(Đã dịch) Nhất Phẩm Đan Tiên - Chương 99: Trấn thế chi bảo
Cú Mang thần bị đánh bay khỏi trận, rõ ràng không còn sức chiến đấu, Cửu Thiên Huyền Nữ đành phải triệu gọi Bạch Vân Động Quân.
Bạch Vân Động Quân này vốn là một lão Bạch Viên trong núi Côn Luân, thiên phú dị bẩm, ăn linh quả dị thảo trong núi, tự mình tu luyện đắc đạo. Tây Vương Mẫu chưa từng để tâm đến hắn, chỉ có Cửu Thiên Huyền Nữ thấy thú vị nên thường xuyên bầu bạn, thỉnh thoảng chỉ điểm vài câu, khiến hắn hoàn toàn tu luyện đến cảnh giới đại tiên đại thần, quả là một phen tạo hóa.
Lão Bạch Viên này chuyên dùng một thanh búa đá, là pháp bảo Huyền Nữ đã cầu từ Nữ Oa Hoàng, có khả năng thông thiên triệt địa. Khi búa đá bổ xuống, tựa như trời sập, quả thực khó đối phó.
Dung Thành Công đỡ vài nhát rìu, cảm thấy quá mức nặng nề, đành phải đánh thức Ngô Thăng đang điều tức, để hắn ra sức ngăn cản.
Ngô Thăng lấy Sơn Hà Đỉnh ngăn cản hồi lâu, chỉ cảm thấy chiếc búa đá này không hề có biến hóa huyền diệu gì, chỉ đơn giản từng nhát bổ xuống mà thôi, nhưng lại khiến hắn khó lòng chịu đựng. Hơn nữa, sau khi hắn lần nữa khoác giáp ra trận, Tiêu Sơn Lão Quân liền bỏ Dung Thành Công, tự mình xông đến giáp công, dáng vẻ đó cứ như không chết không thôi, càng làm tăng thêm áp lực cho Ngô Thăng.
Nếu giờ phút này là đấu pháp một chọi một, Ngô Thăng tự tin có thể hoàn toàn nghiền ép Tiêu Sơn Lão Quân, nhưng có lão Bạch Viên kia ở đó, tình thế liền hoàn toàn khác biệt. Chiêu pháp búa đá của Bạch Vân Động Quân đơn giản mà trực tiếp, còn tám cây trùng roi của Tiêu Sơn Lão Quân thì lại phức tạp quỷ dị. Búa đá cậy mạnh mà bổ xuống, trùng roi lại hoa mắt rối ren. Hai vị này phối hợp cùng nhau, rất có vài phần vị đạo cương nhu tịnh tế, âm dương tương hợp.
Ngô Thăng liên tục ra chiêu, chân nguyên tiêu hao quá lớn, chỉ đấu một lát đã biết không thể dây dưa cùng Bạch Viên và Tiêu Sơn Lão Quân.
Có tiền lệ từ Hạn Bạt, Ngô Thăng cũng không dám lạm dụng chiêu kết giới trấn áp này. Phàm là vượn nhập đạo, thường đều trời sinh luyện thể, nhận thức này đã sớm ngấm sâu vào lòng Ngô Thăng. Khả năng cao bản thân là thể tu sẽ phải chịu thiệt thòi trước Bạch Viên, vậy nên phải làm sao đây?
Có nên lại bắn một mũi tên không?
Nghĩ đến đây, Ngô Thăng không ngừng so sánh giữa Bạch Viên và Tiêu Sơn Lão Quân.
Thời gian trôi qua mấy năm, Ngô Thăng đã không còn là Ngô Thăng của trận đại chiến Tiêu Sơn Lão Quân năm đó. Năm ấy, Ngô Thăng nhất định phải đứng sau Điền Loan và Long Bình An cùng một đám Hợp Đạo mới có thể đối trận với Tiêu Sơn Lão Quân, tranh thủ thời gian dùng tên bắn hắn. Bây giờ, hắn lại lấy một địch hai, vẫn không hề rơi vào thế hạ phong, thậm chí đối với hắn mà nói, so với Bạch Vân Động Quân, Tiêu Sơn Lão Quân đã không còn là mối đe dọa chính yếu nữa.
Tám đầu trùng roi kia giương nanh múa vuốt, khí thế mười phần, nhưng uy lực vẫn không sánh bằng năm đó. Chắc chắn là di chứng sau khi hắn cắt đứt kết giới năm nghìn dặm năm xưa, chân nguyên đến nay vẫn chưa thể hồi phục như ban đầu.
Trong đoàn chiến, đương nhiên phải "nhặt mềm bóp", thà hy sinh một ngón tay còn hơn bị thương mười ngón. Bởi vậy, Ngô Thăng rất nhanh đã chọn mục tiêu: "Lão yêu, hôm nay ngươi đã dám đến, vậy đừng hòng quay về!"
Nghĩ đến đây, Ngô Thăng lập tức thu Sơn Hà Đỉnh, Ngân Nguyệt Cung lần nữa xuất thủ, phong tỏa thần thức của Tiêu Sơn Lão Quân.
Một đạo loan nguyệt lướt đi, trực tiếp đánh thẳng vào đỉnh đầu Tiêu Sơn Lão Quân.
Tiêu Sơn Lão Quân từng chịu thiệt lớn vì mũi tên chân nguyên ngân nguyệt, mỗi lúc mỗi khắc đều ghi nhớ mối thù, tự nhiên cũng suy nghĩ cách đối phó mũi tên chân nguyên ngân nguyệt này. Sách lược hắn nghĩ ra không khác gì người khác, chính là luyện chế pháp bảo thế thân. Âm Lăng La cũng chính là lấy thuật pháp "Tiên thiên nhất khí lồng" này để luyện chế pháp bảo thế thân, chiêu mộ hắn về dưới trướng.
Hắn thấy mũi tên chân nguyên ngân nguyệt bay tới, biết không cách nào né tránh bình thường, nên cũng đã chuẩn bị từ sớm. Hắn dùng pháp môn "Tiên thiên nhất khí lồng", luyện ra pháp bảo của chính mình – Trùng Cốt Ấn.
Ba năm luyện thành một Trùng Cốt Ấn, đó chính là thứ hắn dựa vào để ngăn cản mũi tên chân nguyên ngân nguyệt. Hơn nữa, sau khi nghe Ngô Thăng đã đạt đến cảnh giới đại tiên đại thần, hắn lại mất nửa năm để đặc biệt củng cố thêm một lần.
Thời gian hắn bỏ ra để luyện chế Trùng Cốt Ấn này nhiều hơn Âm Lăng La rất nhiều, nguyên liệu cũng là khổ tâm sưu tầm. Theo cảm nhận của hắn, Trùng Cốt Ấn tự mình luyện chế còn mạnh hơn cái lồng của Âm Lăng La nhiều. Mặc dù vậy, hắn vẫn lo lắng bất an. Vừa rồi Ngô Thăng một mũi tên bắn ngã Hạn Bạt, hắn thấy rất rõ ràng, cảm nhận duy nhất là: "Tên Ngô tặc này tu vi không ngờ lại đến mức ấy!"
Mũi tên chân nguyên ngân nguyệt quả nhiên bắn trúng Trùng Cốt Ấn, giúp hắn tránh khỏi nỗi khổ thần thức, đồng thời cũng không ngoài dự đoán, Trùng Cốt Ấn trực tiếp vỡ nát.
Ngô Thăng liên tiếp bắn hai mũi tên, một mũi bắn ngã Hạn Bạt, một mũi bắn nát pháp bảo thế thân của Tiêu Sơn Lão Quân. Toàn bộ tiên thần đều chứng kiến, mỗi người đều chấn động kinh sợ, ngừng tay nhảy ra khỏi chiến đoàn.
"Hắn còn một mũi tên, còn một mũi tên nữa! Ai đến ngăn cản hắn đây?" Tiêu Sơn Lão Quân lùi ra phía sau, lớn tiếng kêu.
"Chỉ có thể bắn ba mũi tên thôi sao?" Bạch Vân Động Quân hỏi.
Tiêu Sơn Lão Quân nói: "Lão phu từng nghiên cứu qua, mũi tên ngân nguyệt này tương tự với thanh Xạ Nhật Cung năm xưa của Hậu Nghệ bắn con trai Đế Tuấn, nhưng đây là bắn nguyệt. Xạ Nhật Cung có thể bắn chín mũi tên, còn mũi tên ngân nguyệt này lại chỉ có thể bắn ba mũi tên!"
Bạch Vân Động Quân nói: "Tốt, vậy còn lại một mũi tên, ai sẽ ngăn cản đây?"
Xích Tùng Tử truy hỏi: "Vì sao lại biết cây cung này chỉ có thể bắn ba mũi tên?"
Tiêu Sơn L��o Quân giải thích: "Năm đó khi tên Ngô tặc này giao chiến với ta cũng không lạm bắn, trước sau cũng chỉ bắn hai mũi tên. Nếu có thể bắn mũi tên thứ ba, Ngô Thăng tuyệt đối sẽ không nương tay. Lúc trước ta quan chiến vẫn luôn để ý, Ngô Thăng đã bắn qua một mũi tên, đây là mũi tên thứ hai!"
Xích Tùng Tử lắc đầu: "Chỉ là suy đoán mà thôi, không có bằng chứng thực tế."
Tiêu Sơn Lão Quân vội vàng nói: "Vậy thì thử xem! Ai có pháp bảo thế thân, hãy thử đỡ một mũi tên của hắn!"
Đây quả là một biện pháp, Xích Tùng Tử nhìn về phía Cửu Thiên Huyền Nữ, Âm Nữ Bạt, Bạch Vân Động Quân. Bạch Vân Động Quân vội kêu lên: "Ta không có!"
Xích Tùng Tử tức giận: "Ngu xuẩn!"
Cửu Thiên Huyền Nữ nói: "Viên công tính tình thẳng thắn, thành thật, chân nhân chớ trách mắng."
Xích Tùng Tử không nói gì. Huyền Nữ này quả thật giống Tây Vương Mẫu, ngoài bao che thì vẫn là bao che, ngay cả trách cứ một câu minh thần của nàng cũng không vui. Y liếc nhìn phương hướng Đông Nhạc, bên đó Phong bá vẫn đang tả xung hữu đột trong trận, dốc sức ngăn cản, nhưng bại tướng đã sớm lộ rõ, chỉ còn xem có thể kéo dài được bao lâu. Bởi vậy, phía mình cần phải nắm chắc thời cơ.
Lập tức tự mình ra tay, mây mưa lại cuộn lên, mưa to trút xuống về phía Ngô Thăng. Nhưng Ngô Thăng nằm dưới sự che chắn của kiếm quang Dung Thành Công, nên thế công của Xích Tùng Tử vẫn bị Dung Thành Công đón đỡ.
Dung Thành Công dùng ánh mắt hỏi Ngô Thăng: "Tên Tiêu Sơn kia nói thật sao?"
Ngô Thăng cười khẽ một tiếng, dứt khoát mở miệng công bố cho mọi người: "Lão yêu Tiêu Sơn nói không sai, cung này là Xạ Nguyệt Cung thượng cổ, Thường Nga tổ sư truyền cho Ngô tổ, Ngô tổ truyền Bách Hoa Tiên, lại truyền Bác Qua Chân Nhân, Tống Cát Lợi Chân Nhân, Quách Đinh Hương tổ sư, Tống Vô Kỵ tổ, cho đến cả sư phụ ta. Nơi bắn ra mũi tên chân nguyên ngân nguyệt, mỗi ngày chỉ có thể bắn ba mũi tên, đây là sự thật."
Dung Thành Công đã hiểu ý, biết hắn muốn mượn đó để tạo uy hiếp, vì vậy phối hợp hỏi: "Nói như vậy, chỉ còn lại một mũi tên thôi sao? Sao không bắn?"
Ngô Thăng nghiêm nghị nói: "Mũi tên cuối cùng khi bắn ra, chính là thái độ lấy mạng đổi mạng, bởi vậy không thể tùy tiện xuất tiễn!"
Dung Thành Công chỉ Xích Tùng Tử hỏi: "Thế có bắn được hắn không?"
Ngô Thăng lắc đầu: "Không biết pháp bảo thế thân này ra sao, khó mà nói."
Dung Thành Công lại lần lượt chỉ Cửu Thiên Huyền Nữ và Âm Nữ Bạt, Ngô Thăng đều nói "không có nắm chắc".
Ngô Thăng thừa nhận: "Có thể đảm bảo, chỉ có Bạch Viên và lão yêu Tiêu Sơn."
Dung Thành Công lại hỏi: "Nếu Xích Tùng Tử lấy pháp bảo thế thân ngăn cản, vậy thì phải làm sao?"
Ngô Thăng nói: "Hắn không ngăn được đâu, Xạ Nguyệt Cung nhắm thẳng vào thần thức, nói đánh ai là đánh người đó, người ngoài không thể ngăn cản."
"Bạch Viên và lão yêu Tiêu Sơn, rốt cuộc ngươi sẽ đánh ai?"
"Ta muốn bắn lão yêu, nhưng đạo hạnh của lão yêu yếu nhất, lấy mũi tên cuối cùng bắn hắn, không khỏi có nỗi e ngại phí của trời, thật là lãng phí... Nếu bắn Bạch Viên, Bạch Viên lại không thù không oán với ta, một mũi tên bắn chết hắn, lòng ta sẽ áy náy. Bởi vậy tình thế khó xử!"
Chỉ vài lời, Ngô Thăng đã nói rõ ràng lai lịch, truyền thừa, đặc điểm, uy lực và thậm chí cả suy nghĩ của mình về cây cung này, quả là thẳng thắn đến cực điểm.
Bạch Viên kêu lên: "Ngô tiểu hữu, lão Viên ta mang ơn ngươi, đừng bắn ta!"
Lão yêu Tiêu Sơn thì tức đến mặt xanh mét: "Lão phu dù yếu hơn nữa, cũng có thể giết ngươi, có bản lĩnh thì ngươi cứ bắn đi!"
Xích Tùng Tử quát lên: "Đừng nghe tên tiểu nhi này ăn không nói có, hắn nếu dám bắn tên, ta sẽ dốc sức đảm bảo an toàn cho các ngươi, cùng tiến lên!"
Cửu Thiên Huyền Nữ hé miệng cười một tiếng, cùng Âm Lăng La lần nữa xuất thủ. Nhưng Bạch Vân Động Quân và lão yêu Tiêu Sơn thì bó tay bó chân, không dám quá mức xông lên trước. Xạ Nguyệt Cung đang treo trên đầu Ngô Thăng, cứ nhắm vào hai người bọn họ mà ngắm đi ngắm lại, ai cũng không muốn trở thành vật hiến tế cho mũi tên cuối cùng này.
Cứ như vậy, chiến cục tự nhiên không có tiến triển gì.
Mắt thấy Ngô Thăng chỉ bằng một cây Xạ Nguyệt Cung đã triệt tiêu hai đại sức chiến đấu của phe mình, Xích Tùng Tử quả quyết hạ quyết tâm, không tiếp tục ẩn giấu hậu chiêu, triệu ra trấn thế pháp bảo, lấy thủ đoạn mạnh nhất để ứng đối.
Hai mươi bốn viên châu lớn như nắm tay trẻ con đột nhiên lơ lửng trên đỉnh đầu Xích Tùng Tử. Đây là trấn thế pháp bảo trấn giữ Liệt Tiên Thế của hắn, chính là Định Hải Châu biến thành từ tinh phách thần thủy của Liệt Tiên Thế!
Định Hải Châu vừa xuất hiện, ngay cả Lạc Thủy vốn chậm chạp nặng nề cũng mơ hồ thay đổi dòng chảy, hơi nước có xu thế bốc hơi bay lên. Hi Hoàng, Nữ Oa Hoàng, Hiên Viên thị cùng Thần Nông lập tức gia tăng lực trấn áp, mới khiến Lạc Thủy không đến nỗi bay lên trời.
Hiên Viên thị than phục: "Xích Tùng Tử đã nắm giữ được sự tạo hóa thần diệu của nước!"
Thần Nông gật đầu: "Sâu sắc hơn xưa kia rất nhiều."
Bị Định Hải Châu chấn nhiếp, Dung Thành Công nhất thời không chống đỡ nổi, cũng phóng ra trấn thế chi bảo của mình – Thập Phương Sắc Kiếm Phù.
Một đạo kiếm phù từ mi tâm hắn bay lên, huyễn hóa thành mười thanh trường kiếm. Bốn kiếm hiện ra xếp hàng trước sau trái phải, chỉ về bốn phương đông tây nam bắc. Hai kiếm lúc lên lúc xuống, chỉ trời chỉ đất. Hai kiếm phân chỉ về phe mình, phe địch, tượng trưng cho sinh và tử ý. Hai kiếm cuối cùng xuyên qua tới lui, một kiếm có thân mà không có chuôi, tự quá khứ mà tới; một kiếm có chuôi mà không có thân, là hướng tương lai mà đi.
Uy lực của trấn thế pháp bảo tuy rằng cực lớn, nhưng khi bị tổn thương, cũng sẽ liên lụy đến bản thế bị tổn thương, cho nên không thể tùy tiện xuất ra. Vô Tràng Quân ngay từ đầu đã dùng trấn thế pháp bảo là bởi vì bị vây công, Phong bá tế ra Ngũ Vận Bát Phong Phiến cũng là bất đắc dĩ. Bây giờ Xích Tùng Tử cũng bị ép đến mức đường cùng, rốt cuộc triệu ra Định Hải Châu, từ đó dẫn đến các trấn thế chi bảo khác cũng lần lượt xuất hiện.
Sau Chu Thiên Tinh Đấu Kỳ, Định Hải Châu và Thập Phương Sắc Kiếm Phù, một cây cự côn đỉnh thiên lập địa xuất hiện giữa Ngũ Nhạc. Cây gậy này lúc thì đen nhánh, phát ra khí lạnh băng giá sâm sâm, lúc thì đỏ rực, bốc lên sóng nhiệt nóng bức. Lạnh nóng không ngừng chuyển đổi giao dung, huyền diệu vô cùng, chính là trấn thế chi bảo của Âm Lăng La – Huyền Thiên Nhất Khí Thủy Hỏa Côn.
Cửu Thiên Huyền Nữ khẽ run tay nhấc lên, trên không trung hiện lên hào quang sặc sỡ, bên trong hào quang có mười hai thần tướng chia làm hai hàng đứng thẳng, ai nấy đều kim giáp, ngự chiến xa, cúi ��ầu chờ lệnh. Đó chính là trấn thế pháp bảo của nàng – Lục Giáp Lục Nhâm Binh Tín Phù.
Tiếp đó là Hỗn Long Quan Tinh Nghi của Cú Lâu Tiên, Đục Nhật Đinh của Tiêu Sơn Lão Quân. Trong chốc lát, trên Ngũ Nhạc và Lạc Thủy vầng sáng lóng lánh, các loại trấn thế chi bảo từ xa cùng ứng đối.
Phía Dung Thành Công, y lấy Thập Phương Sắc Kiếm Phù một mình đối đầu với hai mươi bốn Định Hải Châu, Huyền Thiên Nhất Khí Thủy Hỏa Côn, Lục Giáp Lục Nhâm Binh Tín Phù và Đục Nhật Đinh, cảm thấy hơi khó chống đỡ, liền kêu lên với Ngô Thăng: "Trấn thế pháp bảo của Xuân Thu Thế ngươi đâu? Mau đưa ra đánh!"
Ngô Thăng đáp: "Ta còn đang quan sát lão Viên kia, xem hắn có bảo bối gì."
Bạch Vân Động Quân kêu lên: "Không cần chờ lão Viên ta, ta không nắm giữ thế lực, không có trấn thế pháp bảo, chỉ có thanh rìu này thôi!"
Ngô Thăng lập tức đáp: "Bạch Vân Động Quân, chỉ một lời này, đủ thấy quân thành thật! Ngô mỗ đồng ý, bất luận thế nào, tuyệt không giết quân!"
Bạch Vân Động Quân lập tức đáp lại: "Lão Viên ta cũng hứa, tuyệt không giết ngươi!"
Trên không trung một đạo quang hoa chợt lóe, Ngô Thăng cũng lấy ra trấn thế pháp bảo của Xuân Thu Thế – Thiên Địa Kính Dương Chung.
Chiếc chuông này xoay tròn chậm rãi, trên không trung hiện lên ánh sáng đen nhánh, như cái bóng của hư không hóa thành hình chuông, tản ra khí tức cổ xưa mênh mang.
Ở thượng nguồn Lạc Thủy, ánh mắt Tây Vương Mẫu hơi ngưng lại, nói với Hiên Viên thị: "Khí tức của chiếc chuông này có chút quen thuộc... Đế quân có từng thấy qua chăng?"
Sắc mặt Hiên Viên thị càng thêm nghiêm túc, hắn cũng có cảm nhận giống Tây Vương Mẫu, nhưng chưa từng thấy chiếc chuông lớn này. Trong lòng bỗng nhiên nhớ tới một vật, hỏi Thần Nông: "Đây là..."
Thần Nông trong lòng biết ý, nhưng không cách nào phán định, chỉ có thể lắc đầu nói: "Ta chưa từng tham gia trận chiến ấy, khó mà nói..."
Hiên Viên thị hỏi: "Những người sống sót ở đây cũng không tham gia trận chiến ấy, vậy ngày thường thì sao?"
Thần Nông cười khổ: "Nếu là trọng bảo đó, ngày thường sao có thể nhìn thấy?"
Hiên Viên thị quay đầu hỏi Hi Hoàng, Nữ Oa Hoàng: "Hai vị thì sao?"
Hi Hoàng nói: "Chỉ nghe tên, chưa thấy hình."
Nữ Oa Hoàng thì nhìn Chu Thiên Tinh Đấu Đại Trận bao phủ Đông Nhạc, rồi lại nhìn chiếc chuông lớn kia, trầm tư nói: "Cứ quan sát thêm."
Hiên Viên thị đã hiểu ý, cùng với Chu Thiên Tinh Đấu Đại Trận đều xuất hiện, chẳng phải cực kỳ giống với trận đại chiến trong truyền thuyết thượng cổ kia sao? Sắc mặt hắn không khỏi biến đổi.
Xích Tùng Tử và Dung Thành Công đều là tiên thần sống sót từ thượng cổ, cũng nảy sinh vài phần nghi ngờ. Dung Thành Công hỏi Ngô Thăng: "Bảo vật này tên gì?"
Ngô Thăng đáp: "Thiên Địa Kính Dương Chung!"
Dung Thành Công gật đầu một cái, rồi lại lắc đầu. Xích Tùng Tử cũng vậy.
Ngô Thăng mặc kệ bọn họ có tin hay không, lập tức kích hoạt uy năng của Thiên Địa Kính Dương Chung. "Leng keng" một tiếng chuông vang, thiên địa lập tức biến hóa. Cảnh sắc Ngũ Nhạc cùng Lạc Thủy khác biệt so với vừa rồi, dường như bị một mảnh hư không khác cắt ra khỏi hư không hiện tại.
Dung Thành Công đầy cõi lòng mong đợi, nhưng lại phát hiện dường như chẳng có tác dụng gì, Ngũ Nhạc vẫn là Ngũ Nhạc, Lạc Thủy vẫn là Lạc Thủy.
"Th�� nhưng? Nên làm sao đây?"
"Dung Công đợi chút, lần đầu sử dụng, chưa quen tay. Một lần nữa!"
"Ý gì?"
"Cắt hơi lớn rồi."
Lại một tiếng "leng keng", một vệt bóng đen hư không kéo dài xẹt qua giữa Ngũ Nhạc và Lạc Thủy. Ngũ Nhạc và Lạc Thủy chỉ còn lại bốn ngọn núi cùng Lạc Thủy. Nam Nhạc đã bị hư không cắt ra ngoài, biến mất trong hư không.
Ngô Thăng toát mồ hôi hột: "Lại một lần nữa. Ngũ Nhạc và Lạc Thủy này hỗn tạp một chỗ, các giới giao hội quán thông, lại còn bị trấn áp... Đúng rồi, Hi Hoàng và những người khác trấn áp nó, cho nên dường như khó cắt, cần phải tinh chuẩn hơn một chút..."
Một bên giải thích, tiếng "leng keng" lần thứ ba vang lên. Lần này, Nam Nhạc trở về, nhưng Đông Nhạc lại bị hư không cắt ra ngoài, cùng với nửa đoạn Lạc Thủy, tan biến sau một dải ngân hà đen nhánh.
Dung Thành Công dưới áp lực của tứ đại trấn thế chi bảo sắp không chịu nổi, kêu lên: "Làm cái gì vậy? Nhanh lên chút đi!"
Ngô Thăng cười thần bí: "Tiếp theo đây, chính là khoảnh khắc chứng kiến kỳ tích!"
Chuyến phiêu lưu này, truyen.free xin gửi gắm đến quý độc giả qua bản dịch đặc biệt.