(Đã dịch) Đại Hạ Vương Hầu (Nhất Phẩm Đái Đao Thái Giám) - Chương 1121: Người phù
Phía tây nam Tam Hoàng thành, cách phủ Tam Thái tử không xa, cấm quân lui tới tuần tra. Dù chưa áp sát quá gần, nhưng họ vẫn không ngừng giám sát mọi động tĩnh bên trong phủ Tam Thái tử.
Trong phủ Tam Thái tử, Huyền Thanh và Ninh Thần (trong bộ áo tố) ngồi đối diện nhau, bàn bạc đối sách.
"Thập Tam đệ khi đến chắc hẳn cũng đã thấy, bây giờ cấm quân đã vây quanh nơi này. Nếu không có sự chấp thuận của hai vị Ma Hoàng, Đại thống lĩnh Huyền Mặc không dám có hành động này. Không ngờ ngay cả hai vị Ma Hoàng cũng cho rằng Khánh Nguyên Hầu và Bắc Chân Vương là do ta hãm hại. Lần này, ta thực sự là trăm miệng khó phân giải." Huyền Thanh cười khổ nói.
"Vậy rốt cuộc chuyện này có phải do Hoàng huynh gây ra không?" Ninh Thần nghiêm nghị hỏi.
"Không phải."
Huyền Thanh vẻ mặt nghiêm túc lắc đầu, nói: "Ta còn chưa đến mức ngu xuẩn để tự đẩy mình vào tình thế bị động thế này. Dù có muốn loại bỏ hai người họ, ta cũng sẽ dùng biện pháp khác, chứ không chọn loại thủ đoạn cực đoan này."
Ninh Thần gật đầu, trầm mặc chốc lát rồi mở miệng nói: "Tình hình hiện tại quả thực bất lợi cho Hoàng huynh. Đại Hoàng tử tuy rằng tổn thất hai vị tướng tài đắc lực, nhưng Hoàng huynh lại bị đẩy lên đầu sóng ngọn gió, chỉ cần sơ suất một chút là có thể mất tất cả."
"Ta hiểu rõ."
Huyền Thanh vẻ mặt nghiêm túc nói: "Vì vậy, ta cần sự giúp đỡ của Thập Tam đệ."
"Ta ư?"
Ninh Thần cau mày, nói: "Hoàng huynh hẳn biết, ta hiện tại cũng đang lo thân chưa xong. Vị Huyền La kia sau khi đến Hoàng thành, ta không thể không luôn cẩn thận. Dù sao một cao thủ Vương cảnh trung kỳ, thậm chí hậu kỳ, hiện tại ta vẫn rất khó đối phó."
"Để trừ bỏ người này, có lẽ ta có một cách." Huyền Thanh nghiêm mặt nói.
"Ồ?"
Ninh Thần hơi nheo mắt, nói: "Hoàng huynh có biện pháp, hay là Hoàng huynh đồng ý cho ta mượn binh?"
"Đều không phải."
Huyền Thanh lắc đầu, nói: "Không biết Thập Tam đệ đã từng nghe nói về một loại pháp thuật tên là chú thuật chưa?"
"Từng nghe nói, nhưng không hiểu rõ lắm." Ninh Thần ngưng thần nói.
"Mấy vạn năm trước, Nguyên Thủy Ma Cảnh có một đại tộc nổi tiếng thiên hạ về pháp thuật, tên là Kỳ Hoàng. Nhờ tinh thông các loại chú thuật kỳ dị mà tộc này cường thịnh một thời. Truyền thuyết, phàm là người bị tộc Kỳ Hoàng hạ chú, dù cách xa vạn dặm cũng khó thoát khỏi cái chết. Sau đó, tộc Kỳ Hoàng vì làm nhiều chuyện bất nghĩa, bị mấy đại hoàng tộc liên thủ tiêu diệt. Đại trưởng lão tộc Kỳ Hoàng lúc lâm chung, đã dùng bản nguyên sinh mệnh của mình khắc xuống ba lá chú phù cuối cùng, gọi là Thiên, Địa, Nhân ba phù. Trong đó, Thiên phù mạnh nhất từ lâu đã bặt vô âm tín, Địa phù thì không rõ tung tích, còn Nhân phù trải qua nhiều lần lưu lạc, nay đang nằm trong tay ta."
Đang khi nói chuyện, Huyền Thanh lấy ra một cái hộp gỗ. Trong hộp gỗ, trên tấm lụa vàng, một lá Nhân phù màu xanh ngọc lặng lẽ nằm đó, khí tức kỳ dị lưu chuyển, vô cùng bất phàm.
"Đây chính là Nhân phù."
Huyền Thanh nghiêm mặt nói: "Nhân phù tuy không mạnh mẽ bằng Thiên phù và Địa phù, nhưng vẫn có sức mạnh không thể tưởng tượng nổi. Theo ta suy đoán, sức mạnh chứa trong lá Nhân phù này đủ để khiến cường giả mới nhập Vương cảnh mất mạng trong vô thức. Chỉ cần tu vi của vị Huyền La kia không vượt quá Vương cảnh hậu kỳ, Nhân phù này dù không thể lấy mạng hắn, cũng chắc chắn khiến hắn trọng thương. Với thực lực của Thập Tam đệ, để trừ bỏ một cường giả Vương cảnh trọng thương, hẳn sẽ không quá khó. Hành tung của Hoàng huynh hiện tại luôn bị giám sát, không thể tùy ý hành động, cũng chỉ có thể giúp Thập Tam đệ đến đây thôi."
Ninh Thần nhìn lá bùa chú trong hộp gỗ, trầm ngâm hồi lâu, sau đó cất bùa chú đi, mở miệng nói: "Đa tạ Tam Hoàng huynh."
Thấy đối phương nhận lấy Nhân phù, Huyền Thanh thầm thở phào nhẹ nhõm. Thập Tam đệ đã chịu ơn, mọi chuyện sau đó sẽ dễ nói hơn nhiều.
"Thập Tam đệ lúc trước rời khỏi Ma Vực, đã từng gặp phải thích khách áo đen vây giết không?" Huyền Thanh nghiêm mặt nói.
"Ừm."
Ninh Thần gật đầu, không hề giấu giếm, nói: "Trước sau không dưới mười lần."
"Đệ đã từng nghĩ xem, những người này là do ai phái đến chưa?" Huyền Thanh hỏi.
"Đoán được phần nào, nhưng không có chứng cứ."
Ninh Thần nhìn về phía Đại Thái tử phủ ở hướng tây bắc, nói: "Toàn bộ Hoàng thành cũng chỉ có vị đó trăm phương ngàn kế muốn trừ khử ta."
"Thập Tam đệ, ta biết đệ không muốn bị cuốn vào cuộc tranh đoạt ngôi vị giữa ta và Đại Hoàng huynh. Nhưng tình hình hôm nay, đệ cũng đã thấy rồi. Đệ và ta đều là những người mà Đại Hoàng huynh không tiếc bất cứ giá nào cũng muốn loại bỏ. Nếu chúng ta không liên thủ, chẳng mấy chốc sẽ bị hắn đánh bại từng người một."
Lời đã đến nước này, Huyền Thanh không còn vòng vo nữa, thẳng thắn nói rõ: "Thập Tam đệ, ta cần sự giúp đỡ của đệ."
Ninh Thần trầm mặc, một lát sau, mở miệng nói: "Hoàng huynh cần ta làm gì?"
Huyền Thanh nghe vậy, trong mắt lóe lên vẻ vui mừng, cố nén sự kích động trong lòng, nói: "Rất đơn giản, Thập Tam đệ chỉ cần đứng ra nói giúp ta một lời công bằng, còn lại không cần làm gì cả."
"Được."
Ninh Thần gật đầu, nghiêm túc nói: "Nếu Hoàng huynh bị người oan uổng, Hoàng đệ đứng ra nói giúp huynh một lời cũng chẳng có gì. Ngoài ra, ta sẽ nghĩ biện pháp báo cáo nỗi oan của Hoàng huynh cho Đại thống lĩnh Huyền Mặc, hy vọng Đại thống lĩnh không nên tiếp tục gián tiếp giám sát hành tung của Hoàng huynh nữa."
Huyền Thanh nghe xong, đứng dậy, ôm quyền cúi mình hành lễ, nói: "Thập Tam đệ, Hoàng huynh trước hết xin cảm ơn đệ ở đây."
Ninh Thần thấy thế, cũng đứng lên, đỡ lấy Huyền Thanh, nhẹ giọng nói: "Hoàng huynh không cần khách sáo, đây là điều ta nên làm."
Nói xong lời cần nói, Ninh Thần không nán lại lâu nữa. Sau khi cáo biệt, chàng rời đi khỏi phủ Tam Thái tử.
Bên ngoài, tà dương ��i về phía tây, một ngày sắp kết thúc. Ninh Thần liếc nhìn cấm quân tuần tra cách phủ không xa, cười nhạt, cất bước rời đi.
Tại phủ Thập Tam Thái tử, lúc mặt trời lặn, Ninh Thần trở về. Trong phủ, Thi Vũ và Thi Tình đã về trước, lặng lẽ chờ đợi.
"Trà đã mang đi rồi sao?" Ninh Thần bước vào đại điện, mở miệng hỏi.
"Đã mang đi rồi ạ." Thi Vũ nhẹ giọng nói.
"Sư tôn nói thế nào?"
Ninh Thần bưng chén trà xanh trên bàn lên, nhấp một ngụm nhẹ, bình tĩnh nói.
"Ma Hoàng dặn Điện hạ nên thận trọng trong lời nói và việc làm, không ngại phiền phức, nhưng cũng đừng gây chuyện quá nhiều." Thi Vũ đáp.
Ninh Thần nghe vậy, thầm mỉm cười. Vị sư tôn này của chàng quả là hiểu chàng, biết chàng lại sắp gây chuyện rồi.
"Ngày mai, cứ mang loại trà tương tự đến đó." Ninh Thần dặn dò.
"Vâng." Thi Vũ cung kính lĩnh mệnh nói.
"Các ngươi lui xuống trước đi." Ninh Thần nói.
"Vâng."
Thi Vũ đáp một tiếng, kéo Thi Tình bên cạnh cùng đi ra ngoài đại điện.
Vừa ra khỏi đại điện, Thi Tình rốt cục không kìm được nghi vấn trong lòng, nhỏ giọng hỏi: "Tỷ tỷ, Cửu U Ma Hoàng hình như không thích uống trà lắm. Điện hạ vì sao còn muốn mang trà đến?"
"Điện hạ không phải mang trà, mà là đang dò hỏi." Thi Vũ nhẹ giọng nói.
Thi Tình nghe vậy, vẻ mặt lộ rõ sự khó hiểu, hỏi: "Có ý gì?"
Thi Vũ quay đầu lại, nhìn bóng người áo tố trong điện, mở miệng nói: "Điện hạ hẳn là đang hỏi dò Ma Hoàng một số chuyện nào đó."
"Không hiểu."
Thi Tình lắc đầu, nói: "Thật là phiền phức, Điện hạ vì sao không trực tiếp đến hỏi?"
"Ta cũng không rõ lắm."
Thi Vũ khẽ thở dài: "Có lẽ là không thể đi được. Thôi được rồi, những chuyện này, không phải điều chúng ta nên biết. Cứ chuyên tâm làm tốt những việc Điện hạ giao phó là được."
"Ồ."
Thi Tình gật đầu như hiểu mà không hiểu, nhẹ giọng đáp lại.
Trong đại điện, Ninh Thần tĩnh tọa, uống hết chén trà này đến chén trà khác. Trong mắt chàng không ngừng xẹt qua những suy tư.
Đến nay, có hai việc nước sôi lửa bỏng, nhất định phải mau chóng giải quyết.
Chuyện thứ nhất, chính là cái phiền toái mang tên Huyền La. Huyền La biết được thân phận của chàng. Tuy rằng tạm thời kiêng dè sự tồn tại của sư tôn nên không dám đứng ra vạch trần sự thật, nhưng đây dù sao cũng là một yếu tố bất an. Một khi Huyền La phát hiện nguy hiểm, rất có thể sẽ chọn vạch trần tất cả, ngọc đá cùng tan nát.
Nếu thật sự đến ngày đó, ngay cả sư tôn cũng rất khó bảo vệ chàng toàn vẹn. Chiến tranh giữa Thiên Ngoại Thiên và Nguyên Thủy Ma Cảnh tuy rằng còn chưa bùng nổ, nhưng ba vị Ma Hoàng nếu đã có ý định gây chiến giữa hai giới, sẽ không để chàng sống sót rời đi.
Còn về chuyện thứ hai, chính là mau chóng kích động nội loạn trong Thiên Ma hoàng tộc.
So với chuyện thứ nhất, việc này kỳ thực càng khó làm hơn.
Việc khơi mào nội loạn trong Thiên Ma hoàng tộc nhất định phải giấu sư tôn. Dù sao, sư tôn vẫn là người của Thiên Ma hoàng tộc, không thể cho phép chàng làm càn tùy ý.
Hai ngày này, chàng không dám đi vào Cửu U Vương phủ, chính là sợ sư tôn nhận ra mùi máu tanh trên người chàng. Sức mạnh của bậc chí tôn mạnh mẽ, đã vượt xa lẽ thường. Chàng không thể không cẩn thận.
Ngoài điện, bóng đêm giáng lâm. Ninh Thần đứng dậy, cất bước ra khỏi đại điện.
Lúc này, Thi Vũ bưng trà nóng vừa pha đi tới. Chờ nhìn thấy Điện hạ lại muốn ra ngoài, vẻ mặt nàng rõ ràng biến đổi.
"Đừng nghĩ nhiều, hôm nay chỉ là đi ra ngoài đi một chút, tiện thể tìm người uống chén rượu." Ninh Thần nhìn ra nha đầu trước mặt đang nghĩ gì, khẽ mỉm cười, chợt cất bước ra khỏi phủ.
Trên đường phố Hoàng thành, cấm quân tuần tra khắp nơi, toàn thành giới nghiêm. Hai vị quyền quý trong hoàng tộc có chuyện, bây giờ trong Hoàng thành, người người lo sợ, chỉ sợ người tiếp theo sẽ đến lượt mình.
Ninh Thần yên tĩnh đi trên đường, thần sắc bình tĩnh hờ hững, không hề bị bầu không khí căng thẳng của Hoàng thành ảnh hưởng.
Phía đông nam Hoàng thành, trong một khu nhà nhỏ không mấy nổi bật, đèn đuốc sáng lên. Một người phụ nữ sắc đẹp tuyệt trần đang bận rộn tứ bề, chuẩn bị bữa tối cho trượng phu vừa trở về.
Tháo bỏ trọng giáp, gương mặt Huyền Mặc vơi bớt vài phần nghiêm nghị, thêm vài phần ôn hòa. Chàng ngồi vào bàn ăn.
Cảm giác gia đình, đều ẩn chứa trong đĩa rau xanh và bát cơm đơn giản nhất, khiến người ta lưu luyến không muốn rời.
"Nàng cũng ngồi xuống ăn đi, ăn xong rồi dọn dẹp."
Nhìn thấy người phụ nữ vẫn bận rộn tới lui, Huyền Mặc mở miệng nói.
Người phụ nữ nghe vậy, ôn hòa mỉm cười, nói: "Được."
"Hai ngày nay nàng vất vả rồi."
Huyền Mặc nhìn người vợ ngồi đối diện, nhẹ giọng nói.
"Chàng bận rộn bên ngoài, chuyện trong nhà, đương nhiên phải do ta lo liệu."
Người phụ nữ mỉm cười nói: "Hai ngày nay, chàng cũng mệt mỏi lắm rồi nhỉ."
"Ừm."
Đối mặt vợ, Huyền Mặc cũng không cố ý che giấu, nhắc nhở: "Hoàng thành xảy ra chuyện, bây giờ đã giới nghiêm. Nếu không có việc gì quan trọng, mấy ngày này nàng đừng ra khỏi cửa."
"Được."
Người phụ nữ không hỏi nhiều, gật đầu đáp.
Bên ngoài tiểu viện, bóng người áo tố đứng yên lặng, nhìn cảnh tượng ấm áp trong viện, không đi vào quấy rối.
Ma tộc vốn tính tình vô tình, nhưng cũng có ngoại lệ. Sư tôn và Huyền Mặc trước mắt đều là những người trọng tình trọng nghĩa. Đây cũng là chút ấm áp hiếm hoi mà chàng có thể thấy được trong Thiên Ma hoàng tộc lạnh lẽo này.
Chàng không biết, chút ấm áp này còn có thể duy trì bao lâu. Dù trong lòng không muốn, nhưng một ngày nào đó trong tương lai, chàng vẫn sẽ tự tay phá hủy tất cả trước mắt.
Bản dịch này là tài sản của truyen.free, mong bạn đọc không tự ý chia sẻ trái phép.