(Đã dịch) Nhất Phẩm Đan Tiên - Chương 80: Đỉnh lại biến
Ngô Thăng nhắm đến mục tiêu vẫn là một Hợp Đạo tu thần. Trong trận đại chiến như vậy, việc đánh chết một Hợp Đạo tu thần không chỉ tiêu diệt được bản thân hắn, mà còn có thể triệt hạ đại quân dưới trướng hắn, giảm bớt áp lực cho đại quân yêu thú phe mình, có thể nói là một mũi tên trúng hai đích.
Trương Trọng Doãn đang giao chiến với một con Nhật Đà cấp Luyện Hư. Trước đây chỉ vài chiêu đã có thể giết chết yêu thú này, giờ đây lại phải đấu giằng co với hắn. Mặc dù hắn chiếm thế thượng phong, nhưng muốn đánh chết đối phương trong chốc lát thì không thể, hắn không khỏi có chút sốt ruột.
Vương Sinh bên cạnh nhận thấy hắn đang nóng ruột, vội vàng nhắc nhở: "Trương huynh chớ vội vàng, lúc nãy Kỳ Vương chẳng phải đã nói sao? Ngô Thăng dùng tà pháp nào đó để áp chế Tam Giới, nhưng rõ ràng hắn chưa hoàn toàn thông thạo nó, bản thân hắn cũng chẳng khá hơn là bao, cũng bị áp chế. Hiện giờ tu vi của hắn cũng ngang tầm chúng ta, hắn chỉ muốn dựa vào đại quân để kéo dài hơi tàn, trông chờ Điền Loan đến cứu viện. Đại quân của chúng ta đông gấp mấy lần hắn, chỉ cần kiên nhẫn một chút, tiêu diệt toàn bộ yêu thú của hắn, thì hắn sẽ không còn đường trốn thoát nữa. Ngươi xem, hắn đã không giữ được bình tĩnh rồi, muốn ra tay..."
Trương Trọng Doãn kêu lên: "Hắn xông về phía chúng ta rồi!"
Vương Sinh hớn hở nói: "Ngươi ta hợp sức giết hắn!"
Một luồng gió mạnh quét đến, quả nhiên thấy Ngô Thăng phe phẩy một chiếc quạt lao nhanh tới. Sức gió mạnh mẽ, mang theo cảm giác gai xương lạnh lẽo, tuy uy lực không tầm thường, nhưng cũng không quá khó khăn để ngăn cản.
Hai người lập tức từ tả hữu vây bọc. Trương Trọng Doãn dùng khóa sắt công thẳng vào hai cổ tay Ngô Thăng, Vương Sinh thì ngâm xướng Vô Tình Chú.
Ngay khi hai người vừa ra tay, chợt nghe Kỳ Vạn Thọ từ đằng xa kêu lớn: "Đỉnh giải tán!"
"Đỉnh giải tán" là ý gì? Hai người còn chưa kịp phản ứng, liền cảm thấy cảm giác khi ra tay bỗng chốc trở lại, vầng sáng của khóa sắt tăng vọt, uy lực của tiếng chú ngâm xướng cũng tăng mạnh. Yêu thú xung quanh lập tức bị dư lực liên lụy, trong khoảnh khắc liền đổ rạp xuống một mảng lớn!
Cảm giác này thật là tuyệt vời!
Cái cảm giác tuyệt vời ấy còn chưa duy trì được một hơi thở, thậm chí ngay cả suy nghĩ cũng chưa kịp chuyển hết, Ngô Thăng đã xông đến trước mặt. Trương Trọng Doãn nhìn thấy một tia sáng trắng bắn nhanh tới, tốc độ cực nhanh khiến hắn hoàn toàn không thể né tránh, đành phải cứng rắn chịu một đòn. Bạch quang mang theo rung động và cảm giác choáng váng đánh thẳng vào đầu, khiến đầu óc hắn tại chỗ ngơ ngác, tựa hồ không còn ở nơi này nữa.
Vương Sinh thì thấy một cây phất trần quét tới. Hai kiện pháp bảo trên người hắn hiện ra: một cuốn sách và một cây thước chặn giấy. Từ trong cuốn sách bay ra từng chuỗi phù văn, k��t thành một đồ hình bát quái dày đặc trước người hắn. Cây thước chặn giấy dựng đứng phía sau bát quái đồ, điều khiển vị trí xoay chuyển của nó.
Hàng trăm ngàn sợi tơ phất trần xẹt qua, dễ dàng phân giải bát quái đồ thành sáu mươi hào, như một bình hoa vỡ bay lả tả khắp trời. Ngay sau đó, cây thước chặn giấy kia bị xé nát, cắt thành vô số mảnh bạc. Còn chưa kịp xót xa, Vương Sinh đã thấy thân thể mình cũng bị cây phất trần kia cắt thành mảnh vụn...
Vương Sinh lòng như tro nguội, biết cả đời tu hành cứ thế thành thiên cổ. Ngay khi thân thể bị cắt thành mảnh vụn, năm cột lớn từ trên trời giáng xuống, vững vàng nắm lấy hắn.
"Đây là năm ngón tay sao?" Vương Sinh vừa kịp phản ứng, liền bị ném vào một thính đường phát ra huỳnh quang, vách tường đều do ngọc thạch tạo thành. Trong thính đường này, người người chen chúc, ít nhất cũng có hơn trăm người. Rất nhiều đạo hữu đang tụ năm tụ ba trò chuyện trong sảnh.
Một người đi tới, chính là Chú Ý tổng đã không gặp mấy ngày. Hắn đưa tay về phía Vương Sinh, đỡ hắn đứng dậy từ dưới đất: "Vương Sinh đến rồi à? Nhớ kỹ thứ tự của ngươi, ngươi là thứ mười sáu."
Lại có người thấy Vương Sinh, cười nói trong đám đông: "Ba Sử Vương đến rồi! Từ nay về sau lại có náo nhiệt đây. Vương huynh, mọi người đang buồn chán, mau kể xem bên ngoài có chuyện gì? Vương huynh kể chuyện giỏi nhất, kể về trận đại chiến này chắc chắn sẽ rất đặc sắc..."
Vương Sinh đang định đáp lời, thì bên cạnh lại có một người rơi xuống, chính là Trương Trọng Doãn vừa rồi kề vai chiến đấu với hắn...
Trương Trọng Doãn chịu một đạo bạch quang, vẫn còn đang choáng váng. Hắn kinh ngạc nhìn Vương Sinh hỏi: "Ba Sử huynh, ngươi cũng đến đây sao? Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?"
Vương Sinh thở dài nói: "Chẳng phải đã nghe Kỳ Vương nhắc nhở sao? Đại đỉnh giải thể, Tam Giới lại khôi phục nguyên trạng. Ngô Thăng tự nhiên cũng khôi phục tu vi. Ngươi ta ứng phó không kịp, nên mới có kiếp nạn này. Ta cũng vừa mới nghĩ thông, Trọng Doãn huynh cùng ta cùng nhau binh giải, giờ đây đều đã thành dương thần... Nơi đây là đâu?"
Chú Ý tổng nói: "Đây là hộp ngọc Ngô Thăng dùng để giam giữ dương thần chúng ta."
Vương Sinh hơi rùng mình: "Hắn muốn bắt dương thần chúng ta để làm gì?"
Chú Ý tổng lắc đầu: "Ai mà biết được?"
Một dương thần nằm dài trên tảng đá Ngũ Sắc làm bàn trà, lười biếng nói: "Chẳng qua là rán, nấu, nướng, chưng mà thôi, chỉ chờ vào nồi. Ngươi biết Nữ Bạt không? Chính là thủ lĩnh Băng Nguyên, Âm Nữ Ma đó. Lúc ta theo Kỳ Vương đến Băng Nguyên bái kiến, đã nghe nói nàng ta những năm gần đây tu vi tiến bộ nhanh chóng, chính là nhờ ăn một lượng lớn dương thần..."
Một người bên cạnh nói vẻ thâm sâu: "Nói bậy bạ! Cái người ta ăn là gì, làm sao có thể giống cái ngươi nói ăn được? Hai chuyện hoàn toàn khác nhau! Ngô Thăng cũng không phải nữ tiên, dù muốn ăn cũng sẽ không ra tay với chúng ta. Hơn phân nửa là ăn Tố Tần Tiên Tử, Gai Thập Tam Nương, Kỷ Phù Sư các nàng, làm gì đến lượt chúng ta..."
Chú Ý tổng nói với Vương Sinh và Trương Trọng Doãn: "Đừng nghe bọn họ nói lung tung, đều là chuyện nhảm nhí. Ngô Thăng dùng hộp ngọc để chứa dương thần chúng ta, lại còn đặt trên đá Ngũ Sắc chăm sóc chu đáo, chắc chắn không có ý đồ hãm hại đâu. Chúng ta cứ xem xét, dù có bị hãm hại cũng chẳng đi đâu được. Đúng rồi, Trọng Doãn huynh, sau này ngươi chính là Trương Thập Thất..."
Bên ngoài, đại chiến vẫn đang tiếp diễn. Vũ Vương Đỉnh tái tạo trên Cửu Thiên, hai mươi bốn đạo quang luân lại khuếch tán, lần nữa trấn áp Tam Giới. Tu vi của mọi người lại biến thành cảnh giới Luyện Hư bình thường. Đại quân yêu thú vẫn bị liên quân Kỳ-Lôi vây công, nhưng đại quân vây công đã tổn thất hơn trăm ngàn người, đây là thành quả Ngô Thăng đánh lén Vương Sinh và Trương Trọng Doãn.
Kỳ Vạn Thọ và Lôi Bá tạm thời rút khỏi chiến trường, cùng nhau thương nghị đối sách. Kỳ Vạn Thọ nhìn lên đại đỉnh ẩn hiện trong tầng mây trên cao, trầm ngâm nói: "Chiếc đại đỉnh này thật là cổ quái, không biết là bảo bối thượng cổ gì, làm sao có thể phá vỡ nó đây?"
Lôi Bá nói: "Để Nguyên Kiêu Thần điều động chim muông trong kết giới, ta sẽ tự mình dẫn người lên, đánh nát đại đỉnh!"
Tu vi đã bị áp chế thành Luyện Hư bình thường, không thể bay lên trời cao, chỉ có thể dựa vào chim muông. Nhưng phe mình có chim muông, Ngô Thăng bên kia cũng có, lại còn số lượng đông đảo, vượt xa phe mình. Vì vậy, lần này lên trời phá đỉnh, có thể nói là nguy hiểm trùng trùng.
"Lôi lão đệ bảo trọng!"
"Biết!"
Lôi Bá triệu Nguyên Kiêu Thần, lệnh hắn từ trong kết giới điều động chim muông có thể bay lên trời. Chim muông của Nguyên Kiêu Thần cũng đang giao chiến với ác điểu của Ngô Thăng trên không trung, trong lúc vội vã chỉ có thể điều ra tám con.
Lôi Bá nói: "Đủ rồi!" Hắn dẫn đầu bước lên lưng chim. Mấy vị Hợp Đạo tiên thần hắn tạm thời triệu tập cũng mỗi người chọn một con.
Nguyên Kiêu Thần là một chim yêu do cú đêm hóa thành. Giờ đây tu vi mọi người đều hạ xuống Luyện Hư, chỉ có hắn có thể bay lên trời. Vì vậy, hắn vận dụng thần thông, dẫn đầu bay lên. Bầy chim theo sau, hướng về chiếc đại đỉnh ẩn hiện trong tầng mây mà bay đi.
Bay lên cao trăm trượng, động tĩnh của bọn họ lập tức bị Ngô Thăng phát hiện. Trong lúc thần niệm chuyển động, liền có hơn trăm ác điểu bay tới chặn đường. Trong chốc lát, chiến trường trên bầu trời đột nhiên trở nên kịch liệt.
Giao chiến một lúc lâu, một Hợp Đạo của Hoàng Đình Thế cưỡi thiên nga trời bị mổ chết. Lúc này, hắn từ trên cao rơi xuống. Luyện Hư tuy không thể bay, nhưng ít ra cũng không chết vì té. Vị Hợp Đạo này dùng đủ loại đạo pháp để hóa giải thế rơi, cuối cùng an toàn tiếp đất, nhưng cũng bị ngã cho tối tăm mặt mũi.
Nhưng nơi hắn rơi xuống lại chính là trong trận của Ngô Thăng, vị này thật sự là quá xui xẻo. Lập tức, vô số yêu thú lao tới. Hắn liều chết chiến đấu, chân nguyên phun ra hết, pháp bảo tung ra hết. Đánh bay một con rắn độc, hai con heo rừng, ba con chó sói đang đè lên người. Tiêu diệt bảy, tám con Cửu Tuần Lộc đang vây quanh, lại đánh bị thương một con Nhật Đà. Đang định nắm chặt cơ hội chạy trốn, thì ngang hông đột nhiên trúng một chùy nặng, khiến khí hải hắn sôi trào.
Chờ đến khi định đánh trả, hắn lại phát hiện mình đã bị Ngô Thăng xông tới ôm lấy từ lúc nào. Một chùy lại một chùy hung hăng đập vào trán hắn, cứ thế hắn dần dần mất đi tri giác.
Ngô Thăng ném dương thần này vào hộp ngọc, hài lòng lau vết máu trên ngón tay. Hắn tiếp tục ngửa đầu nhìn lên, chờ đợi người tiếp theo rơi xuống. Nhưng đã có bài học, những người tiếp theo rơi xuống đều đã có chuẩn bị trước. Dù phải chịu vết thương nặng hơn, họ cũng cố gắng trở về trong trận của Hoàng Đình Thế phe mình, khiến Ngô Thăng đành chịu.
Trên bầu trời, giữa vòng vây và phản công của ác điểu, Lôi Bá dẫn bốn Hợp Đạo cuối cùng cũng đột phá vòng vây, bay đến phía dưới Vũ Vương Đỉnh. Bọn họ thi triển thủ đoạn, liều mạng tấn công Vũ Vương Đỉnh. Trong chốc lát, tiếng đỉnh vang vọng, truyền khắp bốn phương.
Ngô Thăng không hề lo lắng an nguy của Vũ Vương Đỉnh. Chiếc đại đỉnh này do chín đại phân thần hợp thể mà thành. Cho dù cũng bị áp chế thành cảnh giới Luyện Hư bình thường, cộng lại thì cũng là chín Luyện Hư bình thường. Thực lực bản thân đã bày ra ở đó. Huống hồ, Vũ Vương Đỉnh tuyệt đối không đơn giản chỉ là tổng hợp tu vi của chín đại phân thần. Vốn dĩ nó là pháp bảo cấp đỉnh công thủ toàn diện của Ngô Thăng, làm sao mấy Luyện Hư hợp lực là có thể đánh vỡ?
Tiếng vang nửa ngày trời, cũng chẳng có tác dụng gì. Ngược lại, lại có thêm hai người rơi xuống trong vòng vây của ác điểu.
Lúc này Ngô Thăng đã chuẩn bị kỹ càng. Hắn đã sớm triệu hồi một con Hải Đông Thanh hung mãnh đến chuẩn bị chiến đấu. Thấy có địch nhân rơi xuống, nó chủ động bay lên cao trăm trượng, từ trên không túm lấy chân địch nhân đó, trực tiếp kéo về trận địa của phe mình.
Kết quả của việc kéo về trận địa phe mình, dĩ nhiên là một trận đánh no đòn. Vị Hợp Đạo này rất nhanh binh giải, trở thành dương thần thứ mười tám trong hộp ngọc.
Lôi Bá tấn công Vũ Vương Đỉnh thất bại, cùng ba vị còn lại rút lui trở về, bẩm báo Kỳ Vạn Thọ: "Không thể phá vỡ được."
Thương nghị một lát, cũng không có biện pháp nào tốt hơn. Kỳ Vạn Thọ đành phải quyết định: "Ngươi ta mỗi người dẫn mười người, tập trung ở một chỗ, không tham gia đại quân tác chiến. Đặc biệt là phải nhìn chằm chằm chiếc đại đỉnh này, và nhìn chằm chằm Ngô Thăng. Một khi đại đỉnh có biến, Ngô Thăng dám xông ra khỏi trận, một đội lập tức vây chặt hắn lại, không cho hắn chạy về. Đội còn lại thì đi đoạt chiếc đại đỉnh này!"
Lôi Bá đành đồng ý. Lúc này, khi chia bớt nhân lực, hắn lại phát hiện đánh đến giờ, đã không còn đủ người như vậy nữa.
"Kỳ huynh, ngươi dẫn tám người, ta dẫn bảy người, chỉ có thể như vậy thôi."
Kỳ Vạn Thọ hít một hơi khí lạnh: "Khai chiến chưa đầy một ngày mà đã tổn thất nhiều người như vậy sao?" Chợt nhớ đến Tím Khăn Sơn phía sau, vội vàng nhìn lại đằng sau: "Long Bình An mà xông ra thì..."
Lôi Bá nói: "Chiếc đại đỉnh này trấn áp Tam Giới, nhưng cũng có một lợi ích. Lúc này không cần lo lắng Long Bình An, hắn cũng chỉ là một Luyện Hư bình thường mà thôi. Lại có Lý Sư Cổ, Mạnh Bất Nghi và Cung Đỉnh Sơn ở đó, hắn muốn xông xuống núi đâu có dễ dàng như vậy."
Kỳ Vạn Thọ trầm ngâm nói: "Vậy... liệu có thể điều động Mạnh Bất Nghi và Cung Đỉnh Sơn đến đây không?"
Lôi Bá không đồng ý: "Không thể! Cho dù tu vi thành Luyện Hư, Long Bình An vẫn là Long Bình An, tuyệt đối không thể khinh thường. Vả lại, trên Tím Khăn Sơn rốt cuộc còn bao nhiêu huynh đệ của hắn có thể ra trận, cũng rất khó nói. Cũng cần đề phòng có người thương thế hồi phục quá nhanh."
Kỳ Vạn Thọ nói: "Cử người quay về xem xem, Tổ Giản Tử và năm người bọn họ đã hồi phục thương thế tốt chưa? Lúc này không còn thời gian để họ an tâm dưỡng thương nữa, cũng phải để họ mang thương ra trận!"
Mệnh lệnh này truyền về đại doanh, cuối cùng chỉ có Hữu Sào Giản Tử chạy tới. Bốn người còn lại ngay cả đứng dậy cũng khó, làm sao có thể chạy tới tham chiến? Ngay cả Tổ Giản Tử chạy đến, cũng mặt mày tro tàn, mười phần bản lĩnh chỉ phát huy được ba phần.
Kỳ Vạn Thọ rất thất vọng: "Còn chẳng bằng một Ngũ Phẩm Thần Lại dưới trướng ta..." Đại quân Càn Phong Giới của hắn có đông đảo thần lại, cao nhất là Tam Phẩm, tương đương với Luyện Hư. Ngũ Phẩm Thần Lại xấp xỉ thực lực Luyện Thần Cảnh. Như vậy có thể thấy Tổ Giản Tử bị thương nặng đến mức nào.
Xem ra là không thể trông cậy vào được. Kỳ Vạn Thọ nhìn chiếc đại đỉnh trên không trung mây mù, dặn dò Lôi Bá: "Cẩn thận chú ý, tùy thời quan sát đại đỉnh. Việc Ngô Thăng có ra tay hay không liên quan đến sự biến hóa của đại đỉnh. Chỉ cần có biến hóa, hắn hơn phân nửa sẽ xuất trận."
Lập tức, hai người mỗi người dẫn một đội, từ hai phương hướng nhìn chằm chằm vào vị trí đại trận của Ngô Thăng. Họ không còn tham chiến, chỉ để đại quân vây công. Các Hợp Đạo của Hoàng Đình Thế có tham chiến hay không, thực ra cũng không ảnh hưởng quá lớn đến thắng bại của đại chiến. Dù sao họ cũng chỉ ở trình độ Luyện Hư bình thường, dưới trướng họ còn có hai, ba trăm bộ hạ ở trình độ Luyện Hư, đủ để vây công Ngô Thăng.
Bọn họ nhìn chằm chằm Ngô Thăng, Ngô Thăng cũng nhìn chằm chằm bọn họ. Thấy cử chỉ lần này của Kỳ Vạn Thọ và Lôi Bá, hắn liền biết bọn họ có ý đồ mưu lợi. Lập tức, hắn cũng không dễ dàng ra tay, cố thủ chặt trong đại quân phe mình, kiên nhẫn chờ cơ hội.
Đại quân chém giết cực kỳ kịch liệt, từ ban ngày cho đến đêm tối. Thỉnh thoảng lại có bộ hạ cấp Luyện Hư chết trận. Phe Ngô Thăng toàn là yêu thú, tỷ lệ xuất dương thần rất nhỏ. Còn phe Hoàng Đình Thế, rất nhiều bộ hạ Luyện Hư đều là tu sĩ, cảnh giới Luyện Hư liền tu ra dương thần. Vừa phát hiện có người bỏ mình, Ngô Thăng liền xông ra cướp dương thần của họ. Chiến trường quá lớn, Kỳ Vạn Thọ và Lôi Bá muốn ngăn cũng không kịp. Một đêm trôi qua, hắn cũng đã tranh đoạt được mấy cái dương thần, thu hoạch tràn đầy.
Hai bên cứ thế dùng đại quân để va chạm và tiêu hao lẫn nhau. Lại qua ba ngày nữa, Ngô Thăng cũng dần dần trở nên đàng hoàng. Hắn cứ thế đợi trong đại trận, trừ lúc ra tay cướp dương thần, căn bản không ra ngoài mạo hiểm.
Đối với tình huống này, Kỳ Vạn Thọ và Lôi Bá khá hài lòng. Đại chiến nhiều ngày, đại quân yêu thú của Ngô Thăng đã tổn thất mấy vạn. Phe mình tuy tổn thất cũng không nhỏ, nhưng tổng binh lực hùng hậu, vẫn còn gần một triệu. Chỉ cần kiên trì, đánh thêm hơn nửa tháng, cùng lắm là một tháng, hơn hai trăm ngàn đại quân của Ngô Thăng cũng sẽ bị tiêu hao hết sạch. Đến lúc đó, xem hắn còn có thể trốn đi đâu!
Giữa trưa, mặt trời chói chang, hai bên vẫn đang liều chết chém giết. Kỳ Vạn Thọ liên tục nhìn chằm chằm bốn ngày trời, cảm thấy có chút mệt mỏi, dần dần xao nhãng. Đúng lúc hắn đang tập trung sự chú ý vào một chiến cuộc nào đó, bên cạnh có người chợt nhắc nhở: "Đại đỉnh có biến!"
Kỳ Vạn Thọ ngẩng đầu nhìn trời, chỉ thấy chiếc đại đỉnh lơ lửng trong tầng mây kia quả nhiên đã xảy ra biến hóa, trong nháy mắt đã giải thể. Hắn lập tức tan biến mọi mệt mỏi, cao giọng hô hoán: "Chú ý Ngô Thăng! Ta đi đoạt đỉnh!"
Lôi Bá ở một hướng khác cũng lập tức nhìn thấy Vũ Vương Đỉnh biến hóa. Tương tự, hắn cũng nhắc nhở các đồng đạo bên cạnh, toàn bộ Hợp Đạo đều nhìn chằm chằm vào vị trí của Ngô Thăng trong trận, chờ đợi Ngô Thăng ra tay.
Sau đó sẽ vây giết hắn!
"Lần này tuyệt đối không để ngươi trốn về trận địa phe mình!" Kỳ Vạn Thọ và Lôi Bá thầm thề.
Đúng lúc bọn họ đang chờ đợi Ngô Thăng ra tay, sắc trời chợt tối sầm, một vầng ngân nguyệt từ chân trời dâng lên. Ánh trăng nhìn như chậm chạp nhưng thực chất lại rất nhanh, trong nháy mắt đã chiếu rọi phía trên chiến trường.
Độc giả thân mến, xin mời thưởng thức bản dịch này, chỉ có tại truyen.free, nơi từng lời văn được chắt lọc cẩn thận.