(Đã dịch) Đại Hạ Vương Hầu (Nhất Phẩm Đái Đao Thái Giám) - Chương 249: Lửa giận ngập trời
Tương gia là một danh môn vọng tộc thực sự tại Thiên Thần Thành, vô cùng nổi bật. Ninh Thần nhanh chóng đến trước phủ đệ Tương gia, chân ngừng lại, nhìn hai thị vệ canh cửa, bình tĩnh hỏi: "Tương Tâm đâu?"
Hai thị vệ thấy bóng người đột ngột xuất hiện thì rõ ràng sững sờ, nhất thời không kịp phản ứng.
"Tương Tâm ở đâu?" Ninh Thần bước lên một bước, với tay túm lấy cổ tên thị vệ bên trái, thái độ rõ ràng đã lạnh đi mấy phần.
Tên thị vệ còn lại thấy vậy, lập tức rút đao chém tới. Nhưng đao còn chưa kịp hạ xuống, đã bị một luồng khí tức mạnh mẽ hất văng đi xa mấy trượng.
"Ta hỏi ngươi lần cuối, Tương Tâm đâu?" Ninh Thần mắt hơi nheo lại, lóe lên sát cơ lạnh lẽo.
"Bị... bị Đại Trưởng lão nhốt trong địa lao phủ," tên thị vệ sợ đến lắp bắp nói không nên lời.
Ninh Thần phất tay quẳng tên thị vệ sang một bên, cấp tốc xông thẳng vào phủ Tương gia.
"Lớn mật!" Tiếng động bên ngoài cửa hiển nhiên đã thu hút sự chú ý của các cường giả trong Tương gia. Ba vị cường giả Cửu phẩm đỉnh cao bước ra, nhìn thấy người xông vào, trong mắt dâng lên sự phẫn nộ.
Tại Thiên Thần Thành này, lại còn có kẻ dám ngang nhiên xông vào Tương gia, đúng là chê mạng mình quá dài.
Ba vị nhân vật cấp Trưởng lão xuất hiện, vây quanh bóng người áo trắng trong sân, khiến cả Tương gia trên dưới kinh ngạc. Người này rốt cuộc là ai mà chỉ trong chốc lát đã kinh động cả ba vị Trưởng lão?
"Tránh ra!" Ninh Thần ánh mắt lạnh lẽo đầy sát khí, lướt qua ba người, lạnh lùng nói.
Nhìn ánh mắt vô tình ấy, ba người bất giác toàn thân rùng mình. Bọn họ không tài nào hiểu nổi, rõ ràng đối phương chỉ là Hậu Thiên Cửu phẩm, nhưng lại sở hữu lực áp bách khủng bố đến vậy.
Ba người không còn dám tiếp tục trì hoãn, tiên hạ thủ vi cường. Ba đạo ánh đao sắc lạnh chém xuống, gió lạnh loá mắt.
Lòng lo lắng cho an nguy của Tương Tâm, Ninh Thần ra tay không còn lưu tình nữa. Tay hắn nắm lại, một thanh Diễm đao từ giá vũ khí gần đó bay vút tới. Vút đi như gió, trường đao trong tay ba người 'keng' một tiếng gãy rời, thân thể nhuốm máu, bị hất văng ra xa.
"Ầm! Ầm! Ầm!" Ba tiếng động nặng nề rơi xuống đất, khiến mọi người ở đây đều chấn động.
Hắn đã chừa cho ba người một đường sống. Ninh Thần dù trong lòng giận dữ, nhưng lý trí vẫn không hề mất đi, để lại ba người một mạng.
Tương Tâm là người của Tương gia, trừ phi bất đắc dĩ, hắn không thể làm mọi việc quá tuyệt tình.
Bóng người thuần trắng biến mất khỏi tầm mắt mọi người, nhanh chóng lao về phía địa lao.
Hắn vừa nãy đã dùng linh thức quét qua, xác định khí tức của Tương Tâm ở nơi đó.
Nhưng mà, đúng lúc này, một luồng khí tức cường hãn chặn đường, ánh đao đột nhiên xuất hiện, ập đến đầy uy hiếp.
Ninh Thần trở tay dùng Diễm đao đón lấy. Một tiếng "rào rào" vang lên, nước chảy xiết rung động, một ngọn giả sơn gần đó nổ tung vỡ vụn, đổ sập xuống mặt nước.
"Đại Trưởng lão!" Trong mắt mọi người Tương gia lóe lên vẻ mừng rỡ. Nếu Đại Trưởng lão đã xuất hiện, kẻ ngang ngược tột cùng này sẽ không thể tiếp tục càn rỡ được nữa.
"Ngươi chính là Đại Trưởng lão?" Ninh Thần nghe được danh xưng này, đôi mắt híp lại. Hắn chính là kẻ đã nhốt Tương Tâm?
Sự việc chưa rõ ràng, Ninh Thần cũng không muốn dây dưa thêm. Chân khẽ động, hắn vòng qua người trước mặt, tiếp tục lao về phía địa lao.
Vẻ mặt Đại Trưởng lão trở nên nghiêm túc. Vừa định ngăn cản, ông ta lại phát hiện đối phương đã lướt qua, biến mất không còn tăm hơi.
Ninh Thần đi tới địa lao Tương gia. Những kẻ canh gác còn chưa kịp xông lên, đã bị sóng khí đánh bay ra ngoài.
Xiềng xích đã được khóa vào, hai tay Tương Tâm bị trói buộc. Quanh thân nàng vết máu loang lổ, thân thể yếu ớt trong bộ quần áo trắng rách nát, đầy vết roi và máu khô.
"Sư phụ!" Nhìn người tới, Tương Tâm khàn khàn gọi một tiếng. Nội tâm kiên cường chống đỡ bấy lâu cuối cùng cũng mềm yếu sụp đổ, nước mắt tuôn rơi như mưa.
"Không sao rồi, sư phụ đến rồi." Đôi mắt Ninh Thần đột nhiên co rút lại, nhưng thoáng cái đã khôi phục như ban đầu. Hắn nhẹ giọng đáp, phất tay đánh đứt mọi xiềng xích, rồi cõng Tương Tâm lên, từng bước một đi ra ngoài.
Bước chân trầm ổn, từng bước một. Ninh Thần bình tĩnh đến lạ thường, nhưng sau khi hắn đi qua, những kẻ canh gác địa lao nằm la liệt trên đất đều run lẩy bẩy, tựa như vừa nhìn thấy con mãnh thú đáng sợ nhất.
Mái tóc đen múa lượn, không gió tự bay. Khoảnh khắc hắn bước chân ra khỏi địa lao, trên bầu trời xa xăm, sấm sét vang dội, sát khí nồng đậm bao trùm, ngưng tụ thành hình dáng một con Đại Bằng dị hình khổng lồ ở phía chân trời, hung uy ngập trời.
"Két!" Mây đen che phủ mặt trời, sắc trời đột nhiên trở nên u ám. Sấm rền vang trời, chiếu rọi khuôn mặt bình tĩnh đến đáng sợ của người trẻ tuổi phía dưới.
"Các ngươi, tất cả đều đáng chết!" Giọng nói hết sức bình thản, nhưng ẩn chứa sự lạnh lẽo không thể nghi ngờ. Ninh Thần đã mất đi sự bình tĩnh, khôi phục lại một mặt vô tình nhất của mình. Sát cơ quanh thân như bão tố gào thét điên cuồng, rung động cả đất trời.
Luồng khí tức ngột ngạt và kinh khủng khiến mọi người ở đây đều cảm thấy toàn thân như rơi vào hầm băng, sợ đến nỗi không thở nổi.
Sau một khắc, bóng người áo trắng chuyển động, Diễm đao lướt qua. Đại Trưởng lão là người đứng mũi chịu sào. Đao hạ xuống, máu văng, đứt một tay.
Vẻn vẹn chỉ là một chiêu, Đại Trưởng lão Tương gia, người đã bước vào Tiên Thiên gần trăm năm, đã bị chặt đứt một cánh tay, máu tươi văng tung tóe khắp nơi.
"Ngươi..." Đại Trưởng lão vừa giận vừa sợ hãi, muốn trốn, nhưng sự chênh lệch thực lực tuyệt đối khiến ý nghĩ đó trở thành viển vông. Trong lúc Diễm đao vung chém, lại một cánh tay nữa bay ra.
"Tôn chủ, cứu ta!" Đại Trưởng lão sợ hãi tột độ, thét lên thảm thiết.
Cách đó không xa, Tương Hoa nhìn thấy bầu trời Tương gia mây gió biến ảo, đã nhanh chóng chạy về. Khi nghe thấy tiếng kêu cứu thảm thiết này, hắn càng tăng tốc độ, thân ảnh vụt đi, lao thẳng về phía Tương gia.
"Phong Trần, trong nhà có biến, ta đi trước một bước!" "Vâng." Loạn Phong Trần đáp một tiếng, nhưng trong lòng vẫn không yên, liền đi theo cùng.
Bên trong Tương gia, Đại Trưởng lão hiện rõ vẻ sợ hãi, nhìn bóng người trẻ tuổi đang tiến đến, không ngừng tìm cách kéo dài thời gian.
"Ầm ầm!" Một tiếng nộ lôi từ trên trời giáng xuống, bổ vào thân con Đại Bằng dị hình đang ngưng tụ. Nhất thời đất trời chao đảo, vang lên tiếng ngàn chim hót chói tai.
"Cút!" Ninh Thần ngẩng đầu, trong mắt lóe lên sát cơ. Diễm đao đón lấy, một đạo ánh đao chói mắt cắt phá trời cao, ầm ầm va chạm với nộ lôi.
Hai luồng sức mạnh va chạm, tia chớp rung động, chợt nổ tung dữ dội, tan biến giữa đất trời.
Ngay trong khoảng khắc ngưng trệ ngắn ngủi này, Tương Hoa rốt cục đã kịp lúc chạy tới. Nhìn thấy thảm trạng của Đại Trưởng lão trên đất, vẻ mặt hắn nổi giận, sát ý dâng trào.
"Khinh người quá đáng!" Khuynh Nguyệt đao xuất鞘, ánh đao như Thần Nguyệt giáng xuống, tỏa ra một vầng ánh trăng chói mắt.
Ninh Thần hừ lạnh một tiếng, trở tay dùng Diễm đao đón lấy. Tiếng nổ "ầm ầm" vang vọng, đại địa dưới chân nứt toác, chia năm xẻ bảy.
Trên tay dùng sức, ánh đao vung lên, đánh văng Tương Hoa. Bóng người Ninh Thần lóe lên, đi tới nơi xa, nhẹ nhàng đặt Tương Tâm đang cõng trên lưng xuống, rồi nhẹ nhàng xoa đầu tiểu nha đầu, nhẹ giọng nói: "Ở đây chờ sư phụ."
Nói xong, Ninh Thần xoay người, từng bước một đi về phía Tương Hoa.
Con Đại Bằng dị hình hí dài một tiếng, tan hình rồi dung nhập vào cơ thể hắn. Khí tức dâng trào không ngừng tràn ngập giữa đất trời, kinh thiên động địa.
"Uống!" Một tiếng hét dài, Diễm đao ngưng tụ ánh sáng màu xanh lam, lóe lên trước mắt mọi người.
Ánh trăng và ánh sáng xanh lam va chạm, ánh đao đan xen, không ngừng phát tán ra bốn phía.
Đối mặt với đại địch chưa từng có này, Tương Hoa chút nào không dám khinh thường, toàn lực thi triển công pháp, dốc sức ứng phó.
Đao và đao giao phong nhanh đến mức khiến người ta hoa mắt, trong nháy mắt đã hơn mười chiêu ác liệt.
Trên người Ninh Thần xuất hiện những vết đao, máu tươi rịn ra, nhuộm đỏ chiếc áo trắng.
Ngược lại, Tương Hoa trên người tốt hơn nhiều, ngoại trừ quần áo có chút xộc xệch, vẫn chưa bị thương gì.
Bất quá, sắc mặt Tương Hoa cũng không hề thoải mái, trái lại vô cùng nghiêm nghị.
Có gì đó không đúng. Người trước mắt tựa hồ mới dùng đao chưa lâu, lại càng như đang cố ý ẩn giấu điều gì.
Chỉ là, tốc độ tiến bộ này thực sự kinh người. Giao phong ngắn ngủi, vậy mà hắn đã cực kỳ nhanh chóng hấp thu chiêu thức của mình.
Ngay khi Tương Hoa trong lòng đang suy nghĩ, một bóng người áo hồng, tóc đỏ xuất hiện giữa cuộc chiến. Chính là Loạn Phong Trần đến sau.
"Là ngươi?" Nhìn bóng người cách đó không xa, Loạn Phong Trần đôi mắt híp lại, lên tiếng nói.
Dù bề ngoài có thay đổi, nhưng khí tức thì không thể lừa dối, chắc chắn chính là hắn.
Nhìn thấy thân phận đã bại lộ, Ninh Thần cũng không che giấu nữa. Hắn phất tay hóa giải lớp ngụy trang, khôi phục diện mạo thật của mình.
Khuôn mặt thanh tú nhưng trẻ tuổi khiến mọi người có mặt ở đây đều kinh hãi, ngay lập tức nghĩ đến lệnh truy sát của Thánh Địa.
"Sợ sao?" Ninh Thần quay đầu lại, liếc nhìn Tương Tâm, nhẹ giọng nói.
"Không sợ." Tương Tâm lắc đầu, đáp. Mặc kệ sư phụ là thân phận gì, nàng chỉ biết, người trước mắt là sư phụ của mình.
"À." Ninh Thần khẽ cười một tiếng, quay đầu lại, vung tay phải lên. Thanh Mặc Kiếm từ sau lưng bay ra, xoay tròn giữa không trung, vỏ kiếm vỡ vụn, chuôi kiếm rơi vào tay hắn.
Khi Thanh Mặc Kiếm ở trong tay Ninh Thần, khí thế quanh người hắn trong phút chốc đã thay đổi hoàn toàn.
Kiếm ý mạnh mẽ mà sắc bén quẩn quanh bay lên, bao trùm khắp đất trời. Trên Thanh Mặc Kiếm ngưng tụ sương hoa, hàn ý bức người.
"Hoa huynh, đây là người mà Thánh Địa muốn bắt, xin hãy nhường Phong Trần được không?" Loạn Phong Trần, quạt giấy trong tay tan hình, hóa thành một thanh hồng đao huyết diễm, tiến lên một bước, mở miệng nói.
"Thứ cho ta khó có thể làm theo lời huynh, người này đại náo Tương gia ta, tất nhiên phải do Tương gia ta xử trí." Tương Hoa không sợ tên tuổi Thánh Địa, không lùi một phân, nói.
Loạn Phong Trần khẽ nhíu mày, chậm rãi nói: "Nếu đã như vậy, vậy cũng đành phải bằng bản lĩnh của mình vậy."
"Chính có ý đó." Tương Hoa nói một câu, lời vừa dứt, bóng người hắn đã biến mất. Khuynh Nguyệt đao tùy ý vung lên, ánh trăng tái hiện, rạng ngời rực rỡ.
Loạn Phong Trần không muốn để đối phương giành người, bóng người hắn cũng đồng thời chuyển động. Hồng đao tràn ngập sắc đỏ, kinh diễm chói mắt.
Đối mặt với uy hiếp từ song cường, Ninh Thần không sợ chút nào. Tay phải Thanh Mặc Kiếm chiến ánh trăng, tay trái Diễm đao đối hồng quang.
Lưỡi đao linh hồn nhiếp phách, mũi kiếm treo mệnh người. Trận chiến chồng chất trận chiến, sát quang đầy trời. Đối mặt với việc dùng đao thay kiếm, Tương Hoa lập tức cảm thấy áp lực tăng gấp bội, trong lúc thi triển đao thức, hắn chỉ có thể dốc toàn bộ tinh thần ra chống đỡ.
Một bên khác, hồng đao và Diễm đao đối đầu. Loạn Phong Trần cũng cảm nhận được áp lực mạnh mẽ. Cảm ngộ từ đao ý Tương gia dù còn trúc trắc, nhưng đã dần dần hiển lộ ra trình độ cực kỳ bất phàm.
Kiếm và đao chiến song đao, ánh kiếm, ánh đao lấp lánh chói mắt, như muốn làm hoa mắt người xem. Ninh Thần lấy một địch hai, từ khi đột phá Đệ tam kiếp đến nay, đây là lần đầu tiên hắn dốc toàn lực, toàn thân chiến ý đạt tới đỉnh cao nhất trong đời.
Trên Diễm đao và Thanh Mặc Kiếm, ánh lửa tung tóe, những đòn giao phong lạnh lẽo vụt qua chớp mắt trong cuộc quyết đấu tốc độ tuyệt đối. Hồng đao vung lên, một sợi tóc đen của Ninh Thần bay xuống. Nhưng cũng ngay khoảnh khắc Diễm đao trở tay đón đỡ, nó lại nhuốm phải một vệt huyết quang đỏ tươi của đối thủ.
Trận chiến mạnh nhất của cảnh giới Ngũ kiếp, một trận quyết đấu đỉnh cao khó lòng tưởng tượng, làm kinh hãi người Tương gia, càng khiến những cường giả Tiên Thiên còn lại trong Thiên Thần Thành khiếp sợ hơn nữa.
Khí tức ba người đều đạt tới đỉnh điểm, lực áp bách đáng sợ như muốn bẻ gãy mọi thứ. Những phòng ốc xung quanh không chịu nổi sức mạnh kinh khủng này, không ngừng sụp đổ, cát bụi mịt trời.
Bản dịch này được thực hiện cẩn trọng bởi đội ngũ tại truyen.free.