(Đã dịch) Đại Hạ Vương Hầu (Nhất Phẩm Đái Đao Thái Giám) - Chương 723: Thiên kiêu một đời
Trên bầu trời hoàng thành, thiên phạt giáng xuống, những tia lôi đình đỏ máu kinh thiên động địa, chưa từng thấy bao giờ, nhuộm đỏ cả màn đêm thành một biển máu.
Giữa vô vàn tia lôi đình, một luồng ánh kiếm phóng thẳng lên trời, tứ nguyên xoay quanh, mang dáng vẻ hủy thiên diệt địa, chấn động hoàn vũ.
Kiếm phá tan bầu trời, vạn trượng hư không vỡ v��n theo từng tiếng nứt gãy, một hố đen không gian khổng lồ xuất hiện, nuốt chửng vạn vật.
"Oanh!"
Kẻ mang tội phản kháng, trời cao càng thêm phẫn nộ, kiếp vân cuồn cuộn, những tia lôi đình đỏ máu hóa hình, Tứ Tượng gầm thét, uy thế hủy thiên diệt địa bao trùm khắp nơi.
Tứ phương thần linh hiện thế, vạn pháp vâng mệnh, thiên địa hóa thành hỗn độn, tái hiện cảnh tượng Sáng Thế Thái Sơ.
Tứ Tượng hiện ra, người áo trắng vẫn đứng sừng sững, ánh sáng tứ nguyên cực thịnh, thiên thư diễn hóa thiên đạo, cực ý trên kiếm trỗi dậy dữ dội.
Tứ Tượng giáng trần, ánh kiếm vút tận trời xanh, sự va chạm cực đoan, uy thế bàng bạc hủy diệt trời đất, mây cuồng sóng dữ trên cửu thiên cuồn cuộn, dư âm vang vọng Cửu Châu.
Phía dưới, từng người dân ngước nhìn bầu trời, không biết phải làm sao. Khi trời cao cũng không muốn bảo vệ họ, thì họ còn có thể cầu ai? Phải chăng thần linh muốn diệt thế?
Hậu viện Hầu phủ, Hồng Loan và Dư Liên ngước nhìn chân trời, trong mắt tràn đầy lo lắng.
Giữa trung tâm Tứ Tượng thần linh, người áo trắng vẫn đứng sừng sững. Đối mặt với hết đợt tấn công này đến đợt tấn công khác, biểu cảm không hề lộ chút hoảng loạn.
Mũi kiếm vung chém, khắp nơi đỏ tươi, Tứ Tượng thần linh phối hợp công thủ ăn ý, không để lộ chút sơ hở nào.
Kiếp nạn hủy diệt, không ngừng nghỉ, chỉ vì muốn tru diệt tội đồ, cho đến chết mới thôi.
Thần Hỏa Chu Tước đốt trời sôi biển, thần lực Thanh Long có thể lay chuyển trời đất, vuốt sắc Bạch Hổ sắc bén không thể chống đỡ, phòng ngự Huyền Vũ vô song. Những thần linh Tứ Tượng mạnh nhất, liên thủ tru diệt Tri Mệnh, không chừa một đường sống nào.
Thiên đạo vô tình, trừng phạt kẻ mang tội. Tội lỗi của hàng triệu sinh linh, không thể tha thứ.
Tướng thần trang nghiêm, quyết đoán mạnh mẽ, từng đạo thần quang xẹt qua bầu trời đêm, chiến đấu càng lúc càng kịch liệt, binh khí va chạm, khói lửa ngút trời.
"Chuyển Ngàn Về!"
Người áo trắng đạp bước, chưởng nguyên xoay chuyển, cuốn sách tái hiện, mặt đất phương xa rung chuyển ầm ầm, trăm dặm đất đai trồi lên, bay vút lên trời, hợp lại thành một khối lớn, phong tỏa Tứ Tượng thần linh.
Một tiếng nổ vang, mặt đất hợp lại, giữa bụi bặm cuồn cuộn khắp trời, bóng Tứ Tượng bị chôn vùi trong lòng đất.
Trên mặt đất, người dân thoáng hiện vẻ vui mừng, thành công rồi sao?
Ý nghĩ còn chưa kịp định hình, từ khối đất hợp lại, bốn luồng ánh sáng lao thẳng vào mây trời, thần linh phá vỡ phong tỏa. Một luồng bạch quang lóe lên, vuốt sắc Bạch Hổ xé trời, nhắm thẳng vào kẻ mang tội.
Thịch một tiếng, ánh đao tung tóe, đỡ lấy vuốt sắc. Tử khí lượn lờ quanh thân, đó là niệm lực tiều tụy của chúng sinh. Vuốt sắc không gì không xuyên thủng, hộ thể không gì phá nổi, vậy mà lại chính diện cứng rắn chống đỡ.
Ngay sau chiêu đó, ánh kiếm phá không bay tới, nghênh đón công kích.
Huyền Vũ gầm thét, chắn phía trước. Tấm chắn kiên cố ấy vẫn kiên cường đỡ lấy mũi kiếm sắc bén.
Chỉ trong chớp mắt giằng co, Thần Hỏa Chu Tước đã thiêu đốt trời đất mà tới, nhiệt độ cực cao khiến hư không cũng vặn vẹo.
"Kiếm tuyết ba ngàn dặm!"
Hỏa diễm giáng xuống, sinh quyển mở ra, thôi hóa võ học Đạo môn. Tuyết bay ngàn dặm, trong nháy mắt đóng băng mọi thứ.
"Hống!"
Thanh Long gào thét trời xanh, đuôi rồng quét qua, không gian tám phương chấn động sụp đổ, thần lực khủng bố hủy diệt mọi thứ trên đường đi.
Tứ Tượng công thủ nhất thể, thể hiện ra thực lực khủng bố. Thiên đạo diễn hóa qua vô tận năm tháng, ban cho Tứ Tượng thần linh sức chiến đấu đáng sợ nhất, vượt qua giới hạn nhân gian, vượt qua cả sự ràng buộc của cảnh giới.
Thiên phạt không chừa đường sống, không muốn cho kẻ mang tội bất cứ cơ hội nào nữa. Tứ Tượng giáng xuống, quyết tâm tru diệt Tri Mệnh.
Đuôi rồng đã gần kề, sức mạnh hủy diệt ập thẳng vào mặt, không gian phía trước hoàn toàn biến thành hố đen. Thế mà, người áo trắng lại không tránh không né, buông đao kiếm, dùng tay không cứng rắn chống đỡ thần lực Thanh Long.
Tiếng nổ ầm ầm rung chuyển, người áo trắng bị đánh lùi trăm trượng. Hắn vung tay phải chụp lấy đuôi rồng, rồi ném thẳng về phía ngọn núi xa xa.
Khoảnh khắc sau đó, một tiếng ch���n động kinh thiên vang lên, một ngọn núi theo tiếng va chạm mà lún sâu, bụi bặm cuồn cuộn bay cao mấy ngàn trượng.
Trận chiến kịch liệt đến cực điểm khiến tất cả người dân trong hoàng thành đều chấn động không ngớt, lần đầu tiên họ chứng kiến sự mạnh mẽ của Vũ Hầu.
"Thời gian mười năm, hắn không ngờ đã trưởng thành đến mức này."
Phương bắc cực địa, Nam Lăng, Trung Châu, Tây Thổ, từng vị chí tôn nhân gian đều nhìn về phía Đại Hạ, trong mắt lóe lên sự kinh ngạc. Tri Mệnh Hầu hiện tại, thật sự quá khủng bố.
Trường Lăng, trong cấm địa, từng đạo phong ấn được mở ra, Nữ Thường bước ra, nhìn về phương xa, dung nhan xinh đẹp hiện lên vẻ kinh dị.
Hắn đã trở về.
"Nữ Tôn, ta muốn đi tìm công tử."
Phía sau Nữ Thường, một cô gái dung nhan tuyệt mỹ bước ra, nhìn về hướng Đông, mở miệng nói.
"Ngươi đi đi."
Nữ Thường trầm mặc, một lát sau, bình tĩnh nói.
"Đa tạ Nữ Tôn đã chiếu cố mấy ngày nay, Nhược Tích chắc chắn ghi nhớ trong lòng." Liễu Nhược Tích nhẹ giọng nói.
"Không cần khách khí, mối ân tình này, công tử nhà ngươi đã thay ngươi trả xong rồi." Nữ Thường nói rồi nhìn về phía chân trời phía Đông.
"Ta đi đây, Nữ Tôn hãy bảo trọng."
Nhược Tích khẽ nói một câu, chợt bước chân không ngừng đạp xuống, bóng người bay lên, tựa như Hằng Nga bôn nguyệt, lao về phía Đông.
Nhìn người rời đi, trong mắt Nữ Tôn điểm điểm ánh sáng lóe qua. Tri Mệnh Hầu, ân tình của ngươi, Nữ Thường sẽ trả lại.
Hoàng thành Đại Hạ, thiên phạt ầm ầm, không ngừng không nghỉ, tiếng chiến đấu kịch liệt vang vọng không dứt bên tai, ánh đao kiếm ngang dọc, một mình giao chiến với Tứ Tượng thần linh mạnh nhất.
Niệm lực gia thân, người áo trắng đứng sừng sững giữa tử khí, chẳng khác nào một vị Chân Tiên. Khuôn mặt lạnh lùng không chút gợn sóng, chỉ có đao kiếm múa may, dệt nên từng đạo sát quang.
Chiến đến cao trào, Tứ Tượng thần linh đều bị đao kiếm làm trọng thương. Bốn cuốn sức mạnh hủy diệt càng thêm thúc đẩy, dù là thần linh cũng không cách nào hóa giải hoàn toàn. Sức mạnh không ngừng tích lũy, cấp tốc từng bước xâm chiếm lực lượng thiên đạo.
"Hống!"
Tứ Tượng ngửa mặt lên trời gào thét. Sự phẫn nộ của trời cao đối với kẻ mang tội ngày càng không thể kiềm chế. Vạn tầng lôi đình giáng xuống, trợ giúp thần linh tru diệt Tri Mệnh.
"Hừ!"
Ánh đao vung ngược, phá trời nứt biển. Tử khí cuồn cuộn ngàn dặm đỡ lấy lôi đình, chôn vùi cơn thịnh nộ của trời cao.
Tứ Tượng sau đó mà tới, thế nhưng ánh kiếm cũng phá không lướt ra, phong hỏa cuồn cuộn, kiên cường chống đỡ thần linh.
Trận chiến nghịch thiên chấn động nhân gian, vượt quá nhận thức của tất cả mọi người. Kẻ mang tội khinh nhờn thiên uy, một thân ngông nghênh, kiên cường bất khuất.
Đỉnh cao cuộc chiến, thanh kiếm Tri Mệnh khẽ rít lên. Thanh kiếm cộng sinh với đế mệnh, theo ý chí chiến đấu của bản thân trỗi dậy, ánh sáng càng lúc càng chói mắt. Trong phạm vi ngàn dặm, tiếng xiềng xích rung động chập chờn vang lên, uy vũ cực hạn lay động cả thế gian.
Trong khoảnh khắc, trời đất như bị trói buộc, vô số xiềng xích vô hình chằng chịt khắp nơi, khiến Tứ Tượng khó lòng di chuyển.
"Bốn cuốn cùng vang vọng, thiên địa Vô Sinh!"
Ngay khi Tứ Tượng bị kìm hãm, đao kiếm trong tay Tri Mệnh hoán đổi, bốn cuốn trong nháy mắt mở ra, lực lượng Luân Hồi không ngừng khuếch tán, từ sinh chuyển sang không, khiến thiên địa trở nên mênh mông.
Khi Tứ Tượng lao vào lĩnh vực cấm kỵ này, sức mạnh pháp tắc quanh thân chúng cấp tốc bị dập tắt. Trong khoảnh khắc, từ thực thể hóa thành hư vô.
"Hống!"
Trong khoảnh khắc nguy cấp, vuốt sắc Bạch Hổ xé rách không gian, dùng lực lượng hủy diệt bản thân để phá tan một con đường sống. Ba vị thần linh còn lại liền thoát ra, rời khỏi lĩnh vực tử vong.
Một hơi thở sau đó, Bạch Hổ sụp đổ, hoàn toàn biến mất.
Ba tượng gào thét bi thương. Dù chỉ là pháp tắc hóa thể, chúng vẫn cảm nhận được hồn lực của Tứ Tượng thời cổ đã tiêu tán trong trời đất, nỗi bi thiết khó lòng nén lại.
Chu Tước đập cánh, thần hỏa vạn tầng, thiêu đốt kẻ mang trọng tội phía trước.
Thanh Long cũng lao tới người áo trắng, thần lực vô cùng, đuôi rồng quét tan ngàn tầng ngăn trở.
Ninh Thần hừ lạnh, bóng người chợt lóe qua. Giữa ánh sáng và bóng tối mờ ảo, đã xuất hiện trên không trung của Chu Tước thần linh.
"Thiên Trụy!"
Ánh kiếm xoay chuyển, một đạo kiếm quang kinh khủng như trời sụp giáng xuống, chém thẳng vào Chu Tước phía dưới.
Huyền Vũ lướt tới chặn lại, thế nhưng Tứ Tượng khuyết mất một vị, sự ăn ý đã tan vỡ. Thần linh Huyền Vũ không quen với tốc độ này, cuối cùng vẫn chậm nửa bước.
Ánh kiếm xuyên qua thân thể, mang theo hào quang chói mắt. Chu Tước kêu lên thảm thiết, rồi tan biến.
Chiến cuộc thay đổi chỉ trong chớp mắt. Chỉ thoáng một cái, Chu Tước và Bạch Hổ đã vẫn lạc. Lôi kiếp chấn động ầm ầm, nhưng lại bị niệm lực của chúng sinh kìm hãm, khó lòng giáng xuống.
"Chỉ có thế thôi sao? Trời, ngươi định thu ta bằng cách nào?"
Ninh Thần nhìn về phía chân trời, lạnh giọng nói một câu, chợt bóng người lại biến mất.
Trước Thanh Long, chỉ trong chớp mắt, ánh đao đã chặn đứng địch. Ngay sau đó, ánh kiếm xuyên qua thân thể Thanh Long, bắn ra đầy trời ánh sáng xanh, đó là dấu ấn rõ ràng của sự thất bại thiên phạt.
Tứ Tượng lần lượt vẫn lạc, chỉ còn lại Huyền Vũ, giờ phút này, nó trở nên yếu ớt lạ thường.
"Thiên kiêu một đời."
Phía dưới, ánh mắt Hiểu Nguyệt Lâu chủ lóe lên một tia lưu quang, chậm rãi mở miệng nói.
Kết thúc. Trời cao không thể thu phục được hắn.
Thiên phạt tuy mạnh, nhưng Tri Mệnh còn mạnh hơn.
Tiếng nói vừa dứt, trên chân trời, bóng người áo trắng thoắt ẩn thoắt hiện, ánh kiếm lướt qua, tuyết bay đầy trời. Khoảnh khắc tuyết rơi xuống, Huyền Vũ cũng theo đó sụp đổ, tan biến vào đất trời.
"Đoạn Không!"
Huyền Vũ tan biến, kiếm thế chuyển hướng, vạn trượng cuồng lam phóng thẳng lên trời, lướt về phía kiếp vân đang cuồn cuộn.
Trong chớp mắt, ánh kiếm phá tan bầu trời, kiếp vân khó lòng chịu đựng uy lực cực điểm ấy, ầm ầm tiêu tan.
Đao kiếm thu lại quang mang, giữa cuồng lam nộ lãng, người áo trắng bước xuống, trở về nhân gian.
Bên trong hoàng thành, ngắn ngủi tĩnh lặng, chợt từng người dân lộ vẻ vui mừng, hầu gia đã thắng rồi.
Ân oán ngày xưa đã theo thời gian mà phai nhạt, những gì còn đọng lại trong hồi ức chỉ là những trận chiến đẫm máu mà Vũ Hầu đã một lần, rồi lại một lần xông pha để bảo vệ Đại Hạ và Thần Châu. Dân chúng vốn dễ quên, nhưng khi truyền thuyết được tái hiện, họ lại trở thành những tín đồ thành kính nhất.
"Chúc mừng."
Hậu viện Hầu phủ, Hiểu Nguyệt Lâu chủ nhìn người trẻ tuổi trước mắt, mở miệng nói.
Ninh Thần gật đầu, bình tĩnh nói, "Đa tạ Lâu chủ đã thay ta bảo vệ Hoàng thành."
"Dễ như ăn cháo."
Hiểu Nguyệt Lâu chủ mỉm cười nói, "Một trận chiến đặc sắc như vậy, quả thật hiếm thấy. Đại Hạ Tri Mệnh Hầu, không hổ danh là người có căn cơ số một thiên hạ hiện nay."
"Lâu chủ quá khen."
Ninh Thần nhẹ giọng nói một câu. Đột nhiên, ánh mắt hắn ngưng lại, nhìn về phía Tây.
Đó là, Nhược Tích?
"Lâu chủ xin chờ một lát, ta đi đón một người."
Lời vừa dứt, người áo trắng biến mất, lao về phía Tây.
Vạn dặm xa xôi, bóng người áo trắng chợt lóe lên, tốc độ nhanh đến cực hạn, căn cơ tuyệt đỉnh gia thân, tiếp cận vô hạn đến cực tốc.
Phương Đông, một đêm tối đã qua đi, tia nắng ban mai đầu tiên chiếu rọi, ấm áp lạ thường, xua tan cái lạnh lẽo của màn đêm.
Nhược Tích nhìn về phía Đông, trên dung nhan xinh đẹp lộ ra vẻ tươi cười, người sắp đến rồi.
Đúng lúc này, giọng nói ôn hòa quen thuộc ấy vang lên.
"Nha đầu, đã lâu không gặp."
Người áo trắng bước ra, nhìn cô hầu gái trước mắt, nhẹ giọng nói.
Thân thể Nhược Tích run lên, hai mắt ngạc nhiên nhìn về phía người trước mặt, nước mắt trong khoảnh khắc trào ra.
"Sao vậy, gặp công tử không vui sao, vậy ta quay lại đây." Ninh Thần mỉm cười nói.
"Công tử lại trêu ghẹo nô tỳ."
Nhược Tích lấy lại tinh thần, nín khóc mỉm cười, hai bước tiến lên, ôm chặt lấy người trước mặt.
"Công tử những năm nay đã đi đâu, có phải đã quên Nhược Tích rồi không?"
Tưởng niệm, kích động, giờ phút này đều hóa thành nước mắt, làm ướt một mảng áo. Cả đời này đi theo, người trước mắt chính là tất cả của nàng.
"Được rồi, đừng khóc nữa, ta không phải đã đến đón nàng rồi sao? Đi thôi, chúng ta về nhà."
Ninh Thần đưa tay vỗ nhẹ lưng cô gái nhỏ trong lòng, dịu dàng nói.
"Vâng, về nhà."
Nhược Tích ngẩng đầu lên, mỉm cười rạng rỡ, nhất thời, tựa như trăm hoa đua nở, vẻ đẹp lung linh khiến người ta mê đắm.
Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, xin đừng quên nguồn khi lan t���a.