Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhất Nhân Chi Lực - Chương 5: Ký ức thanh trừ khí

"Ta là Phương Nam Tuân."

Phương là phương hướng, Nam là phía nam, còn Tuân là tuân lệnh.

Vừa nãy còn mang vẻ lạnh lùng, nghiêm nghị, người đàn ông trung niên bỗng chốc thay đổi hẳn thái độ, như băng tuyết tan chảy, xuân về hoa nở. Hắn ôn tồn nói: "Cậu là Đường Hồng đúng không, sinh viên năm ba ở đây... Trước hết cho tôi xin lỗi, điều tra thông tin cá nhân là một khâu bắt buộc khi gia nhập tổ chức của chúng tôi, mong cậu bỏ qua."

Sau cú sốc ban nãy, Đường Hồng chỉ còn biết ngơ ngác.

"Phiền phức tạm thời dừng lại đã."

"Chẳng lẽ mình đã nghĩ quá nhiều?"

Chết tiệt, tất cả là tại mạng internet quá phát triển, người hiện đại ai mà chẳng có chứng hoang tưởng bị hại chứ... Đường Hồng rất muốn hỏi liệu hắn có thể rút lại câu nói vừa rồi không, mình chỉ muốn học hành chăm chỉ, làm một công dân bình thường thôi mà.

"Tôi biết cậu muốn hỏi gì."

Phương Nam Tuân đứng cách Đường Hồng một mét, giọng nói hạ thấp: "Đó là một vị thần nguy hiểm, mạnh hơn rất nhiều so với những vị thần thông thường. Thí nghiệm dụ bắt vừa rồi đã xảy ra chút sự cố, khiến Thần Tức bị tiết lộ, đó chính là thánh âm của thần mà cậu đã nghe thấy."

Nghe vậy, Đường Hồng cảm thấy da đầu như muốn nổ tung: "Dụ bắt ư? Dụ bắt cái thứ đó ngay trong thành phố Vân Hải sao?"

Phương Nam Tuân thản nhiên cười một tiếng, muốn nói rồi lại thôi, sau đó kéo Đường Hồng vào trong chiếc xe đậu cách đó không xa. Hắn ngồi vào ghế lái, lấy ra một điếu thuốc Trung Hoa, đưa cho Đường Hồng.

"Tôi không hút thuốc."

Đường Hồng lắc đầu từ chối.

Phương Nam Tuân cầm bật lửa, liếc nhìn Đường Hồng đang ngồi ở ghế phụ, khẽ vuốt ve hai cái rồi đặt bật lửa và thuốc lá sang một bên: "Sau khi hành động kết thúc, tôi đã xem camera giám sát. Cậu rõ ràng đã rơi vào trạng thái mê hoặc, vậy mà trong khoảng thời gian ngắn lại tự mình thoát ra được. Đây là một trong những tiêu chuẩn của siêu phàm giả thuộc Hoa quốc chúng tôi."

"Ông là..." Đường Hồng há hốc mồm.

"Tôi không phải người của quan phủ quân đội." Phương Nam Tuân xua tay, ngôn từ ngắn gọn: "Dị không gian đột ngột xuất hiện cách đây vài năm, từng vị thần hiển hóa. Từ việc dùng hỏa lực oanh tạc, vũ khí sinh hóa ban đầu, cho đến nay, siêu phàm giả đã thay thế vũ khí nóng, trở thành lực lượng chủ lực trên chiến tuyến ngăn chặn các vị thần."

"Tình huống cụ thể, tôi không thể nói. Cậu sau khi gia nhập chúng tôi mới có tư cách được biết."

"Bây giờ tôi quay video đây, cậu cần phải nhìn thẳng vào camera, chớp mắt, quay đầu, tự mình nói rằng Đường Hồng cậu tự nguyện gia nhập..."

"Khoan đã!" Đường Hồng lập tức nói: "Ông không phải người của quan phủ quân đội?"

Phương Nam Tuân mỉm cười, không trả lời mà hỏi ngược lại: "Giả sử cậu tốt nghiệp bình thường, có hai lời mời làm việc. Một là làm việc ở một doanh nghiệp tư nhân lương hậu hĩnh nhưng thường xuyên phải làm thêm giờ. Hai là làm việc ở một doanh nghiệp nhà nước lương khá ổn nhưng đổi lại sự ổn định và kỷ luật nghiêm ngặt. Cậu sẽ chọn cái nào?"

"Cái đó còn phải xem lương bao nhiêu, và chênh lệch bao nhiêu chứ."

"Ít nhất gấp năm lần."

"Bây giờ tôi có thể nhận được bao nhiêu?"

Phương Nam Tuân hơi ngạc nhiên, không ngờ Đường Hồng lại bình tĩnh đến thế, lúc này còn có thể hỏi ngược lại, cho thấy tư duy của cậu rất rõ ràng, không bị mình làm cho sợ hãi, hoặc là vì tiền.

Ham vật chất thật đấy, Phương Nam Tuân xoa xoa đầu lọc thuốc lá, khẽ thở phào một hơi.

Hắn nói: "Trước khi cậu gia nhập trại huấn luyện đặc biệt của chúng tôi tại Đế Đô, tôi có thể cung cấp một công việc thực tập tại một công ty chứng khoán, lương hơn vạn tệ một tháng. Đương nhiên, công việc thực tập này chỉ là trên danh nghĩa. Thời gian của cậu rất quý giá, không thể lãng phí vào công việc, chúng tôi tuyệt đối không đồng ý điều đó... Một vị trí cốt lõi trong công ty chứng khoán, cậu là sinh viên trường tài chính, hẳn phải biết việc có một công việc thực tập lương cao như vậy có ý nghĩa gì."

"Ừm ừm. Tôi nghe nói, ngay cả sinh viên chưa tốt nghiệp đạt cấp độ Thanh Bắc của khóa này cũng đừng hòng vào được." Đường Hồng động lòng, nhưng sau đó lại bỗng nhiên tỉnh táo.

Thu nhập một tháng hơn vạn tệ chỉ từ thực tập, lại còn không cần làm việc? Một tháng một vạn tệ?

Nhiều lắm sao? Cái này, chẳng phải là tiền mua mạng mình sao!

"Không đủ."

Đường Hồng nói với vẻ mặt không cảm xúc. Nếu Phương Nam Tuân vẫn giữ vẻ lạnh lùng, cậu ta đã không dám chắc được ý đồ của người này, có lẽ sẽ phải đồng ý ngay. Nhưng nhìn Phương Nam Tuân tỏ vẻ vui mừng, cậu ta lại muốn thử thăm dò một chút.

Phương Nam Tuân mỉm cười: "Hai vạn."

Yết hầu Đường Hồng khẽ nhúc nhích, giọng nói trầm hơn so với ban nãy một chút: "Thật ra tôi..."

"Ba vạn!"

Phương Nam Tuân vẫn mỉm cười.

"Thêm chút nữa đi." Đường Hồng nói thêm: "Mạng của tôi, không dễ dàng như vậy đâu."

Phương Nam Tuân ngạc nhiên, chớp chớp mắt, không nhịn được bật cười thành tiếng: "Cậu cho rằng đây là tiền mua mạng sao? Cậu nghĩ đi đâu thế! Cậu vào trại huấn luyện đặc biệt, đạt được tiêu chuẩn tốt nghiệp, mới được xem là chính thức gia nhập chúng tôi, khi đó mới có thể tham gia các trận chiến chặn đánh, mới có nguy hiểm đến tính mạng."

"Lỡ như tôi không đạt được tiêu chuẩn tốt nghiệp thì sao?" Đường Hồng hỏi.

"Không có khả năng."

Giọng Phương Nam Tuân đầy vẻ chắc chắn.

"Đương nhiên," Phương Nam Tuân nhẹ giọng nói, "nếu thật sự không đạt được... Chúng tôi sẽ sử dụng thiết bị xóa ký ức, để cậu trở lại cuộc sống bình thường. Thiết bị xóa ký ức, được quân đội thống nhất phân phối, là một loại máy móc được chế tạo phỏng theo cấu tạo Thần Tức của các vị thần, gần như vô hại đối với cơ thể con người."

Đường Hồng giật mình thon thót.

Một xã hội hiện đại của thế kỷ mới yên bình, sao lại có chút mùi khoa học viễn tưởng thế này: "Tôi còn muốn hỏi tại sao đơn vị tính của thần lại là 'đầu'?"

"Tôi thích dùng vậy đó." "Có người gọi là 'một tôn thần', 'một vị thần', tôi gọi là 'một đầu thần' thì có vấn đề gì à?" Phương Nam Tuân có vẻ hơi mất kiên nhẫn. Đường Hồng đang quan sát hắn, mà hắn cũng đang quan sát Đường Hồng.

"Tôi nghĩ... cần phải suy nghĩ thêm một chút."

"Mất bao lâu?"

"Ngày mai, sáng mai được không?" Đường Hồng bây giờ chỉ muốn về phòng ngủ một giấc thật ngon.

"Được thôi, tôi chờ cậu." Phương Nam Tuân nghiêng đầu nhìn ra ngoài cửa sổ xe, ung dung nói: "Ngoại trừ quan phủ quân đội, những tổ chức dân gian có tư cách chặn đánh thần chỉ thì không có bao nhiêu. Vừa hay, chúng tôi, chính là tổ chức được công nhận mạnh nhất."

"Gia nhập quan phủ quân đội, chế độ đãi ngộ thật ra cũng không khác chúng tôi là bao."

"Chỉ là, giới trẻ bây giờ chỉ xem vài video là đã muốn đi làm lính, nhưng thật sự vào quân ngũ thử xem sao? Chặn đánh thần chỉ, quan phủ quân đội gánh vác trách nhiệm nặng nề hơn rất nhiều, tỷ lệ tử vong cao hơn chúng tôi vô cùng, không được tự ý về nhà, có tiền cũng chẳng có chỗ tiêu, cậu có chịu được những khổ cực đó không? Dù ở bên nào, đều là chiến sĩ bảo vệ quốc gia, khác nhau chỗ nào chứ?"

"Nếu để tôi tái tuyển chọn, tôi chắc chắn sẽ gia nhập quân đội."

"Nhưng cậu với tôi khác biệt, một sinh viên còn chưa tốt nghiệp liệu có thể thích ứng không, chính cậu hãy suy nghĩ thật kỹ."

Trong xe không khí rất nghiêm túc, Phương Nam Tuân dường như đang hồi ức chuyện xưa, dường như đang dốc hết ruột gan để khuyên nhủ chân thành.

Rầm.

Đường Hồng bước thẳng xuống xe, tâm trạng rất phức tạp.

"Nghe hắn nói thế, mình sao lại cảm thấy gia nhập quan phủ quân đội mới là lựa chọn tốt nhất nhỉ."

"Vấn đề là làm sao để gia nhập chứ."

"Hay là mình báo cảnh sát trước, rồi nói trong trường tài chính có một tên tội phạm giết người mang súng, trong chiếc xe kia giấu hai xác chết, đều là sinh viên ưu tú khóa này của trường tài chính mình?" Đường Hồng phiền muộn, trở lại ký túc xá.

Ký túc xá trống không, Đường Hồng lắc đầu, xem ra Hàn Thế Bân và những người khác chắc phải ngày mai mới về.

Lúc này, ngoài cửa sổ vang lên tiếng động cơ ô tô tắt máy rất khẽ.

Đường Hồng tắt đèn, qua khe hở rèm cửa, liền nhìn thấy chiếc xe của Phương Nam Tuân đang dừng ở dưới lầu: "Hắn ta định cứ thế chờ đến sáng mai ư? Người này điên mất rồi!"

"Chiếu theo như thế mà xem..."

"Hi vọng mình trở thành siêu phàm giả là rất lớn, lớn đến mức Phương Nam Tuân thèm khát, chăm chăm muốn kéo mình vào tổ chức..."

Đường Hồng với vẻ mặt rầu rĩ trở lại bàn học.

Hắn không tài nào ngủ được. Thật ra hắn không muốn tham chiến. Với kỳ ngộ có hệ thống phụ trợ sức mạnh cá nhân này, chỉ vài tháng nữa thôi, biết đâu chừng mình đã là một siêu phàm giả đích thực rồi. Nếu sức mạnh không có giới hạn tối đa, vài năm nữa, một quyền đánh nát một ngọn núi cũng là điều có thể.

"Huống hồ,"

"Dù suy xét thế nào đi nữa, thì quan phủ quân đội vẫn đáng tin cậy hơn chứ." Đường Hồng rất tin tưởng quốc gia vĩ đại đã nuôi dưỡng vô số con người này.

Một quốc gia vững mạnh, có những người tài đức làm nền tảng, thì Đường Hồng tin tưởng. Còn hắn, không mấy tin tưởng Phương Nam Tuân.

Nhưng cái tên này cứ lì lợm không chịu đi! Hắn cũng chẳng có cách nào!

...

Đầu óc choáng váng nặng nề, mơ màng, Đường Hồng thiếp đi.

Khi hắn mở mắt trở lại, trời đã sáng hôm sau, một dòng tin nhắn hiện lên: 【 Trải nghiệm cuộc sống một mình, giá trị cá nhân tăng một 】

Đường Hồng giật mình thon thót, chuyện ngày hôm qua như mộng như ảo, không chút chân thực. Hắn vội vàng xuống giường, chạy đến cửa sổ, kéo mạnh tấm rèm cũ kỹ ra. Đường Hồng ở tầng bốn của ký túc xá, nhìn xuống từ trên cao.

Lúc này, cửa xe mở ra.

Khuôn mặt quen thuộc kia nhìn hắn, mỉm cười ra hiệu.

"Trời đất chứng giám!"

"Tên này là quỷ sao!"

Đường Hồng sững sờ một lúc, rồi lùi vào trong phòng ngủ.

Cửa xe mở ra đúng lúc đến thế, Phương Nam Tuân nhìn thẳng lên đây. Chẳng lẽ tên này ngồi trong xe mà vẫn có thể phát hiện ra mình đã tỉnh giấc trong phòng ngủ sao?

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, nơi ươm mầm những câu chuyện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free