Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Hạ Vương Hầu (Nhất Phẩm Đái Đao Thái Giám) - Chương 99: Kỳ chu sơn mạch

Lòng trung thành của Thanh Hà Hầu với Đại Hạ chưa bao giờ bị bất kỳ ai hoài nghi. Vị lão Hầu gia này được tiên hoàng đích thân phong là Vũ Hầu, cả đời trấn giữ biên cương hoang vu của Đại Hạ. Công lao ông to lớn, chẳng hề than vãn nửa lời. Nền hòa bình của Đại Hạ, đều là do các đời Vũ Hầu không tiếc sinh tử chiến đấu mà có được. Biên cương Đại Hạ quá rộng lớn, nếu không có những vị Vũ Hầu này, đã sớm bị Thiết kỵ của các thế lực khác giày xéo thành đất hoang.

Là vị Vũ Hầu duy nhất còn sống sót của thế hệ trước, uy vọng của Thanh Hà Hầu tại Đại Hạ không ai sánh kịp. Ngay cả Khải Toàn Hầu, người đứng đầu mười Vũ Hầu, cũng không thể sánh bằng ông. Thế nhưng, những việc làm gần đây của Hạ Hoàng đã thực sự làm nguội lạnh trái tim của vị lão Hầu gia này.

Trong Vũ Hầu phủ, Thanh Hà Hầu đứng giữa đại đường. Trước mặt ông, bốn vị tướng quân đang quỳ trên đất, vẻ mặt hổ thẹn.

"Phạt bổng ba tháng, lui xuống đi." Thanh Hà Hầu nhàn nhạt nói.

"Vâng!" Bốn vị tướng quân cung kính thi lễ, rồi đứng dậy rời đi.

Sau khi bốn người rời đi, Thanh Hà Hầu lẳng lặng nhìn ra ngoài Vũ Hầu phủ. Trong đôi mắt tưởng chừng bình tĩnh của ông, thoáng qua một vẻ mệt mỏi sâu sắc.

Đại Hạ ngàn năm bất bại, vậy mà giờ đây lại sa sút đến mức phải dựa vào một người trẻ tuổi gánh vác, thật đáng thương, thật nực cười. Ông biết được từ Vô Ưu rằng Ninh Thần đã sớm đưa tin tức Bắc Vũ Hầu làm phản đến hoàng thành. Thế nhưng, không ngờ rằng, Hạ Hoàng vì muốn dẫn dụ các thế lực phản loạn trong Đại Hạ lộ diện, lại trơ mắt nhìn Yến Quy thành bị phá, dẫn đến mười bảy vạn tướng sĩ và mấy trăm vạn bình dân trong thành bị đại quân Bắc Mông tàn sát sạch sẽ. Có thể nói, tình cảnh Đại Hạ bây giờ tràn ngập nguy cơ, có một nửa nguyên nhân là do chính Hạ Hoàng tự tay tạo ra.

Là thần tử, ông muốn trung thành với Hạ Hoàng. Thế nhưng, ông càng trung thành với Đại Hạ, nơi ông đã bảo vệ cả đời.

Những việc Ninh Thần từng làm, ông đều rất rõ ràng. Thậm chí có thể nói, nếu không có người trẻ tuổi này, Đại Hạ trong cuộc chiến này sẽ càng thêm chật vật. Ông tin tưởng phán đoán của chính mình, càng tin tưởng ánh mắt nhìn người của con gái. Vì lẽ đó, ông đồng ý đánh cược một lần.

Mười năm tu vi đối với ông mà nói chẳng đáng là gì. Đời này ông đã không thể bước vào Tiên Thiên, thà rằng giúp người trẻ tuổi này một lần. Ông chỉ hy vọng quyết định lần này của mình sẽ mang đến cho Đại Hạ một hy vọng sống mới, chứ không phải là khởi đầu của sự hủy diệt.

Ninh Thần không biết lão Hầu gia ��ang nghĩ gì trong lòng, nhưng hắn biết mình đã nợ ông một ân tình, một ân tình mà mãi mãi cũng không trả hết được. Mười năm công thể đối với bất kỳ võ giả nào đều không thể tùy tiện bỏ qua. Huống hồ lão Hầu gia tuổi tác đã cao, mất đi mười năm công thể ắt sẽ nguyên khí đại thương, thậm chí gây tổn hại vĩnh viễn đến căn cơ của bản thân.

Minh Nguyệt vẫn lẳng lặng canh giữ bên giường. Trên khuôn mặt nhỏ nhắn thanh tú của cô bé vẫn luôn hiện rõ vẻ lo lắng.

"Không sao rồi." Ninh Thần tỉnh lại từ trạng thái điều tức, xoa đầu cô bé, nhẹ giọng nói.

Mặc dù vết thương trên người hắn không nhẹ, nhưng so với những gì đạt được, thực sự không đáng là gì. Gian khách sạn này đã không thể ở lại được nữa, hắn và tiểu Minh Nguyệt nhất định phải mau chóng rời khỏi.

Hắn chữa thương lãng phí không ít thời gian, trời bên ngoài đã dần tối. Thế nhưng, điều này đối với họ lại là một điều thuận lợi. Vào giờ này mỗi ngày, chính là lúc những người làm ăn đi sớm về muộn trở về nhà, người đi lại trên phố khá đông đúc. Thêm vào trời đã khá tối, càng thuận lợi cho bọn họ rời đi.

"Chúng ta đi thôi." Nghĩ vậy, Ninh Thần mặc áo khoác, dắt tiểu Minh Nguyệt rồi đi ra cửa.

Dọc theo đường đi, người qua lại đông đúc, hai người đi giữa dòng người, cũng chẳng mấy nổi bật, rất nhanh đã biến mất trong màn đêm.

Hai ngày sau, Hưng Hướng Quan giới nghiêm nghiêm ngặt. Đặc biệt là những nơi Ninh Thần từng xuất hiện, càng bị tra xét đi tra xét lại. Không ai biết, lúc này Ninh Thần đã mang theo tiểu Minh Nguyệt đến một thành phố khác cách Hưng Hướng Quan ba trăm dặm, và ở đó năm ngày.

Thương thế của hắn đã không thể kéo dài thêm nữa, nhất định phải bình tâm tĩnh khí chữa thương. Hơn nữa, hắn còn cần thời gian mau chóng tu luyện công pháp lão Hầu gia đã ban cho hắn.

Đây là võ học của Trưởng Tôn một mạch, có cả tâm pháp lẫn chiêu thức. Tâm pháp thì hắn không thiếu, cái hắn thiếu chính là phương pháp tu luyện chiêu thức. Võ học của Trưởng Tôn một mạch, kiếm chiêu rất ít. Hơn nữa lão Hầu gia và Thái Bình Hầu cũng đều không phải người dùng kiếm. Cũng may hắn không nhất thiết phải học kiếm chiêu. Hắn không phải kẻ si kiếm như Yến Thân Vương, bất kỳ loại võ học nào, chỉ cần có tác dụng, hắn đều không để tâm đến hình thức.

Trong đạo võ học, kiêng kỵ nhất là học vội học nhanh. Ninh Thần không dám học nhiều, chỉ chọn ra duy nhất một chiêu kiếm và ba thức chưởng pháp trong đó. Lão Hầu gia chỉ truyền một chiêu kiếm và ba chưởng, chắc hẳn cũng là sợ hắn tuổi trẻ nóng vội, ham nhiều mà hỏng việc.

Bất kỳ võ học nào trên đời cũng đều có phương thức vận hành kinh mạch đặc biệt của nó. Ninh Thần liền chữa thương kiêm tu luyện, ròng rã tiêu tốn năm ngày, mới coi như bước đầu nắm giữ được chiêu kiếm và chưởng pháp này.

Sau năm ngày, Ninh Thần mang theo tiểu Minh Nguyệt lần thứ hai lên đường. Bọn họ cần phải nhanh chóng chạy tới bên trong Thiên Môn Quan.

Lại ba ngày sau, hai người đi tới cách Thiên Môn Quan mười dặm, rồi dừng bước. Ninh Thần nhìn hùng quan uy vũ của Đại Hạ phía trước, trong lòng biết đây là khó khăn cuối cùng đang bày ra trước mắt hắn. Cố gắng vượt ải chắc chắn không được. Phàm Linh Nguyệt tất nhiên đã để lại cường giả chân chính ở nơi cực kỳ trọng y��u này, cố tình xông vào chẳng khác nào tìm chết. Lựa chọn duy nhất, là xuyên qua Kỳ Chu sơn mạch hai bên Thiên Môn Quan.

Kỳ Chu sơn mạch kéo dài gần vạn dặm, chia cắt biên giới Đại Hạ thành hai. Nơi Thiên Môn Quan tọa lạc là địa thế núi bằng phẳng nhất trong đó, nhưng cũng tiêu hao vô số nhân lực vật lực của Đại Hạ mới dựng thành. Kỳ Chu sơn mạch là một nơi hoang sơ đúng nghĩa, rất ít người dám đặt chân vào đó. Thế nhưng, Ninh Thần không có lựa chọn nào khác, chỉ đành chọn cách đi xuyên qua.

"Sợ sao?" Ninh Thần nhìn cô bé bên cạnh, hỏi.

"Không sợ." Minh Nguyệt kiên định gật đầu. Nàng là Bắc Mông hoàng đế, làm sao có thể bị chút khó khăn nhỏ này dọa sợ?

"Khá lắm." Ninh Thần giơ ngón cái khen ngợi.

Trong lúc nói chuyện, hai người đã bắt đầu hành trình vượt qua Kỳ Chu sơn mạch. Sơn đạo gồ ghề, mỗi một bước đều rất gian nan. Cơ thể cô bé còn rất yếu ớt, đi không được vài bước lại không đi nổi. Vì lẽ đó, phần lớn thời gian đều do Ninh Thần cõng.

Nơi hoang sơ, vạn dặm sơn hà trùng điệp bất tận, trải dài trên mặt đất. Cây cổ thụ rễ chằng chịt, che kín bầu trời, rễ già đan chéo vào nhau, ngang dọc lan tràn, tràn ngập khí tức năm tháng. Đây là một vùng đất thiêng, tụ tập tinh hoa thiên địa, được tẩm bổ mấy vạn năm, từ xưa đến nay vẫn trường tồn. Thỉnh thoảng có cự thú gào thét, trăm chim hót vang, sinh cơ vô cùng thịnh vượng. Lại thấp thoáng mờ ảo, sáng tối chập chờn, nhìn không thấy điểm tận cùng, mang vài phần thần bí, vài phần khó lường.

Sáng sớm se lạnh, không khí trong lành, từng trận gió lạnh khẽ thổi, cành lá xào xạc. Cả dãy sơn mạch âm u có chút đáng sợ, mặc dù tiếng thú gầm rung trời cũng khó che lấp sự cô tịch ngàn năm kia.

"Lạnh không?" Ninh Thần đi trong đường núi, nhẹ giọng hỏi.

"Không lạnh." Minh Nguyệt nằm trên lưng người phía trước, nhẹ nhàng lắc đầu.

Người xấu trên người rất ấm áp, hơn nữa nàng mặc rất dày.

"Mệt mỏi thì ngủ đi, chúng ta còn phải đi rất lâu." Ninh Thần nói.

"Ừm." Minh Nguyệt đáp lại, nhưng không buồn ngủ. Đôi mắt to tròn như hạt trân châu của cô bé mở to sáng lấp lánh.

"Nếu không ta kể chuyện cho em nghe nhé?" Lại đi thêm một lúc, Ninh Thần thấy tiểu Minh Nguyệt vẫn chưa buồn ngủ, sợ nàng tẻ nhạt, liền đề nghị.

"Được ạ!" Minh Nguyệt gật đầu, vô cùng đồng ý.

"Kể cho em nghe chuyện công chúa Bạch Tuyết nhé." Ninh Thần tỉ mỉ hồi ức lại một chút. Nhiều năm không kể, hắn không biết còn nhớ hết được không.

"Ngày xửa ngày xưa, có một vị quốc vương..." Câu chuyện mở đầu rất quen thuộc, giữa chừng nhiều tình tiết khúc chiết, kết quả lại vô cùng tốt đẹp. Một câu chuyện cổ tích điển hình với hoàng tử, công chúa và nhân vật phản diện. Ninh Thần vốn đã giỏi ăn nói, huống chi là kể một câu chuyện như thế.

Tiểu Minh Nguyệt nghe rất chăm chú. Ninh Thần cười thầm trong lòng, rốt cuộc vẫn là một cô bé.

"Phàm Linh Nguyệt không phải cũng giống như mụ Hoàng Hậu độc ác kia sao?" Ninh Thần nhân cơ hội tiêm nhiễm vào đầu tiểu Minh Nguyệt suy nghĩ Phàm Linh Nguyệt là người xấu.

"Ngươi mới là bại hoại! Linh Nguyệt tỷ tỷ là người tốt!" Tiểu Minh Nguyệt có năng lực phân biệt thị phi rất mạnh, liếc mắt đã nhìn thấu ý đồ của Ninh Thần, bĩu môi, đáp lại.

Ninh Thần bất đắc dĩ sờ sờ mũi. Chiến lư��c thất bại, còn phải cải tiến thêm.

"Nếu là ta cùng Phàm Linh Nguyệt cùng lúc rơi xuống nước, em sẽ cứu ai trước?" Ninh Thần lần thứ hai tung ra đòn sát thủ.

"Linh Nguyệt tỷ tỷ." Tiểu Minh Nguyệt không chút do dự nói.

"Uổng công ta thương em." Ninh Thần bị tổn thương rất lớn, cô bé trả lời quá nhanh, dù chỉ giả vờ do dự một chút cũng được.

"Võ công của huynh tốt như vậy, có thể kiên trì rất lâu. Linh Nguyệt tỷ tỷ không biết võ công, vì lẽ đó nhất định phải cứu Linh Nguyệt tỷ tỷ trước." Minh Nguyệt ôm chặt lấy cánh tay của người xấu, nhỏ giọng giải thích.

"À." Ninh Thần nhẹ giọng nở nụ cười. Phàm Linh Nguyệt mà không biết võ công, vậy e rằng khắp thiên hạ chẳng còn ai biết võ công nữa. Cú chưởng kia, suýt nữa đã đánh chết hắn. Bất quá, những chuyện này không thể kể cho tiểu Minh Nguyệt nghe.

"Hay là, em kể chuyện cho ta nghe nhé?" Ninh Thần đề nghị.

"Em không biết." Cô bé khó khăn nói.

"Vậy ta kể cho em nghe một câu chuyện cười nhé?" Ninh Thần cười một cách kỳ quái.

"Thật ạ?" Minh Nguyệt gật đầu nói.

"Ngày xửa ngày xưa, có một thái giám..." Ninh Thần mở miệng nói một câu, sau đó, liền không tiếp tục nói nữa.

"Sau đó thì sao?" Minh Nguyệt hiếu kỳ nói.

"Không có." Ninh Thần đáp.

Minh Nguyệt sững sờ, hồi lâu sau mới phản ứng lại. Tay nhỏ dùng sức đánh vào người hắn, đỏ mặt nói:

"Ngươi là người xấu!"

"Ha ha, đùa thôi mà." Ninh Thần bật cười một tiếng, tiếp tục nói: "Hay là, ta kể lại cho em nghe một câu khác nhé?"

"Không muốn, em muốn nghe chuyện." Minh Nguyệt chu mỏ nói.

"Nghe chuyện gì?" Ninh Thần hỏi.

Tiểu Minh Nguyệt suy nghĩ một chút, nói: "Hay là, huynh kể cho em nghe chuyện của chính huynh đi?"

Nàng biết trên đời này Linh Nguyệt tỷ tỷ không coi trọng nhiều người. Người xấu mà lợi hại như vậy, nhất định có rất nhiều chuyện để kể.

Ninh Thần cũng không từ chối, chẳng phải là kể chuyện anh hùng sao, hắn am hiểu nhất rồi.

"Ngày xửa ngày xưa, có một vị thiếu niên trẻ tuổi, anh tuấn, tiêu sái, thiện lương lại đáng yêu tiến vào hoàng cung..."

Câu chuyện rất dài, rất dài. Chủ yếu là vì ai đó rất không biết xấu hổ mà thêm vào quá nhiều tính từ khoa trương, dẫn đến một câu chuyện chỉ bằng lòng bàn tay đã có thể viết xong, vậy mà ròng rã kéo dài hơn một canh giờ mới kể đến đoạn hắn rơi xuống vực sâu.

"Em không biết đâu, khi ta ngã xuống, đã nhìn thấy con quái điểu kia lớn đến mức nào. Một cánh rộng tới bốn, năm trượng như vậy."

Ninh Thần đang kể say sưa như thật, lại bị tiểu Minh Nguyệt thật không nể nang gì mà ngắt lời: "Huynh lừa người, làm gì có con chim nào lớn đến vậy."

"Những tình tiết khác có thể hơi khoa trương, nhưng điểm này ta không hề khoa trương nửa phần, cái kia—" Ninh Thần đang muốn giải thích, nhưng đột nhiên nghe thấy trên đường chân trời truyền đến một tiếng gào thét trầm thấp từ trên chín tầng trời. Sắc mặt vốn bình tĩnh của hắn trong nháy mắt âm trầm trở lại.

Lần này, không cần giải thích nữa rồi!

Mọi câu chuyện trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin hãy trân trọng công sức của người chuyển ngữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free