Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Hạ Vương Hầu (Nhất Phẩm Đái Đao Thái Giám) - Chương 786: Mười năm

Trước sông lớn Đông Lưu, dưới chân Ngàn Cách Sơn, Lâm Ngọc Trinh khẽ nheo mắt nhìn nữ tử xinh đẹp lạ thường trước mặt.

Từ trước đến nay, nàng vẫn luôn nghĩ cô gái này chỉ là một nữ nhân bình thường, ngoài dung nhan xuất chúng ra thì chẳng có gì đáng để bận tâm. Trước kia không mấy để ý nàng, xem ra, là nàng đã nhìn nhầm. Tâm tình và can đảm như thế này, tuyệt đối không phải người con gái bình thường có thể có được.

"Hai vị tha thứ, là bản vương thất lễ rồi."

Lâm Ngọc Trinh chắp tay thi lễ, nói lời xin lỗi.

Thấy đối phương đã nhận lỗi, Hinh Vũ không nói thêm gì nữa, nàng lặng lẽ đi đến phía sau phu quân mình. Lâm Ngọc Trinh thấy vậy, trong mắt lần nữa ánh lên vẻ kinh ngạc.

"Thôi bỏ đi."

Ninh Thần mỉm cười nói: "Thêm một kẻ thù không bằng có thêm một người bạn, chuyện này cứ thế bỏ qua, không cần nhắc lại nữa."

Lâm Ngọc Trinh gật đầu, nói: "Không biết công tử xưng hô thế nào?"

"Ninh Thần."

"Bản vương bội phục khí lượng của Ninh huynh. Chuyện hôm nay là do tại hạ thất lễ, sau này nếu Ninh huynh đến Linh Hư, bản vương nhất định sẽ quét dọn nhà cửa, nghênh đón."

Lâm Ngọc Trinh lần nữa chắp tay thi lễ, rồi quay người rời đi.

Ninh Thần nhìn bóng lưng người vừa rời đi, trên mặt hiện lên vẻ trầm ngâm. Người của Linh Hư Tinh Vực...

Cách đó mười bước, Lâm Ngọc Trinh dừng chân, ánh mắt nhìn về phía dòng sông, nơi có bóng người vừa nãy, rồi cất tiếng: "Ninh công tử, ngươi có tin Phật không?"

"Không tin."

Ninh Thần khẽ giật mình, chợt nhẹ nhàng lắc đầu đáp.

"Bản vương cũng không tin, bất quá, trong chư thần trên trời, chỉ có Phật mới tin vào kiếp sau. Đồn rằng trong các tinh vực chư thiên có Phật, Ninh huynh cứ tự mình quyết định đi."

Nói đoạn, Lâm Ngọc Trinh không nói thêm lời nào nữa, cất bước đi ra khỏi Ngàn Cách Sơn.

Nghe những lời của đối phương, Ninh Thần trở nên trầm mặc, không nói một lời nào.

"Phu quân, chúng ta cũng đi thôi." Bên cạnh, Hinh Vũ khẽ nói.

"Ừ."

Ninh Thần gật đầu, nắm tay người bên cạnh cùng đi về phía trước.

Sau ngày hôm đó, trên Tử Vi Đế Tinh, không còn ai nhìn thấy bóng dáng hai người nữa, cứ như thể họ đã biến mất không tăm hơi.

Bảy năm ròng rã, trên Thiên Ngoại Thiên, giữa các chòm sao lớn, chàng trai áo trắng và cô gái tóc bạc cùng nhau du ngoạn sơn thủy, thăm thú những thành cổ. Mỗi nơi họ đi qua đều không dừng chân quá lâu, bởi thời gian đẹp đẽ nhất thì ngắn ngủi biết bao.

Tại Kim Diệu Tinh Vực, trên một đỉnh núi cao nổi tiếng khắp nhân gian, hai người tựa sát vào nhau, ngắm nhìn mặt trời mới mọc ở phía Đông, yên tĩnh gắn bó.

"Phu quân, chúng ta về nhà thôi." Hinh Vũ khẽ nói.

"Được."

Ninh Thần khẽ gật đầu đáp.

Khi triều dương vừa lên, hai người rời khỏi đỉnh núi, bước chân lên con đường trở về.

Một năm sau, trong giới nội, tại Đông Vực Thần Châu, hai người đã rời đi gần mười năm ấy nay trở về. Tri Mệnh vẫn một thân áo trắng như mười năm trước, không hề có chút thay đổi nào. Thế nhưng, bên cạnh Tri Mệnh, mái tóc xanh của người con gái đã hoàn toàn biến bạc, không còn nhìn thấy một sợi đen nào nữa.

Sâu trong đôi mắt Ninh Thần, nỗi bi thương ngày càng đậm sâu, hun hút khó tan.

Trong cảnh nội Đại Hạ, mùa đông đến, giữa thiên địa lạnh giá, hoa tuyết bay lả tả, rơi xuống nhân gian.

Hai người cùng nhau đi về phía đông, từng bước một, vượt qua chặng đường dài.

Ba mươi năm chờ đợi, hai mươi năm gần gũi, vòng luân hồi của tháng năm, dần dần đi đến hồi kết.

Tại Tri Mệnh Hầu phủ, không làm kinh động bất cứ ai, hai người lặng lẽ đi đến. Trước cổng phủ, đám thủ vệ kinh ngạc, vội vàng hành lễ.

"Đứng lên đi, đừng để lộ ra."

Ninh Thần khẽ nói một tiếng, rồi cất bước đi vào trong Hầu phủ.

Các hầu gái nhìn chăm chú, trong mắt đều là kinh ngạc. Tóc công chúa sao lại bạc trắng thế này?

Trong Vị Ương Cung, một bóng người yểu điệu trong bộ y phục xanh biếc nhìn về phía Hầu phủ. Trong mắt nàng ánh lên vẻ xót xa, điều phải đến cuối cùng cũng đã đến.

Trong hậu viện Hầu phủ, lão quản gia bước tới. Hai mươi năm trôi qua, vị quản gia ngày nào còn đang độ tuổi tráng niên cũng đã già đi, thân thể không còn cường tráng, lộ rõ vẻ già nua.

"Chuyện gì?" Ninh Thần hỏi.

"Giao Thừa sắp đến rồi, không biết Hầu gia có dặn dò gì đặc biệt không?" Lão quản gia cung kính nói.

Ninh Thần khẽ lắc đầu nói: "Cứ chuẩn bị như mọi năm là được, không cần có sắp xếp đặc biệt gì."

"Dạ."

Lão quản gia cung kính lĩnh mệnh, lui xuống.

Trong phòng, ngọn lửa trong lò nhảy nhót, xua đi khí lạnh. Hinh Vũ nửa tựa vào đầu giường, nhìn bóng người bước vào, trên gương mặt tiều tụy nở một nụ cười, nói: "Tính toán ngày tháng, cũng sắp đến Giao Thừa rồi."

"Ừm, nhanh thật."

Ninh Thần gật đầu, bước đến ngồi bên giường, ân cần hỏi: "Thân thể nàng thế nào rồi, vẫn còn thấy mệt mỏi sao?"

"Ta không sao, nghỉ ngơi một lát là ổn thôi."

Hinh Vũ cố kìm nén từng đợt mệt mỏi dâng lên, nhẹ nhàng mỉm cười nói.

"Vậy thì nàng cứ ngủ thêm một chút."

Ninh Thần đỡ nàng nằm xuống, khẽ nói.

"Ừm."

Hinh Vũ khẽ đáp, rồi nằm xuống, từ từ nhắm mắt lại, chìm vào giấc ngủ sâu.

Ninh Thần ngồi bên cạnh, lặng lẽ chờ đợi, không nói một lời, chỉ yên lặng ngắm nhìn.

Mười ngày tiếp theo, Hinh Vũ chủ yếu chìm trong giấc ngủ say, thời gian tỉnh lại ngày càng ít. Bên ngoài hậu viện yên tĩnh, không khí năm mới ngày càng đậm nét, cả Hoàng thành đều tràn ngập không khí vui tươi.

Khi Giao Thừa đến, trong Hoàng thành, khắp nơi giăng đèn kết hoa; trong Hầu phủ cũng tràn ngập không khí vui mừng, chúc tụng tột bậc.

Vào sáng sớm, Hinh Vũ, sau hai ngày ngủ say, đã tỉnh lại. Đôi mắt nàng mơ màng nhìn ra ngoài cửa sổ, một lát sau, dần dần lấy lại sự tỉnh táo.

"Hôm nay là Tết ư?" Hinh Vũ nhìn nam tử bên giường, cất tiếng hỏi.

"Ừ."

Ninh Thần gật đầu, khẽ đáp.

Hinh Vũ nghe vậy, hai tay chống đỡ cơ thể, cố gắng ngồi dậy.

"Thân thể nàng không được khỏe, đừng cố gắng ngồi dậy." Ninh Thần lo lắng nói.

"Ta không sao, hôm nay là Tết, chúng ta cần vào cung một chuyến." Hinh Vũ nở một nụ cười, nói.

Ninh Thần thầm thở dài trong lòng, không khuyên nữa, đỡ nàng đứng dậy.

Trước gương đồng, Hinh Vũ tỉ mỉ trang điểm. Chỉ là, mái đầu bạc trắng ấy lại không sao che giấu được, càng thêm chói mắt lạ thường.

"Đi thôi."

Không lâu sau, Hinh Vũ trang điểm xong, đứng dậy nói.

Ninh Thần gật đầu, theo sát bên nàng, cùng nhau đi ra khỏi Hầu phủ.

Trong Hoàng cung, Hạ Sĩ thiết yến, mời yến tiệc hoàng thân quý tộc và trọng thần trong triều. Thời gian yến hội đã điểm, nhưng vẫn chưa bắt đầu.

"Bệ hạ, có nên bắt đầu yến tiệc chưa?" Nội thị tiến lên, khẽ dò hỏi.

"Đợi thêm một lát."

Hạ Sĩ nhìn ra ngoài điện, trong mắt tr��n đầy mong chờ.

"Đại Trưởng Công Chúa giá lâm!"

"Phò mã giá lâm!"

Ngay lúc đó, bên ngoài điện, tiếng bẩm báo vang lên. Cuối thềm đá đại điện, hai bóng người sánh bước đi đến, áo trắng, tóc bạc, vô cùng bắt mắt.

Trong đại điện, từng vị hoàng thân quý tộc cùng các trọng thần trong triều thấy vậy, đều dồn dập đứng dậy, hành lễ đón chào.

"Sư phụ, Cửu cô cô!"

Hạ Sĩ bước ra khỏi chỗ ngồi, đi đến nghênh đón, nói.

Lần đầu tiên trở lại cung sau bao năm xa cách, Hinh Vũ nhìn các thần tử và hoàng thân quý tộc trong bữa tiệc, rất nhiều người nàng đã không còn quen biết. Hai mươi năm thời gian trôi qua, mọi thứ đều đã đổi thay.

Tại vị trí đầu yến tiệc, Ninh Thần và Hinh Vũ ngồi cạnh nhau. Yến hội chính thức bắt đầu, từng vị hoàng thân đứng dậy chúc rượu, không khí dần dần náo nhiệt.

Ninh Thần tươi cười đáp lễ, phàm là người đến chúc rượu, chàng đều không từ chối.

Thấy Tri Mệnh Hầu trong truyền thuyết không hề lạnh lùng như vậy, con cháu Hoàng thất trẻ tuổi trong bữa tiệc cũng trở nên thoải mái hơn, dồn dập đứng dậy, hướng vị Vũ Hầu mà họ sùng bái chúc rượu.

Yến tiệc náo nhiệt kéo dài hơn một canh giờ. Khi yến hội kết thúc, từng vị thần tử và hoàng thân rời đi. Hạ Sĩ bước đến trước mặt hai người, nhìn mái tóc bạc trắng của người con gái trước mắt, trong mắt lóe lên tia lệ quang, nói: "Cửu cô cô, tóc người sao thế này?"

Hinh Vũ khẽ mỉm cười nói: "Cửu cô cô già rồi, tóc đương nhiên sẽ bạc đi. Sĩ Nhi, những năm qua con đã làm rất tốt, Đại Hạ là nhà của chúng ta, con nhất định phải bảo vệ nó thật cẩn thận."

"Sĩ Nhi sẽ cố gắng hết sức, nhất định không để Cửu cô cô thất vọng!" Hạ Sĩ dùng sức gật đầu đáp.

Hinh Vũ trên mặt ánh lên vẻ vui mừng, nhìn sang người bên cạnh nói: "Phu quân, chúng ta ghé Vị Ương Cung một chút nhé."

"Ừ."

Ninh Thần gật đầu, đỡ nàng đứng dậy, cùng đi ra ngoài điện.

Hai người vừa rời đi, bên trong cung điện, một vị cung phụng Hoàng thất già nua bước ra, nhìn vị đế vương trước mặt, khẽ thở dài: "Bệ hạ, Công chúa điện hạ sẽ không qua khỏi ngày hôm nay."

Hạ Sĩ nghe vậy, thân thể chấn động mạnh. Nỗi bi thương dâng kín cả tâm can, đau đớn khôn tả.

Tại Vị Ương Cung, người con gái áo xanh đã chờ sẵn trong cung. Không lâu sau, hai người xuất hiện. Sau hai mươi năm, họ lần thứ hai gặp lại.

"Đã về!" Thanh Nịnh nhìn hai người, cười mà lệ rơi, nói.

"Ừm, đã về."

Hinh Vũ trên mặt nở một nụ cười, đáp.

"Phu quân, chàng ra ngoài một lát đi, thiếp có mấy lời muốn nói với tỷ Thanh Nịnh." Hinh Vũ nhìn người bên cạnh, khẽ nói.

Ninh Thần gật đầu, xoay người bước ra ngoài.

Thanh Nịnh nhìn người con gái trước mắt, lệ quang quanh quẩn. Hai mươi năm, sao mà nhanh đến thế!

Hinh Vũ bước đến, trên mặt không hề có chút bi thương nào, mỉm cười nói: "Tỷ Thanh Nịnh, đừng vì muội mà bi thương. Hai mươi năm qua, muội đã nhận được quá nhiều rồi, không có gì phải tiếc nuối cả."

Ngoài trăm bước, Ninh Thần đứng lặng yên ở đó, trầm mặc không nói, kiên nhẫn chờ đợi.

Không lâu sau, Hinh Vũ bước đến, chủ động nắm tay chàng, trên mặt vẫn mang nụ cười nói: "Phu quân, chúng ta về nhà thôi."

"Ừm, về nhà."

Ninh Thần khẽ đáp lại, rồi cất bước cùng nàng đi ra khỏi Vị Ương Cung.

Trong Hoàng thành, một đoạn đường không hề quá dài, vậy mà hai người lại đi thật lâu, chặng đường ấy cứ như thể là cả một đời người.

"Phu quân, những năm qua... cảm ơn chàng." Hinh Vũ khẽ nói.

"Nha đầu ngốc, chúng ta là phu thê, nói cảm ơn làm gì chứ." Ninh Thần tươi cười nói.

Khi kiêu dương dần khuất về phía tây, hai người trở về Hầu phủ. Tà dương đã ngả về Tây, khắp nơi tràn ngập ánh chiều tà, đẹp đến nao lòng.

Trong hậu viện Hầu phủ, Hinh Vũ nhìn tà dương đang ngả về tây, cất tiếng: "Phu quân, lại cùng thiếp ngắm hoàng hôn thêm một lần nữa nhé."

"Được."

Ninh Thần cố nén nỗi bi thương trong lòng, gật đầu nói.

Hinh Vũ nhẹ nhàng tựa vào vai chàng, thầm thì nói: "Phu quân, hai mươi năm này là khoảng thời gian Hinh Vũ vui vẻ nhất, thật đấy."

Trong mắt Ninh Thần thoáng ánh lệ, chàng cười nói: "Nàng chẳng phải vẫn tò mò ta đang vẽ gì sao? Hai ngày trước ta vừa vẽ xong, nàng xem này."

Nói đoạn, Ninh Thần từ trong ngực lấy ra một bức chân dung, sau khi mở ra, chàng đưa đến trước mặt người con gái bên cạnh.

Cô gái trong tranh, một thân váy dài, mái tóc đen như thác nước, dung nhan hoàn mỹ không tì vết, trông sống động như thật. "Đại Hạ có cô gái mới lớn, nhất cố khuynh thành, tái cố khuynh quốc".

Hinh Vũ nhìn người con gái trong tranh, nước mắt tuôn rơi, nụ cười long lanh cuối cùng cũng hé nở, đẹp đến nao lòng.

Giữa những lời thầm thì nhỏ đến mức không thể nghe thấy, cánh tay nàng buông thõng không tiếng động, trên mặt vẫn còn nụ cười nhàn nhạt. Một đời ngắn ngủi, nàng đã sống trọn vẹn không chút hối tiếc.

Thân thể Ninh Thần run lên, nước mắt tuôn rơi trong khóe mắt, thấm ướt vạt áo trắng.

Tà dương dần tắt, ánh chiều tà phản chiếu lên hai bóng người gắn bó, cái bóng kéo dài đến vô tận.

Tất cả nội dung được dịch thuật và phát hành độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free