Trên tinh không, những dải sáng lướt qua, dải ngân hà vắt vẻo, lao vút về phía chân trời xa thẳm.

Liên tiếp mấy ngày đêm không ngừng nghỉ, Thanh Nịnh cùng mọi người chưa từng dừng chân phút nào, liên tục di chuyển về một tinh vực khác.

Không lâu sau khi bốn người rời đi, trên tinh không, sương hồng âm u hội tụ, một người phụ nữ với vẻ đẹp mê hoặc lòng người, nhìn về hướng mọi người vừa rời đi, khẽ bước chân rồi biến mất không còn tăm hơi.

Phía cuối Hồng Loan Tinh Vực, một tinh hệ khổng lồ hiện ra trước mắt, bao la vô tận, khiến người ta không nhìn thấy điểm cuối.

“Linh Hư Tinh Vực, cuối cùng cũng đến rồi.”

Thanh Nịnh cùng mọi người dừng thân hình, nhìn tinh vực xa xa, khẽ lên tiếng.

“Đến thì đã đến, nhưng đáng tiếc, các ngươi không qua được đâu.”

Lời vừa dứt, trên tinh không, thời không bỗng xoáy động, một bóng hình yểu điệu toàn thân lượn lờ trong làn sương hồng bước ra. Khí tức yêu mị mà nặng nề của nàng khuấy động không gian, khiến người ta cảm thấy ngột ngạt khó thở.

“Tông chủ!”

Nhìn người vừa đến, Mộ Dung khẽ run người, kinh ngạc thốt lên.

“Đan Cơ.”

Ánh mắt Âm Quý Tông chủ nhìn sang người phụ nữ bên cạnh, hờ hững nói, “Thật không ngờ, ngươi dám phản bội Âm Quý Tông ta.”

“Âm Nhi, đưa sư phụ con và Mộ Dung đi đi.”

Thanh Nịnh bước tới che chắn phía trước, vẻ mặt nghiêm túc nói.

“Thanh Nịnh tỷ tỷ…”

Âm Nhi lộ vẻ sốt ruột, không chịu rời đi.

“Đi mau!”

Thanh Nịnh tức giận nói, “Con ở lại đây cũng không giúp được gì, lẽ nào con muốn sư phụ con cũng gặp chuyện sao!”

Âm Nhi nghe vậy, thân hình chấn động, thoáng chốc sau, kiềm nén cảm xúc trong lòng, đưa hai người bên cạnh vội vàng rời đi.

Âm Quý Tông chủ nhìn ba người đang rời đi, cũng không vội vàng đuổi theo, vẻ mặt đạm mạc nói, “Ngươi nghĩ ngươi có thể tranh thủ cho bọn chúng được bao nhiêu thời gian?”

“Ngăn được lúc nào thì hay lúc ấy.”

Thanh Nịnh lạnh giọng đáp lại một câu, hai tay siết chặt. Trong khoảnh khắc, hư không nở sen, một thanh thần thương màu xanh xuất hiện, mở màn chiến cuộc.

Chưởng lực và thần thương vừa giao thoa, sấm sét lay chuyển trời đất, gió mây gào thét khắp Cửu Châu. Uy thế khủng bố rung chuyển cả thiên địa xung quanh, khiến các vì sao cũng phải chấn động.

Cảnh Thật và Chân Cảnh hoàn toàn khác biệt, ranh giới rõ ràng. Chỉ một chiêu, máu tươi từ cánh tay phải Thanh Nịnh đã tuôn ra, nhuộm đỏ trường thương màu xanh.

“Độ Thế Tam Ngộ!”

Chân nguyên dâng trào, những đóa hoa máu hóa thành sen. Trên hư không, máu sen nở rộ khắp nơi. Bí mật bất truyền c���a Phật môn xuất thế theo tiếng niệm, nhất thời, lôi Phật vang dội khắp thiên địa, tà ma vọng niệm đều bị diệt trừ.

“Sinh Cách Hư Huyễn Thật!”

Thanh Nịnh trầm giọng quát một tiếng, những đóa máu sen quanh thân cô vỡ vụn. Vô tận huyết nguyên hội tụ, thiên địa trở nên nghiêm trọng, từng đại thế giới tan vỡ, hư ảo mà như thật.

“Người Phật môn các ngươi không lo tu hành, lại đến đây nhúng tay vào chuyện của giáo ta, quả thật là ngu xuẩn!”

Thần sắc Âm Quý Tông chủ lạnh lẽo, vận chân nguyên. Trong chớp mắt, trên hư không vô tận, một vòng xoáy khổng lồ xuất hiện, điên cuồng xoay tròn, sức cắn nuốt khủng bố truyền ra, cả tinh không như mất đi màu sắc.

Khoảnh khắc sau, hai chiêu va chạm, sóng xung kích đáng sợ bao phủ ra, bóng hình yểu điệu màu xanh bị đánh bay, quần áo nhuộm đỏ.

“Cảnh Thật và Chân Cảnh, mãi mãi không thể sánh ngang. Hiện tại, mọi chuyện nên kết thúc rồi.”

Từ trong dư âm, Âm Quý Tông chủ bước ra, quanh thân âm khí dâng trào, giơ tay vồ lấy người phụ nữ phía trước.

“Thanh Nịnh tỷ tỷ!”

Đúng lúc này, từ phương xa, Âm Nhi lướt đến. Không chút do dự, nàng rút cây trâm vàng trên đầu xuống, vạch ngang trời một cái, rồi vội vàng đưa Thanh Nịnh đang trọng thương đi xa.

Chỉ thấy trên tinh không, trời đất rung chuyển dữ dội, một luồng sức mạnh kinh khủng chưa từng thấy xuất hiện, ầm ầm xé toạc tinh không, tạo nên một dải thiên hà rực rỡ, trải dài ngàn dặm.

Âm Quý Tông chủ tránh né không kịp, bị lực lượng của cây trâm vàng lan đến, trong miệng khẽ rên một tiếng, thân ảnh bay xa trăm trượng.

“Tây Vương Trâm!”

Nhìn dải thiên hà không ngừng rung động phía trước, Âm Quý Tông chủ vẻ mặt kinh hãi, "Tiên khí hộ thân của Tây Vương Mẫu sao lại nằm trong tay một tiểu cô nương?"

Ngoài Hồng Loan Tinh Vực, trên một ngôi sao nguyên thủy khổng lồ, Âm Nhi đưa Thanh Nịnh xuất hiện, trên gương mặt đều là vẻ lo lắng.

“Thanh Nịnh tỷ tỷ, chị sao rồi?”

“Ta không sao.”

Thanh Nịnh cố nén thương thế trong cơ thể, mở miệng nói, “Chúng ta mau đi thôi, tu vi con còn yếu, dải thiên hà đó không ngăn được nàng ta bao lâu đâu.”

“Nhưng mà thương thế của chị…” Âm Nhi nhìn cánh tay phải vẫn đang rỉ máu của người trước mặt, lo lắng nói.

“Ta còn có thể kiên trì. Chúng ta phải mau chóng tìm được Nhược Tích tỷ tỷ của con, nàng đã cho sư phụ loại sâu độc, chỉ có nàng ấy mới hiểu rõ nhất.” Thanh Nịnh yếu ớt nói.

“Vâng.”

Âm Nhi gật đầu, liếc nhìn Mộ Dung bên cạnh, nói, “Mộ Dung tỷ tỷ, chúng ta đi nhanh thôi.”

Mộ Dung khẽ đáp, đẩy chiếc xe lăn có người đàn ông ngồi bên trong, tiếp tục chuẩn bị chạy đi.

Cùng lúc đó, tại Hồng Loan Tinh Vực, trong thành Kim Hi, Hiểu Nguyệt Lâu chủ nhìn đoạn Bàn Đào Thần Mộc bất tử trong tay, ánh mắt khẽ nheo lại.

“Cốc cốc cốc…”

Tiếng gõ cửa phòng vang lên ba tiếng, sau đó Hồng Loan đẩy cửa bước vào. Nhìn bóng người trong phòng, nàng cung kính nói, “Lâu chủ, đây là sổ sách thu chi tháng này, ngài xem qua ạ.”

Hiểu Nguyệt Lâu chủ tiếp nhận sổ sách, liếc nhìn qua rồi nói, “Sao lại là ngươi mang đến? Chưởng quỹ đâu rồi?”

Hồng Loan mỉm cười: “Vì chúng ta lại lỗ vốn, chưởng quỹ không dám đến, nên mới nhờ ta mang ra.”

“Hãy tách riêng giấy nợ của Lâm Ngọc Trinh ra. Khi nào có thời gian, bản Lâu chủ sẽ đích thân mang đến cho nàng ấy.” Hiểu Nguyệt Lâu chủ nói.

Hồng Loan gật đầu, do dự một chút rồi hỏi, “Lâu chủ, vị Hầu Vương kia sao lại đến chỗ chúng ta? Nàng không phải người của Linh Hư Tinh Vực sao?”

“Nếu ta nói nàng đến đây chỉ để làm khách, ngươi có tin không?” Hiểu Nguyệt Lâu chủ khẽ cười nói.

“Không tin.” Hồng Loan lắc đầu nói.

“À.”

Hiểu Nguyệt Lâu chủ đứng dậy, cười cười nói, “Trước đây Lâm Ngọc Trinh cũng nói như vậy, bản Lâu chủ đương nhiên không tin. Còn về nguyên nhân, thật ra cũng không khó đoán. Nàng đến Hồng Loan Tinh Vực là vì nơi này có người nàng xem trọng, mà trùng hợp thay, người này bản Lâu chủ cũng coi trọng.”

Hồng Loan nghe vậy, vẻ mặt ngẩn ra, một lát sau, nàng mở miệng nói, “Ý Lâu chủ là, nàng vì Ninh công tử mà đến sao?”

“Nàng không phủ nhận cũng không thừa nhận. Bất quá, bản Lâu chủ cho là như vậy. Lòng dạ phụ nữ đúng là dò kim đáy biển. Vị Hầu Vương này lại là một nhân vật ghê gớm, có thể một mình chống lại Cơ gia – dòng tộc sở hữu huyết thống thần linh. Trăm ngàn năm qua, chưa từng có ai làm được điều đó.” Hiểu Nguyệt Lâu chủ mỉm cười nói.

“Lâu chủ nếu đối đầu với người này, có mấy phần thắng?” Hồng Loan hiếu kỳ hỏi.

“Khó nói.”

Hiểu Nguyệt Lâu chủ nói, “Tu vi Lâm Ngọc Trinh nhìn có vẻ vẫn ở Chân Cảnh trung kỳ, nhưng một khi nàng rút Phượng Minh Kiếm ra, không ai biết người phụ nữ này rốt cuộc đáng sợ đến mức nào. Đương nhiên, chỉ cần chưa bước vào cảnh giới thứ tư, bản Lâu chủ cũng không sợ nàng.”

Mắt Hồng Loan lóe lên vẻ kinh ngạc, hỏi: “Cảnh giới thứ tư thật sự tồn tại sao? Vì sao Hồng Loan Tinh Vực từ trước đến nay chưa từng thấy cường giả cảnh giới thứ tư xuất hiện?”

“Hẳn là tồn tại.”

Hiểu Nguyệt Lâu chủ bước đi về phía cửa sổ, nhìn dòng người tấp nập bên ngoài, bình tĩnh nói, “Từ khi Tứ Đại Tiên Giới sụp đổ, vô số năm tháng trôi qua, số người có thể bước vào cảnh giới thứ tư ngày càng ít. Gần nhất vạn năm đến, thậm chí đều chưa từng nghe nói. Bất quá, chưa từng nghe nói không có nghĩa là không tồn tại. Những truyền thừa ẩn mình đã lâu, vô số năm trước đều từng có cường giả cảnh giới thứ tư tọa trấn. Ngay cả khi có người còn sống đến hiện tại, cũng không có gì đáng ngạc nhiên.”

“Ý Lâu chủ là, những lão quái vật cảnh giới thứ tư đó có thể sống quá vạn năm?” Hồng Loan kinh ngạc nói.

“Mười ngàn năm quá dài.”

Hiểu Nguyệt Lâu chủ lắc đầu nói, “Không ai có thể sống quá vạn năm, nhưng nếu mượn ngoại lực, cũng không phải hoàn toàn không thể. Nếu ngươi đã gọi họ là lão quái vật, vậy thì không thể dùng ánh mắt của người thường để đánh giá.”

Hồng Loan trầm mặc. Hồi lâu sau, nàng khẽ nói, “Lâu chủ, ngài cách cảnh giới thứ tư còn xa lắm không?”

“Ngay trước mắt.”

Hiểu Nguyệt Lâu chủ khẽ nói, “Mà cũng xa tận chân trời. Bất quá, gần đây ta hình như đã tìm thấy một vài manh mối, đang chuẩn bị lên đường đi xem.”

“Lâu chủ muốn rời khỏi sao? Đi đâu vậy?” Hồng Loan không hiểu nói.

“Chư Thiên Tinh Vực, Tu Di Phật Quốc.” Hiểu Nguyệt Lâu chủ chậm rãi nói.

…

Linh Hư Tinh Vực, Bạch Đế Tinh, được mệnh danh là ngôi sao vương giả của tinh vực, một hành tinh sinh mệnh rộng lớn. Từng tòa cung điện hùng vĩ đứng sừng sững, nơi thiên hạ đều hướng về.

Truyền thừa đệ nhất của Bạch Đế Tinh, Thần Huyết Cơ gia, danh chấn tinh không, là một truyền thừa đáng sợ mà không ai dưới gầm trời này không biết.

Cách Cơ gia không xa, một tòa Vương Thành trần gian, nhìn qua không có gì khác biệt lớn so với những thành trì khác. Thế nhưng, tất cả mọi người trên Bạch Đế Tinh đều biết, tòa thành này chính là thành trì đáng sợ nhất thiên hạ.

Phượng Minh Thành, ngày xưa, hoàng triều nhân gian Bạch Đế đã phong cho Lâm Ngọc Trinh làm Vương, ban cho nàng lãnh địa. Từ đó, Vương Thành không bao giờ sụp đổ, hoàng triều bất diệt.

Cách Phượng Minh Thành ngàn dặm, tại Bắc Kỳ Hoàng Triều, trong hoàng cung, Bạch Đế đương triều ngồi trên long ỷ, chăm chú chờ đợi một người.

Không lâu sau, ngoài đại điện, một bóng người với phát quan búi cao, khuôn mặt tuấn tú bước đến. Vẻ mặt thanh tú ôn hòa, toát lên khí chất cao quý không tả xiết.

Hầu Vương vừa hiện thân, tất cả thị vệ hoàng cung đều quỳ xuống, cung kính hành lễ.

“Tham kiến Hầu Vương.”

Lâm Ngọc Trinh gật đầu, bước qua thềm đá, đi về phía đại điện.

“Thần Lâm Ngọc Trinh, bái kiến bệ hạ.”

Lâm Ngọc Trinh đi vào đại điện, đứng thẳng người hành lễ, bình tĩnh nói, “Không biết bệ hạ triệu thần đến đây, có chuyện gì?”

Bạch Đế rời khỏi long ỷ, nhìn người trước mặt, nghiêm trang nói: “Hầu Vương, Đại Tế Tư đã chết rồi.”

“Hả?”

Nghe vậy, Lâm Ngọc Trinh khẽ nhíu mày: “Đại Tế Tư còn hơn mười năm tuổi thọ, sao lại đột nhiên qua đời?”

“Trên tế đàn có lưu lại khí tức huyết mạch của người Cơ gia.” Bạch Đế khẽ nói.

“Cơ gia?”

Lâm Ngọc Trinh nheo mắt nói, “Kỳ lạ.”

“Trẫm nghi ngờ có kẻ cố ý muốn châm ngòi mâu thuẫn giữa Bắc Kỳ và Cơ gia, vì vậy mới lập tức triệu Hầu Vương đến để trao đổi.” Bạch Đế bình tĩnh nói.

Lâm Ngọc Trinh suy nghĩ một chút rồi nói, “Mặc kệ có phải do Cơ gia gây ra hay không, xem ra bản vương đều phải đích thân đi một chuyến.”

Bạch Đế không rõ nói, “Cứ thế mà đối đầu với Cơ gia, lỡ chuyện này là do kẻ nào đó cố ý gây hiềm khích phía sau, chẳng phải chúng ta đã trúng kế rồi sao?”

“Không cần nghĩ phức tạp như vậy. Nếu trên tế đàn có khí tức huyết mạch của người Cơ gia, thì Cơ gia nhất định phải cho chúng ta một lời giải thích hợp lý.” Lâm Ngọc Trinh bình tĩnh nói.

Trên mặt Bạch Đế thoáng qua vẻ do dự. Một lát sau, ông vẫn gật đầu đáp lời.

“Bệ hạ không cần lo lắng, việc này cứ giao cho thần là được.”

Nói xong, Lâm Ngọc Trinh không nán lại lâu, xoay người đi ra ngoài điện.

Phía tây Hoàng thành, trước tế đàn khổng lồ, Lâm Ngọc Trinh bước đến. Nhìn vết máu lưu lại trên tế đàn, nàng lạnh giọng cười khẩy, vận chân nguyên. Một tiếng chấn động vang lên, nàng liền thu lấy toàn bộ tế đàn.

Chỉ một thoáng sau, Lâm Ngọc Trinh cùng tế đàn hoàn toàn biến mất, không thấy tăm hơi.

Trên bầu trời Cơ gia, hư không rung động, một bóng người tuấn tú bước ra. Trong tay nàng kéo một tòa tế đàn khổng lồ, không chút do dự, nàng giơ tay vung một cái, trực tiếp ném tế đàn xuống.

Khoảnh khắc sau, một tiếng nổ ầm vang lên, tế đàn đập mạnh xuống Cơ gia, bụi đất vô biên cuồn cuộn bay lên, cao tới trăm trượng.

Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được tái sinh.