(Đã dịch) Đại Hạ Vương Hầu (Nhất Phẩm Đái Đao Thái Giám) - Chương 551: Bằng hữu
Tây Phật cố thổ, Tri Mệnh xuất hiện sau bốn năm. Ban đầu hắn bị các giáo phái ở Trung Châu đẩy vào Ma Luân Hải, vẫn theo đuổi tiên kiệu mà tiến vào Tiên Điện, sau đó đi về Thiên Ngoại Thiên, cuối cùng lại trở về Trung Châu. Tiên kiệu trải qua một vòng luân hồi, Tri Mệnh cũng theo đó mà trải qua mấy xuân thu.
Nữ tử trong tiên kiệu là Quỷ Nữ, Ninh Thần hết sức chắc chắn điều đó, nhưng vẫn mãi không hiểu vì sao.
Tiên thi vãn du trường tồn từ thuở hồng hoang, nhưng Quỷ Nữ thật sự chỉ sống chưa đầy trăm năm.
Ninh Thần muốn có một lời giải đáp. Trên đời không thể có hai Quỷ Nữ, hẳn là có nguyên nhân nào đó mà hắn chưa biết.
Tây Phật, thánh địa tu Phật của Ngũ Vực. Quang Tôn của Thiên Phật Sơn, Tây Dao Chủ của Tây Dao Sơn, và cả Bồ Đề Tôn đã đông độ Trung Châu đều là những cường giả đỉnh cao chí tôn ở nhân gian. Thêm vào Yêu Phật của Yêu Miếu, tổng cộng Tây Phật cố thổ, trên danh nghĩa đã có bốn vị chí tôn trong Phật môn.
Không nghi ngờ gì, số lượng nhân gian chí tôn ở Tây Phật ít hơn Trung Châu. Thế nhưng, vài vị chí tôn hiện tồn hầu như đều đã đạt tới đỉnh cao, với sức chiến đấu kinh khủng dị thường, vẫn san bằng được chênh lệch thực lực giữa hai vực.
Xét theo một ý nghĩa nào đó, Tây Phật cố thổ, có lẽ mới là nơi tu luyện mạnh nhất trong Ngũ Vực.
Bạch Vân Luyện không mấy yêu thích nơi này, bởi vì nàng chán ghét hết thảy lũ hòa thư��ng trọc đầu.
Hai người vừa đến Tây Phật không lâu, đã “may mắn” gặp phải người quen.
Hay nói đúng hơn, là “bất hạnh” gặp phải.
Lạc Tinh Thần!
Khác với lần trước, lần này, người bị truy đuổi lại là Lạc đại công tử. Hắn thân thể chật vật, trông như đã chạy trốn không biết bao nhiêu ngày, bao nhiêu vạn dặm.
Người truy đuổi phía sau là một vị lục y nữ tử, dung nhan tuyệt sắc, tu vi Bán Tôn, một đôi mắt phẫn nộ gần như muốn phun ra lửa.
Ninh Thần thấy vậy, lập tức xoay người đi theo hướng ngược lại. Bằng hữu là để "hố", hắn thích hố người khác, nhưng lại không thích bị người khác hố.
Ninh Thần rõ ràng thiên tư và thực lực của Lạc Tinh Thần hơn bất cứ ai. Trước đây khi cả hai còn ở Ngũ Kiếp, tên này đã là Tam Tai. Giờ đây mười mấy năm trôi qua, tu vi hắn phỏng chừng cũng gần tới đỉnh điểm Tam Tai, thậm chí Bán Tôn. Thêm vào việc có Tinh Ngân Cung trong tay, nữ tử kia căn bản không thể truy đuổi hắn đến mức chật vật như vậy.
Lời giải thích duy nhất là tên này đã làm chuyện gì đó chột dạ, nên không dám hoàn thủ.
“Tri Mệnh?”
Ngay khi Ninh Thần vừa định xoay người rời đi, mắt Lạc Tinh Thần chợt sáng lên, hô lớn.
Nghe thấy vậy, Ninh Thần bước đi càng nhanh hơn.
“Hai người quen biết nhau à?” Bạch Vân Luyện khó hiểu hỏi.
“Không quen. Cứ coi như không nghe thấy gì cả, đi nhanh lên!” Ninh Thần đáp gọn.
Bạch Vân Luyện nghi hoặc gật đầu, cất bước đi theo sau.
“Tri Mệnh, đồ vong ân phụ nghĩa nhà ngươi! Ngươi quên ở Trung Châu là ai giúp ngươi giải vây rồi sao?!”
Lạc Tinh Thần một bên né tránh công kích của nữ tử phía sau, một bên kéo cổ họng hô.
Lần này, dù da mặt Ninh Thần có dày đến mấy, cũng không cách nào giả vờ không nghe thấy nữa. Hắn quay người, nhìn Lạc Tinh Thần bị đánh đến mức không dám hoàn thủ, ánh mắt tràn đầy ý cười trên nỗi đau của người khác, nói: “Lạc Tinh Thần? Thật đúng là trùng hợp. Vừa nãy không thấy ngươi, thật sự xin lỗi nhé.”
“Còn đứng ngây ra đó làm gì, mau giúp ta một tay!” Lạc Tinh Thần lùi xa hơn mười trượng, hô lớn.
Lục y nữ tử thấy có người đến giúp Lạc Tinh Thần, lập tức cảnh giác cao độ. Đôi mắt tuyệt đẹp nhìn chằm chằm hai người cách đó không xa, vẻ mặt đề phòng dị thường.
“Cô nương, ta với hắn không quen biết, chỉ là đi ngang qua thôi, cô cứ tiếp tục.” Ninh Thần nói thẳng không chút tình nghĩa.
“Ông nội ngươi!”
Lạc Tinh Thần sốt ruột buột miệng mắng một câu. Hắn sớm đã biết tên tiểu tử này không đáng tin cậy, không ngờ lại đến cả ý tứ giả vờ cũng không có.
Lục y nữ tử nghe vậy, quả nhiên tin là thật, liền tiếp tục giao chiến với Lạc Tinh Thần.
Đúng là hai kẻ kỳ lạ! Ninh Thần trong lòng thầm thấy vui mừng. Lạc Tinh Thần tuyệt đối không phải thứ tốt lành gì, giờ đây có một người có thể kiềm chế hắn, đúng là một chuyện may lớn ở nhân gian.
“Tri Mệnh, ngươi không phải bị ép tiến vào Ma Luân Hải sao? Sao lại ra được?” Lạc Tinh Thần tránh thoát chưởng lực của nữ tử, nghiêng đầu hiếu kỳ hỏi.
“Chuyện dài lắm, có thời gian rảnh sẽ kể sau. Còn ngươi thì sao, sao cũng bị người truy đuổi suốt ngày vậy?” Ninh Thần tiện miệng hỏi.
“Chuyện nói ra còn dài hơn, mà ngươi không giúp đỡ thì lát nữa có thể nhặt xác cho ta rồi đấy!” Lạc Tinh Thần lại một lần nữa hiểm hóc tránh thoát chưởng kình của đối phương, nói.
“Yên tâm đi, ta sẽ giúp ngươi chọn một nơi tốt để chôn.” Ninh Thần thản nhiên đáp.
“Đúng là kết giao bằng hữu không cẩn thận mà!”
Lạc Tinh Thần cười khổ một tiếng. Cái bọn gia hỏa Thần Châu này, việc lớn thì không từ chối, nhưng việc nhỏ lại không thể nhờ vả được. Muốn tìm người giúp đỡ một chuyện thôi mà sao lại khó đến thế.
“Ta hỏi ngươi một chuyện, gần đây trên Tây Phật cố thổ có tin tức gì liên quan đến tiên thi vãn du không?” Ninh Thần hỏi.
“Không có, sao ngươi lại hỏi về chuyện này?” Lạc Tinh Thần khó hiểu nói. “Truyền thuyết này quá xa xưa đến dọa người, phỏng chừng người biết đến đã không còn nhiều nữa.”
“Ta đã thấy nữ tử trong tiên kiệu, giống y hệt Quỷ Nữ.” Ninh Thần nghiêm mặt nói.
Lạc Tinh Thần nghe vậy, thần sắc cứng đờ, giơ tay trực tiếp ngăn chặn công kích của lục y nữ tử, mở miệng nói: “La cô nương, ta có chuyện quan trọng muốn thương lượng với bằng hữu. Ân oán giữa chúng ta, có thể tạm hoãn một lát được không? Đánh nhau nhiều ngày như vậy rồi, cũng không kém một lúc này đâu, phải không?”
Kỳ lạ thật, Ninh Thần thấy vậy, chỉ đành bất đắc dĩ lắc đầu.
“Vị này là ai vậy?” Lạc Tinh Thần tiến lên, nhìn nữ tử bên cạnh Ninh Thần, nghi hoặc hỏi.
“Bạch Vân Luyện, một người bằng hữu của ta.” Ninh Thần giới thiệu.
Lạc Tinh Thần gật đầu, không hỏi thêm nữa, vẻ mặt ngưng trọng nói: “Chuyện tiên kiệu và Quỷ Nữ, ngươi hãy kể kỹ hơn chút.”
Ninh Thần kể lại toàn bộ những gì mình trải qua từ Tiên Điện đến Thiên Phủ Tinh. Hiện giờ, điều duy nhất hắn cảm thấy là một mớ hỗn độn, không tìm được đầu mối nào.
“Chẳng lẽ Quỷ Nữ cũng giống như ngươi, tu luyện Nhất Thể Song Hóa Thuật sao?” Lạc Tinh Thần cau mày nói.
“Không thể nào, Quỷ Nữ tam hồn đầy đủ, không thể nào là phân thân được.” Ninh Thần hồi đáp.
Lạc Tinh Thần khẽ thở dài, chuyện này quả thật ly kỳ. Không chỉ có vậy, tên tiểu tử này từ Tiên Điện đến Thiên Ngoại Thiên, không có chuyện nào là bình thường cả.
“Không nghĩ ra được. Thôi, ngươi tự đi tìm đáp án vậy. À đúng rồi, ngươi chia cho ta chút Tiên Ngọc Bản Nguyên đi.” Lạc Tinh Thần mở miệng nói.
“Để làm gì?”
Vẻ mặt Ninh Thần lập tức hiện lên sự đề phòng. Hắn chỉ có vài khối như vậy, mà vẫn là phải mệt gần chết mới cướp được. Cho đến giờ, chính hắn còn không nỡ dùng.
“Còn có thể làm gì nữa? Đương nhiên là để tu luyện rồi! Chẳng lẽ còn định coi như cơm mà ăn à!” Lạc Tinh Thần tức giận nói.
“Ngươi vẫn chưa đến cảnh giới Viên Mãn, lấy Tiên Ngọc làm gì, quá lãng phí!” Vẻ mặt Ninh Thần rõ ràng là không muốn, chỉ thiếu điều ghi rõ hai chữ “không cho” lên mặt.
“Ta đang kẹt ở đỉnh Tam Tai, vốn cũng không vội, nhưng gần đây ta nhắm trúng một món đồ, nếu cứ thế đi lấy thì có chút nguy hiểm. Chi bằng bước vào Bán Tôn cảnh rồi đi, khả năng thành công sẽ cao hơn nhiều.” Lạc Tinh Thần thành thật nói.
“Muốn bao nhiêu khối?” Ninh Thần hỏi.
“Một nghìn khối!” Lạc Tinh Thần không chút nghĩ ngợi, buột miệng nói luôn.
“Cút đi! Sao ngươi không đòi một vạn khối luôn đi?” Ninh Thần mắng.
“Tám trăm khối, không thể bớt nữa. Nếu không đột phá được Bán Tôn cảnh, đến khi xảy ra chuyện ngoài ý muốn, ngươi đúng là có thể nhặt xác cho ta rồi đấy.” Lạc Tinh Thần nói.
“Sáu trăm khối, lấy thì lấy, không lấy thì thôi!” Ninh Thần cắn răng nghiến lợi nói.
“Thành giao!” Lạc Tinh Thần quả đoán gật đầu nói.
Ninh Thần vung tay, đau lòng đưa ra đống Tiên Ngọc chất cao như núi nhỏ.
“Ngươi dùng tiết kiệm chút. Nếu còn thừa, phải trả lại ta đấy!” Ninh Thần dặn đi dặn lại.
“Yên tâm, nếu còn thừa nhất định sẽ trả lại ngươi!”
Lạc Tinh Thần phất tay thu Tiên Ngọc, hùng hồn đáp.
Còn? Nằm mơ đi thôi!
“Còn một chuyện nữa, bốn năm qua, ngươi có gặp Kiếm Nhị hay Mộc Thiên Thương gì không?” Ninh Thần hỏi.
“Kiếm Nhị thì ta tình cờ gặp một lần, nhưng tên gia hỏa này đầu óc đã bị úng rồi, nói gì mà muốn thay sư huynh hắn đi hết con đường chưa đi xong. Còn những người khác, thì chẳng biết đã chạy đi đâu cả rồi. Sau khi Ngũ Vực kết hợp, tiến triển võ học của bọn người này, ai nấy đều mạnh mẽ hơn người, đúng là một đám người điên!”
Lạc Tinh Thần bực bội nói. Trước đây hắn là người có tu vi cao nhất, tuy rằng tu vi và sức chiến đấu chưa chắc đã tương đương, thế nhưng giờ đây tu vi đáng tự hào nhất của hắn cũng có thể không chiếm ưu thế, thử hỏi làm sao tâm tình hắn có thể thoải mái cho được?
“Đại địa Thần Châu trước đây bị hạn chế quá khắc nghiệt, ngay cả việc bước vào Tiên Thiên cũng khó khăn. Giờ đây thật vất vả lắm mới không còn bị hạn chế, thử hỏi những thiên tài võ học như bọn họ sao có thể không hưng phấn?” Ninh Thần bất đắc dĩ nói.
“Thôi kệ bọn họ đi, suýt nữa thì ta quên mất! Bản thể của ngươi không phải đang ở Trường Lăng cổ địa sao? Sao ngươi không tiện đường hỏi thử vị Trường Lăng Nữ Tôn đó một chút về chuyện Tây Phật cố thổ? Chắc hẳn nàng sẽ khá rõ ràng đấy.” Lạc Tinh Thần đề nghị.
“Có lý!”
Ninh Thần gật gật đầu, liếc nhìn lục y nữ tử vẫn đang đợi cách đó không xa, nói: “Cô nương, chuyện của chúng ta đã bàn xong rồi, cô có thể tiếp tục.”
Lạc Tinh Thần vừa nghe thấy thế, sắc mặt lập tức biến đổi, ngay cả lời cáo biệt cũng không kịp nói, hắn giơ ngón giữa về phía trước rồi ba chân bốn cẳng bỏ chạy.
Lục y nữ tử thấy thế, bóng người lóe lên, lập tức đuổi theo.
Ninh Thần nhìn bóng lưng hai người đi xa, khóe miệng nở một nụ cười chúc phúc.
Những người bằng hữu từng cùng hắn giao phó sinh tử trước đây, đều đã đi trên con đường riêng của mình. Lạc Tinh Thần tuy cũng trải qua không ít thăng trầm, nhưng lại là người hào sảng nhất. Lần này gặp được cô nương áo lục, trông có vẻ là một người đơn thuần thiện lương. Mong rằng hắn có thể trân trọng mối duyên phận không dễ dàng này.
Chỉ mong thiên hạ có tình người, sẽ thành thân thuộc.
Đợi một lúc lâu, chờ bóng dáng hai người biến mất hẳn, Ninh Thần nhìn sang Bạch Vân Luyện bên cạnh, nói: “Bạch cô nương, chúng ta tiếp tục lên đường thôi.”
“Ừ.”
Bạch Vân Luyện gật đầu, trong lòng nhớ lại những lời của người trẻ tuổi kia vừa nãy, thì ra, bọn họ đúng là bằng hữu. Tình cảm giữa con người, quả thực phức tạp khó phân biệt.
“Tại sao ngươi không giúp hắn?” Bạch Vân Luyện nghẹ giọng hỏi.
“Vị cô nương kia không thể làm tổn thương hắn được. Huống hồ, phiền phức do hắn gây ra thì chính hắn phải tự mình giải quyết. Nếu ta giúp hắn, chẳng phải là tiếp tay cho hắn gây thêm rắc rối sao?” Ninh Thần hồi đáp.
“Hai người các ngươi không phải bằng hữu sao?” Bạch Vân Luyện không hiểu hỏi.
“Bằng hữu là để che chắn đao kiếm, chứ không phải để gánh vác phiền phức. Giả như hôm nay người gặp phiền phức là ta, tên đó có lẽ còn chạy nhanh hơn.” Ninh Thần đáp.
“Không hiểu.” Bạch Vân Luyện lắc đầu nói.
“Ngươi ở nhân gian lâu dần sẽ hiểu thôi. Ở thế gian này, mỗi người sẽ gặp phải muôn vàn loại người và chuyện, có người thì thêm gấm thêu hoa, có người thì đưa than sưởi ấm giữa trời tuyết, lại có người thì bỏ đá xuống giếng. Như tên gia hỏa vừa nãy, nếu có phiền phức, ta nhất định sẽ không tìm đến hắn, vì hắn chắc chắn sẽ chạy nhanh hơn bất kỳ ai khác. Nhưng, nếu có một ngày ta gặp nguy hiểm đến tính mạng, người đầu tiên ra tay cứu giúp chắc chắn sẽ là hắn. Ngược lại cũng vậy.” Ninh Thần bình tĩnh nói.
Bản dịch văn học này là tài sản trí tuệ của truyen.free.