Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhất Phẩm Đan Tiên - Chương 26: Tiêu Sử vợ chồng phiền não

Giản Gia có lượng lớn Ngũ Sắc Thạch chất đống, chân nguyên vượt hơn triệu, có thể nói là hùng hậu vô cùng. Nàng lại còn có Vũ La Kim Giáp cùng Phương Thiên Họa Kích, hơn nữa đã thu phục được "đại sát khí" như Canh Phụ, có thể nói là tràn đầy tự tin. Việc "đại sát tứ phương" dĩ nhiên chỉ là lời n��i đùa, nhưng làm trợ thủ cho Ngô Thăng thì tuyệt đối không có vấn đề.

Thiên Địa Càn Khôn Giới phiêu du trong hư không mấy ngày, cuối cùng đến Ốc Dã trước hai ngày so với ước hẹn.

Điểm dừng chân đầu tiên tất nhiên là Phượng Đài để bày tiệc, mời Vạn Bảo Thường, Mạc Tỉnh, Ô Thập Nhất đến gặp gỡ.

Vạn Bảo Thường ngượng ngùng nói: "Hai năm nay làm ăn không được khá, ngươi đến Ốc Dã, lại còn phải tiêu tiền mua rượu đãi khách, ta đây quả thực xấu hổ đến độ nóng bừng mặt."

Tiệc ở Phượng Đài cũng là để chiếu cố việc làm ăn của vợ chồng chủ cũ Tiêu Sử. Tuy nói vợ chồng họ đã không còn được như xưa, nhưng hai ba ngàn Ngũ Sắc Thạch vẫn phải chi ra, đây cũng không phải là khoản mà việc làm ăn cầm đồ nhỏ bé của Vạn Bảo Thường có thể gánh vác nổi.

Ngô Thăng vốn là người từ nghèo rớt mùng tơi mà dần dần phát tài, nên ông hiểu rõ nhất nỗi khó khăn khi kiếm tiền. Nếu không có cơ duyên lớn, một Hợp Đạo bình thường một năm kiếm được vài ngàn Ngũ Sắc Thạch đã là tốt lắm rồi, làm sao dám tiêu tiền ở nơi như Phượng Đài?

Còn về phần Mạc Tỉnh và Ô Thập Nhất, hai năm qua vẫn luôn buôn bán tiên đan do Lư Sơn Đan Sư Điện luyện chế, như Tử Kim Đại Hoàn Đan, Lục Vị Địa Hoàng Hoàn, cùng với phương thuốc Thần Huyết Hổ Bão Đan mới nhất được Tang Điền Vô và Đông Ly Tử giải mã.

Lợi nhuận từ tiên đan tuy lớn, nhưng họ chỉ là những người buôn bán trung gian, phần lớn lợi nhuận phải chuyển về Đan Sư Điện. Mỗi khi bán ra một viên tiên đan, họ chỉ kiếm được năm, tám khối Ngũ Sắc Thạch, coi như là một phần kế sinh nhai, chứ không phải là sự nghiệp làm giàu lớn.

Ngô Thăng nói với họ: "Các huynh đệ đã vất vả mấy năm rồi. Ngô mỗ không dám nói tương lai mình nhất định sẽ thế nào, nhưng chỉ cần phấn đấu thêm một giáp nữa, việc chăm lo tốt cho chư vị huynh đệ tuyệt đối không thành vấn đề. Mọi người đồng tâm hiệp lực, ngày tốt đẹp sẽ không còn xa!"

Giản Gia lấy ra ba cái túi, mỗi người một cái: "Đây là quà mừng của mấy vị thúc thúc trong dịp lễ Tết, mong mấy vị thúc thúc từ nay về sau tiếp tục giúp đỡ phu quân nhà thi���p."

Ba người vội vàng đứng dậy, đều nói không dám, rồi nhận lấy túi. Ước chừng phán đoán, họ liền biết đó là năm ngàn Ngũ Sắc Thạch, ai nấy đều vui vẻ ra mặt.

Mạc Tỉnh nói: "Với huynh trưởng, thực ra đã rất là sung túc rồi. Muốn phát tài, mấu chốt vẫn là phải làm việc lớn, chỉ là không biết lần tới phải đợi đến năm nào tháng nào."

Ô Thập Nhất nói: "Làm gì có nhiều chuyện lớn như vậy? Chúng ta có thể gặp được một chuyện đã là may mắn rồi, người ngoài mấy trăm năm cũng chẳng gặp được. Nếu thực sự gặp phải một chuyện lớn, thì phần lớn cũng sẽ ngã xuống đạo mà tiêu vong."

Họ đang nói đến trận chiến của Tiêu Sơn Lão Quân, ba người đều tự mình thu được mấy trăm ngàn Ngũ Sắc Thạch. Nhưng họ không tích góp mà giống như những kẻ trọc phú mới nổi, tất cả đều hấp thụ vào trong cơ thể, chuyển hóa thành chân nguyên, giúp tu vi khôi phục đến thời kỳ cường thịnh.

Chẳng qua quả thực như Ô Thập Nhất nói, loại cơ duyên này phần lớn Hợp Đạo Tiên Thần đều khó gặp được. Có thể dưới sự chiếu cố của Ngô Thăng mà kiếm được miếng cơm ăn đã không phải dễ dàng rồi.

Ngô Thăng khích lệ nói: "Tóm lại, mọi người hãy cứ từ từ tăng cường tu vi. Nếu còn có cơ duyên như thế, nhất định không thể thiếu sự giúp đỡ của các ngươi."

Ba người đồng loạt đáp ứng, vội vàng vồn vã bày tỏ lòng trung thành. Khi rượu đã ngấm say xỉn, Giản Gia khẽ khàng nhắc Ngô Thăng: "Tiêu Đông Gia dường như có chút nỗi lòng, ở phía sau thở ngắn than dài. Có mấy bàn khách chê ông ấy mang rượu lên chậm, còn nổi nóng với ông ấy."

Ngô Thăng nói: "Nàng đi giúp một tay, trực tiếp từ nhà bếp lấy rượu và trái cây, ta sẽ đi tìm ông ấy xem sao."

Đi đến phía sau, chỉ thấy Tiêu Sử cau mày không giãn, quả nhiên là dáng vẻ nặng trĩu tâm sự. Ngô Thăng bèn tiến lên hỏi: "Tiêu Đông Gia gặp phải chuyện gì khó xử rồi? Ta còn định nghe ông gảy đàn, nhưng lại không tìm thấy ông."

Tiêu Sử cười gượng gạo: "Ngươi cứ về trước đi, ta làm xong việc ở đây sẽ đến ngay."

Ngô Thăng sa sầm mặt xuống nói: "Tiêu Đông Gia, Ngô mỗ tự hỏi chưa từng làm chuyện gì có lỗi với vợ chồng ông cả phải không? Vì sao lại khách khí như thế?"

Tiêu Sử ngạc nhiên: "Hiền đệ nói vậy là có ý gì?"

Ngô Thăng nói: "Nói thẳng không khách khí, Ngô mỗ ở Phượng Đài cứ tự nhiên như ở nhà mình, coi vợ chồng chủ quán cùng người nhà không khác gì nhau. Ông có chuyện gì khó xử, vì sao lại tự mình ở đây thở ngắn than dài, đến cả ta hỏi mà ông cũng không muốn nói ra?"

Tiêu Sử cười khổ: "Cũng không phải là coi hiền đệ là người ngoài, thực sự là chuyện này, hiền đệ e rằng không giúp được gì."

Ngô Thăng nói: "Dù sao cũng cứ nói ra nghe thử xem."

Tiêu Sử do dự một lát, lúc này mới nói: "Mấy tháng trước, Tây Vương Mẫu giá lâm Ốc Dã..."

Ngô Thăng rất kinh ngạc lại tiếc nuối: "Tây Vương Mẫu? Nàng đến Ốc Dã làm gì? Bái phỏng Phượng Hoàng sao? Cũng phải... Đều là những nhân vật lớn tầm cỡ khai tông lập tổ, qua lại với nhau cũng là chuyện bình thường. Chẳng qua là ta đến chậm mất rồi, không được thấy cảnh tượng thịnh vượng ấy... Đông Gia nói một chút, Tây Vương Mẫu trông ra sao?"

Tiêu Sử nói: "Tây Vương Mẫu từ hư không mà đến, ngồi kiệu xe bảy sắc, người kéo xe là mười hai Thiên Mã. Trước có Bạch Hổ mở đường, sau có Tranh Báo đoạn hậu, trên có Huyền Điểu Ngộ Thắng vỗ cánh làm lọng che, còn có Cửu Thiên Huyền Nữ đi theo bên xe... Toàn thân nàng bị huyền quang che phủ, nhìn không rõ dung mạo, nhưng tướng mạo ung dung lộng lẫy thì quả thực không ai sánh bằng..."

Chưa nói đến Thiên Mã, đó là thần thú hiếm thấy, mà lại gom đủ mười hai con để kéo xe, thủ bút quả thực quá lớn.

Bạch Hổ, Tranh Báo, Ngộ Thắng đều là những thần thú cao cấp xưng hùng một phương, tùy tiện xuất hiện một con thôi cũng đủ để các Hợp Đạo Tiên Thần phải thận trọng đối phó như kình địch. Chúng còn mạnh hơn không chỉ một bậc so với Cát Quang, Yếm Hỏa, Canh Phụ mà Ngô Thăng từng đối phó, vậy mà không ngờ lại cam tâm tình nguyện chạy theo trước xe kiệu của Tây Vương Mẫu, có thể thấy được thế lực của nàng lớn đến mức nào.

Càng không cần phải nói còn có Cửu Thiên Huyền Nữ theo hầu bên cạnh, Ngô Thăng cũng không biết phải biểu đạt nỗi lòng ngưỡng mộ của mình như thế nào.

Ngô Thăng trong lòng tràn đầy khao khát, thở dài nói: "Đã đến chậm rồi, đến chậm rồi! Đông Gia, Côn Luân Kết Giới của nàng ấy thế nào?"

Tiêu Sử nói: "Xe kiệu của Tây Vương Mẫu từ hư không mà đến, rồi lại về hư không mà đi, không thấy kết giới nào cả. Những thần tổ Đạo Tông như nàng ngao du trong hư không, nào còn cần kết giới hộ thân?"

Ước ao chốc lát, Ngô Thăng hỏi: "Tây Vương Mẫu đã đến Phượng Đài rồi sao? Có gây khó dễ gì cho các ông không?"

Tiêu Sử nói: "Đã đến rồi, nghe vợ chồng ta tấu khúc tiêu, xem Lộng Ngọc múa, rất đỗi tán thưởng, còn ban thưởng mười ngàn Ngũ Sắc Thạch."

"Vậy chẳng phải rất tốt sao?"

"Mấu chốt là ở phía sau! Hai năm qua nguyên liệu nấu ăn của Phượng Đài chẳng phải phong phú sao? Vợ chồng ta đã đem Không Sơn Linh Cốc, Lưu Ba Hắc Ngưu, Tang Dạ Chi Quả, Trúc Sơn Chi Măng, Độc Sơn Chi Cần vân vân đều lấy ra dâng lên. Nàng ăn rất vui mừng, nói là nhớ lại mùi vị của mấy ngàn năm trước, sau tiệc liền định mua của chúng ta..."

Ngô Thăng lập tức hiểu ra, cười nói: "Không có hàng ư?"

Tiêu Sử hai tay giang ra: "Những thứ khác thì dễ nói, nhưng có hai loại nguyên liệu nấu ăn đã đứt hàng từ lâu, bảo chúng ta đi đâu mà tìm?"

Ngô Thăng nói: "Ở quê quán của ta, đầu bếp cũng không dám làm món ăn quý hiếm cho thiên tử, chỉ sợ gặp phải chuyện như vậy. Đông Gia sau này nhớ kỹ. Không có thì thôi, nhân vật như Tây Vương Mẫu chắc sẽ thông cảm."

Tiêu Sử nói: "Vấn đề là Hoàng chủ. Khi Tây Vương Mẫu từ biệt, Hoàng chủ đã hứa với nàng nhất định sẽ gửi nguyên liệu đến Côn Luân. Thế nên, Tuần Ưng mỗi tuần đều đến một lần, thúc giục việc làm thức ăn. Nhưng ta lại không thể làm ra được, Tuần Ưng đã uy hiếp chúng ta, nếu vẫn không có, sẽ bắt chúng ta cuốn gói rời đi!"

Ngô Thăng cau mày nói: "Chắc là Tuần Ưng tự ý hành động."

Tiêu Sử mặt ủ mày ê: "Ta làm sao không biết điều đó? Nhưng làm sao dám bẩm báo Hoàng chủ chứ? Nếu thật sự cáo trạng, cho dù Hoàng chủ không so đo, cho phép chúng ta tiếp tục ở lại, nhưng đắc tội với Tuần Ưng thì những ngày tháng sau này cũng chẳng dễ chịu gì."

Mọi giá trị tinh hoa của bản dịch này được giữ gìn cẩn thận dưới thương hiệu truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free