Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhất Phẩm Đan Tiên - Chương 129: Đào đồi

Râu công xin mời xem, vùng nước mênh mông này chính là Bành Trạch, trong đầm này có nhiều cá tôm, món cá nõn trắng và tôm ba chân mà Lục học sĩ vừa khoản đãi Râu công, chính là đặc sản của đầm này.

Vị cá tôm không tệ, nhưng đừng nhắc đến vị Lục học sĩ kia với ta, ta không muốn nghe.

Ha ha, vâng, Lục học sĩ quả thực hỏi hơi nhiều...

Đâu chỉ là hơi nhiều? Hỏi ta từ đâu đến? Lại còn hỏi cha mẹ ta là ai? Có ai lại hỏi như vậy? Cha mẹ ta là ai ta làm sao mà biết, hắn tự mình biết cha mẹ mình là ai chăng? Cứ muốn truy hỏi, thật là kỳ quặc!

Ấy... Râu công có muốn đến Yến Lạc Sơn xem thử không?

Ồ? Đó là nơi nào thú vị sao?

Đó là nơi Xuân Thu học sĩ chúng ta nhận được truyền thừa của vị Thần Vũ vương vĩ đại thời thượng cổ. Ở đó có động phủ, thần tượng, và miếu thờ của Vũ Vương. Thành tâm lễ bái Vũ Vương, sẽ có ích cho việc tu hành, chỉ cần lòng thành kính, còn có thể giúp một đời bình an.

Ồ? Vậy thì ta lại muốn xem thử... Vũ Vương là ai? So với Xuân Thu học sĩ và Côn Bằng tổ sư còn lợi hại hơn sao?

Chuyện này phải nói từ thời thượng cổ...

Độc Cô Thái Nhạc đã cùng con khỉ râu ria rậm rạp kia dạo chơi một tháng, lên Lư Sơn bái phỏng Lục Thông và Ngũ Bị, đến Yến Lạc Sơn dâng hương cho Vũ Vương, vào Dĩnh Đô thưởng ngoạn phố phường ca múa, đến vùng đất man hoang phương nam ngắm cảnh, săn bắn...

Râu công thích nhất là Vu Sơn mây giăng, khe Vu Hiệp hiểm trở. Nơi đây phong cảnh tráng lệ nhưng cũng mang nét mềm mại tươi đẹp, khung cảnh thanh lãnh mà không hề cô tịch. Điều nó thích làm nhất là ngồi trên cành cây nhô ra từ vách đá, gặm quả thông, ngắm bè gỗ xuôi theo dòng từ hẻm núi trôi xuống, nghe tiếng hò của người lái bè vang vọng trong thung lũng, và tiếng hát du dương của người đốn củi giữa rừng.

Sau nhiều ngày lưu luyến quên lối về ở Vu Sơn, vào một buổi chiều tối nọ, Độc Cô Thái Nhạc cùng Râu công ngồi trên đỉnh Thần Nữ Phong, ngắm mặt trời từ từ lặn xuống, rồi lại nhìn vạn vật ngập tràn sao trời dâng lên, một hồi lâu...

Râu công đột nhiên nói: "Nếu ta có thể sống mãi ở đây, ta cũng chẳng cầu gì nữa."

Độc Cô Thái Nhạc nói: "Nếu công ở đây, ta sẽ thường xuyên đến thăm."

Râu công nói thật: "Độc Cô, mặc dù tu vi của ngươi không được, nhưng ngươi là một người tốt, tốt hơn tất cả những người ta từng gặp."

Độc Cô Thái Nhạc cười nói: "Sao lại thế được, chẳng qua là ta cảm thấy hợp ý với công thôi. Râu công thọ tám trăm năm, từng gặp vô số người, có thể xem Thái Nhạc là bạn, đó là may mắn của Th��i Nhạc đời này. Nói thật, bản thân Thái Nhạc cũng không nghĩ tới có thể kết giao cùng công, dù sao công cũng là yêu thần chứ không phải người tu, trước kia Thái Nhạc thật sự chưa từng tiếp xúc với yêu thần. Dĩ nhiên, ngay cả trong số người tu, bạn của Thái Nhạc cũng không nhiều..."

Râu công nói thật: "Ta sống tám trăm năm, thậm chí có thể lâu hơn nữa, rốt cuộc là bao nhiêu năm, ta cũng không nhớ rõ. Nhưng những người ta từng gặp, thật sự không nhiều, những người sẵn lòng giao thiệp với chúng ta yêu thần, hơn nữa lại giữ lời hứa thì càng hiếm. Ngươi đã hứa đưa ta ra ngoài, và đã thật sự làm được. Ban đầu ta còn tưởng rằng, ngươi sẽ giống như vị nữ tiên đến đây mấy tháng trước, nói lời không giữ lời, nhưng ngươi đã thật sự đến rồi..."

"Nữ tiên sao?"

"Vị hái trà đó."

"Trà Mỗ?"

"Đúng vậy..."

"Nàng ta đáp ứng đưa ngài đến Dung Thành Thế ư?"

Nàng ta cũng không nói là đến thế giới nào, ta cũng là lần đầu gặp nàng. Sau khi đến, nàng ta đi hái búp non trên cây, ta cũng chẳng quản nàng. Hái xong thì rời đi là được rồi, vậy mà nhất định phải tìm ta khắp nơi. Sau khi tìm thấy ta, nàng ta nói mình là Trà Mỗ, bảo rằng sau này sẽ đưa ta ra ngoài dạo chơi. Thật là một người kỳ lạ... Đâu phải là ta nói ra đâu, nàng ta chủ động tìm ta, nói xong rồi lại không giữ lời...

Giữa lời oán trách của Râu công, Độc Cô Thái Nhạc kinh ngạc không nói nên lời, hồi lâu sau mới lên tiếng: "Râu công sau này hãy định cư ở Xuân Thu Thế của ta đi. Các ngọn núi ở Vu Sơn, ngài có thể tùy ý chọn một ngọn. Chỉ cần giao một triệu Ngũ sắc thạch, ngọn núi đó sau này sẽ là quê hương của ngài. Học cung sẽ bảo đảm quyền lợi của ngài, không cần ngài đồng ý, ai cũng không thể tự tiện xử lý."

Râu công hỏi: "Cần phải trả nhiều Ngũ sắc thạch đến vậy sao? Ta không có thì phải làm sao?"

Độc Cô Thái Nhạc nói: "Dễ thôi, học cung đã đồng ý, đặc biệt ưu ái ngài trong trường hợp đặc biệt này. Nếu ngài nguyện ý, có thể gia nhập học cung, trở thành một Trấn Sơn sứ ngoại tịch. Học cung sẽ cấp đãi ngộ tương đương với học sĩ, hàng năm trả cho ngài ba mươi ngàn Ngũ sắc thạch thù lao. Chỉ cần hơn ba mươi năm, ngài liền có thể hoàn toàn sở hữu ngọn núi đã chọn. Học cung còn miễn phí tặng một bộ cung điện đã luyện chế, cung cấp cho ngài sinh hoạt thường ngày."

Râu công suy nghĩ một lát, nói: "Nghe có vẻ không tệ, vậy thì xin Độc Cô giúp ta vậy..." Nó chỉ ngọn núi ở phía bên phải: "Thần Nữ Đệ Thất Phong."

Độc Cô Thái Nhạc mỉm cười gật đầu: "Từ nay về sau, Đệ Thất Phong sẽ thuộc về ngài."

Tuân theo chỉ thị của đại học sĩ Ngô Thăng, việc phong Trấn Sơn sứ ngoại tịch cần đặc biệt coi trọng nghi thức. Bởi vậy, tại Vạn Tiên Điện trên Lư Sơn, trước mặt hơn mười học sĩ của học cung và Phụng Hành, Quỷ Cốc Tử đã tự mình ban hành ủy nhiệm trạng cho Râu công, đồng thời phát cho nó ba mươi ngàn Ngũ sắc thạch thù lao của năm đầu tiên. Cùng lúc đó, Quỷ Cốc Tử trưng ra một phần khế đất của Thần Nữ Đệ Thất Phong cho Râu công. Trên khế đất vẫn chưa điền tên chủ nhân, ông ta cho biết, chỉ cần Râu công thật sự nộp một triệu tiền mua phong, phần khế đất này sẽ ghi tên của nó lên đó, có thể truyền lại cho con cháu đời đời.

Râu công cất kỹ ủy nhiệm trạng, nhìn phần khế đất ngay trước mắt mà không thể cầm lấy, nó gãi đầu một cái, rồi đưa số Ngũ sắc thạch cho Độc Cô Thái Nhạc. Độc Cô Thái Nhạc cười mà nhận lấy.

Sau đó, Bàn Sư sẽ cùng Râu công đến Thần Nữ Đệ Thất Phong, cùng nó thương nghị việc luyện chế cung điện. Nghi thức này coi như hoàn thành.

Râu công hỏi Độc Cô Thái Nhạc: "Độc Cô, ngươi đi cùng ta đến Đệ Thất Phong chứ? Giúp ta nghĩ xem nên luyện chế đại điện kiểu gì."

Độc Cô Thái Nhạc nói: "Thứ lỗi cho Râu công, ta còn có vài việc cần giải quyết. Chờ ta trở về từ hư không, sẽ lập tức đến quê hương của Râu công làm khách. Râu công nhớ chuẩn bị sẵn linh quả và linh tửu khoản đãi ta nhé."

Râu công nhỏ giọng nói: "Ngươi yên tâm, ta am hiểu nhất là chưng cất rượu. Biết vì sao ta chọn Đệ Thất Phong không? Ở đó có rất nhiều cây cổ thụ với không ít hốc cây, rất thích hợp để ủ rượu trái cây. Chờ ngươi trở lại, đảm bảo ngươi uống thỏa thích!"

Độc Cô Thái Nhạc mỉm cười đáp ứng, đưa mắt nhìn Râu công rời đi. Mình thì vội vã hướng Đông Nhạc, ra Thiên Môn, quay đầu liền tiến vào Phù Tang Thế, chạy thẳng tới núi Tê Hà. Lần này, Độc Cô Thái Nhạc đã vững tâm, không tiếp tục trực tiếp bái phỏng, cũng không thăm dò tin tức từ dân làng dưới chân núi, mà là lặng lẽ chờ đợi dưới chân núi Tê Hà, yên lặng chú ý động tĩnh trên núi.

Một tu sĩ Luyện Hư theo dõi một vị tiên thần Hợp Đạo, đặc biệt là khi đã xác định đối tượng có hiềm nghi lớn nhất, tuyệt đối không thể có chút sơ suất nào. Chỉ cần một chút sơ sẩy, hài cốt của Độc Cô Thái Nhạc hắn liền có khả năng từ nay chôn vùi trong bùn đất núi Tê Hà.

Đến ngày thứ bảy, hắn đã khóa được động tĩnh của Trà Mỗ — Trà Mỗ đã trở về từ bên ngoài. Tiếp đó, hắn kiên nhẫn chờ đợi.

Cứ thế mà chờ đợi, đã hơn ba tháng. Trong thời gian này có người lên núi bái phỏng, đa số là đến ngưỡng mộ danh tiếng, cầu mua linh trà, hoặc thỉnh giáo trà đạo. Cũng có lúc Trà Mỗ xuống núi, Độc Cô Thái Nhạc liền dùng Thần Tàng Kiến Quang Phù truy tra hành tung của nàng, phát hiện Trà Mỗ không đi xa, chỉ loanh quanh trong phạm vi gần trăm dặm.

Mãi đến khi trận tuyết đầu mùa rơi xuống, bao phủ núi Tê Hà trong một lớp áo bạc, Trà Mỗ lại một lần nữa xuất hành, nhưng lần này không giống ngày trước, Trà Mỗ chọn xuất hành vào ban đêm. Lòng Độc Cô Thái Nhạc lập tức căng thẳng, trực giác mách bảo rằng vụ án sắp sáng tỏ.

Quả nhiên, dưới sự truy đuổi của Thần Tàng Kiến Quang Phù, hành tung của Trà Mỗ khác xa ngày thường, nàng ta thẳng tiến Đông Nhạc, rồi biến mất ngoài Thiên Môn.

Mặc dù không biết Trà Mỗ rốt cuộc đã đi đến thế giới nào, nhưng Độc Cô Thái Nhạc vẫn phải chọn một trong hai. Hắn chọn Bắc Âm Thế, bởi vì Bắc Âm Thế gần đó. Chưa đầy nửa giờ sau, hắn lại một lần nữa tiến vào phiến thiên địa u tối kia, nhìn bầu trời mây đen giăng kín, sấm sét đan xen, trông xa thấy khắp nơi núi lửa phun trào dung nham nóng chảy, cùng với quần sơn trơ trụi và những đồng hoang đầy mồ mả. Trong lòng hắn không ngừng khấn vái: "Đừng là nơi này, đừng là nơi này..."

Ngoài Thiên Môn, ánh sáng của Thần Tàng Kiến Quang Phù khuếch tán ra bốn phía, ở cách xa hơn mười trượng quét ra một luồng khí tức phản hồi rõ ràng — khí tức của Trà Mỗ.

Độc Cô Thái Nhạc thở dài một tiếng, nh��m mắt lại tiếp tục truy đuổi xuống.

Việc truy đuổi ở Bắc Âm Thế cũng khó khăn như ở Hòa Dương Thế. Điểm khác biệt là, ở Hòa Dương Thế, ánh sáng phù thường bị gió tuyết thổi tan, còn ở Bắc Âm Thế thì thường xuyên gặp phải những luồng khí tắc đột ngột, cắt đứt ánh sáng phù. Cũng may Độc Cô Thái Nhạc đã chuẩn bị đầy đủ, mang theo hàng trăm tấm Thần Tàng Kiến Quang Phù, nên chưa từng xảy ra ngoài ý muốn, cuối cùng truy đuổi đến trước một tòa quỷ thành đổ nát.

Trà Mỗ đã vào thành.

Quỷ thành âm u, trên đầu tường dựng một lá đại kỳ, mặt cờ đã hư hại quá nửa. Độc Cô Thái Nhạc phải phân biệt thật lâu mới nhận ra, thành này tên là "Đào Đồi".

Tên thành nghe tạm được, nhưng những quỷ vật bước ra từ cửa thành thì thật khó coi. Các loại hình thù tướng mạo kỳ quái, các loại cụt tay cụt chân rơi đầu, các loại bay lượn, nhảy nhót, khá quỷ dị.

Độc Cô Thái Nhạc lần đầu tiên chạm trán quỷ thành, nhất thời cảm thấy da đầu tê dại. Nếu không phải thỉnh thoảng thấy các Hợp Đạo của các thế giới khác ra vào một cách bình thường, hắn thật sự khó mà vượt qua được cảm giác rợn tóc gáy, ghê tởm vô cùng trong lòng.

Một tu sĩ dị thế đồng cấp Luyện Hư cũng tiến vào cửa thành, đối phương còn cười với hắn một cái, coi như chào hỏi: "Lần đầu đến à?"

Độc Cô Thái Nhạc nói: "A, lần đầu."

Đối phương nói: "Đừng sợ, cứ xem bọn chúng là yêu là được. Đừng để vẻ bề ngoài mê hoặc."

Độc Cô Thái Nhạc gật đầu: "Đa tạ."

Đối phương không nói gì thêm, đi theo một con đường hẻm. Độc Cô Thái Nhạc đợi khi cửa thành vắng bóng quỷ, lại một lần nữa phóng ra Thần Tàng Kiến Quang Phù. Theo khí tức phản hồi của Trà Mỗ, hắn đi đến bên ngoài một khu vườn hoang phế, kiểm tra bốn phía không có quỷ vật, bèn tung mình lên một tòa lầu quỷ đổ nát gần đó.

Độc Cô Thái Nhạc đã làm chút chuẩn bị trước, hắn nín thở trên lầu quỷ, nhìn chằm chằm vào vài ngôi mộ trong khu vườn hoang. Hắn biết phần lớn quỷ tu ở Bắc Âm Thế đều ở dưới đất, cửa ngõ chính là những bia mộ đứng thẳng.

Khu vườn hoang này diện tích rất lớn, vài ngôi mộ cũng không hề nhỏ. Đặc biệt là ngôi mộ lớn ngay chính giữa, bia cao hơn một trượng, mộ phần ít nhất cũng rộng sáu bảy trượng. Cũng không biết đây là phủ đệ của ác quỷ nào.

Một mặt nhìn chằm chằm khu vườn hoang, một mặt hắn cũng đã tính toán xong xuôi, nếu bị chủ nhân hoang vườn phát hiện, liền nói bản thân chuẩn bị ở lại trên tòa lầu cao này mấy ngày, tạm thời sống tạm.

Trong quỷ thành khó phân biệt canh giờ, cũng không có ngày đêm giao thế. Độc Cô Thái Nhạc nấp trong tòa lầu quỷ này, từ trên cao xa xa nhìn chằm chằm không biết đã bao lâu, chợt thấy bia đá ở chính giữa di chuyển sang một bên, lộ ra một cánh cửa mộ. Trà Mỗ từ trong cửa mộ bước ra, nhìn xung quanh mấy lần, rồi vượt tường rời đi.

Độc Cô Thái Nhạc cũng không vội, nhìn chằm chằm vào cửa mộ kia, trong lòng tính toán xem làm thế nào mới có thể vào trong điều tra một phen. Đang lúc suy tính, khu vườn hoang lại có động tĩnh. Một bóng đen lướt qua từ phía trên lầu tàn, lặng yên không một tiếng động, khiến hắn giật mình.

Quỷ áo đen này trong tay xách theo một người, rơi xuống trước cửa mộ ở trung tâm khu mộ, ném người kia xuống đất, rồi nói vào trong mộ: "Ly A, chúng ta bị người theo dõi!"

Lòng Độc Cô Thái Nhạc lập tức cuồng loạn, chuẩn bị tùy thời d��ng Thái Nhạc Kim Đấu hộ thân. Hơn nữa, hắn cũng nghe rõ, cái tên Ly A này chính là một trong ba quỷ vương Hợp Đạo Tứ Nguyệt của Bắc Âm Thế. Nếu bản thân thật sự bị phát hiện, e rằng khó có thể sống sót!

Từ trong cửa mộ đen như mực bước ra một người, cao hơn một trượng, thân hình hùng tráng. Mỗi bước chân của hắn đều khiến khu vườn hoang, thậm chí cả tòa lầu quỷ nơi Độc Cô Thái Nhạc ẩn thân cũng rung chuyển. Hắn khoác chiến giáp tàn tạ, các mảnh giáp lay động tạo ra tiếng cọ xát lạch cạch, khiến Độc Cô Thái Nhạc nghe mà tai ù đi.

"Thái Thường huynh, người này là ai?" Hắn chỉ vào người đang nằm bất động trên đất hỏi.

Tiền Thái Thường, đây lại là một quỷ vương Hợp Đạo Tứ Nguyệt khác của Bắc Âm Thế.

Đầu mối cuối cùng cũng được xâu chuỗi lại. Trà Mỗ là nữ tiên của Dung Thành Thế, nắm rõ tình hình linh nhãn của Dung Thành Thế. Hôm nay nàng đến bái phỏng Ly A và Tiền Thái Thường, cả hai đều là quỷ vương Hợp Đạo Tứ Nguyệt. Muốn nói rằng không liên quan đến vụ án trộm mộ linh nhãn, Độc Cô Thái Nhạc thế nào cũng không thể tin được.

"Lúc đến, ta phát hiện hắn theo sau lưng ta, cũng không biết là ai, tiện tay bắt về." Tiền Thái Thường vỗ một cái vào người kia, nhất thời khiến hắn kêu thảm một tiếng.

"Vì sao đi theo bản vương?" "Nói ra thì sẽ miễn cho ngươi chịu khổ."

"Đại vương hiểu lầm, tiểu tu chỉ là một người buôn rượu, cũng không phải cố ý đi theo, thật ra là muốn dâng lên một vò linh tửu cho đại vương."

"Còn dám nói dối? Bám theo sau lưng bản vương từ xa, từ Âm Phong Hiệp đến đây, rình mò suốt năm mươi, sáu mươi dặm đường?"

"Tiểu tu oan uổng a, tuyệt không phải rình mò đại vương. Đại vương đi rất nhanh, tiểu tu không đuổi kịp... A!"

Lại một tiếng kêu thảm nữa, bị Tiền Thái Thường ấn một ngón tay vào trán, đau đến mức kêu thảm không ngừng.

Ngay khi câu trả lời đầu tiên của người này truyền đến, Độc Cô Thái Nhạc liền biết đó là ai. Đó là môn khách thân cận của La học sĩ, phù sư Ngu Sinh.

Hơn nữa hắn cũng biết, tiếp theo Ngu Sinh sẽ nói những gì. Lại nghe thêm mấy câu, sau khi nghe Ngu Sinh nhắc lại địa danh Âm Phong Hiệp, Độc Cô Thái Nhạc cẩn thận từ phía bên kia của lầu quỷ nhẹ nhàng xuống dưới. Từng thước từng thước, từng tầng từng tầng, cố gắng không thúc giục chân nguyên, không sử dụng đạo pháp. Hắn bám vào lan can, song cửa sổ, mái hiên, lặng yên không một tiếng động đáp xuống đất, từng bước từng bước từ từ rời xa...

Sau đó, hắn tăng tốc rời đi. Đến dưới cửa thành, hắn lại liếc thấy vị tu sĩ đã gặp lúc vào thành trước đó, vội vàng hỏi thăm phương hướng Âm Phong Hiệp, rồi liều mạng chạy đến đó.

Đây có lẽ là lần Độc Cô Thái Nhạc đi nhanh nhất trong ấn tượng của hắn. Đoạn đường năm mươi, sáu mươi dặm, chưa đến một khắc đã đến. Vừa vào hạp khẩu, hắn liền nghe có người chào: "Độc Cô!"

Quả nhiên là ở chỗ này!

Bên trong hạp khẩu, dưới một thung lũng nhỏ, chính là La Lăng Phủ và Tiêu kiếm sư.

"La học sĩ, Ngu Sinh đã bị Tiền Thái Thường bắt rồi!"

Sắc mặt La Lăng Phủ thay đổi: "Chuyện gì đã xảy ra?"

Độc Cô Thái Nhạc nói: "Ta truy xét Trà Mỗ, một mực theo đến thành Đào Đồi này. Trà Mỗ có hiềm nghi lớn, nàng ta đã đến mộ huyệt của Ly A, không biết đã nói những gì. Ta còn chưa kịp rời đi, Tiền Thái Thường liền bắt Ngu Sinh đến gặp Ly A. May mắn hắn chỉ là sinh nghi, sau khi tra hỏi, Ngu Sinh vẫn đáp theo dự định. Ta không dám nán lại nữa, vội vàng đến đây báo tin."

La Lăng Phủ gật đầu nói: "Đừng rối loạn đội hình, mọi thứ cứ như thường."

Độc Cô Thái Nhạc hỏi: "Rượu đã chuẩn bị xong chưa?"

Tiêu kiếm sư bên cạnh nói: "Độc Cô nhớ, rượu được ủ giữa âm phong này, dùng dung nham ấm áp để lên men, đều đã chôn dưới đất ở đây. Tổng cộng ba mươi sáu vò, nơi chôn rượu đều có đánh dấu."

Độc Cô Thái Nhạc gật đầu: "Đã rõ. Chỗ ta còn có một vò linh tửu cực phẩm La Phù Bạch do Phượng Đài buôn bán, cũng chôn xuống đi."

Toàn bộ bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free và nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free