(Đã dịch) Nhất Phẩm Đạo Môn - Chương 104: Ngư Câu La tử kiếp
Xe ngựa lăn bánh đều đều, trên đường đi thông suốt không trở ngại, Vĩnh Yên cung đã đến.
Trương Bách Nhân cõng kiếm nang xuống xe ngựa, vẫn là vị tướng lĩnh gác cổng lần trước. Sau khi xem thủ dụ của hoàng hậu trong tay tiểu hoàng môn, hắn không nói hai lời liền trực tiếp cho phép đi vào.
Trong Vĩnh Yên cung, Tiêu hoàng hậu đang cúi đầu làm nữ công cùng Xảo Yến.
"Nương nương, tiểu tiên sinh đến rồi, đang chờ ngoài cửa ạ," tiểu hoàng môn đúng lúc đi tới báo.
"Tiểu tử này, hai tháng không gặp, gọi hắn vào đây," Tiêu hoàng hậu nói.
Tiểu hoàng môn đi ra ngoài, không lâu sau Trương Bách Nhân bước vào đại điện, cung kính thi lễ với Tiêu hoàng hậu: "Gặp qua nương nương."
"Được a, tiểu tiên sinh quả là lợi hại, không biết đã luyện chế ra bảo vật gì mà lại kinh động toàn bộ kinh đô. Tiểu tiên sinh luyện bảo lại có Thiên Lôi giáng xuống để tôi luyện, có thể nói là Âu Dã Tử đương thời," Tiêu hoàng hậu với đôi mắt đẹp nhìn Trương Bách Nhân, chậm rãi đặt nữ công trong tay xuống: "Bản cung quả nhiên không nhìn lầm người."
Trương Bách Nhân cười cười: "Nương nương quá khen, đương thời Âu Dã Tử không dám nhận."
"Không dám nhận? Đợi đến khi người của Mặc gia tìm đến ngươi, thì sẽ quá muộn!" Tiêu hoàng hậu như cười như không nhìn Trương Bách Nhân: "Ngươi có biết Âu Dã Tử đối với Mặc gia mà nói ý nghĩa thế nào không?"
Trương Bách Nhân lắc đầu. Sắc mặt Tiêu hoàng hậu ngưng trọng, chậm rãi bước tới, thân hình thướt tha uyển chuyển, cúi người xuống ngang tầm Trương Bách Nhân. Trương Bách Nhân thậm chí có thể qua cổ áo nhìn thấy khe ngực trắng ngần sâu hút.
"Thần khí! Cơ quan thuật mạnh nhất của Mặc gia, nhất định phải do Đại Tông Sư xuất thủ chế tạo. Chỉ có Đại Tông Sư mới có thể rèn đúc ra cơ quan vũ khí gần như bất hoại, vĩnh cửu không phai mờ!" Tiêu hoàng hậu nhìn thấy ánh mắt Trương Bách Nhân mở to, bèn dõi theo ánh mắt hắn cúi đầu xuống, lập tức sắc mặt đỏ bừng, nắm chặt tai Trương Bách Nhân: "Được a, tuổi còn nhỏ mà đã hư hỏng, bị đám vô lại kia làm cho ra nông nỗi này, thế mà cũng biết nhìn lén nữ nhân!"
Trương Bách Nhân cười khổ, hắn có thể nói gì đây?
"Bản cung trông có được không?" Tiêu hoàng hậu buông tay ra, chậm rãi xoa xoa tai Trương Bách Nhân.
"Thật... rất đẹp," Trương Bách Nhân có chút xấu hổ, vấn đề này cũng không dễ trả lời. Nói là trông có vẻ lỗ mãng, mà nói không đẹp thì e rằng sẽ có kết cục thảm hại.
"Đàn ông đều là đồ sắc phôi, ngay cả ngươi cũng vậy. Tuổi còn nhỏ mà đã hư hỏng, hậu cung Bệ hạ giai lệ đâu chỉ ba ngàn, thế mà vẫn chưa vừa lòng. Đàn ông thiên hạ ai cũng như ai cả," Tiêu hoàng hậu mang nét mặt cô đơn, trong mắt lóe lên một tia đau khổ, thất vọng, nhưng lại thoáng qua liền biến mất, lần nữa nắm chặt tai Trương Bách Nhân: "Nhanh lên cho ta xem bảo bối của ngươi, bản cung sẽ tha thứ cho sự mạo phạm của ngươi."
"Nương nương buông tay! Buông tay! Đau chết mất! Chẳng phải chỉ là bảo bối thôi sao, muốn xem thì ta cho xem, cần gì phải động tay động chân!" Trương Bách Nhân vội vàng nắm lấy bàn tay Tiêu hoàng hậu, mềm mại như ngọc ấm, khiến lòng người xao xuyến.
"Nhanh lên đem bảo bối ra đây," Tiêu hoàng hậu buông tay.
Trương Bách Nhân lục lọi trong tay áo, một sợi dây thừng sáng loáng đã nằm gọn trong tay.
"Đây chính là bảo vật đó sao?" Tiêu hoàng hậu vươn tay chậm rãi vuốt ve một chút, nghi hoặc nhìn Trương Bách Nhân: "Chẳng hề thấy có gì dị thường, có công hiệu gì vậy?"
"Vẫn cần tìm người để thử nghiệm một chút," Trương Bách Nhân mân mê Khốn Tiên Thằng.
"Bản cung sẽ đích thân để ngươi thử nghiệm," Tiêu hoàng hậu nói.
"Thật chứ?" Trương Bách Nhân sững sờ.
"Ngươi cứ việc thi triển đi," Tiêu hoàng hậu nói.
Trương Bách Nhân nghe vậy gật gật đầu: "Mời nương nương tha thứ hạ quan vô lễ."
Lời vừa dứt, trước ánh mắt kinh ngạc của Xảo Yến và Tiêu hoàng hậu, sợi dây thừng trong tay Trương Bách Nhân tựa như linh xà, trong nháy mắt đã trói chặt Tiêu hoàng hậu.
Nhìn Tiêu hoàng hậu sau khi bị trói chặt, chiếc áo bào rộng lớn lập tức bó sát, những đường cong lồi lõm của dáng người nàng khiến Trương Bách Nhân hoa cả mắt.
Khốn Tiên Thằng đã trói buộc Tiêu hoàng hậu, Trương Bách Nhân trong nháy mắt thu hồi: "Nương nương cảm thấy thế nào?"
"Đây là Thượng Cổ pháp khí! Chỉ có Thượng Cổ pháp khí mới có những loại thần hiệu như thế này!" Tiêu hoàng hậu kinh ngạc đến nỗi không biết nên nói gì.
Trương Bách Nhân không nói. Tiêu hoàng hậu mặt đầy khó tin nhìn Trương Bách Nhân: "Quả nhiên là tiểu tiên sinh luyện chế?"
"Vâng," Trương Bách Nhân gật gật đầu.
"Tiểu tiên sinh quả là đại tài! Không biết Khốn Tiên Thằng này có diệu dụng gì?" Tiêu hoàng hậu hỏi.
"Chỉ cần nhục thân bị Khốn Tiên Thằng của ta trói buộc, cho dù là Dương Thần chân nhân cũng chỉ có thể ngoan ngoãn thúc thủ chịu trói. Dương Thần bị phong ấn trong thể xác nên không thể chạy thoát. Nếu là võ giả..." Nghĩ đến uy năng khai sơn phá thạch của những kẻ tu luyện Gặp Thần Bất Hoại như Ngư Câu La, Trương Bách Nhân gãi gãi đầu: "Kẻ tu luyện Gặp Thần Bất Hoại dù thân thể được tôi luyện đến mức không hư hoại, mặc dù chưa chắc đã thoát khỏi Khốn Tiên Thằng của ta, nhưng lại có thể mượn nhờ ngoại lực."
"Mượn nhờ ngoại lực? Bảo vật này của ngươi có thể vây khốn cả cường giả Gặp Thần Bất Hoại ư?" Mắt Tiêu hoàng hậu trong nháy mắt sáng bừng.
"Với nhiều thiên tài địa bảo như thế, lại thêm Thiên Lôi tôi luyện, hẳn là không thành vấn đề," Trương Bách Nhân vuốt cằm.
"Hay! Bảo vật này thật hay! Giữa các cao thủ, bảo vật này chắc chắn sẽ là thứ tranh giành từng giây từng phút, Khốn Tiên Thằng của ngươi quả thực là đại sát khí!" Ánh mắt Tiêu hoàng hậu sáng rực như đèn lồng.
Trương Bách Nhân cười không nói. Tiêu hoàng hậu nhìn Trương Bách Nhân với mặt mày mệt mỏi: "Phủ đệ của ngươi hôm nay đã trở thành nơi thị phi của Đông đô, tạm thời hãy ở lại tu hành trong Vĩnh Yên cung đi."
"Cái này... Trong cung không thể có nam tử nghỉ lại, e rằng không tốt ạ!" Trương Bách Nhân lộ vẻ chần chừ.
"Nam nhân? Ngươi? Ngươi còn kém xa vạn dặm mới xứng là nam nhân đâu!" Tiêu hoàng hậu che miệng cười khẽ: "Xảo Yến, lát nữa hãy sắp xếp cho tiểu tiên sinh một Thiên Điện."
"Vâng," Xảo Yến cung kính đáp.
"Nghe nói Ngư Câu La đã giao năm mươi chiến sĩ được tắm máu rồng cho ngươi?" Tiêu hoàng hậu nhìn Trương Bách Nhân.
"Vâng," Trương Bách Nhân không dám phủ nhận.
"Đáng tiếc! Ngư Câu La trời sinh trọng đồng, có khí tượng thiên tử, cho dù có tự hạ mình, giấu tài, Bệ hạ vẫn như cũ không thể dung thứ hắn," Tiêu hoàng hậu khẽ thở dài: "Sau này ngươi nên tránh xa Ngư Câu La một chút, miễn cho bị liên lụy."
"Chẳng lẽ không có cách nào cứu được Ngư Câu La sao?" Trương Bách Nhân nhìn Tiêu hoàng hậu: "Ngư Câu La có ơn với ta, hạ quan không phải là hạng người vô tình vô nghĩa."
"Ai!" Tiêu hoàng hậu thở dài một hơi, đứng bên cửa sổ nhìn xa xăm, một lát sau mới nói: "Chính Ngư Câu La cũng sớm có phát giác, bắt đầu không ngừng phân tán lực lượng thuộc hạ, không ngừng tự làm suy yếu mình, chính là để triều đình yên tâm. Nhưng mà... Lòng người đôi khi thật khó lường, Ngư Câu La càng làm như thế, Bệ hạ liền càng muốn giết hắn."
Trương Bách Nhân nghe vậy cười khổ, không phải lúc nào tự hạ thấp mình cũng có hiệu quả.
"Cũng bởi vì hắn có trọng đồng ư?" Trương Bách Nhân dở khóc dở cười.
"Đúng vậy! Từ xưa đến nay, những người có trọng đồng đều là tài năng kinh người, tất sẽ làm nên đại nghiệp! Đại Tùy lại xuất hiện Ngư Câu La, làm sao Bệ hạ có thể an lòng? Bệ hạ đã sớm không còn là Bệ hạ của ngày xưa, Bệ hạ đã điên rồi!" Tiêu hoàng hậu mang nét mặt bi thương.
"Thật sự không có chút biện pháp nào để phá vỡ cục diện sao? Ngư Câu La dù sao cũng là cường giả Gặp Thần Bất Hoại, là trụ cột vững vàng của Đại Tùy, là nền tảng của quốc gia. Giết Ngư Câu La, Đại Tùy không khác gì tự hủy Trường Thành!" Trương Bách Nhân không cam lòng.
"Cường giả Gặp Thần Bất Hoại, Đại Tùy ta vẫn còn vài vị, thậm chí dân gian cũng có. Những người mạnh như Hạ Nhược Bật, Trương Tu Đà, Dương Tố cũng không cách xa cảnh giới này là bao, hơn nữa Quân Cơ Bí Phủ cũng không phải không có cường giả Gặp Thần Bất Hoại," Tiêu hoàng hậu hạ giọng nói.
Trương Bách Nhân cười khổ: "Thật không có cách nào sao?"
"Biện pháp cũng không phải là không có," Tiêu hoàng hậu một lát sau mới nói.
"Biện pháp gì?" Trương Bách Nhân nôn nóng hỏi.
"Đột phá Gặp Thần Bất Hoại, đạt tới cảnh giới võ đạo chí cao. Từ cuối Tần đến nay, những người đạt được cảnh giới này có thể đếm được trên đầu ngón tay. Bản cung cũng chỉ nghe nói Tây Sở Bá Vương Hạng Vũ dường như đã phá vỡ cực hạn," Tiêu hoàng hậu nhìn Trương Bách Nhân: "Ngươi cho rằng Ngư Câu La có khả năng đó không?"
"Cảnh giới võ đạo chí cao, đó là gì?" Trương Bách Nhân thành thật hỏi.
Tiêu hoàng hậu lắc đầu: "Trong lịch sử không có ghi chép. Ngư Câu La cũng biết tình cảnh của mình, cho nên đang không ngừng chạy đua với thời gian, cũng không biết liệu có thể tìm được cách đột phá quan ải hay không."
Trương Bách Nhân đem Khốn Tiên Thằng nhét vào trong tay áo, cười khổ không nói. Cảnh giới Tây Sở Bá Vương, quả thực có chút khó tin.
Hận Thiên Vô Bả, Hận Địa Vô Hoàn.
"Bất quá tiểu tiên sinh có thiên tư xuất chúng như vậy, ngày sau chưa chắc không có hy vọng vấn đỉnh cảnh giới này," đôi mắt Tiêu hoàng hậu sáng lấp lánh nhìn Trương Bách Nhân.
Trương Bách Nhân cúi đầu. Hắn biết tình cảnh của Ngư Câu La. Ngư Câu La thân là cường giả Gặp Thần Bất Hoại, nếu chạy đến tái ngoại thì triều đình đoán chừng cũng không làm gì được hắn. Nhưng cả nhà già trẻ của hắn đều ở trong cảnh nội Đại Tùy. Ngươi cho dù võ đạo thông thiên, nhưng thiên hạ này bị thần quyền kiểm soát, ngươi vừa bước vào Trung Nguyên là thần quyền liền sẽ phát hiện tung tích của ngươi.
"Đây là một bế tắc! Một bế tắc không lời giải!" Trương Bách Nhân lẩm bẩm: "Nếu Ngư Câu La tu trì Dương Thần, có lẽ còn có thể chuyển thế giả chết, đáng tiếc! Trên đời không có 'nếu như'..."
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, tất cả bản quyền đều thuộc về tác giả.