(Đã dịch) Đại Hạ Vương Hầu (Nhất Phẩm Đái Đao Thái Giám) - Chương 689: Thiện lương
Trên dòng Mật Thủy, thuyền hoa nhẹ nhàng trôi, gió nhẹ thổi qua, hàng dương liễu bên bờ lay động, lá rụng rơi xuống mặt sông, tạo thành từng vòng sóng lăn tăn.
Từ ngày Tri Mệnh rời đi, bờ sông Mật Thủy trở nên vắng vẻ lạ thường. Ngoại trừ lúc bình minh vừa lên có một bé gái xách vại nước tưới thần thụ, những thời điểm khác rất hiếm khi thấy bóng người qua lại.
Khi tà dương buông xuống, trên mặt hồ, ánh chiều tà hội tụ, một bóng người khoác hồng y bước ra. Thần thức lướt qua xung quanh, trong ánh mắt không khỏi lướt qua vẻ bất đắc dĩ.
"Nha đầu này lại chạy đi đâu rồi."
Trên bờ sông, thần thụ được phong ấn trong Cấm địa Hoàng Tuyền sinh cơ càng lúc càng dồi dào. Rõ ràng, tuy cô bé ham chơi, nhưng chính sự thì không hề quên, mỗi ngày đều đúng giờ tưới Thần Thủy Dao Trì.
Phía tây, ánh tà dương dần dần biến mất, đêm sắp buông xuống. Cô bé đã chơi cả ngày, giờ sôi nổi trở về, chân đạp nhẹ, thân ảnh lướt nhanh về phía thuyền hoa.
Vừa bước lên thuyền hoa, một hơi thở quen thuộc ập đến, nụ cười rạng rỡ trên khuôn mặt nhỏ nhắn của Âm Nhi chợt cứng lại.
Trong thuyền hoa, bóng người khoác hồng y đang lặng lẽ ngồi trước bàn, tỉ mỉ tu sửa cây đàn cổ có được từ di tích thần linh. Nhận thấy cô bé đã quay về bên ngoài, hắn bình thản nói: "Âm Nhi, về sớm vậy à?"
Âm Nhi vén rèm thuyền, bước vào khoang thuyền, nhìn người đã trở về, trên mặt nở một nụ cười rạng rỡ, nói: "Ngươi về rồi, có khát không, ta pha trà cho ngươi nhé?"
Nói xong, cô bé nhanh nhẹn bước tới bàn trà, rót một chén trà, nịnh nọt đưa cho người trước mặt.
Ninh Thần đón lấy chén trà, uống một ngụm, rồi đặt chén trà xuống, hỏi: "Kiếm luyện được thế nào rồi?"
"Cũng tạm được." Âm Nhi đáp, giọng có chút thiếu tự tin.
"Ngày mai luyện cho ta xem." Ninh Thần nói.
"Ồ." Âm Nhi nhỏ giọng đáp một tiếng, ánh mắt chạm vào cây đàn cổ trên bàn, sự chú ý lập tức bị thu hút, nói: "Đàn này từ đâu ra vậy ạ?"
"Có được từ di tích thần linh, có chút hư hại, ta đang sửa chữa." Ninh Thần khẽ đáp.
"Ngươi cũng biết chơi đàn ư?" Âm Nhi hơi lạ lùng nhìn người trước mặt, nói.
"Cũng biết sơ sơ." Ninh Thần đáp. Với đàn, hắn quả thực không tinh thông như đao kiếm, nhưng cũng không phải không biết gì.
"Dạy ta một chút đi." Âm Nhi hứng thú, nói.
"Ham nhiều thứ thì chẳng thành công. Trước tiên hãy luyện kiếm thật tốt đã." Ninh Thần giơ tay gõ nhẹ lên đầu cô bé, nói.
"Đau!" Âm Nhi che đầu nhỏ, bất mãn nói.
"Nhanh đi nghỉ ngơi đi. Nếu không ngủ được thì cứ tu luyện." Ninh Thần vừa tu sửa đàn cổ vừa nói.
Nghe được hai chữ "tu luyện", Âm Nhi lập tức ảo não chạy đến bên giường, gỡ trang sức trên đầu xuống, chuẩn bị nghỉ ngơi.
Ninh Thần suy nghĩ một chút, lấy ra Tây Vương Trâm, đưa cho cô bé, nói: "Cây trâm trả lại cho ngươi."
Âm Nhi nhận lấy trâm vàng, xoay đi xoay lại ngắm nghía một hồi, rồi ngẩng đầu nhìn người trước mặt, hỏi: "Vật này còn có thể dùng được nữa không?"
Ninh Thần gật đầu, nói: "Có thể dùng được, nhưng mỗi lần dùng xong cần rất lâu mới có thể khôi phục sức mạnh. Con hãy luyện kiếm thật tốt, những ngoại vật này dù sao cũng có quá nhiều hạn chế, trong lúc nguy cấp rất khó đáng tin cậy."
"Ồ." Âm Nhi gật đầu, kéo chăn nằm xuống, chỉ lộ ra cái đầu nhỏ, nhìn người trước mặt, hỏi: "Ta có thể nhờ ngươi một chuyện được không?"
"Nói đi." Ninh Thần đáp.
"Cái tỷ tỷ vẫn lén lút xem ta luyện kiếm ấy, ngươi có biết không? Ta có thể dẫn nàng ấy cùng học võ được không?" Âm Nhi trên khuôn mặt nhỏ nhắn tràn ��ầy vẻ mong đợi, nói.
"Tùy con." Ninh Thần không mấy để tâm, nói: "Nàng ấy tư chất không tệ, nhưng mỗi người đều có cuộc sống riêng, không phải ai cũng nhất định thích hợp con đường học võ. Nếu nàng ấy thật sự muốn học, con có thể dạy nàng."
"Không phải ngươi dạy sao?" Âm Nhi bĩu môi nói.
"Ngay cả con ta còn chưa quản được, thì làm gì còn sức lực dạy người khác?" Ninh Thần vừa bực mình vừa buồn cười nói.
"Hì hì." Âm Nhi nghe vậy, cười khúc khích có chút ngượng ngùng, không dám nói thêm lời nào, nhắm mắt ngủ.
Ninh Thần cũng thu hồi thần niệm, chuyên tâm tu sửa cây đàn cổ trong tay.
Cây đàn này tên là Diêm Vương, hắn chưa từng nghe qua. Dù sao hắn đến Thiên Ngoại Thiên cũng chưa lâu, rất nhiều truyền thuyết hắn chỉ mới tiếp xúc sơ qua.
Các Thần linh Tứ Tượng truyền thừa qua nhiều đời, từ Thái Cổ đến Viễn Cổ, rồi đến Thượng Cổ. Trong lúc đó Minh Vương Sáng Thế, thiên địa kịch biến, Tiên Giới sụp đổ... Từng sự kiện lớn theo năm tháng trôi qua, dần dần khó có thể khôi phục được chân tướng.
Sau Thượng Cổ, thế gian hầu như không còn thần minh, ngay cả huyết mạch cao nhất như Chu Tước, Phượng Hoàng, Thanh Long cũng khó mà trở lại thời kỳ huy hoàng của Thái Cổ.
Không ai biết khi thiên địa sơ khai, Phượng Hoàng và các Thần Tứ Tượng, những tồn tại thoát thai từ hỗn độn, mạnh mẽ đến nhường nào, liệu có thể đạt đến trình độ của vị Chủ nhân Thất Tuyệt Thiên kia hay không. Điều duy nhất có thể xác định là, Minh Vương đã sáng tạo ra giới này, và các Thần Tứ Tượng được sinh ra khi thiên địa sơ khai trong giới này, trước mặt Minh Vương lại yếu ớt không đỡ nổi một đòn.
Sự tồn tại của Minh Vương vượt xa mọi nhận thức. Hai chữ "thần linh" gắn liền với hắn dường như thật đáng sợ, gần như là biểu tượng của sự vô địch tuyệt đối.
Trên bàn, ánh nến leo lét đã cháy gần hết. Một vài chỗ hư hại trên đàn cổ đã tạm thời được kim thạch chữa trị, chỉ có ba sợi dây đàn bị đứt rời, nhất thời khó tìm được vật thay thế.
Thân đàn thấm đẫm máu tươi của Bạch Hổ, vẫn còn có thể cảm nhận được khí tức sát phạt mạnh mẽ này. Bạch Hổ vốn là chúa tể sát phạt, từ trước đến nay là vị thần có nghiệp sát nặng nhất trong số các Thần Tứ Tượng. Nếu không phải Bạch Hổ đã chết, và oán niệm hóa thân của nó đã trải qua quá nhiều năm tháng, thì họ cũng khó mà toàn thây trở ra từ tay hắn.
Phượng hỏa lan tỏa, từng chút một nuốt chửng vết máu trên thân đàn. Một lát sau, ánh sáng lóe lên, đàn cổ biến mất không còn tăm hơi.
So với cây đàn này, thực ra, thứ hắn quan tâm hơn lúc này chính là máu Bạch Hổ còn lưu lại trên đàn. Có lẽ, cơ hội bước vào cảnh giới Đạp Tiên nằm ở đây.
Ninh Thần đứng dậy, bước đi ra khỏi khoang thuyền. Dưới màn đêm, sông Mật Thủy tĩnh lặng vô cùng. Ánh trăng lạnh lẽo rải một tầng sương giá, khiến vẻ đẹp huyền ảo của đêm hồ càng thêm thê lương.
Phượng hỏa bùng lên. Trong vầng hồng quang chói mắt, tinh huyết của Thanh Long, Chu Tước, Huyền Vũ, Bạch Hổ – các Thần linh Tứ Tượng – bay ra, xoay quanh chuyển động, tương sinh tương khắc lẫn nhau.
Trong bốn giọt tinh huyết đó, máu Bạch Hổ lại ảm đạm nhất, vẫn không thể cân bằng được với ba giọt tinh huyết còn lại.
Mấy khắc sau, Ninh Thần phất tay thu lại ánh sáng quanh thân, thần huyết trở về, một lần nữa hòa vào cơ thể.
Mặt hồ dập dềnh. Ngay sau đó, bóng hồng y biến mất khỏi khoang thuyền, không rõ đi đâu.
Tại Thập Vạn Đại Sơn, nơi quái thạch lởm chởm, rời xa dòng Mật Thủy nguyên sơ, bóng hồng y xuất hiện, từng bước tiến sâu vào trong núi.
Trước một vách đá đoạn nhai, Ninh Thần dừng bước. Hắn phất tay ném ra nữ chiến tướng Minh Điện đang cầm trong tay, chợt một thanh chiến mâu rỉ sét loang lổ xuất hiện, một mâu ghim chặt nữ tử lên vách đá dựng đứng của đoạn nhai.
"Ạch!" Chu Tước Minh Tướng rên lên một tiếng đau đớn, máu tươi không ngừng chảy xuống từ khóe miệng và trước ngực, nhuộm đỏ chiến y của nàng.
Bóng người Ninh Thần lóe lên, bước tới giữa không trung, nhìn nữ tử bị ghim trên vách núi cheo leo, nói: "Cô nương, có thể nói cho ta biết làm sao ngươi biết được hành tung của ta không?"
Chu Tước Minh Tướng cố nén đau đớn dưới vết thương, răng nghiến chặt, nhất quyết không hé răng.
"Thực ra, ngươi không cần phải cố chấp chống cự như vậy. Đã rơi vào tay ta, ngươi không thể tiếp tục chống cự được nữa. Bây giờ nói ra, còn có thể bớt đi chút khổ sở."
Ninh Thần thần sắc bình tĩnh nói, trong giọng nói không hề có chút uy hiếp nào, như thể chỉ đang nói một sự thật hiển nhiên.
Cách giết người hắn biết không nhiều, nhưng những biện pháp khiến người ta sống không bằng chết thì hắn biết nhiều không kể xiết.
Từng chưởng quản Thiên Hạ Hình Ngục, hắn cũng không ngại tay mình sẽ nhiễm phải thêm nhiều máu tươi nữa.
"Phượng Hoàng, đừng hòng dụ dỗ ta nói ra dù chỉ một chữ! Minh Điện chẳng mấy chốc sẽ lại phái người đến đây, ngươi không có đường nào trốn thoát đâu!" Chu Tước Minh Tướng trên mặt tràn đầy thù hận, nói.
"Có lẽ vậy, nhưng ngươi e rằng không có cơ hội nhìn thấy rồi. Xin lỗi, thời gian của ta không còn nhiều, bây giờ bắt đầu thôi."
Ninh Thần lạnh lùng nói một câu, vung tay lên, một thanh chủy thủ hàn quang thấu xương xuất hiện, toát ra ý lạnh thấu xương, chói mắt dị thường.
Ngay sau đó, trong Thập Vạn Đại Sơn trùng điệp xanh biếc, một tiếng kêu thảm thiết vang lên, chói tai đến mức khiến người ta không khỏi rợn tóc gáy.
Một khía cạnh máu tanh, tàn nhẫn, lạnh lẽo bị núi sông xanh ngắt che lấp. Chỉ có từng tiếng kêu thê thảm không ngừng vang vọng trong rừng, khiến cả núi rừng đều run rẩy.
Một đêm dài đằng đẵng, đầy sợ hãi và lạnh lẽo. Khi bình minh lên, bóng hồng y bước ra khỏi Thập Vạn Đại Sơn, mùi máu tanh trên người hắn theo gió bay đi, nồng nặc đến mức khiến người ta khó thở.
Đôi mắt vô tình, không chút hơi ấm. Hay là Tri Mệnh cũng từng thiện lương, chỉ là sau khi trải qua ngàn tai vạn kiếp, một trái tim đã sớm không thể không nguội lạnh.
Trên bờ sông Mật Thủy, bóng hồng y ngồi xổm xuống, rửa đi vết máu trên hai tay. Từng vệt đỏ thẫm theo dòng sông tản ra, đẹp đến nao lòng.
Trong khoang thuyền, cô bé dụi mắt, mơ mơ màng màng đi ra, nhìn bóng người bên bờ sông, chân đạp nhẹ, bay qua.
"Tỉnh rồi à?" Ninh Thần đứng dậy, nhìn cô bé đang đi tới, trên mặt lộ ra một nụ cười ôn hòa, nói.
"Ừ." Âm Nhi gật đầu, nghi hoặc liếc nhìn vệt đỏ ẩn hiện trong nước sông, hỏi: "Ngươi bị thương sao?"
"Không phải." Ninh Thần lắc đầu, nói: "Vừa nãy đi làm chút việc vặt, con nít con nôi không nên hỏi nhiều vậy. Đến giờ luyện kiếm rồi, đi chuẩn bị đi."
Âm Nhi nghe vậy, khuôn mặt nhỏ nhắn lập tức nhăn lại, mắt đảo nhanh, nói: "Ta đi gọi tỷ tỷ Linh Chi trước đã!"
Nói xong, không đợi người trước mặt đáp lời, cô bé chân đạp nhẹ, hướng về phương xa chạy đi.
Ninh Thần khẽ lắc đầu, "Cái nha đầu này!"
Ước chừng nửa canh giờ sau, Âm Nhi dẫn đến một thiếu nữ ăn mặc giản dị. Tuổi tác tương đương, nhưng thiếu nữ ấy điềm đạm hơn cô bé rất nhiều.
"Linh Chi ra mắt tiên sinh." Thiếu nữ hơi câu nệ hành lễ một cái, nói.
Ninh Thần gật đầu, ánh mắt nhìn sang cô bé bên cạnh, nói: "Được rồi, người đã mời tới, đến lúc luyện kiếm rồi."
Âm Nhi cười hì hì, đi tới bờ sông, rút ra Chu Kiếm của mình. Khuôn mặt nhỏ nhắn cuối cùng cũng nghiêm túc lại.
Từng điểm hồng quang bốc lên, trong ánh bình minh chói mắt dị thường. Một luồng kiếm quang còn chưa thành thục nhưng đã ba phần thoát thai chậm rãi bay lên. Khoảnh khắc sau, phá không mà đi, lập tức, nước sông tách đôi, thẳng tắp tới tận ngoài trăm trượng.
Chỉ trong chớp mắt, nước sông hạ xuống, sóng nước cuồn cuộn, dần dần khôi phục như ban đầu.
Trong ánh mắt Ninh Thần lướt qua một tia lưu quang. Không tệ, tư chất và ngộ tính của nha đầu này quả thực khiến người ta kinh ngạc.
Sau một chiêu kiếm, Âm Nhi quay đầu lại, vừa chờ đợi vừa sốt sắng nhìn về phía người trước mặt, chờ đợi lời đánh giá.
"Được lắm." Ninh Thần trên mặt lộ ra nụ cười ôn hòa, khen ngợi.
Âm Nhi nghe vậy, hài lòng vô cùng, khuôn mặt nhỏ nhắn nở nụ cười rạng rỡ như hoa.
"Được rồi, thời gian còn lại hai con cứ luyện kiếm cùng nhau đi." Ninh Thần liếc nhìn thiếu nữ cách đó không xa, không nói thêm gì nữa, chân đạp nhẹ, thả người bay về phía khoang thuyền giữa hồ.
Thiếu nữ nhìn bóng hồng y rời đi, trong ánh mắt lướt qua vẻ ngưỡng mộ, nhẹ giọng nói: "Ninh tiên sinh quả thực là một người ôn hòa và thiện lương."
"Đó là đương nhiên!" Âm Nhi gật đầu cười, đồng tình nói.
Mọi quyền sở hữu đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, nơi câu chuyện tiếp tục được kể một cách trọn vẹn nhất.