bọn thị vệ lại cúi đầu bái tạ, rồi mới cung kính lui xuống.
Đêm nay định sẵn không ngủ yên. Quân Cơ Bí Phủ giải tán, chắc chắn sẽ chấn động thiên hạ.
"Đi Vĩnh Yên cung!" Trương Bách Nhân quay người lên xe ngựa, hướng về Vĩnh Yên cung mà đi.
Trong Vĩnh Yên cung
Xảo Yến đang buồn chán thêu hoa. Nạp Lan Tĩnh an tĩnh khoanh chân ngồi cạnh Xảo Yến, lẳng lặng đả tọa.
"Tiên sinh đến rồi!" Nạp Lan Tĩnh bỗng nhiên mở to mắt, nhìn ra ngoài cửa lớn.
"Không có ai cả?" Xảo Yến ngẩng đầu nhìn ra ngoài, hiện vẻ nghi hoặc.
Nạp Lan Tĩnh khẽ cười một tiếng: "Lát nữa sẽ biết thôi."
Quả nhiên.
Một lát sau, mới thấy một bóng người từ ngoài hoàng cung bước đến.
Xảo Yến cầm lấy đĩa bánh ngọt bên cạnh, tràn đầy hưng phấn liền xông ra ngoài.
"Ai!" Nạp Lan Tĩnh khẽ thở dài.
Xảo Yến một ngày muốn làm đến tám lần bánh ngọt, mỗi khi bánh nguội đi, liền muốn làm một cái mới. Nàng sợ Trương Bách Nhân đến không có bánh ngọt ăn, suốt ba trăm sáu mươi lăm ngày trong năm, không hề gián đoạn. Tấm lòng như vậy, thiên hạ ít ai sánh bằng, ngay cả Nạp Lan Tĩnh nhìn cũng không khỏi cảm thấy vất vả thay.
"Tiểu tử nhà ngươi, đã lâu rồi không đến đây!" Xảo Yến đôi mắt nhìn chằm chằm Trương Bách Nhân.
"Tỷ tỷ mang gì ngon cho đệ thế!" Trương Bách Nhân đôi mắt rơi vào hộp cơm trong tay Xảo Yến.
"Cho đệ này, biết ngay đệ thèm mà!" Xảo Yến đem hộp cơm nhét vào ngực Trương Bách Nhân. Trên dưới dò xét Trương Bách Nhân một phen, một lát sau mới nói: "A, có gì đó không đúng!"
"Sao lại không đúng?" Trương Bách Nhân nhìn Xảo Yến.
"Đệ lùn đi!" Xảo Yến tròn mắt.
Trương Bách Nhân bật cười, gạt bàn tay đang vỗ vỗ trêu đùa trên đầu mình của Xảo Yến ra: "Đầu đàn ông không được sờ."
"Công pháp của đệ không có xảy ra vấn đề gì chứ?" Xảo Yến lo lắng nhìn Trương Bách Nhân.
"Ta đã thành đạo, còn có thể xảy ra chuyện gì?" Trương Bách Nhân từ trong tay áo móc ra một cái cẩm nang, hái một cánh hoa không biết từ đâu ra nhét vào trong đó, rồi trịnh trọng treo vào cổ Xảo Yến, nhét vào trong ngực nàng.
Nhìn thấy khe ngực sâu thẳm, làn da trắng nõn mềm mại của nàng, Trương Bách Nhân cảm thấy một luồng khí nóng bốc lên: "Giờ đây Đại Tùy sắp loạn, ta sợ không thể lo cho nàng chu đáo, cái cẩm nang này là vật bảo mệnh, nàng tuyệt đối không được tháo xuống."
"Coi như tiểu tử đệ còn có lương tâm," Xảo Yến trừng mắt nhìn Trương Bách Nhân một cái, rồi nắm tay kéo hắn nói: "Đi thôi, đi gặp nương nương."
Trong Vĩnh Yên cung
Tiêu Hoàng Hậu lẳng lặng ngồi ở đó, ngồi trước bàn trang điểm, tựa hồ mãi mãi duy trì tư thế ấy.
"Nương nương," nhìn bóng lưng xinh đẹp của Tiêu Hoàng Hậu, Trương Bách Nhân lên tiếng.
"Ai, năm tháng không ngừng trôi, dung nhan tựa gương hoa rụng cành." Tiêu Hoàng Hậu xoay người, tay cầm một chiếc lược, chậm rãi chải tóc: "Nghe nói bên ngoài đang náo loạn lớn, Đông Đô suýt chút nữa bị phá."
"Chỉ là lũ chó gà sành đất mà thôi, chỉ là hoàng thành giờ đây đã dần không còn an toàn, nương nương cần sớm có dự tính." Trương Bách Nhân nhìn Tiêu Hoàng Hậu, hơi trầm mặc rồi nói: "Hạ quan đã hạ lệnh giải tán Quân Cơ Bí Phủ."
"Giờ đây đã là loạn thế, Quân Cơ Bí Phủ cũng khó lòng đàn áp nổi, chi bằng giải tán để bớt lo, tránh để người khác cả ngày nhòm ngó khó chịu. Chỉ là huynh đệ trong bí phủ đều là công thần của Đại Tùy ta, vì Đại Tùy ta âm thầm cống hiến thanh xuân, mồ hôi, đệ đừng phụ lòng bọn thị vệ, còn cần sắp xếp một cách giải quyết thỏa đáng." Tiêu Hoàng Hậu chậm rãi đứng dậy, đi tới trước mặt Trương Bách Nhân dò xét một phen, rồi mới mở miệng nói: "Ngươi sao lại lùn đi vậy?"
Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free.