Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhất Phẩm Đan Tiên - Chương 21: Lại thấy cá chép đỏ

Khi tuần tra Đại Hoang, Ngô Thăng trông thấy một mảng núi rừng vô cùng tinh xảo, nhã nhặn. Dù là tự nhiên hình thành, nhưng lại có chút không hợp với cảnh tượng hoang sơ, hùng vĩ của Đại Hoang, mang đến cảm giác như được bàn tay thần kỳ của tạo hóa nhào nặn, khiến chàng không khỏi dừng chân thật lâu.

Giản Gia cũng cảm thấy hơi kỳ lạ, nàng nói: "Nơi này... sao lại có chút giống những mảnh Không Động mà chàng đã thu thập trước kia?"

Dung Thiên ở một bên nói: "Đây chính là một mảnh vỡ của Không Động, động Vân Hạc. Năm xưa, khi ta và Khứ Chi tiến sâu vào hư không, tình cờ giành được nó. Đáng tiếc là Quảng Thành đại tiên đã qua đời, mảnh vỡ này cũng không còn bao nhiêu Tiên linh chân nguyên, chỉ có thể bù đắp chút ít, chưa đủ để dùng."

Hắn dẫn Ngô Thăng cùng Giản Gia đến trên đỉnh một ngọn cô phong ở giữa. Quả nhiên trông thấy một hang động trên núi, bên cạnh khắc ba chữ "Vân Hạc động". Từ trong động, một con bạch hạc khổng lồ chậm rãi bước ra, vỗ cánh bay vút lên, nhưng không bay đi xa, mà lượn lờ quanh cô phong.

Ngô Thăng rất yêu thích cảnh sắc Không Động Sơn, đã thu thập được chín mảnh. Giờ phút này trông thấy, đương nhiên phải thu vào túi. Chàng lập tức nói: "Dung Thiên, ngươi có nguyện ý từ bỏ thứ yêu thích này không?"

Dung Thiên lập tức đồng ý, đưa mảnh núi rừng này bay ra. Lập tức dẫn tới thiên địa chấn động, ngàn chim bay lượn rừng xanh, vạn thú trốn vào núi sâu, mặc Ngô Thăng luyện hóa nó vào Thiên Địa Càn Khôn Giới của mình.

Sau khi thu xong, Ngô Thăng phát hiện động Vân Hạc này dù mạnh hơn chín mảnh vỡ kia một chút, nhưng cũng có hạn. Chàng chỉ đoạt được hơn ngàn khối Ngũ sắc thạch, nhưng chí hướng của chàng vốn không ở đây. Cái chàng muốn chính là thu thập đủ những cảnh này, cho nên chàng rất hài lòng.

Thấy Ngô Thăng hăng hái như vậy, Dung Thiên hỏi: "Vũ Vương, ngài đang thu thập mảnh vỡ Không Động sao?"

Ngô Thăng cũng không giấu giếm: "Không Động Sơn phân hóa thành mười hai mảnh vỡ. Cộng thêm động Vân Hạc này, ta đã thu thập được mười mảnh, chỉ còn thiếu Bảo Đài và Quảng Thành Đan Huyệt."

Dung Thiên nhìn sang Khứ Chi, Khứ Chi lập tức nói: "Nếu Vũ Vương yêu thích Không Động Sơn, chỗ ta ngược lại có lộ dẫn đến Bảo Đài."

Ngô Thăng mừng rỡ khôn xiết: "Đi thôi, đi lấy lộ dẫn!"

Lộ dẫn nằm trong tay Khứ Chi — cũng chính là Anh Hồ — vốn là thứ được bày trí trong cung điện ở doanh núi trước kia. Khứ Chi dẫn đám người xuyên qua quần thể cung điện lấp lánh tráng lệ, đến một thủy tạ nằm trong đình. Khứ Chi vẫy tay, những con cá chép đỏ đang bơi lội trong ao liền nổi lên mặt nước, mấy con lơ lửng trên không trung, không ngừng giãy giụa.

Nhìn những con cá chép đỏ này, Ngô Thăng bỗng trở nên thất thần. Giản Gia bên cạnh cũng như vậy, nàng lẩm bẩm: "Cá đỏ..."

Năm đó tại Dĩnh Đô, Ngô Thăng điên điên khùng khùng, khắp nơi khổ sở tìm kiếm cá đỏ. Chính là con cá đỏ trong lưu ảnh ngọc giản của Giản Gia, khiến chàng phá cảnh phân thần. Không ngờ hôm nay lại gặp được cảnh này, vẫn là cá chép đỏ, vẫn là thủy tạ cùng đình...

Khứ Chi nói: "Năm đó ta và Dung Thiên phiêu dạt sâu trong hư không, đi ngang qua hai nơi mảnh vỡ. Động Vân Hạc giao cho Dung Thiên để chữa thương, nhưng sau đó phát hiện không còn bao nhiêu tiên linh lực. Khi gặp Bảo Đài thì không dung hợp nữa, chẳng qua là ở trên thạch đài kia, nuôi lũ cá Lục Vĩ này. Dù sao đây cũng là di tích Không Động Sơn của Quảng Thành đại tiên, đại tiên đã mất, giữ lại làm kỷ niệm cũng tốt..."

Sau khi tìm một cái hồ cá, thu nạp lũ cá chép đỏ Lục Vĩ, Ngô Thăng chuẩn bị khởi hành, cùng Giản Gia tiến về tuấn ao của Khứ Chi.

Chàng dặn dò: "Các ngươi hãy ở Đại Hoang chờ ta triệu hoán. Hãy bồi dưỡng Sáng thật tốt, ta hy vọng nàng có thể sớm Hợp Đạo, cũng trở thành trợ thủ đắc lực của ta."

Khứ Chi và Dung Thiên khom người tiếp lệnh. Sáng ở một bên nói: "Thăng, thiếp sẽ cố gắng, tương lai sẽ cùng chàng đánh người xấu."

Đưa mắt nhìn Ngô Thăng cùng Giản Gia bước vào vùng nước tuấn ao, rồi biến mất không còn tăm hơi trong vòng xoáy, Khứ Chi và Dung Thiên mỗi người đều thở dài một tiếng.

Dung Thiên vui vẻ nói: "Thật tốt quá."

Khứ Chi nhìn sang Dung Thiên, hừ lạnh một tiếng: "Hai mươi năm sao?"

Dung Thiên trừng mắt nhìn hắn nói: "Có vấn đề gì sao? Ta còn thấy ít đấy! Tại sao không phải hai trăm năm, hai ngàn năm!"

Khứ Chi nói: "Nhưng vấn đề là ngươi suýt chút nữa khiến Vũ Vương nghi ngờ. Việc ngài mất đi ký ức, đúng là cơ duyên tốt để chúng ta bắt đầu sống lại một lần nữa, chẳng lẽ không thể từ từ mà làm sao?"

Dung Thiên không cho là đúng nói: "Ngươi làm việc luôn cẩn thận dè dặt như vậy, ngủ ba ngàn năm rồi, lẽ nào không có chút tiến triển nào sao? Vũ Vương khôi phục cực nhanh, ký ức của ngài cũng vậy. Đến lúc đó, ngài nhớ lại hành động hôm nay của ngươi, phát hiện ngươi đang giở trò với ngài, chẳng phải lại là một sai lầm sao? Vũ Vương đã thề trên Tâm Thệ Văn Thư, quá khứ đều đã qua, xóa bỏ hết rồi. Ngài còn nói, gặp nhau một nụ cười hóa giải ân oán. Đây chính là tấm lòng và sự độ lượng của Vũ Vương, ngươi đang chất vấn Vũ Vương sao?"

Khứ Chi nói: "Nhưng chúng ta đã phạm lỗi, là sai lầm lớn! Hiện tại Vũ Vương đã có Giản phu nhân, chuyện phu nhân Đồ Sơn cứ coi như đã qua, ngài sẽ không trách cứ chúng ta nữa đâu."

Dung Thiên lắc đầu nói: "Làm sao có thể chứ? Ngược lại ta đã tính toán kỹ rồi, ta sẽ một mực tìm kiếm phu nhân Đồ Sơn, đến lúc đó lập công chuộc tội."

Khứ Chi ôm trán, rên rỉ đau khổ: "Dung Thiên, ngươi bị làm sao vậy? Trước kia có thể tìm, bây giờ không thể tìm! Bây giờ đã có Giản phu nhân rồi!"

Dung Thiên giận dữ nói: "Dù sao ta không thể vượt qua chướng ngại này, ta nhất định sẽ tìm!"

Hai vị sơn thần nói chuyện không hợp nhau nửa câu. Dung Thiên hậm hực rời khỏi tế đàn dưới lòng đất. Khứ Chi đuổi theo, n��m cho Dung Thiên một cái túi: "Vũ Vương ban thưởng Ngũ sắc thạch, mỗi người một vạn khối!"

Dung Thiên nhận lấy Ngũ sắc thạch, rồi tự mình trở về Bạch Hạc sơn.

...

Ngô Thăng điều khiển Thiên Địa Càn Khôn Giới tiến về phía trước trong hư không. Mấy con cá chép đỏ được đổ vào một đầm nước, đầu cá của chúng đều hướng về một phương. Trông như đang bơi lội, nhưng lại dừng hẳn ở giữa đầm nước, lấy đầu cá để chỉ thị phương vị tiến về phía trước.

Giản Gia đứng bên đầm nước, ngưng thần nhìn cá thật lâu, khẽ thở dài: "Nhớ lại rất nhiều chuyện."

Ngô Thăng gật đầu: "Thoáng như ngày hôm qua."

Giản Gia nói: "Còn nhớ khi ấy sau đêm tối thâm nhập vương cung, chúng ta ở trong rừng, chàng nói chàng muốn thành tiên, thiếp còn không thực sự tin. Nhưng hôm nay thật sự đã đạt được ước nguyện rồi. Thật tốt biết bao, không có tranh đấu âm mưu trong cung đình, tự do tự tại tiêu dao trong hư không, muốn đi đâu thì đi đó..."

Ngô Thăng dội cho nàng một gáo nước lạnh: "Tiêu dao tự tại đương nhiên là tốt, nhưng thử tính xem chúng ta đã trải qua bao nhiêu ác chiến? Bao nhiêu nguy hiểm? Không cần phải nói, Trận chiến Tiêu Sơn Lão Quân xâm lấn, Xuân Thu Thế suýt chút nữa diệt vong. Trận chiến Vũ La, thì càng hung hiểm hơn."

Giản Gia nói: "Thiếp đương nhiên biết, nếu muốn tiêu dao tự tại, tất nhiên phải có sự bỏ ra. Nhưng ít ra chúng ta có tư cách để bỏ ra. Hơn nữa, sau khi bỏ ra chắc chắn có thể thu hoạch được sự tiêu dao tự tại, thiếp đã thấy đủ rồi."

Ngô Thăng nói: "Chúng ta còn cách sự tiêu dao tự tại chân chính một khoảng rất xa."

Giản Gia hỏi: "Cách xa? Chàng nói là..."

Ngô Thăng nói: "So với những bậc đại tiên đại thần như Vô Tràng Quân, Cú Lâu Tiên, Vũ La, Tiêu Sơn Lão Quân, Âm Lăng La, Vũ Sư Thiếp... chúng ta còn kém xa tít tắp. Ngay cả bọn họ cũng đều bận rộn không ngừng, chưa nói đến tiêu dao tự tại chân chính. Chúng ta có lý do gì để lười biếng?"

Giản Gia hỏi: "Vậy chàng nói bọn họ đang bận rộn điều gì?"

Ngô Thăng nói: "Cú Lâu Tiên mời chúng ta đi gặp Vô Tràng Quân. Lần này ta muốn tìm hiểu thêm một ít thông tin về phương diện này từ họ."

"Họ sẽ nói cho chúng ta biết sao?"

"Trước kia có lẽ sẽ không, chúng ta cũng không có tư cách hỏi đến. Nhưng nếu Cú Lâu Tiên đã gửi lời mời, vậy có nghĩa là chúng ta có tư cách đặt câu hỏi."

Bản dịch tinh xảo này được truyen.free độc quyền đăng tải.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free