(Đã dịch) Nhất Nhân Chi Lực - Chương 483: Xin lấy ra CMND
"Ánh sáng đây."
"Vừa nãy ánh sáng đi đâu rồi?" Lại tối rồi, tại sao lại tối rồi? Ý thức Đường Hồng dần dần tỉnh lại.
Tình trạng của hắn rất tồi tệ. Hắn hoàn toàn không cảm nhận được thời gian trôi qua.
— "Thần linh dị giới mạnh mẽ như vậy, không thể chống lại." "Vì sao các Thần phải xâm lấn Trái Đất? Chưa kể toàn bộ vũ trụ, so với hệ Ngân Hà thì hệ mặt trời chẳng đáng nhắc tới, Trái Đất chỉ như một hạt bụi." "Tinh Trần Nhạn đã nói, trong ký ức truyền thừa của nó có ghi chép về chân thân thần sứ. Một đòn có thể hủy diệt cả một tinh hệ, uy năng cấp bậc ấy đủ để quét ngang hệ Ngân Hà... Trên thần sứ, là chân chính thần linh; cao hơn nữa mới là những tồn tại vĩ đại... Đáng c·hết, ta đã từng thấy hoàng kim thần khu, nhưng chưa từng thấy thất sắc thần khu đại diện cho chân chính thần linh." Tâm trí Đường Hồng trở nên hỗn loạn. Ý nghĩ miên man, cảm xúc dâng trào, nhất thời khó lòng kiểm soát.
— "Nhiều tầng thế giới, thời không song song, thời gian còn có ý nghĩa sao?" "Giả sử ta sinh ra và lớn lên ở một thế giới mà thời gian đã ngừng trôi, vậy còn những thế giới khác thì sao? À, cái này có ấn tượng, cô Tang nói là những dòng thời gian độc lập song song trong nhiều tầng thế giới." Đường Hồng cảm thấy tư duy và ý thức của mình đang dần hồi phục. Nhưng... Hắn ở đâu, từ nơi nào đến, muốn đi đâu?
— "Ta đến từ thế giới của ta." "Ta rời khỏi quê nhà, đi đến thế giới song song, nhất định phải trong vòng hai năm đột phá cái thế." Đường Hồng đã nắm bắt được những manh mối cơ bản. Hắn bắt đầu tìm tòi, thăm dò tình hình xung quanh. Tối tăm... Một màn đêm vĩnh cửu không điểm dừng... Không biết mình đang ở đâu, chỉ thấy hơi lành lạnh, dường như đã mất đi khả năng kiểm soát và cảm giác cơ thể.
"Chuyện gì thế này!"
"Tình hình thế này... E rằng không phải là đầu thai chuyển thế đấy chứ?" Đường Hồng tức khắc sợ hãi. Chuyển sinh sang thế giới song song sao? Sẽ biến thành một đứa trẻ ư? Thật quá thảm! Một đứa trẻ sơ sinh sao có thể tu luyện? Ý chí lực gần như bằng không! Thân thể là nền tảng của ý chí tu hành, cũng là viên đá tảng cho tất cả... Đường Hồng trầm tư một lát: "Nếu Trần Giai Úy nắm giữ tuyệt đối hiện tại, vượt qua cả dòng thời gian, chắc chắn nàng đã tính toán kỹ lưỡng hơn ta rất nhiều." Nàng sẽ không mắc sai lầm! Không thể có sai lầm! Nàng gần như là hóa thân của chân lý! Đến lúc này, Đường Hồng mới cảm thấy yên tâm. Thế là, hắn lại bắt đầu nghĩ xem mình sẽ xuất hiện ở thế giới song song kia bằng cách nào. "A." "Có lẽ là... Nàng đã đưa ta đến một thế giới song song khác, ta trở thành một 'thiên ngoại chi khách'." Ở thế giới đó, có thể có một Đường Hồng khác, và hắn đang chiếm giữ thân thể của 'Đường Hồng khác' đó. Vậy thì có thể giải thích được việc tư duy vẫn còn, nhưng lại không cảm nhận được cơ thể — bởi sự bài xích giữa thân thể bằng xương bằng thịt và ý thức, dẫn đến việc ý thức của hắn đang thích nghi với một cơ thể mới. "Tình cảnh 'chim khách chiếm tổ' này thật tàn nhẫn và vô tình!" Đường Hồng không khỏi cảm thán. Hắn đã nhìn quen sinh tử, dù có lòng đồng cảm và thương hại, có thể cảm thấy hổ thẹn hay tội lỗi, nhưng sẽ không quá mức tự trách. Cái gọi là 'một bản thân khác' thì cũng chỉ là người xa lạ mà thôi. "Không đúng." Đường Hồng rất nhanh đã phủ định ý nghĩ này. Thân thể con người chính là nền tảng của ý chí, quyết định giới hạn tối đa của ý chí lực! Ý chí nhập thánh 3000% trở lên, một khi tiến vào thân thể người bình thường, sẽ khiến đại não vỡ tung ngay lập tức, không có khả năng thứ hai! "Ý thức bồng bềnh..." "Ý chí nhập thánh hóa thành thực thể..." "Ta đã biến thành linh hồn đầu tiên trên thế giới này..." Đường Hồng không khỏi suy nghĩ miên man. Ngơ ngác, mông lung, như tỉnh như mê, không biết sẽ kéo dài bao lâu.
— Sau một th���i gian dài chờ đợi, cuối cùng cũng có sự biến đổi xảy ra.
Tựa như một vụ nổ lớn của vũ trụ, từ không thành có, từ chỗ chưa từng tồn tại bỗng trở thành hiện hữu. Từ một điểm kỳ dị vô cùng nhỏ bé, nó biến thành một vùng thiên địa rộng lớn; từ đầu nguồn của dòng thời gian, nó nhảy vọt lên, lao thẳng về phía trước. Từ tĩnh mịch hóa thành sinh động, Từ hư vô biến thành chân thực, Đầu tiên là ánh nắng ấm áp chiếu lên mặt, rồi sau đó là tiếng người khẽ nói chuyện vọng đến, cả thế giới bỗng chốc sống dậy!! Rào! Đường Hồng bỗng bật dậy, như vừa tỉnh giấc sau một giấc mộng dài! "Này, đây là..." Hắn cúi đầu nhìn xuống hai tay, hai đùi, sự chấn động dâng lên từ sâu thẳm tâm hồn. Tất cả những suy đoán trước đây của hắn đều sai. Không chỉ tư duy, ý chí nhập thánh, mà ngay cả thân thể nhập thánh cũng được Vô Thượng Nhân Hoàng Trần Giai Úy cung cấp cho chuyến du hành hai năm ở thế giới song song! Tựa như là cắt và dán! Điều này thể hiện một uy năng đến mức nào! Đường Hồng tê dại cả da đầu, đầu óc trống rỗng, vừa kinh ngạc vừa xúc động khôn tả, một thế giới chân thực đang bày ra trước mắt hắn.
"Ông trời, trời ơi." Hắn sờ xuống mặt đất, những viên gạch đỏ lát không đều, màu sắc đậm nhạt khác nhau, trong kẽ gạch có bùn đất, và từng cọng cỏ xanh mơn mởn đang đón gió lay động. Màu xanh! Biểu tượng của sinh khí dồi dào! Thị giác và thính giác dần hồi phục, Đường Hồng cảm thấy toàn thân tê dại như có dòng điện chạy qua. Tiếng ồn ào theo đó vọng vào tai hắn. Cách đó chừng ba mươi mét về phía bên trái, một chiếc ti vi đang phát bản tin thời sự buổi trưa. "Theo tin tức mới nhất, trạm không gian Thiên Cung số bốn của nước ta sẽ được phóng lên vào tháng sau, thực hiện chuyến đi lại đầu tiên của phi hành gia giữa Trái Đất và vũ trụ. Hiện nay, các hạng mục chuẩn bị đang tiến hành theo kế hoạch. Vị phụ trách này cho biết, nhiệm vụ Thiên Cung số bốn là chuyến bay đầu tiên trong bước thứ ba của chiến lược phát triển công trình hàng không vũ trụ có người lái 'Ba bước đi' của nước ta. Chuyến bay này mang ý nghĩa lịch s�� to lớn đối với việc nước ta nắm giữ kỹ thuật chủ chốt của trạm không gian, thực hiện hoạt động thí nghiệm vũ trụ thường xuyên hóa, và thúc đẩy sự nghiệp hàng không phát triển lên tầm cao mới." Phong cách này... đúng là chẳng thay đổi chút nào... Giữa tiếng ồn ào, từ xa vọng đến gần, Đường Hồng nghe thấy một giọng nam mạnh mẽ, hùng hồn: "Chào anh, xin vui lòng xuất trình chứng minh thư nhân dân!" Đường Hồng ngẩng đầu nhìn, một người đàn ông trung niên mặc đồng phục dân cảnh, ánh mắt sắc bén, đang nhìn chằm chằm hắn. Bên cạnh còn có một nữ cảnh sát, cô cau mày, đang cẩn thận quan sát hắn. Đường Hồng thần sắc bình thản nói: "Chứng minh thư... Tôi quên mang theo rồi."
"Chứng minh thư sao lại không mang theo bên người?" Người đàn ông trung niên xoa cằm nói: "Điện thoại có mang không? Chứng minh thư điện tử cũng được. Mà anh mặc bộ đồ này định làm gì vậy?" Đường Hồng: (lúng túng) Tình cảnh của hắn có chút lúng túng. Trên người hắn đang mặc bộ đồng phục tác chiến siêu phàm nhập thánh, toàn thân trắng tuyết như áo giáp, trên ngực hiển thị các số liệu như nhiệt độ cơ thể và nhịp tim. Vào giữa trưa, ánh mặt trời nóng rực, không khí hầm hập như lò nung. Đường Hồng ngồi trong con hẻm, hai bên là những căn nhà cấp bốn thấp bé, cũ nát. Từng tốp ông bà, cô bác đứng cách đó không xa, người thì chỉ trỏ, người thì lộ vẻ ghét bỏ. Đường Hồng tựa lưng vào tường ngồi đó, bất động suốt hơn một giờ. Dù bị gọi thế nào, hắn cũng không phản ứng, như thể đã hôn mê. Một cụ ông trong số đó đã báo cảnh sát, và đó là lý do dẫn đến tình cảnh hiện tại. "Mấy đứa trẻ bây giờ rốt cuộc làm sao vậy nhỉ." "Thằng nhóc đang yên đang lành, lại mặc cái gì trang phục kỳ dị, chẳng ra thể thống gì!" "Ấy, đừng nói thế. Thằng bé này tướng mạo sáng sủa, mặc gì cũng đẹp. Bà đó là đang ghen tị đấy." Một bác gái khác nhìn thấy vẻ ngoài của Đường Hồng, liền đổi giọng: "Giờ đang thịnh hành cái trò 'Cosplay' gì đó mà, mấy người không hiểu đâu." Cosplay là cái quái gì vậy. Đường Hồng khẽ giật khóe miệng, cúi đầu lướt mắt nhìn, may mắn là những vết máu trên bề mặt bộ đồng phục tác chiến đã khô cạn — máu của nhập thánh giả và máu người thường có sự khác biệt, mật độ lớn hơn, màu sắc đậm hơn, khi khô lại trông như bùn đất đen. Vô vàn suy nghĩ lóe lên trong đầu, hắn thò tay vào túi áo trong của bộ đồng phục tác chiến, lấy điện thoại di động ra. Màn hình điện thoại đã vỡ nứt. Công hiệu giảm xóc của bộ đồng phục tác chiến quả thực phi phàm, nó bảo vệ hữu hiệu cho Nhập thánh giả, nhưng lại không thể bảo vệ được chiếc màn hình điện thoại mỏng manh. "Vỡ rồi sao?" Người đàn ông trung niên xích lại gần xem xét, định dùng chức năng nhận diện khuôn mặt để quét. Không trách anh ta lại tò mò. Quả thực, cử chỉ của Đường Hồng rất kỳ lạ... Vừa nãy, khi anh ta lại gần Đường Hồng, đã thấy Đường Hồng run rẩy kịch liệt hai lần, như bị điện giật, sau đó lại xoa xoa mặt đất, nghiêng tai lắng nghe điều gì đó. Nghe thấy dân cảnh muốn dùng chức năng nhận diện khuôn mặt, Đường Hồng hơi trầm ngâm, thầm nghĩ: "Thế giới này liệu có một 'ta' khác không? Vạn nh���t không có, thì sao mà nhận diện được?" "Thôi được." "Chuyện này cũng không thể tính là lạm dụng ý chí nhập thánh." Trong chốc lát. Đường Hồng ung dung bước ra khỏi con hẻm nhỏ, phía sau hắn, những ông bà, cô bác đều đã về nhà, cứ như thể chưa từng có chuyện gì xảy ra. Hai viên dân cảnh kia thì đã quay trở lại xe, tiếp tục nghe bản tin về Thiên Cung số bốn.
... Khi hoàng hôn buông xuống. Mặt trời chiều ngả về tây. Đường Hồng đã thay một bộ quần áo thể thao cộc tay, kéo theo chiếc vali. Bên trong vali là bộ đồng phục tác chiến siêu phàm nhập thánh. Sắc mặt hắn có chút trầm tư, sau khi lên mạng tra cứu, số chứng minh thư của hắn không thể truy ra: "Chứng minh thư chắc là không dùng được rồi... Ta cần phải nhanh chóng làm rõ xem, thế giới này liệu có một 'ta' khác tồn tại không." Chuyến du hành hai năm ở thế giới song song này, không có chút hướng dẫn nào, suýt nữa thì hắn đã vào đồn cảnh sát ngay từ đầu. Đường Hồng không khỏi thở dài: "Trời ơi, xem ra ta lại thành người không có hộ khẩu rồi."
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.