(Đã dịch) Đại Hạ Vương Hầu (Nhất Phẩm Đái Đao Thái Giám) - Chương 957: Để tâm lương khổ
Tại nơi giao giới của ba vực, nơi từng là Địa Phủ, sau một trận đại chiến chấn động thế gian, phạm vi vạn dặm đều hóa thành hư vô, nuốt trọn mọi dấu vết của quá khứ.
Từ trong hắc động, ma khí phun trào, một bóng người uy nghiêm kiên cường bước ra, với uy thế cường hãn dị thường, Vạn tượng nằm rạp, không ngừng rên rỉ.
Phía sau y, Ma Cung Thánh Tư, tam tông, Quân V��n Thiên và Ma Điệp lần lượt bước ra, trong thần sắc ai nấy đều lộ vẻ nặng nề.
Quả là một vị Diêm Vương của Địa Phủ, chỉ bằng sức một người, lại có thể làm được đến mức này.
"Kiểm kê tổn thất, báo lại bản tọa."
Trước mặt mọi người, Ma Chủ lạnh giọng nói một câu, rồi bước đi một bước, biến mất không dấu vết.
"Vâng."
Giải Thiên Sách cung kính thi lễ, lĩnh mệnh.
Cùng lúc đó, tại Linh Hư Cơ gia, một phong mật báo được đưa lên thánh điện, trên chủ tọa, Cơ Nguyệt Sơ sau khi xem qua mật báo, vẻ mặt chấn động khó nén.
Địa Phủ bị diệt?
"Người đâu, mau đi mời Khỉ Vương!"
Cơ Nguyệt Sơ mở miệng, trầm giọng nói.
Tại Phượng Minh thành, trong vương cung, Lâm Ngọc Trinh trong bộ vương phục tuấn tú đứng yên đó, ánh mắt phảng phất chứa đựng nỗi lo âu, đang chờ đợi tin tức.
"Điện hạ, Thánh chủ Cơ gia có lời mời."
Một vị thị vệ tiến lên, cung kính thi lễ, nói.
Lâm Ngọc Trinh hoàn hồn, ánh mắt ngưng lại, gật đầu nói: "Biết rồi, lui ra đi."
"Vâng."
Thị vệ lĩnh mệnh, đứng dậy lui xuống.
Thân hình Lâm Ngọc Trinh khẽ động, hóa thành luồng sáng, bay nhanh về phía Bạch Đế thành ở đằng xa.
Tại thánh điện Cơ gia, một luồng sáng lướt vào, thân pháp tuấn dật phi phàm, khiến người ta không khỏi chú ý.
Khỉ Vương hiện diện, trong thánh điện, ánh mắt Huyền Hoàng Nhị Tổ của Cơ gia trông tới, nhìn vị vương giả phương Bắc đã đối đầu Cơ gia cả trăm năm này, trong đôi mắt già nua của họ, từng tia kinh ngạc chợt lóe lên.
Khỉ Vương Lâm Ngọc Trinh, tiếng tăm của y họ đã nghe từ lâu.
"Bái kiến Thánh chủ."
Lâm Ngọc Trinh nhìn Thánh chủ Cơ gia đang ngồi trên chủ tọa, khách khí hành lễ, nói.
"Điện hạ không cần đa lễ, mời ngồi."
Cơ Nguyệt Sơ ngồi trên chủ tọa, mở miệng nói.
"Đa tạ."
Lâm Ngọc Trinh nói lời cảm tạ, bước tới ghế khách bên cạnh và ngồi xuống.
"Đây là mật báo do thám tử truyền về, Điện hạ xin xem."
Cơ Nguyệt Sơ tay phải khẽ vung, một luồng hào quang bay ra, lướt về phía trước.
Lâm Ngọc Trinh đưa tay tiếp nhận mật báo, mở ra xem qua, vẻ mặt dần dần trầm xuống.
"Điện hạ, ngài nghĩ sao, Địa Phủ thật sự bị diệt sao?"
Cơ Nguyệt Sơ ngồi trên chủ tọa, nghiêm nghị nói.
"Sự thật là như vậy, khiến người ta không thể không tin." Lâm Ngọc Trinh trầm giọng nói.
Cơ Nguyệt Sơ nghe vậy, ánh mắt càng thêm trầm trọng, Địa Phủ nếu thật sự bị diệt, thì bước chân Ma Cung sau này sẽ càng khó ngăn cản.
Tại Tử Vi tinh vực, Địa Phủ mới đặt, ba viên hằng tinh và một tòa đại tinh nguyên thủy trôi nổi, nơi không bao giờ có đêm tối, tựa như tiên cảnh, mỹ lệ khiến lòng người mê đắm.
Nhưng ngày hôm đó, mây đen che phủ nhật nguyệt, mưa như trút nước từ trên trời đổ xuống, che mờ tầm mắt chúng sinh.
Trên đại tinh, Thập Điện Diêm La đứng sừng sững, từng vị Diêm La đứng trước điện Diêm Vương, nhìn những y vật đang cháy giữa cơn mưa xối xả, trên mặt ai nấy đều hiện rõ vẻ bi thương.
Trước ngọn lửa, Âm Nhi bất lực quỳ gối ở đó, trong đôi mắt, nước mắt đã khô cạn từ lâu, mặc cho nước mưa xối xả, ướt đẫm toàn thân.
Phía sau, Mộ Thành Tuyết lặng lẽ nhìn về phía trước, không nói một lời, sự tĩnh lặng có phần đáng sợ.
"Cái kết cục như vậy, Tri Mệnh, ngươi nỡ lòng nào."
Nhìn ánh mắt của mọi người, Nữ Thường trong lòng thở dài, nói.
Mộ Thành Tuyết bước tới, nhẹ nhàng đỡ nha đầu đang mờ mịt bất lực dậy, bình tĩnh nói: "Đi theo ta luyện kiếm."
Không nói lời gì, Mộ Thành Tuyết kéo Âm Nhi đi, đi về phía xa.
Trước điện Diêm Vương, Hạ Tử Y chỉ nhìn sang Nữ Tôn ở bên cạnh, lạnh lùng hỏi: "Nữ Tôn, Tri Mệnh thật sự đã chết rồi sao?"
"Chư vị đều tận mắt chứng kiến sự thật đó, cớ sao còn phải hỏi ta?" Nữ Thường dời ánh mắt đi, mở miệng nói.
Hạ Tử Y nghe vậy, ánh mắt hơi nheo lại, hắn luôn cảm thấy có điều gì đó không đúng, Tri Mệnh có thể vì bọn họ tìm kỹ đường lui, sao lại không chừa cho mình một đường thoát?
Ma Chủ đích thân tới, xác thực là đột ngột, thế nhưng, lấy tâm trí Tri Mệnh, không thể nào không biết ngày đó sớm muộn gì cũng sẽ đến.
Hay là, ngay từ đầu Tri Mệnh đã ôm quyết tâm quyết tử, muốn cùng Ma Cung ngọc đá cùng tan?
Trong lòng khó hiểu, Hạ Tử Y lại nhìn về phía Diêm La Vương Điện phía sau, trong đôi mắt, một tia lạnh lùng chợt lóe lên, Tri Mệnh, ngươi tốt nhất còn sống, bằng không, sự an nguy của thế giới này, hắn sẽ không còn quan tâm nữa.
Bên trong Diêm La Vương Điện vừa được dựng xây, Thánh Diệu Ma Khí mãnh liệt, trong không gian mười trượng, phong ấn thần cấm, phượng hỏa không ngừng bốc lên, nung luyện thánh khí đệ nhất của Ma Cung.
Ma khí đỉnh cao và phượng hỏa chí thánh, dưới thần cấm, kịch liệt giao tranh, rồi sẽ có một ngày, ma khí tái xuất, thiên hạ phải kinh hoàng.
Trước điện, Nữ Thường bước tới, nhìn thánh khí Ma Cung đang chìm nổi giữa phượng hỏa, trong đôi mắt, lưu quang không ngừng lấp lóe, vì đệ tử này, y thực sự đã nhọc lòng biết bao.
Ngoại trừ Tru Tiên và Hãm Tiên Kiếm không trọn vẹn, đây là lần đầu tiên y nhìn thấy một vũ khí mạnh mẽ đến thế, ngay cả cường giả Chân Cảnh cũng không thể điều động ma khí của nó, một khi được luyện hóa, nó sẽ trở thành trợ lực mạnh mẽ nhất của nha đầu kia.
Thánh khí rên rỉ, vô tận ma khí không ngừng bị phượng hỏa thôn phệ, ngày qua ngày, chưa từng ngừng nghỉ dù chỉ một khắc.
Bên ngoài Diêm La Vương Điện, bóng bạch y múa kiếm, phong hoa tuyệt đại, làm say đắm nhân gian.
Truyền thụ kiếm pháp, Mộ Thành Tuyết tận tâm chỉ dạy, từng chiêu từng thức, dốc hết tâm sức.
Nha đầu với nước mắt còn chưa khô trên mặt cố gắng ghi nhớ từng chiêu từng thức, sắc mặt chăm chú hơn bao giờ hết.
Thù của sư phụ, nàng nhất định sẽ tự tay báo thù, dù cho phải mất bao lâu, dù cho phải đến kiếp sau.
Tại Ma Vực, trong thánh điện nguy nga, trên vương tọa, một bóng người mạnh mẽ đến cực điểm bước tới, dưới ánh mắt cung kính của chúng tướng, y ngồi xuống.
"Tham kiến Ma Chủ."
Chúng tướng quỳ xuống đất, cung kính hành lễ nói.
"Đứng lên đi."
Ma Chủ ngồi trên vương tọa, bình tĩnh nói.
"Đa tạ Ma Chủ."
Các vị ma tướng đứng dậy, cung kính mà đứng.
"Ma Chủ, tổn thất của quân ta đã được kiểm kê, Ma tướng Chân Cảnh tổn thất mười hai vị, ba mươi vạn ma quân cũng tổn thất bốn phần mười."
Phía dưới, trước mặt các ma tướng, Giải Thiên Sách thực tế báo cáo.
Trên vương tọa, Ma Chủ nghe vậy, vẻ mặt lạnh đi, lại tổn thất nặng nề đến vậy.
"Ma Chủ, Thánh Tư, giờ Địa Phủ dư nghiệt chạy trốn, có cần tăng thêm nhân thủ, tìm kiếm tung tích của những người này không?" Một bên, Nguyệt Diệu Tông mở miệng hỏi.
"Thánh Tư, ngươi nghĩ sao?" Ma Chủ dời ánh mắt, nhìn bóng người khoác ��o gấm xanh lam bên dưới, mở miệng nói.
"Tăng thêm nhân thủ cũng vô dụng, Địa Phủ có chí bảo ẩn giấu hành tung và khí tức, trừ phi bọn họ tự nguyện xuất hiện, bằng không sẽ rất khó tìm thấy."
Giải Thiên Sách bình tĩnh nói: "Diêm Vương Địa Phủ, Ngũ Quan Vương chết trận, Địa Phủ không thể thờ ơ không phản ứng, chỉ cần bọn họ xuất hiện trở lại, ta chắc chắn sẽ tìm ra bọn họ."
"Có câu nói này của Thánh Tư, bản tọa liền yên tâm."
Trên vương tọa, Ma Chủ gật đầu, tiếp tục nói: "Quân Vấn Thiên, thương thế của ngươi thế nào rồi?"
"Khôi phục bảy phần mười."
Quân Vấn Thiên tiến lên một bước, cung kính nói.
Ma Chủ giơ tay, ma khí vô tận bàng bạc lan tỏa ra, đi vào cơ thể của người trước mặt, trong phút chốc, mênh mang cuồn cuộn, mạnh mẽ chữa trị thương thế trong cơ thể đệ nhất hộ pháp Ma Cung.
Nỗi đau đớn kịch liệt ập đến, nhưng Quân Vấn Thiên vẫn cố nén đau đớn, điều hòa nguyên khí, chữa trị thương thế.
Không lâu sau đó, trên chủ tọa, Ma Chủ thu tay lại, nhìn người phía dưới, nhàn nhạt nói: "Quân Vấn Thiên, ngươi và Dương Vũ là những cường giả có khả năng nhất bước vào cảnh giới thứ tư của Ma Cung ta, đừng để bản tọa thất vọng."
Quân Vấn Thiên lặng lẽ hành lễ, rồi một lần nữa lui về vị trí cũ, không nói thêm lời nào.
"Thánh Tư, chỉnh đốn lại đại quân, mục tiêu kế tiếp là Linh Hư Cơ gia." Ma Chủ mở miệng, bình tĩnh nói.
"Vâng."
Trước mặt chúng tướng, Giải Thiên Sách cung kính lĩnh mệnh.
"Được rồi, đều lui ra đi."
Ma Chủ ngồi trên chủ tọa, phất tay nói.
"Thuộc hạ xin cáo lui."
Trong điện, chúng tướng hành lễ, rồi lui xuống.
"Thánh Tư, ngươi lưu lại."
Đúng lúc Giải Thiên Sách quay người rời đi, bên tai y vang lên truyền âm của Ma Chủ.
Khi chúng tướng đã ra khỏi điện, Giải Thiên Sách quay lại nhìn Ma Cung Chi Chủ đang ngồi trên vương tọa, mở miệng nói: "Ma Chủ, ngài còn có điều gì căn dặn không?"
"Là chuyện liên quan đến Thánh Diệu."
Ma Chủ đứng dậy, bước xuống đại điện, bình tĩnh nói: "Trước đây Mặc Môn đệ cửu đã cướp đi Thánh Diệu, người này tinh thông Hoàng Tuyền và Cấm Thuật Năm Tháng, không thể xem thường được, mau chóng tìm ra tung tích của hắn, bản tọa sẽ đích thân ra tay giải quyết phiền toái này."
"Ta sẽ tận lực."
Giải Thiên Sách gật đầu nói.
"Còn có một chuyện, trong Thánh Địa Bái Nguyệt, không lâu trước đây, xuất hiện một sức mạnh vượt trên nhân gian, chuyện này cũng cần phải nhanh chóng điều tra rõ ràng." Ma Chủ dặn dò.
"Vâng." Giải Thiên Sách lĩnh mệnh.
"Lui ra làm việc đi." Ma Chủ bình tĩnh nói.
"Thuộc hạ xin cáo lui!"
Giải Thiên Sách cung kính hành lễ, xoay người đi ra khỏi thánh điện.
Cùng lúc đó, tại Hồng Loan tinh vực, Kim Hi thành, trong tửu lâu Hiểu Nguyệt, tại Minh Tự lầu hai, hai bóng người ngồi đối diện nhau, nâng chén, chưa cạn chén tướng quân, hương rượu nồng nặc lan tỏa.
Một người khoác áo choàng xám bạc, một người vận bạch y thuần khiết, hai người ngồi đối diện trên bàn, không ai nói một lời.
Hồng Loan đứng yên một bên, không ngừng rót rượu cho hai người, yên tĩnh không nói gì.
Một chén lại một chén, hết vò này đến vò khác, không biết đã uống bao lâu, bao nhiêu vò rượu, Hiểu Nguyệt Lâu Chủ đặt chén rượu xuống, mỉm cười nói: "Tri Mệnh Hầu lạnh lùng vô tình, hy sinh hàng triệu bách tính cũng chưa từng mảy may do dự, giờ đây lại ngồi đây uống rượu giải sầu với ta, sao vậy, rốt cuộc vẫn là đau lòng ư?"
Đối diện, bóng người bạch y đặt chén rượu trong tay xuống, bình tĩnh nói: "Người không phải sắt đá, làm sao có thể thật sự vô tình?"
"Đó là đệ tử yêu quý nhất của ngươi, không ngờ rằng, ngươi lại có thể nhẫn tâm đưa ra lựa chọn đó." Hiểu Nguyệt Lâu Chủ nhìn người trẻ tuổi trước mắt, nhẹ giọng nói.
"Ta cho nàng sắp xếp hai con đường, nếu nàng không tiếp nhận chức trách Diêm La, ta cũng sẽ không ép nàng, để nàng tiếp tục trưởng thành vô lo vô nghĩ, thế nhưng, nàng đã lựa chọn gánh vác trách nhiệm Diêm La, ta liền không thể mềm lòng được nữa, vinh quang Ngũ Quan Vương, là do Tề Yên Hà liều mình bảo vệ, dù là Âm Nhi, cũng không thể khinh nhờn, vì vậy, nàng nhất định phải đủ mạnh, đủ cường đại để gánh vác trọng trách này!" Bóng người bạch y bình tĩnh nói.
"Ngươi lại có thể nắm chắc đến vậy, Thiên Ngữ bản nguyên trong cơ thể nàng sẽ thức tỉnh?" Hiểu Nguyệt Lâu Chủ mở miệng nói.
Bóng người bạch y lắc đầu nói: "Ta cũng không hoàn toàn chắc chắn, thế nhưng, đây là phương pháp có khả thi lớn nhất, nàng lựa chọn con đường này, liền không thể sống mãi dưới cánh chim của ta, rời xa ta, chính là lúc nàng thực sự trưởng thành."
Hiểu Nguyệt Lâu Chủ nghe vậy, trên mặt lộ ra vẻ cảm khái, nói: "Một ván cờ này, Ma Cung trọng thương, ngươi lui về chỗ tối, Địa Phủ lại ẩn giấu hành tung, tránh né mũi nhọn của Ma Chủ, hơn nữa thuận thế thúc đẩy vị đệ tử kia của ngươi nhanh chóng trưởng thành, một mũi tên trúng bốn đích, ván cờ này, bản lâu chủ thực sự bội phục."
"Lâu Chủ quá khen."
Đối diện, bóng người bạch y nâng chén rượu lên, bình tĩnh nói: "Toan tính những người thân cận nhất của mình, cũng không có gì đáng để khoe khoang."
Hiểu Nguyệt Lâu Chủ khẽ thở dài nói: "Rồi sẽ có một ngày, nàng sẽ hiểu thấu dụng tâm lương khổ của ngươi."
Từng con chữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free.