Trong thư viện, trên tầng tám Thiên Hỏa Tháp, người áo hồng thi triển võ học, kiếm khí mở ra phong vân. Từng luồng Thiên Dương xoay quanh thân, Chí Dương Thiên Thư phô bày uy năng kinh thế.

Từ xa, Hoa Trung Điệp và Ức Thanh Thu im lặng dõi theo, chứng kiến võ học Nhật Chi Quyển tái hiện thế gian.

"Dưới cảnh giới Tam Tai mà đã bước vào tầng thứ tám Thiên Hỏa Tháp, năng lực của người này thật sự khiến người ta kinh sợ," Ức Thanh Thu nhìn bóng người áo hồng giữa biển Thiên Hỏa vô tận, thở dài nói.

Thiên Hỏa Tháp có chín tầng, tầng cao nhất là nơi mà chỉ cảnh giới Đại Viên Mãn mới có thể đặt chân đến. Người trẻ tuổi trước mắt lại có thể, với tu vi Đệ Ngũ Kiếp, đặt chân lên tầng thứ tám, quả thực đã là điều phi thường, không thể giải thích bằng lẽ thường.

"Hắn từng nói, hắn từng chịu Thiên Hỏa thiêu đốt trừng phạt vì một lời thề. Phải chăng, đây chính là nguyên nhân hắn có thể leo lên tầng thứ tám?" Hoa Trung Điệp khẽ nói.

"Thiên Phạt ư?" Ức Thanh Thu khẽ cau mày, không thể tưởng tượng nổi lại có người có thể sống sót sau Thiên Phạt.

Trong tháp, ngọn lửa xanh lam mênh mông vô tận bốc lên, mang theo thế hủy diệt, đốt trời nấu biển.

Thanh kiếm rực lửa, ẩn chứa kiếm khí cương mãnh. Ánh kiếm lướt động, bóng người áo hồng uyển chuyển tựa kinh hồng, từng chiêu kiếm lúc nhanh như chớp, lúc chậm như rùa, từng chiêu kiếm nghịch chuyển phong vân hỗn loạn.

"Điệp," Ức Thanh Thu mở lời.

"Ừm," Hoa Trung Điệp gật đầu, trong tay nàng siết chặt, hắc quang hội tụ, Táng Hoa Chi Lệ hiện ra. Bước chân liên tục, bóng người chợt lóe qua, một đao tách Thiên Hỏa, ánh đao sáng rực, chớp mắt chuyển hướng công kích.

Tiếng đao kiếm va chạm vang lên dồn dập. Chợt, cuộc chiến trở nên cực nhanh, nhanh đến mức thoáng qua đã dứt. Từng đường đao, từng chiêu kiếm cực tốc giao phong giữa biển lửa, hồng quang, lam quang ẩn hiện chớp nhoáng. Đó là một trận chiến sinh tử, làm chói mắt trong chớp mắt. Trong đôi mắt bình tĩnh ấy, liệu là nhân sinh như hí, hay hí như nhân sinh?

Thủy tụ khẽ lay động, ba ngàn sợi tơ mềm mại. Trường đao đen trong tay áo theo đó mà bay ra, xoay quanh chuyển động. Ninh Thần vọt người, vung kiếm. Kiếm xoay, thân xoay, lượn lờ trong ánh đao.

Tiếng đao kiếm giao nhau không ngừng vang lên ken két, phát ra âm thanh chói tai. Giao phong ngày càng kịch liệt. Trên bầu trời hai người, đỉnh nguyên đồng loạt xuất hiện, tiếng xiềng xích chập chờn, vang vọng khắp Thiên Hỏa Tháp. Dị tượng kinh người đó chính l�� sự đáp lại của thiên địa đối với đỉnh phong đao kiếm.

"Niết Bàn!" Một chiêu kiếm Niết Bàn được tung ra, cuộc giao phong đẹp mắt triển khai, chợt vẽ nên vô tận kiếm quang lướt đi.

Hoa Trung Điệp định thần, thủy tụ quay lại, nắm chặt đao, một đao vung ra, vũ điệu đỉnh cao tái hiện thế gian.

Sương hoa phiêu linh, một đường đao đen bốc lên hắc quang, phá tan Thiên Hỏa, vượt qua mọi giới hạn mà hiện diện, tựa như hồ điệp phá kén, tung mình bay lên cửu thiên.

Hai chiêu thức va chạm, trong khoảnh khắc tĩnh lặng. Chợt, những đợt sóng dữ cuồng bạo rít gào trỗi dậy, dư âm kinh người, không gian khó lòng chứa đựng. Toàn bộ Thiên Hỏa Tháp thậm chí còn xuất hiện dấu hiệu sụp đổ.

"Hai kẻ điên này!" Ức Thanh Thu nét mặt khẽ biến, một bước bước ra, tức thì nhập vào chiến cuộc, ngưng tụ nguyên lực trấn áp dư âm hỗn loạn cuồng bạo.

Dư âm tan hết, Ức Thanh Thu vẫn còn sợ hãi trừng mắt nhìn hai người, trách mắng: "Hai người các ngươi, là muốn phá hủy Thiên Hỏa Tháp sao!"

Hoa Trung Điệp thấy vậy, tiến lên đá người nào ��ó một cước, khẽ kêu lên: "Đều tại ngươi, không biết kiềm chế một chút sao?"

Ninh Thần phất tay thu kiếm, bất đắc dĩ nở nụ cười, nói: "Được rồi, đều tại ta, lần sau đừng viện cớ này nữa."

Giảng đạo lý ư? Hắn bốn tuổi cũng đã không tin phụ nữ là sinh vật có thể giảng đạo lý.

"Viện Thủ, Điệp sư tỷ, hai người có chuyện tìm ta sao?" Ninh Thần tập trung tinh thần, nhìn hai người, mở miệng nói.

"Ra ngoài rồi nói," Viện Thủ nói một câu, rồi xoay người đi xuống.

Ninh Thần và Hoa Trung Điệp đuổi kịp. Ninh Thần khẽ hỏi: "Điệp sư tỷ, Tôn Thiên Đan đã đưa tới chưa?"

Hoa Trung Điệp cũng khẽ trả lời: "Đã đưa tới, nhưng Nguyên Hoàng đó hiện tại vẫn chưa đột phá đến Chí Tôn cảnh, phỏng chừng không dám dùng."

Ninh Thần lại nói: "Đương nhiên là không dám rồi. Nguyên Hoàng tâm cơ nặng nề, thư viện lại không hề có dấu hiệu gì mà đột nhiên đưa món lễ lớn như vậy, nếu hắn không nghi ngờ thì mới là lạ."

Hoa Trung Điệp lại nói: "Một viên Tôn Thiên Đan tốt như vậy, cứ thế mà lãng phí."

Đang khi nói chuyện, trong ánh mắt Hoa Trung Điệp thoáng hiện vẻ tiếc hận. Trước khi đưa đan, Ninh Thần còn bí mật mở ra một tia linh phong. Chỉ cần Nguyên Hoàng dùng muộn, linh khí của đan dược sẽ nhanh chóng tản đi.

Ninh Thần vừa đi vừa nói: "Tôn Thiên Đan, nói thật cũng không thần kỳ như trong truyền thuyết. Nguyên Hoàng bước vào cảnh giới Đại Viên Mãn đã là chuyện đâu vào đấy, có hay không Tôn Thiên Đan cũng chỉ là vấn đề thời gian sớm muộn mà thôi. So với lợi ích, Tôn Thiên Đan lại tiềm ẩn nhiều mầm họa hơn. Hoàng thất Khai Dương không giống thư viện. Thư viện có Viện Thủ tọa trấn, ai muốn nhòm ngó Tôn Thiên Đan thì trước tiên phải cân nhắc năng lực của mình. Mà Nguyên Hoàng, tuy ẩn nhẫn phi thường, lại cũng trở thành một sơ hở của hắn. Một vị đế vương sắp chết, sẽ không có ai e ngại. Vì lẽ đó, trong thiên hạ, số lượng cường giả Bán Tôn đang nhìn chằm chằm viên Tôn Thiên Đan này tuyệt đối không phải số ít. Nếu không có gì bất ngờ xảy ra, chẳng mấy chốc sẽ có người 'giúp' thư viện gây chút phiền phức cho Nguyên Hoàng."

"Sư đệ."

"Hả?"

"Ngươi đúng là một kẻ phúc hắc ngầm."

"A, đâu có gì."

Trên lầu hai Kinh Luân Các, sân khấu kịch trống trải. Thư viện đã loan tin rằng nữ tử hát hí khúc đã bị Hoa Trung Điệp trọng thương mà chết. Vì thế, giờ đây trong thư viện không còn nghe thấy tiếng hát hí khúc của nàng nữa.

Ba lão già ngồi dưới sân khấu kịch thổn thức cảm thán, những ngày tháng không có hí khúc để nghe quả thực tẻ nhạt vô cùng.

Dưới lầu một, thư sinh vẫn đang đọc sách. Dường như bất kể khi nào, quyển sách trên tay thư sinh đều chưa từng đặt xuống. Có người nói, vị thư sinh này là học sinh thủ tịch của một trăm năm trước, Tiên sinh thủ tịch của ba mươi năm trước, giờ đây lại là người quét rác kiêm làm việc vặt.

Thư viện này có quá nhiều quái nhân: ba lão già tẻ nhạt, nữ ma đầu dùng đao, con mọt sách lúc nào cũng đọc sách. So với những người này, Ninh Thần tự cho rằng mình vẫn khá bình thường, ít nhất là bình thường hơn họ.

Khi trăng đen gió lớn, ba người đã đến. Phía trước là Viện Thủ, phía sau là nữ ma đầu cùng "người bình thường".

Thư sinh hành lễ, sau đó lại tiếp tục đọc sách.

Nữ ma đầu như thường lệ trào phúng hai câu, thư sinh cười cười, không đáng bận tâm.

"Người bình thường" gật đầu chào hỏi, cười rất hữu hảo.

Trên lầu hai, ba lão già nhìn thấy Viện Thủ đến, liền đứng dậy nghênh đón. Ninh Thần bối phận thấp nhất, bị nữ ma đầu cưỡng chế phải đi lấy ghế cho hai người.

"Điệp cô nương, ngươi không hát hí khúc sao?" Một trong ba lão già hỏi với vẻ chờ mong.

Hoa Trung Điệp thẹn thùng ôm lấy cánh tay người nam tử bên cạnh, nói: "Sư đệ ta không cho ta hát."

Ba vị ông lão ánh mắt lập tức tỏ vẻ không thiện cảm, nhìn người nào đó, khó chịu nói: "Này, tiểu tử kia, Điệp cô nương còn chưa gả cho ngươi đâu nhé. Giới trẻ bây giờ thật sự là không có đạo đức, làm xáo trộn cả đến thư viện rồi."

"Tiền bối..."

"Đừng gọi chúng ta tiền bối! Tiền bối cái gì mà tiền bối, muốn chúng ta chết sớm hay sao!"

"..."

Ninh Thần ngậm miệng không nói. Hắn vốn đã thấy thư viện không có người bình thường rồi. Người khác ngang ngược là vì không thèm giảng đạo lý, còn những quái nhân này thì căn bản không biết đạo lý là gì.

"Ninh Thần, có Chí Tôn xuôi nam," Ức Thanh Thu không để ý đến những lời lộn xộn của họ, nghiêm mặt nói.

Ninh Thần nghe vậy, mắt trầm xuống, chợt thu lại tâm tư, nhìn Hoa Trung Điệp bên cạnh, vẻ mặt ôn hòa nói: "Điệp sư tỷ, hát một màn hí khúc đi, ta cũng muốn nghe."

"Ừm," Hoa Trung Điệp gật đầu, đứng dậy đi vào nội đường, cầm lấy son phấn, đối diện gương hoa đăng, vẽ mày điểm trang đậm.

"Chuyện xảy ra khi nào?" Dưới sân khấu kịch, Ninh Thần chậm rãi nói.

"Ngày hôm qua. Vì Hoa Trung Điệp có mâu thuẫn với hắn, ta không yên tâm nên vẫn phái người đi theo dõi," Ức Thanh Thu đáp.

Ninh Thần trầm mặc. Một lát sau, hắn mở miệng nói: "Đêm nay, nghe xong màn hí khúc này, ta sẽ cùng sư tỷ rời khỏi thư viện."

"Ngươi cũng phải đi ư?" Ánh mắt Ức Thanh Thu thoáng hiện vẻ kinh ngạc, hỏi.

"Ừm, đây vốn là một chiêu hiểm, một mình sư tỷ, ta không yên tâm," Ninh Thần ngữ khí bình tĩnh nói.

"Ngươi có thể hình dung đư��c không, một khi ngươi cùng Hoa Trung Điệp đồng thời hiện thân, tương lai ngươi sẽ phải đối mặt với Chí Tôn nhân gian thực sự," Ức Thanh Thu nghiêm nghị nhắc nhở.

"Ta rõ ràng," Ninh Thần gật đầu nói. Hắn mặc kệ Hoa Trung Điệp có thanh danh bên ngoài ra sao, nữ ma đầu này tuy rằng tính khí ác liệt, lúc tốt lúc xấu, th��� nhưng đối với chuyện của hắn, xưa nay đều chưa từng nói một chữ "không". Bảo giúp đỡ thì giúp đỡ, bảo đánh nhau thì đánh nhau, thậm chí vì hắn dẫn dụ kẻ giết Hồng Vương theo kế hoạch, cam tâm tình nguyện giả vờ yếu kém, chịu bị Ám Vương gây thương tích. Hắn biết, để một nữ ma đầu không sợ trời không sợ đất, kiêu căng tự mãn như vậy làm được những điều đó là khó khăn đến nhường nào. Vì lẽ đó, hắn cũng sẽ không vì sắp phải đối mặt với kẻ địch là Chí Tôn nhân gian mà có bất kỳ lùi bước nào. Hắn không thích chịu thiệt, nhưng càng không thích nợ ân tình của người khác. Thư viện tặng hắn Thiên Thư, hắn trả lại bình an cho thư viện. Hoa Trung Điệp vì hắn hạ mình, hắn liền cùng nàng đối mặt với đại kiếp nạn sắp đến.

Trong nội đường, không lâu sau, Hoa Trung Điệp đã hoàn thành trang điểm, khoác lên mình bộ hí phục đại hồng bước ra. Dung nhan khuynh thành, vào giờ khắc này, làm điên đảo chúng sinh.

Thủy tụ đánh trống, trong tiếng "oành oành" vang dội, hí khúc bắt đầu. Dưới đài im ắng, trên sân khấu nữ tử tỏa ra vẻ đẹp rực rỡ nhất trong đời.

"Bỗng nghe tiếng trống chiêng vang động, kèn vẽ chấn trời, thôi thúc ta phá Thiên Môn với chí khí Lăng Vân. Nhớ năm nào trên lưng ngựa hoa đào uy phong lẫm lẫm, máu địch tung tóe trên váy xòe. Sống trên đời há chịu phận hèn, tấc đất nào há lại dâng cho người khác! Bọn Phiên Vương tiểu tốt, có đáng gì mà bàn! Ta một chiêu kiếm có thể ngăn trăm vạn binh..."

Từng tiếng, từng tiếng ca vang lên, hình bóng uyển chuyển nhảy múa, thủy tụ bay lượn. Màn hí khúc cuối cùng của thư viện vang vọng trong đêm. Từ nay về sau, thư viện lại không còn nữ tử hát hí khúc nữa.

Hí khúc kết thúc, hai người rời đi, thậm chí không kịp đến cáo biệt Tề Yên Hà đang bế quan.

"Sư đệ, chờ sư tỷ chứng được Chí Tôn vị, trên đời này, ai dám bắt nạt ngươi, ta liền giết kẻ đó!" Trong đêm tối, Hoa Trung Điệp mở miệng nói, rất nhẹ nhàng, nhưng lại kiên định chưa từng thấy.

"A, ta ghi nhớ. Bất quá sư tỷ phải nhanh lên một chút, kẻ thù của ta rất nhiều, rất nhiều lắm," Ninh Thần khẽ cười nói.

Phương Đông, ánh nắng ban mai chiếu rọi đại địa, xua tan bóng tối cuối cùng. Cũng đúng lúc này, từ phương xa, một bóng người áo trắng chậm rãi đi tới, từng bước vững chãi. Khí tức mạnh mẽ rung động thiên địa, hư không xung quanh không ngừng vặn vẹo, khiến bóng người đó càng lúc càng trở nên mơ hồ.

Trong hồ đình, Ức Thanh Thu vẻ mặt ngưng trọng, nhìn về hướng bắc. Cuối cùng cũng đến rồi.

Kẻ đứng đầu mười ba đại khấu Bắc Cương Trung Châu, Thanh Bạch Tôn, Mạc Thanh Bạch.

Dù xa tận chân trời, chỉ một thoáng đã đến gần. Bóng người áo trắng đã hiện diện trong hồ đình, nhìn cô gái trước mặt, trên mặt nở một nụ cười, nói: "Thanh Thu Tôn, đã lâu không gặp."

"Đã lâu không gặp," Ức Thanh Thu vẻ mặt không chút biến đổi, bình tĩnh đáp.

Mạc Thanh Bạch cầm lấy chén trà trước mặt cô gái, uống một ngụm, nói: "Trà ngon. Nhiều năm không gặp, trà nghệ của Thanh Thu Tôn đã nâng cao một bước rồi."

"Mạc Thanh Bạch, ngươi đến thư viện chắc chắn không chỉ là để uống trà," Ức Thanh Thu nhàn nhạt nói.

"Tất nhiên không phải." Mạc Thanh Bạch đặt chén trà xuống, nụ cười trên mặt dần tắt, nói: "Ta tới thăm hỏi ngươi, vị bằng hữu cũ này. Tiện thể, giết Hoa Trung Điệp."

Toàn bộ bản dịch được thực hiện bởi đội ngũ truyen.free.