(Đã dịch) Nhất Phẩm Đan Tiên - Chương 47 : So tài
Sau khi đặt cược xong, Ngô Thăng hỏi: "Tỷ lệ cược là bao nhiêu?"
Kim hộ pháp khẽ rung đôi tai, lập tức truyền về tin tức: "Ba chọi một, Giao nhân đang được đánh giá cao."
Ngô Thăng hết sức kinh ngạc: "Không sai chứ?"
Kim hộ pháp cũng rất đỗi nghi ngờ, lại lần nữa khẽ rung đôi tai, rất nhanh truyền về tin tức xác nhận: "Đích xác là ba chọi một, Giao nhân vẫn được coi trọng."
Ngô Thăng hỏi: "Ai đã đặt cược lớn vậy? Một triệu sao?"
Tiết lộ danh tính người đặt cược là phá vỡ quy tắc, Kim hộ pháp không nói ra thành lời, mà vẫn như lần trước, để lộ qua con ngươi: "Chung Sơn Thần."
Chung Sơn Thần vì sao lại đặt cược lớn vào Chuyên Chư, Ngô Thăng không cách nào suy đoán, Kim hộ pháp cũng sẽ không tiết lộ, huống hồ Kim hộ pháp chưa chắc đã biết.
Thế nhưng, khi cuộc đấu cược này đã định, Chuyên Chư không nghi ngờ gì nữa, chính là muốn giành phần thắng. Hắn rút ra thanh cá nếm kiếm mà Ngô Thăng vô cùng quen thuộc, chủ động tấn công Giao nhân.
Giao nhân có đuôi cá thân người, dung mạo tuấn mỹ. Khi há miệng ngâm xướng, nước mắt chảy ra từ khóe mi, những giọt nước mắt này lơ lửng giữa không trung, vây quanh Chuyên Chư từ trước ra sau, đột nhiên bùng lên ánh lửa, nhóm thành từng đoàn từng đoàn ngọn lửa, biến Thiên Lộc đài thành một biển lửa.
Chuyên Chư thoắt ẩn thoắt hiện trong biển lửa, thanh cá nếm kiếm lướt đi bất định, thường xuyên tung ra một kiếm với quỹ tích khó lường.
Chỉ sau vài đường kiếm, Ngô Thăng thở phào nhẹ nhõm, Chuyên Chư không hề gặp vấn đề. Nếu không có gì bất ngờ, đây quả là một cục diện tất thắng.
Kim hộ pháp chợt mở lời hỏi: "Người này và Vu Hề mấy năm trước đều là kiếm tu, nổi tiếng với phong thái hào hiệp, thành tựu tương lai thật khó lường. Cả hai đều đến từ Xuân Thu Thế, không biết trong Xuân Thu Thế, những nhân vật như vậy còn có mấy ai?"
Ngô Thăng nhìn chằm chằm đài đấu pháp, thản nhiên nói: "Xuân Thu Thế của ta nhân tài đông đúc, hạng người như vậy đâu đâu cũng có. Người kinh thiên động địa, có Đại Bặc Vương Thiên Sư; luận đạo pháp uyên thâm, có Hồ Khâu, Tân Chân Nhân hạng người; luận đan đạo linh nghiệm, có Tang Điền Vô, Đông Ly Tử chờ danh sư; luận Phù Đạo tinh túy, có Vũ Thiên Sư, Giản Gia Thiên Sư chờ đại năng; luận việc xử lý mưu lược, có Tử Ngư, La Lăng Phủ chờ ẩn sĩ; luận thông kim bác cổ, có Lục Tiếp Dư hàng ngũ. Nói đến trung thành không hai, có Trương Thúc Bình, Cơ Vô Nhai, Bách Lý Trường Tình, Đông Phương La Yên. Muốn nói cương trực không thiên vị, lại có Thần Tử, Yến Bá Kiều, Quý Hàm. Luyện khí có Bàn Sư, linh thực có Nông Khâu, cho dù là đào đồi trộm mộ, cũng có Ngụy Phù Trầm. Kiếm tu như Chuyên Chư, cũng có Dung Trực theo sát phía sau... Đúng rồi, Kim hộ pháp đã từng nghe qua Khứ Chi và Dung Thiên chưa?"
"Thượng Cổ Sơn Thần?"
"Kim hộ pháp nghĩ đúng rồi đó, ngay cả chư vị cũng biết tiếng. Hiện giờ hai vị này đang hiệu lực dưới quyền Ngô mỗ, ha ha..."
"... Vậy thì, Xuân Thu Thế không hề thua kém gì các cõi tiên cung, các thế giới thái bình khác, trước kia sao lại vô danh tiểu tốt như vậy?"
"Thanh danh của Xuân Thu Thế ta trước kia không hiển hách, ấy là vì không muốn phô trương, ta vẫn luôn dặn dò họ hành sự kín đáo. Đáng tiếc ba năm trước xảy ra một chuyện, khiến ta thay đổi chủ ý. Ta nhận ra có một câu nói rất đúng, nếu hổ không ra oai, người ta sẽ thực sự tưởng là mèo bệnh, rồi sẽ bị đánh đến tận cửa. Bởi vậy, đã đến lúc phải lập uy, vẫn nên thỉnh thoảng ra oai một phen."
"Ba năm trước sao? Chẳng lẽ là... Tiêu Sơn Lão Quân?"
"Ồ? Kim hộ pháp cũng nghe tới sao?"
"Gần đây quả là có nghe đến... Vừa rồi nghe ý tứ của Ngô tiên sinh, ngài ở Xuân Thu Thế cũng là một nhân vật hô phong hoán vũ rồi ư?"
"Hô phong hoán vũ thì không dám nhận, Xuân Thu Thế của ta khác biệt với các thế giới khác. Mọi sự vụ tu hành đều do học cung nắm giữ, Ngô mỗ bất tài, hổ thẹn khi là Đại học sĩ duy nhất của học cung, nên lời ta nói vẫn có trọng lượng."
"Thì ra là vậy, thất kính, thất kính rồi!"
"Dễ nói thôi mà, dễ nói thôi... A, Chuyên Chư thắng rồi!"
Chuyên Chư quả thực đã thắng, thanh cá nếm kiếm xuất quỷ nhập thần, chỉ trong chốc lát đã đánh ngã toàn bộ sáu Giao nhân, bản thân hắn chỉ chịu chút thương tích ngoài da.
Ngô Thăng mừng rỡ khôn xiết, dựa theo tỷ lệ cược, hố tiền cược không ngừng nôn ra Đá Ngũ Sắc, gần một triệu khối, hắn đã kiếm được một món hời lớn.
Vừa thu Đá Ngũ Sắc, Ngô Thăng vừa tiếp tục câu chuyện: "À đúng rồi Kim hộ pháp, xin mạn phép hỏi, người đi cùng Lôi Bị là vị nào vậy?"
Kim hộ pháp nhìn một tri��u khối Đá Ngũ Sắc không ngừng rơi vào pháp khí chứa đồ của Ngô Thăng, chần chờ nói: "Chuyện này không hợp quy củ lắm thì phải?"
Ngô Thăng đính chính: "Quy củ của Ô Qua Sơn các ngươi là không được tiết lộ thông tin khách hàng, nhưng Ngô mỗ hỏi về người đồng hành của Lôi Bị. Người kia cũng không hề đặt cược, nên không thể tính là khách của Ô Qua Sơn các ngươi. Kim hộ pháp báo cho ta, tự nhiên không coi là trái với quy củ."
Sư Hổ Thú Mười Lăm ở bên cạnh chen lời: "Ngô tiên sinh nói rất đúng!"
Kim hộ pháp cân nhắc lời Ngô Thăng, rồi quay đầu lại hỏi Sư Hổ Thú Mười Lăm để xác nhận: "Không phải khách? Không vi phạm quy tắc?"
Sư Hổ Thú Mười Lăm đáp: "Đúng vậy!"
Đã vậy, con ngươi của Kim hộ pháp liền sáng lên, hiện ra một cái tên: Ngũ Bị.
Lôi Bị, Ngũ Bị, hai chữ "Bị".
"Người này đã đi đâu? Hoặc là, ta phải làm sao để tìm được hắn?"
Con ngươi của Kim hộ pháp lại hiện lên một địa danh: Bản Sơn.
Ngô Thăng sững lại, hỏi: "Đang ở Ô Qua Sơn sao?"
Kim hộ pháp gật đầu, không nói thêm lời nào, rời khỏi nơi đây, chỉ để lại Sư Hổ Thú Mười Lăm bầu bạn cùng Ngô Thăng.
Có nhiều chuyện, có lẽ Kim hộ pháp bất tiện nói rõ, nên Ngô Thăng chờ sau khi hắn đi khỏi, liền hỏi Sư Hổ Thú Mười Lăm: "Gần mười năm rồi, tình hình thế nào? Ngũ Bị vẫn ở Ô Qua Sơn sao?"
Sư Hổ Thú Mười Lăm trả lời liền không còn ấp a ấp úng nữa: "Người này sau khi đến liền không hề rời đi, cũng không đặt cược, cứ loanh quanh Thiên Lộc đài xem trò vui, đi lang thang khắp nơi, cũng chẳng rõ muốn làm gì. Kỳ thực theo tiểu yêu thấy, hai vị "Bị" này đều là kẻ nghèo rớt mồng tơi, chẳng có tiền bạc gì. Tiểu yêu vừa rồi nghe ngóng, ở Ô Qua Sơn bảy ngày rồi, tổng cộng tiền cược mới được hơn một ngàn, mỗi lần chỉ đặt mười khối, mười khối, đến cả bầu rượu cũng không nỡ mua, cứ thế chiếm chỗ không..."
"Thế còn Lôi Bị đâu?"
"Lôi Bị thì đã rời đi rồi, chỉ còn Ngũ Bị ở lại."
"Gần mười năm rồi, ta nhớ ban đầu khi đến Ô Qua Sơn, ngươi từng nói, nếu có ý muốn so tài đạo pháp..."
"Ngài chờ một chút, tiểu yêu sẽ sắp xếp ngay."
Sư Hổ Thú Mười Lăm rời khỏi Thiên Lộc đài, tìm kiếm khắp Ô Qua Sơn. Ô Qua Sơn tuy rộng lớn, nhưng nó là chủ nhà, tìm người chẳng lẽ không dễ dàng sao? Sau nửa canh giờ, nó tìm thấy Ngũ Bị trên một ngọn núi ở phía đông nam Ô Qua Sơn, cách Thiên Lộc đài khoảng mười lăm dặm.
Sau khi tìm thấy Ngũ Bị, nó không lập tức tiến tới mà âm thầm quan sát từ xa. Quan sát một hồi lâu, nó chợt cười lạnh, rồi tung người lao tới, chặn Ngũ Bị đang định rời đi.
Ngũ Bị hơi kinh ngạc, nhìn Sư Hổ Thú Mười Lăm: "Sơn sứ có gì phân phó?"
Sư Hổ Thú trách mắng: "Ngươi dám làm bị thương linh thú trong núi của ta, hủy hoại linh thảo của ta, thật là to gan!"
Ngũ Bị ngạc nhiên: "Sơn sứ đang nói gì vậy?"
Sư Hổ Thú Mười Lăm đi đến chỗ Ngũ Bị vừa đứng, cúi người, cẩn thận nhặt từ trong bụi cỏ một con côn trùng bay cùng với hai cọng cỏ gãy, đau lòng khôn xiết: "Hư đốn quá! Đây là Linh muỗi của Ô Qua Sơn, bồi dưỡng năm mươi năm mới lớn được chừng này, lại bị ngươi một kiếm chém chết! Còn cây U Hồn Thảo này nữa, đang yên đang lành sao lại chém loạn xạ? Ngươi rõ ràng là cố ý!"
Ngũ Bị quả thực vừa rồi trong lúc nhàm chán đã tùy tiện vung kiếm một cái, cũng xác nhận là hướng về phía con muỗi bay qua bên cạnh và đám cỏ dại. Nhưng muỗi bỗng chốc hóa thành Linh muỗi, cỏ dại bỗng chốc hóa thành U Hồn Thảo, biết tìm ai mà phân trần đây?
Nội dung truyện này do truyen.free độc quyền chuyển ngữ, giữ nguyên tinh thần nguyên tác.