Vị Thành, trong căn nhà gỗ đơn sơ, ánh lửa bập bùng từ lò sưởi xua đi cái lạnh giá của đêm đông.

Hai người, vốn xa lạ, trùng hợp gặp gỡ ở Vị Thành, tạm thời trú trong căn nhà gỗ để tránh rét, tránh mưa.

Trong phòng chỉ có một chiếc giường, chẳng nghi ngờ gì, đêm nay lại là một đêm thức trắng, ít nhất là đối với Ninh Thần.

Phong độ quân tử, trong nhiều trường hợp, Ninh Thần vẫn giữ được chút ít, đặc biệt là khi đối mặt với một nữ tử có vẻ yếu ớt.

Có lẽ vì mệt mỏi, Vân Mạn Lục nửa tựa vào đầu giường, chẳng bao lâu đã thiếp đi.

Ninh Thần đứng trước cửa sổ, nhìn cơn mưa nhỏ tí tách bên ngoài, dần dần có chút thất thần.

Đến Thần giới không phải ước nguyện của hắn, bởi vì một khi đã đến, sẽ rất khó quay trở về.

Thế nhưng, hắn không thể không đến.

Vô Dục Thiên, một cái tên thoạt nghe đơn giản, nhưng qua thái độ kiêng kỵ của Nguyệt Thần mà xem, Vô Dục Thiên này không hề tầm thường.

Nếu muốn đoạt lại hồn phách của Hinh Vũ, hắn nhất định phải trở nên mạnh mẽ hơn.

Tòa thành cổ này có rất nhiều điều kỳ lạ, bất kỳ giáo viên dạy học hay thợ rèn nào gặp được ở đây, trước kia cũng có thể là cường giả tuyệt thế danh chấn thiên hạ.

Ngộ đạo không dễ, người nơi này ở trong thành có lẽ đã hàng ngàn năm, hoặc còn lâu hơn.

Lời hắn nói, quả thực đã gặp phải vấn đề.

Không vứt bỏ ma thân, trong thời gian ngắn sẽ không thể đặt chân vào hoàng đạo. Sự giằng xé giữa việc không thể vẹn cả đôi đường khiến lòng hắn không còn yên ổn.

Hắn biết, đây không phải chuyện tốt, nếu đạo tâm bất ổn, kiếm của hắn cũng sẽ xảy ra vấn đề.

Chỉ là, biết và làm được, vĩnh viễn là hai chuyện khác nhau.

Trong tĩnh lặng suy tư, một đêm dài và lạnh giá ở cổ thành dần qua đi. Trời tờ mờ sáng, cơn mưa nhỏ cũng dứt.

Chỉ là, bầu trời Vị Thành vẫn âm u, mây đen giăng kín, phảng phất bất cứ lúc nào cũng có thể đổ mưa trở lại.

Cánh cửa phòng kẽo kẹt mở ra, Ninh Thần bước ra, ánh mắt nhìn thị trấn nhỏ vẫn còn chút u tối. Suy nghĩ một lát, hắn định tự tay làm một chiếc ô.

Trong tòa thành nhỏ này, vật tư có thể nói là bần cùng, ít người buôn bán, đa số mọi người đều tự cấp tự túc. Thị trấn kỳ lạ này hoàn toàn khác biệt so với thế giới bên ngoài.

Ninh Thần tìm kiếm hồi lâu trước cửa, tìm được gỗ và nan tre.

Có lẽ vì thời gian quá lâu, gỗ đã có chút mục nát, may mắn là nan tre vẫn còn độ dẻo dai, tạm đủ để làm một chiếc ô.

Ninh Thần lấy ra một con dao nhỏ, ngồi trước cửa, bắt đầu gọt gỗ.

Chẳng bao lâu, khung ô đã thành hình cơ bản, Ninh Thần gắn những nan tre đã gọt vào, sau đó đứng dậy tìm kiếm giấy dầu, hoặc thứ gì đó có thể thay thế.

“Công tử đang tìm gì vậy?”

Chẳng biết từ lúc nào, Vân Mạn Lục đã đứng trước cửa phòng, cất tiếng hỏi.

“Giấy dầu, tôi muốn làm một chiếc ô.”

Ninh Thần thuận miệng đáp.

Vân Mạn Lục nhìn quanh một lượt, nói, “Hình như ở đây không có, tôi sang nhà bên cạnh mượn thử xem.”

Nói xong, Vân Mạn Lục xoay người đi về phía xưởng rèn bên cạnh.

Chẳng bao lâu, Vân Mạn Lục quay trở lại, trên tay cầm một tấm giấy dầu, đưa cho hắn.

“Cô nương thật thông tuệ.”

Ninh Thần nhận lấy giấy dầu, cười tán dương.

Vân Mạn Lục khẽ cười, lặng lẽ đứng một bên nhìn, không nói thêm gì.

Ninh Thần ngồi trước cửa, cẩn thận buộc giấy dầu vào khung ô.

Nghìn năm qua, lần đầu tiên tự tay làm ô, Ninh Thần nhìn chiếc ô giấy dầu dần thành hình trong tay, cảm giác thành công tự nhiên nảy sinh.

Một bên, Vân Mạn Lục lén lút khúc khích cười, rõ ràng là không nhịn được cười với dáng vẻ người nào đó làm ô giấy dầu.

“Sao vậy, không đẹp sao?” Ninh Thần bất chợt nhìn lại hỏi.

Hắn cảm thấy cũng được mà!

“Cũng không tệ lắm.” Vân Mạn Lục cười nói.

“Tôi cũng nghĩ vậy.”

Ninh Thần đứng dậy, nhìn bầu trời bất cứ lúc nào cũng có thể đổ mưa trở lại, suy nghĩ một lát, đưa chiếc ô giấy dầu cho cô gái trước mặt, nói, “Tặng cô đấy, trời mưa thì dùng được.”

“Không cần, không cần.”

Vân Mạn Lục vội xua tay từ chối, nói, “Tôi không thích ra ngoài, chiếc ô này tôi không dùng đến, vẫn là Ninh công tử tự mình dùng đi.”

Ninh Thần tiếc nuối liếc nhìn chiếc ô trong tay, hỏi lại, “Thật sự không dùng?”

“Thật sự không dùng.”

Vân Mạn Lục khẳng định gật đầu nói.

“Được thôi.”

Ninh Thần tự mình thu lại chiếc ô, cười nói, “À phải rồi, Vân cô nương, tôi còn chưa kịp hỏi cô, cô đến Vị Thành này làm gì?”

“Ngộ đạo chứ sao.”

Vân Mạn Lục đương nhiên đáp.

Ninh Thần hơi ngạc nhiên nhìn cô gái trước mắt, nói, “Cô nương cũng đến ngộ đạo sao?”

“Sao vậy, trông tôi không giống sao?” Vân Mạn Lục khẽ cười nói.

“À, không phải vậy.”

Ninh Thần mỉm cười nói, “Chỉ là thấy cô nương tâm tính ôn hòa, không giống người có đạo tâm đang bất ổn.”

“Có thể là tôi giả vờ đấy?” Vân Mạn Lục cười nói.

“Vậy thì năng lực diễn kịch của cô cũng quá kinh người rồi.” Ninh Thần than thở.

“Được rồi, không nói tôi nữa, còn anh thì sao, vì sao lại đến đây?” Vân Mạn Lục nhẹ giọng hỏi.

“Đạo tâm bất ổn, đến đây tìm kiếm cách giải quyết.” Ninh Thần thẳng thắn nói.

“Nếu đã biết đạo tâm mình bất ổn, sao không tĩnh tâm mà ổn định nó, cớ gì phải lặn lội vạn dặm đến đây?” Vân Mạn Lục hỏi.

“Lời cô nói lúc nào cũng khiến người ta á khẩu không biết đường nào trả lời.” Ninh Thần bất đắc dĩ nói.

“Tôi nói không đúng sao?” Vân Mạn Lục cười nói.

“Có lẽ là đúng.”

Ninh Thần nhẹ giọng nói, “Chỉ là tôi ở một chỗ quá lâu, suy tư nhiều năm vẫn chưa tìm được phương pháp, nên đến đây thử vận may.”

“Anh cũng giống như ông chú bên cạnh thôi, chín trăm năm trước ông ấy cũng nghĩ như vậy đấy.”

Vân Mạn Lục chỉ vào xưởng rèn cách đó không xa, nói, “Thế nhưng, xem ra đến giờ ông ấy vẫn chưa thông suốt.”

“À.” Ninh Thần cười nhẹ, nói, “Vân cô nương, có ai nói với cô chưa, cô quả thực là một người rất khác biệt đấy.”

Quen biết từ hôm qua, cô gái trước mắt để lại ấn tượng nhỏ yếu, dịu dàng, nhưng hôm nay trò chuyện vài câu mới biết, ấn tượng đầu tiên đôi khi thật sự sẽ lừa người.

Vân Mạn Lục nở nụ cười xinh đẹp, nói, “Đương nhiên có người nói rồi, theo tôi thấy, công tử cũng là một người rất khác biệt đấy.”

Ninh Thần cười cười, không nói thêm nữa, người phụ nữ này không hề đơn giản.

Khi hai người đang trò chuyện, đối diện, cánh cửa phòng kẽo kẹt mở ra, một người đàn ông trung niên bước ra, mặc bộ bào thư sinh màu trắng, tay cầm thẻ tre, vừa nhìn đã biết là một vị học giả.

Ánh mắt Ninh Thần chuyển sang, nhìn người đến, trong con ngươi lóe lên vẻ kinh ngạc.

Đây chính là vị giáo viên dạy học mà người thanh niên hôm qua nhắc đến.

Đối diện, vị giáo viên nhìn thấy hai người phía trước, gật đầu chào hỏi.

Ninh Thần đáp lễ, trên mặt nở nụ cười hiền lành.

“Mới đến hôm qua à?”

Vị giáo viên mở miệng nói.

“Vâng.”

Ninh Thần gật đầu nói.

Vị giáo viên nhìn sang cô gái bên cạnh, hỏi, “Vợ à?”

“Không phải.”

Ninh Thần mỉm cười nói, “Tình cờ gặp, bây giờ xem như bạn bè.”

Vị giáo viên gật đầu, nói, “Tôi đi dạy học đây, lát nữa về nói chuyện sau.”

“Mời.” Ninh Thần khách khí nói.

Vị giáo viên lễ phép gật đầu, cất bước rời đi.

“Keng!”

“Keng!”

“Keng!”

Lúc này, trong xưởng rèn bên cạnh bắt đầu vang lên tiếng đập thép, từng tiếng, đơn điệu mà chói tai.

Theo tiếng đập thép từ xưởng rèn vang lên, cả tòa thành nhỏ bắt đầu sống dậy, mọi người ai nấy đều làm công việc của mình, dạy học thì dạy học, làm nông thì làm nông, chữa bệnh thì chữa bệnh, không ai ảnh hưởng đến ai.

Ninh Thần đứng trước căn nhà, nhìn trăm cảnh sinh hoạt của thị trấn nhỏ, tâm trạng dần dần ôn hòa trở lại.

Bên cạnh, một người phụ nữ cầm nông cụ đã được rèn xong bước ra, đặt trước nhà, chờ đợi người mua.

Trong nhà, ánh lửa bập bùng, người đàn ông để trần cánh tay cầm búa sắt đập vào khối thép trong tay, từng nhát, từng nhát không biết mỏi mệt.

Người phụ nữ xếp xong nông cụ, vừa định vào nhà thì ánh mắt nhìn thấy hai người cách đó không xa, trên mặt nở nụ cười thân thiện, nói, “Chắc chưa ăn sáng phải không, lại đây dùng bữa, vừa hay tôi có làm thêm chút ít.”

Ninh Thần và Vân Mạn Lục nhìn nhau, khoảnh khắc này, đều cảm thấy bụng có chút đói.

Thị trấn kỳ lạ này, đều khiến người ta quên mất mình là võ giả.

“Cứ ăn đi, đừng khách sáo.”

Người phụ nữ ngồi xuống một bên, gắp cho hai người mỗi người một chút thức ăn, vẻ mặt ôn hòa nói, “Ở đây không có nhiều quy củ như vậy, vì thế tôi là phụ nữ cũng ngồi cùng bàn ăn với hai người, hai người cũng đừng ghét bỏ.”

“Tỷ tỷ nói gì vậy, là chúng tôi quấy rầy mới phải.”

Vân Mạn Lục trên mặt nở nụ cười rạng rỡ, nói.

“Con bé này không những dung mạo xinh đẹp, miệng lưỡi cũng ngọt nữa.”

Một tiếng "tỷ tỷ" khiến người phụ nữ cười tươi rạng rỡ, tâm trạng vô cùng tốt, bà nói.

Ninh Thần thầm giơ ngón cái cho cô gái bên cạnh, hắn cảm thấy công phu nịnh hót của mình đã khá rồi, không ngờ núi cao còn có núi cao hơn.

Phụ nữ vĩnh viễn quan tâm nhất đến tuổi tác của mình, tiếng "tỷ tỷ" mà Vân cô nương gọi, ngược lại hắn thì không thể gọi được rồi.

Cách đó không xa, người đàn ông vạm vỡ nheo miệng cười, trông vô cùng chất phác.

Nhìn thấy nụ cười của người đàn ông, trên mặt Ninh Thần lóe lên vẻ cổ quái.

Nếu không phải hôm qua từ người thanh niên áo xanh nhập trà đạo báo cho biết vị thợ rèn này trước đây là một đao phủ giết người không ghê tay, hắn thật sự sẽ tin đây là một người đàn ông thành thật chất phác.

Bữa cơm rất đơn giản nhưng hương vị lại không tồi. Khi Ninh Thần và Vân Mạn Lục vừa ăn gần no, người đàn ông vạm vỡ kia mới xong việc, ngồi vào bàn ăn.

“Lý đại ca, cảm ơn đã chiêu đãi.” Vân Mạn Lục cười nói.

“Đâu có gì đâu.”

Người đàn ông chất phác đáp một câu, cười nói, “Nghe hai người nói chuyện, hẳn đều là người ngộ đạo cả. Sao vậy, con đường tu luyện không thuận lợi à?”

“Tôi thì vẫn ổn, chỉ là hiếu kỳ, đến đây vui chơi một chút. Còn vị công tử bên cạnh tôi đây, e rằng là rất không thuận lợi đấy.” Vân Mạn Lục duyên dáng cười nói.

“Ha ha.”

Ninh Thần cười khổ, cái miệng của cô gái này, quả thực cũng đủ độc.

“Tu kiếm à?” Người đàn ông chuyển ánh mắt sang, hỏi.

“Vâng.” Ninh Thần gật đầu nói.

“Kiếm đạo giết chóc sao?” Người đàn ông hỏi lại.

“Vâng.”

Ninh Thần lần thứ hai gật đầu nói.

Người đàn ông trầm mặc, hồi lâu, mở miệng nói, “Lấy giết chóc chứng đạo, ắt sẽ bị tội nghiệt quấn thân, tương lai từng bước đều gian nguy, ta khuyên ngươi chi bằng tu theo đạo khác.”

“Không kịp nữa rồi.”

Ninh Thần khẽ thở dài, “Ta còn có chuyện quan trọng phải làm, không có thời gian thay đổi sang đạo khác.”

“Kiếm có thể là Quân tử kiếm, cũng có thể là hung khí giết chóc. Ta không muốn ngươi từ bỏ hoàn toàn kiếm đạo, chỉ là nên có chút thay đổi trên con đường kiếm đạo của mình.” Người đàn ông nghiêm túc nói.

Ninh Thần trầm tư chốc lát, cuối cùng vẫn lắc đầu, nói, “Không kịp.”

Người đàn ông khẽ thở dài, nói, “Nếu không thể thay đổi, vậy thì hãy cứ chém ra một con đường riêng. Đúng sai thế gian, không cần phải kiêng dè quá nhiều.”

Bản dịch này được thực hiện vì tình yêu văn chương từ truyen.free.