(Đã dịch) Đại Hạ Vương Hầu (Nhất Phẩm Đái Đao Thái Giám) - Chương 628: Bạch Hồng
Tây Tiên Giới tan vỡ, chúng cường rời đi, trên tinh không, một lớn một nhỏ hai bóng người song song tiến lên, hướng về Mặc Tinh mà đi.
Chuyến Tiên Giới này thu hoạch rất nhiều. Lời xác nhận của Tây Vương Mẫu về sự biến mất của nàng đã khiến những nghi hoặc bấy lâu nay trong lòng hắn tiêu tan đi không ít. Hắn không biết khi nào mới có thể tìm được phương pháp cải tử hồi sinh chân chính, thế nhưng, chỉ cần còn một tia hy vọng, hắn sẽ kiên trì bước tiếp.
Mặt khác, có một việc hắn trước sau vẫn không thể hiểu: vì sao trước khi biến mất, Tây Vương Mẫu lại muốn dùng trâm vàng vẽ ra thiên hà, chôn vùi vòng xoáy đen khổng lồ ở tận cùng Tiên Giới vào trong đó. Vật mà Chúa tể Tây Tiên Giới phải lưu tâm đến, tất nhiên không phải vật tầm thường. Vòng xoáy đen to lớn đó, rốt cuộc là cái gì?
Còn về chuyện phượng thân, cho đến nay vẫn còn quá nhiều điều chưa sáng tỏ. Hắn xưa nay chưa từng nghĩ rằng, có một ngày, người mà hắn không thể tin tưởng nhất, lại chính là bản thân mình.
Cất bước nhiều ngày, Mặc Tinh đã hiện ra trước mắt, Ninh Thần thu lại tâm trí, dẫn theo tiểu nha đầu bước vào trong đó.
Trên đạo đài Ký Ngữ Phong của Mặc Sơn, Mặc Chủ khẽ động, hai mắt mở ra, nhìn về phương xa, từng tia sáng lóe lên, khó có thể diễn tả.
Không lâu sau, bóng người áo đen bước tới, cúi người hành lễ, cung kính nói: "Sư tôn."
Mặc Chủ gật đầu, nói: "Đã về rồi à, con về nghỉ ngơi trước đi."
"Vâng ạ."
Ninh Thần lần nữa thi lễ, rồi bước đi.
Ngoài Ký Ngữ Phong, bàn tay lớn nắm tay nhỏ, cùng nhau đi về phía Cửu Phong.
Một ngày sau, trên Ký Ngữ Phong, năm bóng người đồng thời trở về. Người dẫn đầu, Tam Phong Chi Chủ Lăng Vân, cung kính hành lễ, lập tức tỉ mỉ kể lại những gì đã trải qua trong chuyến Tiên Giới.
Trên đạo đài, Mặc Chủ nghe xong lời giảng giải của người trước mặt, trên khuôn mặt già nua không có bất kỳ biến hóa nào, khẽ vuốt cằm, nói: "Ta đã hiểu, các ngươi lui ra đi."
Năm người cùng nhau thi lễ, xoay người rút lui.
Trên Cửu Phong, bóng áo đen đứng yên, nhìn về hướng Ký Ngữ Phong, đôi mắt đen láy tựa vực sâu, không thể nhìn ra biến động tâm tình.
Phía sau, Âm Nhi đang cố gắng luyện kiếm, từng chiêu từng thức, nhưng tất cả đều chỉ là cơ sở.
Thanh trúc được tước thành Chu Kiếm, trong gió khẽ kêu. Thoáng chốc, tiếng Phượng Minh vang lên từng hồi, kiếm ý tương dẫn, quấn quanh thân kiếm.
Học võ cần tư chất. Thiên tư của Âm Nhi là điều không thể nghi ngờ, thêm vào việc từng dùng phượng tàn luyện võ cốt, c��n cơ từ lâu đã vượt xa cái gọi là kỳ tài võ học.
Tri Mệnh không phải thiên tài, vì lẽ đó, xưa nay cũng sẽ không xem Âm Nhi như một thiên tài. Khi dạy kiếm, hắn vẫn luôn bắt đầu từ những điều cơ bản nhất, ngày qua ngày, tất cả đều chỉ là những kỹ năng trụ cột.
Học kiếm rất khô khan, đặc biệt là mỗi ngày đều chỉ là mấy chiêu cơ bản. Bé gái luyện chán, thường hay giở trò nhõng nhẽo.
Nhưng mà, Ninh Thần vốn luôn rất dung túng tiểu nha đầu, chỉ riêng ở chuyện này, từ đầu đến cuối chưa từng nhượng bộ nửa phần. Hắn biết rõ, nếu không trải qua gian khổ, sao có thể lĩnh hội được kiếm đạo đỉnh cao. Thế gian này không bao giờ thiếu thiên tài, nhưng thiên phú không thể hiện thực hóa thì cũng không có tác dụng gì.
Trên chân trời, kiêu dương ngả về tây, một ngày dần trôi qua. Khi tà dương sắp lặn, từ phương xa, một giọng nói bình tĩnh truyền đến Cửu Phong.
"Cửu sư đệ, đến Tam Phong một chuyến."
Ninh Thần nghe vậy, xoay người, nhìn về phía Tam Phong ở phương xa, đôi mắt hơi nheo lại.
"Âm Nhi, con tiếp tục luyện kiếm, ta ra ngoài một chuyến, sẽ về ngay."
Dứt lời, bóng áo đen lướt ra, hóa thành lưu quang, bay về phía Tam Phong.
Âm Nhi thấy thế, khẽ bĩu môi, tiếp tục cố gắng luyện kiếm.
Trên Tam Phong, một thanh niên mặc hoàng y đang chăm sóc vườn thuốc. Vườn thuốc rộng chưa đầy mười trượng vuông, từng cây đại dược đang sinh trưởng bên trong, mùi thuốc nồng nàn lan tỏa, chỉ cần ngửi thấy thôi cũng đủ khiến tâm thần sảng khoái.
Trong vườn thuốc, nam tử mặc áo vàng có dung mạo bình thường, không có gì nổi bật. Khí tức nội liễm, trông qua không có vẻ gì đặc biệt, thậm chí còn không bằng một võ giả tầm thường. Bất quá, chỉ có đệ tử Mặc Môn mới biết, Tam Phong Chi Chủ chính là người đứng đầu Mặc Môn, chỉ sau Mặc Chủ.
Lăng La Chân đã từng nói, dù đều ở Hư Cảnh hậu kỳ Đạp Tiên, nhưng khi giao thủ thật sự, khả năng nàng có thể đánh bại Tam sư huynh chưa tới một thành.
Ninh Thần xuất hiện, đi đến trước vườn thuốc, nhìn nam tử mặc áo vàng bên trong, khách khí nói: "Tam sư huynh."
Lăng Vân ngẩng đầu lên, ôn hòa mỉm cười, nói: "Đến rồi à, cứ đợi một lát, ta sẽ xong ngay thôi."
Ninh Thần gật đầu, thần sắc bình tĩnh chờ bên ngoài vườn thuốc.
Khoảng nửa khắc đồng hồ sau, Lăng Vân chăm sóc xong số đại dược trong vườn, rồi bước ra ngoài.
"Đã để sư đệ đợi lâu," Lăng Vân nói, trên mặt mang theo nụ cười.
"Tam sư huynh khách sáo rồi," Ninh Thần đáp.
Lăng Vân cười khẽ, nói: "Kỳ thực, ta gọi sư đệ đến đây, cũng không có chuyện gì quá quan trọng, chỉ là có chút việc nhỏ không yên tâm, nghĩ tới nghĩ lui, cũng chỉ có Cửu sư đệ là thích hợp nhất."
"Tam sư huynh cứ nói," Ninh Thần đáp.
"Mấy ngày nay, ta e rằng phải ra ngoài một chuyến, ta không yên lòng về mấy loại hoa cỏ nơi đây, thế nên muốn nhờ sư đệ chăm sóc giúp," Lăng Vân nhẹ giọng nói.
"Sẽ phải bao lâu?" Ninh Thần khẽ cau mày hỏi.
"Không biết."
Lăng Vân lắc đầu, nói: "Có thể mười ngày, có thể mấy tháng, có thể..."
Nói đến cuối cùng, ngữ khí Lăng Vân hơi ngưng lại, không nói thêm gì nữa. Hắn cười khẽ, nói: "Nói chung, trước khi ta trở về, những dược thảo này, thì xin nhờ sư đệ vậy."
Ninh Thần nhẹ nhàng gật đầu, đồng ý.
"Một chuyện cuối cùng, nghe nói trình độ kiếm đạo của sư đệ phi phàm, chẳng hay sư huynh có được may mắn, cùng sư đệ luận bàn một phen?"
Đang khi nói chuyện, Lăng Vân phất tay, từ trong nhà trúc phía sau, một hộp gỗ bay ra. Hộp gỗ vừa mở, một thanh Bạch Hồng Kiếm mỏng như cánh ve bay ra, tiếng kiếm bi ai, thê lương, đâm thẳng vào tâm thần người nghe.
"Tam sư huynh biết dùng kiếm?"
Ninh Thần đôi mắt nheo lại, khẽ hỏi. Ở Tây Tiên Giới, hắn cũng chưa từng nhìn thấy Lăng Vân sử dụng kiếm, cũng không nghe Lăng La Chân cùng Tề Hoàn nhắc đến.
"Chỉ hiểu sơ một hai điều."
Lăng Vân cầm kiếm, đáp.
"Đây là vinh hạnh của sư đệ."
Ninh Thần vẻ mặt ngưng trọng, vung tay lên, ánh sáng màu xanh lưu chuyển, Thái Thủy Kiếm hiện ra.
"Xin mời."
"Xin mời."
Lời vừa dứt, Lăng Vân động thân trước, Bạch Hồng Kiếm xuất ra, kiếm cùng người múa, tinh diệu vô cùng, khí phách ngút trời, phong mang vừa hiện.
Ninh Thần vung kiếm chặn phong mang, tiếng kiếm reo vang, ánh kiếm sắc lạnh, tiếng kiếm ngân nga.
Kiếm trong tay Lăng Vân biến chuyển, thế kiếm lăng hoa chuyển mình, tựa như yểu điệu thướt tha khiêu vũ, kiếm ý dày đặc. Những chiêu kiếm biến hóa cực nhanh, chiêu nào cũng thật, chiêu nào cũng hư, không thể phân biệt, không thể nhận ra.
Trong đôi mắt Ninh Thần ánh sáng lóe lên, mũi kiếm lướt đi, thân người cùng kiếm hành động, đón nhận những chiêu kiếm tinh diệu.
Song kiếm giao kích, vừa chạm đã tách. Khoái kiếm đối đầu, chiêu kiếm sau nhanh hơn chiêu kiếm trước, ánh kiếm lướt qua, tóc đen đồng thời bay xuống. Phong thái hào hiệp, dệt nên một bức tranh hoàn mỹ về kiếm quyết của bậc kiếm giả.
Trên bốn phong còn lại, Lăng La Chân, Tề Hoàn và các đệ tử Mặc Môn khác nhìn về phía Tam Phong, theo dõi kiếm quyết của bậc kiếm giả. Bọn họ đều chưa từng biết, nguyên lai, trình độ kiếm đạo của Tam sư huynh lại phi phàm đến vậy.
"Bạch Hồng!"
Kiếm gặp địch thủ, vốn là niềm hạnh phúc lớn nhất trong đời. Nhưng than ôi, thân bất do kỷ, cuối cùng kiếm quyết, trong kiếm tràn ngập bi âm.
"Hả?"
Ninh Thần nghiêng tai lắng nghe, kiếm động, bước chân lướt đi.
Từng dải cầu vồng trắng đan xen chằng chịt, hoa lệ dị thường. Trong cầu vồng ẩn chứa kiếm quang, không thấy đầu đuôi, thế kiếm kinh tài tuyệt diễm, thế gian hiếm thấy. Chợt nghe tiếng kiếm thê lương ngân lên, trong kiếm hồng, tấu lên từng hồi, từng hồi.
Bỗng nhiên, một vệt hồng chói mắt, theo thân kiếm nhỏ giọt xuống, nháy mắt nhuộm đỏ mặt đất trước mặt.
Ngước nhìn, mũi Thái Thủy Kiếm đã nhập vào cơ thể nửa thốn. Kiếm quyết chương cuối, khi đang hoa lệ nhất, lặng yên kết thúc.
"Tại sao?" Ninh Thần mở miệng, cau mày nói.
"Không tại sao cả, người thắng thì mạnh, sư đệ, ngươi thắng."
Trên mặt Lăng Vân lộ ra nụ cười khó hiểu, nhẹ giọng nói. Hắn rút thân ra, mũi kiếm rời khỏi cơ thể, một vệt huyết hoa chảy ra, thê lương mà lại đẹp đẽ. Thắng bại đã rõ, nhưng khoảnh khắc này, lại trở nên mơ hồ, khó lòng nhận biết.
Bạch Hồng Kiếm bay vào hộp gỗ, tiếng kiếm biến mất, không còn nghe thấy nữa.
"Ninh Thần, thời gian không còn sớm, sư huynh không giữ sư đệ lại nữa, mời trở về đi," Lăng Vân mỉm cười nói.
"Sư đệ cáo từ."
Ninh Thần nghe vậy, đè nén nghi hoặc trong lòng, lần nữa khách khí thi lễ, rồi bước nhanh về phía Cửu Phong.
Trên Bát Phong, trong đôi mắt Lăng La Chân lóe lên một tia thương cảm. Nàng kéo dài tuổi thọ của mình, nhưng lại đẩy Tam sư huynh vào chỗ chết.
"Lăng La, không cần thư��ng tâm thay ta, mỗi người đều có mệnh số, một đời này của ta, không có gì phải tiếc nuối."
Thanh âm bình tĩnh truyền đến, không có quá nhiều gợn sóng. Một trận kiếm quyết vừa rồi, đã giải quyết xong nuối tiếc cuối cùng.
"Sư huynh, thật sự không thể thay đổi sao?" Lăng La Chân bi thương nói.
"Cửu sư đệ không giống với bất cứ ai mà ta từng gặp. Có lẽ, những nghi vấn của muội, có thể tìm được đáp án ở chỗ hắn. Chỉ là, sư huynh không đợi được nữa, đành đi trước một bước. Hy vọng trên cầu Nại Hà, các ngươi có thể đến muộn hơn một chút."
Trên Tam Phong, Lăng Vân cười nhạt, vác hộp kiếm lên, cất bước đi xuống chân núi.
Trên các phong khác, các đệ tử Mặc Môn đồng loạt cúi người hành lễ, tiễn biệt Tam sư huynh.
Trên Cửu Phong, đôi mắt Ninh Thần càng ngày càng thâm thúy, nhìn Lăng Vân xuống núi, trong lòng vô cớ trầm trọng. Trận kiếm quyết vừa rồi, hắn tuy không cảm nhận được kiếm ý, nhưng cũng có thể nghe ra tiếng kiếm lạnh lẽo thê lương. Trận chiến này, không chỉ là luận bàn, mà càng giống một lời cáo bi��t.
Trên Ký Ngữ Phong, Mặc Chủ mở hai mắt ra, nhìn Lăng Vân rời đi, hồi lâu, nhẹ nhàng thở dài.
Mười ngày qua, trên Mặc Sơn vẫn bình yên tĩnh lặng như ngày thường, không hề có bất cứ dị thường nào. Nhưng rồi, ngày thứ mười một, một người trẻ tuổi mang dáng dấp thiếu niên lên núi, vác hộp Bạch Hồng Kiếm mà đến.
"Mặc Chủ, Lăng Vân đại ca có lời nhắn lại, phải mang kiếm này, đưa lên Cửu Phong."
Trên Ký Ngữ Phong, người thiếu niên cung kính thi lễ, đặt hộp kiếm xuống, nói.
Trên đất, hộp kiếm nhuốm máu, đỏ sẫm chói mắt. Bạch Hồng Kiếm trong hộp khẽ rên rỉ.
"Ngươi đi đi," trong đôi mắt già nua của Mặc Chủ lóe lên vẻ cảm khái, khẽ thở dài.
"Đa tạ Mặc Chủ."
Người thiếu niên cung kính hành lễ, nói.
Nửa canh giờ sau, thiếu niên leo lên Cửu Phong, nhìn bóng người áo đen trước phong, cung kính nói: "Cửu tiên sinh, Lăng Vân đại ca nhờ ta mang kiếm này đến, xin hãy nhận lấy."
Hộp kiếm mở ra, Bạch Hồng Kiếm lẳng lặng nằm trong đó, kiếm thấm đẫm máu và nước mắt, long lanh chói mắt.
"Tam sư huynh..."
Lăng La Chân, Tề Hoàn và những người khác xuất hiện. Khi nhìn thấy Bạch Hồng Kiếm, trong lòng họ đồng loạt đau xót.
"Kiếm đã đưa đến, tại hạ xin cáo từ."
Thiếu niên đặt hộp kiếm xuống, lần nữa khách khí thi lễ, xoay người rời đi.
"Xin hỏi, ngươi tên là gì?"
Lăng La Chân lấy lại tinh thần, nhìn về phía thiếu niên, mở miệng hỏi.
Thiếu niên dừng bước lại, quay đầu lại, bình tĩnh nói: "Ta chỉ là một người đưa kiếm bình thường, tên ta là gì đối với các vị tiên sinh đều không quan trọng. Hẹn gặp lại."
Nói xong, thiếu niên không nói nhiều nữa, bước đi xa dần.
Thiếu niên rời đi. Trên Cửu Phong, năm bóng người nhìn hộp Bạch Hồng Kiếm, đứng lặng im hồi lâu. Phong Chủ Lục Phong và Thất Phong nặng nề thở dài, rồi bước đi.
"Cửu sư đệ, Tam sư huynh nếu đã đem kiếm này tặng cho đệ, thì hãy cất giữ cẩn thận."
Cuối cùng liếc mắt nhìn Bạch Hồng Kiếm lần cuối, Tề Hoàn nhìn về phía người trẻ tuổi trước mắt, nhẹ giọng than thở.
Một bên, bàn tay nhỏ của Lăng La Chân nắm chặt đến trắng bệch, trong đôi mắt bi thương khó nén. Tại sao, lẽ nào vận mệnh của bọn họ, chỉ có thể là như vậy sao?
Toàn bộ nội dung dịch thuật này là tài sản độc quyền của truyen.free.