(Đã dịch) Nhất Nhân Chi Lực - Chương 19: Cho ăn
“Không muốn hô hấp!”
“Không muốn hô hấp!”
Đường Hồng vừa ăn xong hai phần thực phẩm siêu phàm nên có chút khó hiểu.
Nín hơi không thở thì ai cũng làm được, nhưng điều đó liên quan gì đến việc Siêu phàm giả chiến đấu với thần chỉ?
Điều cấm kỵ này nghe có vẻ vô lý.
“Không hiểu?”
Tổng huấn luyện viên Ngưu Hạ Xuyên nâng gọng kính gỗ màu nâu nhạt lên: “Nói trắng ra là, khi chúng ta chiến đấu với thần chỉ thì không thể hít thở. Hít phải không khí nhiễm thần tức, thần lực vào miệng sẽ dẫn đến biến dị cơ thể. Nhẹ thì nội tạng tổn thương, nặng thì chết ngay tại chỗ.”
“Cấm hít thở!”
“Thần tức đối với Siêu phàm giả cũng nguy hiểm như Paraquat đối với người bình thường!”
Sắc mặt Đường Hồng hơi thay đổi.
Có người cho rằng Paraquat và thuốc trừ sâu gần như nhau. Paraquat đúng là một loại thuốc trừ sâu, nhưng uống một ngụm gần như chắc chắn sẽ chết, không có cách nào cứu chữa, và quá trình tử vong vô cùng thống khổ.
Thần tức cũng tương tự như vậy.
Siêu phàm giả đã phá vỡ giới hạn cơ thể con người, nên da thịt bên ngoài tiếp xúc với thần tức thì không sao, nhưng nội tạng thì không được.
Bộ phận cơ thể bị thần tức ăn mòn sẽ sản sinh cơn đau thấu xương dữ dội và những tổn thương nghiêm trọng.
“Siêu phàm giả hít phải thần tức...”
“Hơi thở của thần chỉ...”
Đường Hồng ngẩn người, mất thần một lúc.
Đối mặt với thần chỉ mà không thể hít thở, vậy thì chiến đấu thế nào đây?
“Cứ nín thở là được chứ gì.”
“Chiến đấu với thần chỉ thì phải nín thở mà đánh. Trừ phi trong trường hợp khẩn cấp phải mở miệng trao đổi tình hình đặc biệt.”
Một Siêu phàm giả bình thường có thể nín thở khoảng hơn mười phút, thậm chí hai mươi phút trở lên.
Nhưng thời gian nín thở khi thực chiến lại thấp hơn nhiều so với bình thường.
Vận động cường độ cao, bộc phát sức mạnh, thậm chí là tâm trạng bất ổn, đều sẽ làm giảm thời gian nín thở. Do đó, thời gian nín thở trung bình của Siêu phàm giả khi thực chiến chỉ vỏn vẹn hai đến ba phút.
Đường Hồng không khỏi động lòng.
Nín thở khi thực chiến, nói thì dễ, thử nín thở chạy 800 mét xem sao?
Tuy rằng Siêu phàm giả đã phá vỡ giới hạn cơ thể con người, nhưng chung quy vẫn là nhân loại, mà con người thì cần oxy.
Đường Hồng há hốc mồm: “Không thể mang mặt nạ lọc oxy chẳng hạn?”
“Hiện nay chưa lọc được. Viện Nghiên cứu Trung ương đang dốc toàn lực nghiên cứu và phát triển thiết bị lọc thần tức mà Siêu phàm giả có thể ngậm trong miệng, nhưng vẫn còn rất xa vời... Đến cấp độ như tôi, việc đổi hai hơi vẫn không thành vấn đề. Một Siêu phàm giả bình thường, hít một hơi vào đã trọng thương, hít ba hơi thì chắc chắn phải chết.”
Ngưu Hạ Xuyên bình tĩnh nói.
Theo báo cáo thí nghiệm của Viện Nghiên cứu Trung ương, một Siêu phàm gi��� bình thường ít nhất phải cách thần chỉ hai mươi mét mới được xem là khoảng cách an toàn để hít thở.
“Còn người bình thường thì sao?”
Đường Hồng ngẩn người, rồi chợt hỏi.
Anh nhớ lại đêm đó, tận mắt chứng kiến Điền Sinh của thành phố Vân Hải tổ chức dụ bắt một Thần nguy hiểm.
Khoảng cách lúc đó chừng ba, bốn mươi mét.
Ngưu Hạ Xuyên nói: “Khoảng cách an toàn để hít thở của người bình thường là khoảng bốn mươi mét. Người có thể lực tốt, hơn ba mươi mét cũng không sao. Bởi vì thần tức và thần lực sẽ khuếch tán từ thần chỉ ra bốn phía, càng ra xa càng mỏng manh.”
“Những tài liệu này, vị giáo sư đặc biệt kia sẽ giảng giải cho các bạn.”
“Cứ chuyên tâm huấn luyện theo tôi là được.”
Ngưu Hạ Xuyên vẫn không ngẩng đầu, đeo kính chăm chú ghi ghi chép chép, khoanh tròn vài điểm quan trọng trên cuốn sổ.
Đầu tiên là bắt đầu đặc huấn chuyên sâu phá vỡ giới hạn cơ thể con người.
Thứ hai là luyện tập nín thở.
Cuối cùng là các hạng mục rèn luyện ý chí. Mấy ngày nay, Đường Hồng theo huấn luyện viên Lý Quang Lỗi, chỉ mới tiếp xúc với giai đoạn đầu của việc rèn luyện ý chí. Dù hai giai đoạn huấn luyện sau đó không có nhiều tác dụng với Đường Hồng, nhưng tốt nhất vẫn nên tìm hiểu sơ qua.
Đối kháng với thần chỉ, thực lực quan trọng, nhưng kiến thức còn quan trọng hơn.
Chẳng hạn, nếu như ngay từ khi không gian dị giới bắt đầu xâm lấn, chúng ta đã biết được ý đồ thật sự của các Thần, nếu như khi đó đã có Siêu phàm giả xuất hiện, dù không thể thắng được cuộc chiến, thì cũng sẽ không rơi vào thế bị động như hiện tại... Năm đó, thần chỉ chưa được gọi là thần chỉ, những người nắm rõ nội tình gọi chúng là dị khách.
“Khách đến từ dị không gian.”
“Ha ha.”
Ngưu Hạ Xuyên cúi đầu, hồi tưởng chuyện ngày xưa, khẽ cười không thành tiếng.
Ông tháo gọng kính gỗ, lật cuốn sổ, trang thứ hai là một tấm thẻ màu xanh lam.
Mặt trước có một chuỗi mã hóa và một đám mây trắng. Mặt sau in vài chữ, nét chữ bay bổng: Giấy chứng nhận tư cách thành viên chính thức của Tổ chức Hoàng Hà.
“Đây là thẻ thông hành chính thức.”
“Trong doanh trại không có hạn chế.”
Ngưu Hạ Xuyên đưa tấm thẻ màu lam ra: “Trước tiên, tôi sẽ nói về kế hoạch ngắn hạn hiện tại: Luyện tập nín thở, từ nín thở tĩnh đến nín thở khi vận động; làm quen với việc tiếp xúc lại với các phần cơ thể bị tàn phế của thần mỗi ngày ít nhất hai giờ; tiếp theo là tăng cường sức chịu đựng, vì thể lực của cậu quá kém; cuối cùng, vào ban đêm, sẽ tiến hành rèn luyện thể chất dẻo dai và phản xạ nhạy bén.”
Thần chỉ đã chết sẽ không sản sinh thần tức hay thần lực.
Việc này chỉ để Đường Hồng làm quen.
Để tư duy, ý thức và bản năng cơ thể ghi nhớ thói quen này, mỗi khi tiếp cận thần chỉ, cậu sẽ tự động tính toán khoảng cách nín thở và thời điểm hít thở.
Đường Hồng nghiêm mặt nói: “Tôi có một yêu cầu.”
Ngưu Hạ Xuyên gật đầu: “Cứ nói.”
“Thật ra tôi là người hướng nội, dễ ngại ngùng. Có người ở bên cạnh, tôi sẽ cảm thấy căng thẳng.” Đường Hồng đưa ra yêu cầu được đặc huấn một mình.
Ngưu Hạ Xuyên ngạc nhiên không nói nên lời: “Cậu nói cậu hướng nội, ngại ngùng ư?”
Đường Hồng nói: “Cố vấn Phương, giáo sư Tang của Viện Nghiên cứu Trung ương cũng có thể làm chứng cho tôi.”
Cố vấn Phương Nam Tuân, phân bộ Vân Hải. Ngưu Hạ Xuyên âm thầm gật đầu.
Giáo sư Tang...
Là vị nào?
Ngưu Hạ Xuyên thấy Đường Hồng vẻ mặt nghiêm nghị, không giống đang đùa giỡn, bèn nhíu mày nói: “Được rồi. Cậu tiến bộ quá nhanh. Việc cậu phá vỡ giới hạn, ngoại trừ tôi và Lý Quang Lỗi, tôi đề nghị tạm thời giữ bí mật với các học viên khác. Đương nhiên, những đãi ngộ xứng đáng sẽ không thiếu một chút nào.”
“Tôi có tham gia mấy nhóm chat QQ siêu phàm, hôm nay chúng nổ tung.”
“Hôm nay tôi đã lướt qua hơn một nghìn tin nhắn, tất cả đều nói về cậu, rằng cậu rất có thể là thiên tài siêu phàm thứ bảy của Hoa Quốc chúng ta.”
Chuyện này không thể che giấu được.
Mục đích thật sự của Ngưu Hạ Xuyên là không muốn thông tin gây chấn động này tạo áp lực quá lớn cho các học viên mới nhập trại.
Nghe vậy.
Đường Hồng trầm ngâm nói: “Việc t��m thời giữ bí mật này không phải là yêu cầu của Trại huấn luyện đặc biệt chứ?”
“Là thỉnh cầu cá nhân của tôi.” Ánh mắt Ngưu Hạ Xuyên dường như ẩn chứa vẻ khẩn cầu.
Chỉ mới nhập trại vài ngày mà đột nhiên có người phá vỡ giới hạn ý chí, dễ khiến người ta lầm tưởng rằng việc phá vỡ giới hạn ý chí là đơn giản, từ đó coi thường và lơ là.
Đến lúc đó, ý chí sẽ lung lay, trở nên hờ hững.
Ngoại trừ một vài người xuất sắc, đa số còn lại cơ bản sẽ bị hủy hoại. Phải biết rằng nhiều chuyện trông có vẻ đơn giản, nghe có vẻ không khó khăn gì, nhưng khi thực sự đến lượt mình trải qua mới biết khó chịu đến nhường nào.
Ngưu Hạ Xuyên rất rõ trình độ ý chí hiện tại của mọi người trong doanh, e rằng sẽ không trụ nổi.
Đường Hồng cũng hiểu điều này, gật đầu lia lịa.
Anh chỉ nheo mắt lại, một tia sáng không tên xẹt qua, quả nhiên là thỉnh cầu cá nhân...
“Cậu đồng ý là tốt rồi.” Ngưu Hạ Xuyên vốn tưởng Đường Hồng thích thể hiện, không ngờ anh lại trầm ổn như vậy, đồng ý thấu hiểu nỗi lòng ông: “Trong tháng đầu tiên nhập trại, là giai đoạn huấn luyện ý chí đầu tiên. Những người vượt qua giai đoạn này cơ bản đều có khả năng tự kiềm chế. Vừa hay, nếu công bố vào cuối tháng, vừa có thể khích lệ mọi người, lại sẽ không tạo áp lực quá lớn hoặc ảnh hưởng tiêu cực.”
“Đồng ý thì đồng ý, tôi không có ý kiến gì.” Đường Hồng cười hì hì, xoa xoa hai ngón tay: “Tuy nhiên, vĩ nhân từng nói, có mất ắt có được, tôi thấy vĩ nhân nói rất đúng đó chứ!”
“Vĩ nhân nào?”
Sắc mặt Ngưu Hạ Xuyên tối sầm.
Ông ấy vì lợi ích của Trại huấn luyện đặc biệt mà hoãn lại việc công bố tin tức hơn nửa tháng. Nhưng đứng trên lập trường của Đường Hồng mà xét, quả thật có chút không công bằng.
“Thần vật do tổng bộ cung cấp, tôi đưa cho cậu cũng là lãng phí tài nguyên.” Ngưu Hạ Xuyên suy nghĩ một chút: “Hay là tôi bồi thường riêng cho cậu một ít điểm siêu phàm?”
Mắt Đường Hồng sáng rực.
Một điểm siêu phàm tương đương với 100 ngàn Hoa Quốc tệ.
“Một trăm!”
“Nhiều nhất ba mươi thôi!”
��Ba mươi chín đi, con số này may mắn!”
“Thành giao!”
Ngưu Hạ Xuyên đau lòng rút điện thoại chuyên dụng, đăng nhập ứng dụng Siêu phàm giả và chuyển cho Đường Hồng ba mươi chín điểm siêu phàm.
3.900.000 Hoa Quốc tệ!
Đương nhiên, hiếm có Siêu phàm giả nào đổi điểm thành tiền tài, vì tài nguyên mới là thứ quan trọng nhất.
Tuy nhiên, điều này không hề cản trở Đường Hồng ước tính trực quan về tài sản của mình: gần bốn triệu, chỉ trong vỏn vẹn nửa tháng?
Đường Hồng cười tươi rói, chân thành nhắc nhở với ý tốt:
“Tổng huấn luyện viên, thật ra tôi không ngại tiếp tục giữ bí mật đâu... Vì Trại huấn luyện đặc biệt, vì tất cả mọi người, Đường Hồng này sẵn sàng hy sinh lớn lao hơn nữa!”
Quang minh chính đại.
Chỉ cần có điểm.
Đừng nói vỏn vẹn nửa tháng, chính là nửa năm cũng không thành vấn đề gì cả. Hiệu suất kiếm tiền này quả thực còn “khủng khiếp” hơn cả cướp ngân hàng.
“Ha ha.”
Ngưu Hạ Xuyên quay người bỏ đi, thật sự coi điểm siêu phàm như rau cải bán phá giá vậy.
Ngày thứ sáu nhập trại, thời gian nín thở của Đường Hồng là 3 phút.
Vì lần đầu luyện tập, anh không quen lắm. Đây vẫn là nhờ ý chí mạnh mẽ giúp anh kéo dài thời gian nín thở.
...
Ngày thứ bảy nhập trại, thời gian nín thở của Đường Hồng là sáu phút.
Anh cảm thấy mình đã chạm tới giới hạn.
...
Ngày thứ tám nhập trại, Đường Hồng bước vào giai đoạn nín thở khi vận động.
Bất kỳ động tác nào cũng sẽ làm tăng đáng kể lượng oxy tiêu thụ của cơ thể, khiến thời gian nín thở của anh giảm mạnh từ sáu phút xuống chỉ còn một phút.
...
Ngày thứ chín nhập trại, giờ ăn trưa.
Chỉ sau chín ngày huấn luyện ngắn ngủi, mọi người đều có những thay đổi khá lớn. Hiệu suất hành vi tăng cao rõ rệt, mọi mặt khác cũng cải thiện rõ ràng. Ánh mắt họ trở nên sáng hơn, nhiệt huyết và kiên định hơn với đợt huấn luyện đặc biệt. Lúc ăn cơm, số người xì xào to nhỏ cũng giảm đi đáng kể.
Đương nhiên.
Tưởng Lộ Lộ không nằm trong số đó. Nàng lẩm bẩm: “Đường Hồng, ngày nào cậu cũng theo 'đầu trâu' huấn luyện, thảm quá, thà trở về với đội còn hơn.”
“Cả doanh trại có 299 người, vậy mà cậu dám đặt biệt danh cho Tổng huấn luyện viên.” Đường Hồng nhấm nháp thức ăn siêu phàm, có chút không nói nên lời.
Đặt biệt danh cho người khác là hành vi cực kỳ không tôn trọng.
Vấn đề là...
Ngưu Hạ Xuyên bản thân lại rất hài lòng với biệt danh này!
Thậm chí, lần đầu tiên nghe thấy, ông còn xoa đầu nhỏ của Tưởng Lộ Lộ. Điều này khiến nhiều học viên không khỏi hoài nghi nhân sinh, hoài nghi đó là Ngưu Hạ Xuyên giả mạo. Đường Hồng thì ngược lại, có chút suy đoán: “Ngay từ khi ở Vân Hải, mọi người đã nhường nhịn, chiều chuộng cô ấy rồi.”
Bởi vì ai cũng biết tình huống của Tưởng Lộ Lộ.
Đường Hồng nín thở, chậm rãi suy tư: “Xem ra Tổng huấn luyện viên không nghiêm khắc như vẻ bề ngoài.”
Cạch!
Đường Hồng xoay đũa trong tay trái, “cạch” một tiếng, chiếc đũa đập vào ngón tay trắng mềm, lén lút sờ sang của Tưởng Lộ Lộ.
Nàng vội vàng rụt tay lại, đau điếng kêu lên một tiếng.
Đường Hồng lộ vẻ ghét bỏ: “Đừng có ngây thơ như vậy n���a được không?”
Sắp hai mươi tuổi rồi, mà còn dùng hai ngón tay mô phỏng bước đi trên mặt bàn, còn thỉnh thoảng làm như vậy nữa.
Nàng cứ tưởng đây là trò đếm người gỗ 1, 2, 3.
Đường Hồng đẩy cái đĩa rỗng thứ hai ra, rồi kéo đĩa cơm thứ ba lại, đó chính là mục tiêu của Tưởng Lộ Lộ. Hiện tại anh ăn ba phần thức ăn siêu phàm mỗi ngày, khiến Tưởng Lộ Lộ nhìn mà thèm nhỏ dãi.
“Ai!” Nàng nhăn cánh mũi: “Cho tôi ăn một miếng đi mà, van xin đấy, cho tôi ăn đi!”
Đường Hồng lắc đầu: “Ăn nhiều quá bổ thì không tốt cho cơ thể đâu.”
Rầm, rầm, Tưởng Lộ Lộ không nói một lời, trân trân nhìn chằm chằm đĩa cơm, nuốt nước miếng trông thật đáng thương.
“Chỉ một miếng này thôi!”
“Đường Hồng, ôi ôi, cậu đúng là người tốt...”
Ăn cũng không thể bịt được miệng cậu, khó quá, Đường Hồng đành đổi chỗ ngồi.
Ở bên cạnh.
Quách Bạc Quân ngồi đó, ánh mắt cũng trừng trừng nhìn chằm chằm, chợt ngâm nga: “Sơn trân hải thác khí phiên ly, phanh độc pháo dương như chiết quỳ.”
“Ồ.”
Rất tao nhã, rất văn vẻ, nhưng tiếc là chẳng có ích gì.
Đường Hồng không hiểu, mà dù có hiểu thì cũng không thể chia thức ăn siêu phàm cho Quách Bạc Quân. Hiện thực khắc nghiệt là vậy.
“Ai!”
Quách Bạc Quân che mặt thở dài.
Anh lắc đầu: “Bất vấn đồng song tâm hà tại, trọng sắc khinh hữu tình hà nại?”
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và mọi hành vi sao chép trái phép đều không được phép.