(Đã dịch) Đại Hạ Vương Hầu (Nhất Phẩm Đái Đao Thái Giám) - Chương 493: Trấn Yêu Tháp
Phòng sương đông của Triệu gia, khi tia nắng ban mai đầu tiên vừa rọi xuống, bên ngoài phòng, tiếng gõ cửa "oành oành" vang lên, khiến bầy chim nhỏ trên cây lê gần đó giật mình bay tán loạn.
Chưa kịp đợi trong phòng có tiếng đáp lại, cánh cửa liền "cọt kẹt" một tiếng bị đẩy ra, một tiểu nha đầu xinh đẹp đã cười hì hì bước vào.
"Lần sau không cần gõ cửa, phiền phức quá," Ninh Thần đang đứng trước cửa sổ, quay đầu nhìn cô bé, cất tiếng nói.
"Không được, phải có lễ phép chứ," Triệu Lưu Tô tâm trạng rất tốt, tiến lên nói.
"..."
Ninh Thần cười khẽ, không muốn để ý đến nàng nữa, nha đầu này chẳng hiểu lời hay lẽ phải, đúng là ngây ngốc đến mức chịu bó tay.
"Hôm nay, người của Thiên Cơ Thành và hoàng thất muốn đến Yến Vân sơn cầu phúc cho hoàng triều. Tông chủ Abbo cùng một vài Trưởng lão của Triệu gia cũng sẽ đi. Ngươi có muốn đi cùng xem náo nhiệt không?" Triệu Lưu Tô cười hỏi.
"Người của Thiên Cơ Thành ư?"
Trong mắt Ninh Thần thoáng qua vẻ vô cùng kinh ngạc, rồi hắn không chút do dự lắc đầu, dứt khoát từ chối, "Không đi."
"Tại sao?"
Triệu Lưu Tô chu môi lên, bất mãn nói.
"Ngươi ngốc à, thân phận của ta bây giờ, lỡ bị người của Thiên Cơ Thành nhận ra thì làm sao?" Ninh Thần tức giận nói.
Triệu Lưu Tô nghe vậy, ngẫm nghĩ một lát, quả nhiên thấy điều đó cũng có lý.
"Vậy thôi, ta đi một mình vậy, lúc về sẽ tìm ngươi chơi."
Triệu Lưu Tô dứt khoát từ bỏ ý định rủ rê ai đó, nở một nụ cười xinh đẹp, rồi quay người rời đi.
Ninh Thần thấy thế, trong lòng khinh bỉ thầm, thật quá xem thường nghĩa khí.
Bên ngoài Yến Vân sơn, hồ Thanh Hề khói sóng lãng đãng, trên cầu Thanh Hề, tài tử giai nhân qua lại, người đẹp cảnh thơ mộng, đẹp không sao tả xiết.
Trong cổ tự bên ngoài núi, tháp Bồ Đề bằng trúc, trên những viên đá lưu ly, ẩn hiện một vệt đỏ sẫm.
Vị Phật kia lấy máu Phật đúc vào từng viên gạch tháp, suốt mấy ngày đêm không ngừng nghỉ, để truyền linh tính vào Phật tháp.
"Đại sư, ngài muốn xây cái gì vậy?" Một tiểu hòa thượng bên cạnh ngây thơ hỏi.
"Trấn Yêu Tháp," vị Phật giả tóc bạc áo trắng nhẹ giọng nói.
"Để làm gì ạ?" tiểu hòa thượng tiếp tục hỏi.
"Trấn áp yêu ma nơi nhân gian."
Tiểu hòa thượng tu vi còn thấp, kiến thức chưa nhiều, hiếu kỳ hỏi, "Thế gian thật sự có yêu ma tồn tại sao?"
"Thế gian có Phật, tất có ma. Một niệm thành Phật, một niệm thành ma, chẳng qua là lựa chọn của lòng người mà thôi. Còn về yêu, vạn vật đều có linh, tu thành yêu thân cũng chẳng có gì lạ," vị Phật giả áo trắng đáp.
"Yêu và ma đều là ác sao?" Tiểu hòa thượng mơ hồ hỏi.
"Thiện ác đôi khi không có giới hạn tuyệt đối. Ngươi cho rằng một con ma có đại công đức cứu thế, thì là thiện hay là ác?" Bồ Đề Tôn giả khẽ hỏi.
"Thiện," tiểu hòa thượng khẳng định nói.
"Nếu là ma đánh mất sơ tâm, tạo nghiệp sát sinh bừa bãi thì sao?" Bồ Đề Tôn giả lại hỏi.
"Ác," tiểu hòa thượng do dự một chút, trả lời.
Nghe vậy, Bồ Đề Tôn giả không nói gì nữa. Giới hạn giữa thiện và ác, rất nhiều khi, chẳng hề rõ ràng như vậy. Nhân gian cần cảm kích những cường giả Thần Châu ở Đông Vực, nhưng đáng tiếc thay, sau thần kiếp, những anh hùng ngày xưa lại lạc lối bản thân, bắt đầu làm hại chính nhân gian mà họ từng bảo vệ, không thể giữ mình được nữa.
Cùng lúc đó, trên đỉnh Kỳ Nguyện của Yến Vân sơn, từng bóng người lần lượt bước tới. Dẫn đầu là một ông lão áo tím, bước đi chậm rãi, trên khuôn mặt gi�� nua của ông ta lộ rõ vẻ mệt mỏi.
Bên cạnh ông lão, hai vị hoàng tử của Tuyền Cơ hoàng triều cùng bước. Phía sau, từng vị Hoàng thất cung phụng và cường giả Triệu gia theo sát không rời một tấc, cẩn thận đề phòng.
Trận thế hùng hậu này không hề thua kém một vị đế vương xuất hành. Ở Tuyền Cơ hoàng triều, các đời Thiên Cơ Tử đều có địa vị chí cao vô thượng, thậm chí ngay cả đế vương Tuyền Cơ cũng phải dùng lễ của học trò mà đối đãi, kính trọng vô cùng.
Ở cuối đội ngũ, Triệu Lưu Tô nhìn quanh. Ban đầu còn rất hưng phấn, nhưng dần dần, nàng mất hết hứng thú. Trên khuôn mặt nhỏ nhắn tràn ngập vẻ tẻ nhạt, hối hận vì đã theo đến đây.
Bên sườn Đông Yến Vân sơn, bên hồ Thanh Hề, một bóng hồng y đứng yên, nhìn đỉnh Kỳ Nguyện ở phương xa, suốt một hồi lâu cũng không hề nhúc nhích.
Trên hồ, những chiếc thuyền nhỏ chập chờn, văng vẳng tiếng ca của người chèo thuyền. Nơi đây là thánh địa phong cảnh đẹp nhất phương Bắc Trung Châu, hằng năm đều thu hút vô số người trẻ tuổi mộ danh mà tìm đến thưởng ngoạn.
"Công tử, trời sắp mưa lớn rồi, có muốn mua ô không ạ?"
Một cô bé chừng mười hai, mười ba tuổi đi tới, đôi mắt to trong veo nhìn người trẻ tuổi trước mặt, cất tiếng nói.
Ninh Thần hoàn hồn, liếc nhìn cô bé trước mặt, khẽ cười, nói, "Được, cháu còn mấy chiếc?"
"Hai chiếc," cô bé trả lời.
Ninh Thần lấy ra một thỏi bạc nhỏ đặt vào tay cô bé, với nụ cười trên môi nói, "Ta mua hết."
Trên mặt cô bé lộ vẻ khó xử, nói, "Cháu không có tiền thối ạ."
"Không cần thối đâu, cháu mau về nhà đi," Ninh Thần ôn hòa nói.
"Cháu cảm ơn công tử ạ."
Cô bé nói lời cảm ơn, đưa hai chiếc ô cuối cùng cho người trước mặt.
Nhưng mà, ngay khi Ninh Thần vừa mới nhận lấy chiếc ô, trên đường chân trời, một tiếng "ầm ầm" nổ vang, tiếng sấm vang dội. Mây đen che lấp tia nắng mặt trời cuối cùng, bầu trời âm u. Từng hạt mưa nhỏ bắt đầu rơi xuống, trong nháy mắt đã bao phủ mờ mịt cả hồ Thanh Hề.
"Chờ một chút!"
Trời đổ mưa, cô bé liền quay người định chạy về nhà. Ninh Thần thấy thế, đưa tay ngăn lại, mở một chiếc ô đưa cho cô bé, nhẹ giọng nói, "Mưa lớn thế này, bị ướt sẽ ốm đấy, chiếc ô này cháu cầm đi."
Cô bé vội vàng lắc đầu, nói, "Chiếc ô này là Đại ca ca mua, cháu không thể lấy ạ."
"Ta còn một chiếc nữa mà. Cháu nghĩ mà xem, nếu cháu bị ốm, sẽ phải uống thuốc rất đắng, hơn nữa cũng không thể ra ngoài bán ô được nữa," Ninh Thần ngồi xổm xuống, lau đi những giọt mưa trên mặt cô bé, nhẹ giọng nói.
"Cháu cảm ơn Đại ca ca."
Cô bé nghĩ ngợi một lát, cuối cùng vẫn nhận lấy chiếc ô, ngọt ngào nở nụ cười với người trước mặt, lần nữa nói lời cảm ơn.
"Được rồi, thôi, mau về nhà đi. Cẩn thận một chút, mưa lớn đường trơn, đừng để bị ngã nhé," Ninh Thần xoa xoa tóc cô bé, khẽ cười nói.
Cô bé dùng sức gật đầu liên hồi, rồi cầm ô nhẹ nhàng chạy về nhà.
Nhìn bóng hình bé nhỏ của cô bé khuất xa, ánh mắt ôn hòa trong con ngươi Ninh Thần dần dần biến mất. Hắn khẽ thở dài, mở ô, cất bước đi về phía bờ hồ bên kia.
Con nhà nghèo sớm biết lo toan, nhưng mà, tấm lòng trong sạch này lại là thứ quý giá nhất trên đời.
Trên cầu Thanh Hề, người đi đường vội vã chạy đi. Ninh Thần đi trên cầu, ngắm nhìn phong cảnh dưới màn mưa, bước chân dần chậm lại.
Phong cảnh mờ ảo trong màn mưa, tựa như cảnh đẹp nhất thế gian. Dù nhìn không rõ, nhưng lại càng thêm vài phần vẻ đẹp mờ ảo thoát tục.
"Công tử, có thể cùng ta che chung một chiếc ô được không?"
Đúng vào lúc này, một giọng nói huyền ảo vang lên. Dưới tán ô, một bóng dáng thanh thoát trong bộ y phục trắng xanh xuất hiện. Nàng ngẩng đầu nhìn người nam tử trước mặt, đôi mắt đẹp như vì sao của nàng khiến người ta khó lòng rời mắt.
Ninh Thần chốc lát thất thần, trong mắt hắn thoáng qua vẻ kinh ngạc, ngạc nhiên hỏi, "Cô nương, chúng ta đã từng gặp nhau trước đây chưa?"
"Công tử đối với mỗi cô nương lần đầu gặp mặt đều nói như vậy sao?" Nữ tử khẽ hỏi.
"Xin lỗi, tại hạ thất lễ rồi, chẳng qua cảm thấy cô nương có chút quen mắt, nhưng lại không nhớ nổi đã gặp ở đâu. Không biết cô nương muốn đi đâu? Nếu tiện đư��ng, tại hạ có thể đưa cô nương một đoạn," Ninh Thần kìm nén sự nghi hoặc trong lòng, hỏi.
"Bắc Ngự Thành," nữ tử đáp.
Ninh Thần gật đầu, không tiếp tục nói, cầm ô đi về phía cổ thành.
Đôi nam nữ trong màn mưa không nói lời nào, từng bước một bước đi trong màn mưa, không hề có chút gì là bất thường, cứ như thể vốn dĩ phải như thế.
Khi hai người sắp rời khỏi hồ Thanh Hề, Ninh Thần quay đầu liếc nhìn đỉnh Kỳ Nguyện ở phương xa. Một lát sau mới thu hồi ánh mắt, rồi cùng người nữ bên cạnh bước đi xa dần.
Trên đỉnh núi, những giọt mưa tí tách không ngừng rơi xuống từ chân trời. Trước mặt mọi người, ông lão Tử Bào bình tĩnh đứng trong mưa, cầu phúc cho hoàng triều, càng cầu phúc cho cả thiên hạ.
Thần kiếp vừa qua, ma họa lại giáng xuống. Thiên Cơ Tử không đành lòng chúng sinh lần thứ hai chịu khổ nạn, khẩn cầu trời cao bảo hộ nhân gian.
"Ầm ầm ầm!"
Tiếng sấm vang dội trên chân trời, chiếu sáng cả nhân gian. Dưới cơn mưa sấm chớp, mọi người quanh thân đều bị nước mưa làm ướt sũng, trông vô cùng chật vật.
Nhưng mà, mặc dù vậy, đoàn người cũng không ai dám tiến lên quấy rầy, chỉ đành kiên nhẫn chờ đợi.
Ở cuối đội ngũ, Triệu Lưu Tô chu môi đến mức có thể treo cả bình dầu, cảm thấy chuyến này đến thật chẳng đáng chút nào.
"Oanh!"
Lại thêm một tiếng sấm rền vang trời đất, ánh chớp lóe lên làm chói mắt mọi người. Trên đỉnh Kỳ Nguyện, từng luồng ảo ảnh từ vách núi cheo leo lao ra phía sau, những ánh đao xẹt qua, cực nhanh chém về phía Thiên Cơ Tử đang ở hàng đầu đội ngũ.
Trong khoảnh khắc ngắn ngủi, từng vị Hoàng thất cung phụng và cường giả Triệu gia hoàn hồn, sắc mặt kịch biến, những bóng người vụt qua, nhanh chóng tiến lên ngăn chặn.
"Quả là trọng trách lớn lao!"
Phía sau Thiên Cơ Tử, hai vị hoàng tử Tuyền Cơ ánh mắt lạnh lẽo, vận sức vào lưỡi đao. Một tiếng "rào rào", họ đỡ lấy ánh sáng sát khí đầy đe dọa.
Cũng trong lúc đó, Triệu Đằng Không cùng bốn vị Hoàng thất cung phụng cũng đã tới, liên thủ chặn đứng từng đợt công kích vây giết.
"Lại là các ngươi!"
Triệu Đằng Không nhìn về phía bán tôn áo đen phía trước, sắc mặt âm trầm cực độ. Vừa định ra tay lần nữa, đột nhiên sắc mặt hắn biến đổi.
Nguy rồi, điệu hổ ly sơn.
Ở phía sau đội ngũ, ba vị bán tôn đồng loạt xuất hiện, như bẻ cành khô, đánh bay mọi vật cản, rồi cướp đi Triệu Lưu Tô đang còn chưa kịp hoàn hồn, vội vã rời đi.
Triệu Đằng Không lao tới, vận công tụ nguyên, chưởng lực hùng hồn điên cuồng gào thét lao ra, cực nhanh lướt về phía ba kẻ đó. Nhưng đã quá muộn, hai vị bán tôn liên thủ đỡ đòn của hắn, còn một vị bán tôn khác mang theo Triệu Lưu Tô, hướng về phía bắc mà đi.
"Ầm ầm!"
Ánh chớp xẹt qua, soi rõ sắc mặt cực kỳ tức giận của Triệu gia chi chủ. Cơ quan tính toán kỹ lưỡng, vẫn chịu thua một bước cờ, không ngờ tới, lại mắc sai lầm ngay tại nơi này.
Trên đỉnh núi, từng luồng huyễn ảnh rút lui. Giữa bốn vị Hoàng thất cung phụng, Thiên Cơ Tử quay đầu nhìn về hướng thích khách rời đi, uể oải thở dài, nói, "Lễ cầu nguyện đã kết thúc, chúng ta về thôi."
"Đúng!"
Hai vị hoàng tử cung kính thi lễ, rồi đi theo bên cạnh ông lão, cùng nhau đi về phía chân núi.
Bốn vị Hoàng thất cung phụng cũng đuổi tới nơi, vẻ mặt bình tĩnh, không hề có bất kỳ biến đổi nào, dù cho con gái Triệu gia đã bị bắt đi.
Nhiệm vụ của bọn họ chỉ là bảo vệ Thiên Cơ Tử. Những người khác, sinh tử chẳng mấy quan trọng, cho dù là Triệu gia chi chủ, hay thậm chí là hai vị hoàng tử.
Khi lướt qua nhau trong chớp mắt, Triệu Đằng Không không nhịn được mà hỏi, "Thiên Cơ đại nhân, có thể cho biết chuyến đi này của Lưu Tô hung hay cát không?"
Thiên Cơ Tử dừng bước lại, khẽ thở dài, "Không nguy hiểm đến tính mạng, nhưng mà, vẫn là đại hung chi tượng. Hãy mau chóng phái người đi cứu giúp."
Tại Bắc Ngự Thành, mưa to vẫn cứ rơi liên tục. Trước một phủ đệ yên tĩnh, hai người dừng chân. Nữ tử nhìn người nam tử bên cạnh, bình thản nói, "Đa tạ công tử đã đưa tiễn. Xin hỏi công tử quý danh là gì?"
"Ninh Thần, cô nương đây?"
"Bạch Vân Luyện."
Bạn đang thưởng thức bản dịch tâm huyết từ truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép.