(Đã dịch) Nhất Nhân Chi Lực - Chương 49: Chiến pháp
Đường Hồng không nghĩ tới, một màn khoe khoang của cải lại cũng được xem như một hiện tượng lạ.
Rõ ràng, hành động của hắn đã gây kinh ngạc cho Tuyên Lập Tranh, có lẽ cả Tằng Lê của Ngũ Kiệt cũng không ngoại lệ. Sự kinh ngạc của cả ba người đã tạo nên một tiền đề, một chuẩn mực cho màn khoe của này.
'Tiền bạc chỉ là vật ngoài thân.' 'Khoe khoang mấy thứ này thật sự có hơi tầm thường rồi.' 'Thế thì... nếu như biến tiền bạc thành khí chất phi phàm hơn người của ta, biến thành sức mạnh siêu phàm có thể tay không bóp nát kim cương, lật tung xe tải hạng nặng, thì lượng giá trị thu về từ mỗi người chắc chắn sẽ nhiều hơn, hơn nữa số người thán phục có thể tỷ lệ thuận với trình độ khó khăn.' Nhận ra gợi ý của hệ thống, Đường Hồng ngay lập tức xoay chuyển tư duy.
Ngẩng đầu lên.
Nhìn thấy khuôn mặt cường tráng của Tuyên Lập Tranh đỏ bừng vì kinh ngạc: "Thế mà đã là sinh viên năm tư rồi, Đường Hồng cậu giấu giếm kỹ quá đấy!"
"Cũng thường thôi."
Đường Hồng khiêm tốn đáp lời khi bước xuống xe, chỉ tay vào chiếc Audi màu bạc sang trọng mà Tằng Lê vừa lái tới: "Kỳ thực trong mắt tôi, xe chỉ là phương tiện di chuyển. Nghĩ đi nghĩ lại, vẫn là xe của Tằng Lê tốt nhất, bốn chỗ ngồi, không gian cũng lớn, có thể chở được rất nhiều người."
Đường Hồng dần dần mất đi sự nhiệt tình với tiền bạc.
Thế giới thần linh siêu phàm mới là chốn anh cần đến, là m��c tiêu chân chính Đường Hồng đang theo đuổi lúc này.
Nhìn khuôn mặt hờ hững của Đường Hồng, dường như chẳng mấy bận tâm, lại như không hề có mong cầu, Tuyên Lập Tranh trợn tròn mắt kinh ngạc, vừa ước ao vừa thảng thốt, suy đoán nói: "Trúng xổ số à?"
"Ha ha, đúng là lắm chuyện!"
Tằng Lê nhanh chóng bước tới, cười nói: "Cậu bận tâm làm gì chuyện cậu ấy trúng số hay không, mau chóng xuất phát đi! Mới nãy còn giục chúng ta nhanh chóng chuẩn bị mà."
Tằng Lê không biết tình huống của Đường Hồng thế nào.
Dù vậy, rồi cũng sẽ có ngày, Tằng Lê nhất định phải tìm hiểu xem Đường Hồng đã làm cách nào mà phát nhanh như vậy chỉ trong một đêm... Tằng Lê cho rằng đây chỉ là sự khiêm tốn của Đường Hồng. Khí chất trên người anh ta, sự rạng rỡ toát ra từ ánh mắt tĩnh lặng đến mức khiến người ta không dám nhìn thẳng, là thứ hiếm có hơn cả sự giàu sang. Việc chỉ nhìn thấy chiếc xe, chẳng khác nào bỏ ngọc lấy đá, không nhận ra giá trị thực sự.
Tuyên Lập Tranh không hiểu ý tứ trong lời nói của Tằng Lê, vừa nhún vai vừa tỏ v��� ước ao: "Chiếc xe này, có phải điều hòa kém đến nỗi mấy cô em ngồi lên cũng phải đổ mồ hôi không nhỉ? Đường Hồng lái xe sang như vậy, chắc hẳn 'thận' cũng phải chịu áp lực lắm đây!"
"Đừng nghịch nữa!"
Tằng Lê kéo Tuyên Lập Tranh lên xe rồi khởi hành, không màng khen chê, vừa cười hớn hở vừa nói: "Cậu nghĩ xem, nếu là cậu, cậu có muốn một đống em gái thấy xe thấy tiền là lập tức bám lấy không? Theo tôi thì, thà có cuộc vui chóng vánh, gọn gàng dứt khoát còn hơn."
Tuyên Lập Tranh ngượng nghịu nói: "Được rồi, Đường Hồng có đi cùng tôi không?"
Tằng Lê: "Đường Hồng không đi đâu, cậu ấy không quen với 'vị kia' của cậu. Cậu ấy đến tìm Ngũ Kiệt để lấy tài liệu luận văn, xong việc là đi ngay. Bình thường bận rộn lắm, không có thời gian đi chơi với chúng ta đâu."
——
Ngày tháng trôi qua.
Chớp mắt đã đến giữa tháng chín, không khí nóng bức đã hòa lẫn chút se lạnh.
Xe của Đường Hồng chạy đến văn phòng chi nhánh Vân Hải của tổ chức Hoàng Hà, nằm ở tầng năm của một tòa nhà thương mại.
Bước ra khỏi thang máy, rẽ trái, liền thấy bốn chữ lớn: Tập đoàn Mặc Ngôn.
Đường Hồng đi thẳng vào. Cô tiếp tân ở quầy lễ tân đã thay một người khác: một cô gái mặt mộc, trang phục không mấy bắt mắt. Cô cúi đầu sắp xếp tài liệu, nghe thấy tiếng động, liền ngẩng đầu nhìn lên.
"Phương Nam Tuân có ở đây không?"
Đường Hồng trực tiếp hỏi.
Cô gái mặt mộc nhận ra Đường Hồng, đáp lời: "Cố vấn Phương đã đi tỉnh Bắc Hà từ sáng sớm rồi, còn cố vấn Liễu thì đang ở bên trong."
Liễu Sanh?
Trong đầu Đường Hồng chợt hiện lên hình ảnh người phụ nữ lạnh lùng, nghiêm túc và thận trọng kia.
Hắn trầm ngâm một lúc, tìm tới phòng làm việc của Liễu Sanh, gõ cửa. Bên trong, Liễu Sanh đã sớm nghe thấy tiếng Đường Hồng, khóa cửa tự động mở ra.
"Có chuyện gì?"
Liễu Sanh đang cầm bình tưới cây nhỏ để tưới hoa, trông rất nhàn nhã.
Đường Hồng nói: "Tôi đến đây để xin quyền xem các siêu phàm chiến pháp."
Liễu Sanh nhíu mày: "Phương Nam Tuân chẳng phải đã cho cậu ba quyển rồi sao, vẫn chưa đủ à? Cùng lúc tu tập nhiều môn luyện pháp có thể sẽ gây ra xung đột, tôi khuyên cậu nên lĩnh ngộ Bá Quyền đến cảnh giới Đăng Phong trước, sau đó mới tính đến việc tu tập môn thứ hai."
"Tôi trước thử một chút xem."
Đường Hồng kiên trì nói. Anh ta đương nhiên biết rằng tất cả các siêu phàm chiến pháp, khi đạt đến Lô Hỏa cảnh, mục tiêu cuối cùng đều là luyện ra một ngọn lửa tín niệm; dù kỹ xảo có thể khác nhau, nhưng phương hướng thì không đổi.
Mà Phương Nam Tuân cho hắn ba quyển chiến pháp, hiện tại chỉ có Bá Quyền đạt đến Lô Hỏa cảnh, còn hai môn chiến pháp kia dù đã tu luyện hơn một tháng, nhưng cũng chỉ mới đại thành, cảnh giới Lô Hỏa vẫn còn xa vời.
Vì thế, Đường Hồng dự định chọn thêm vài môn chiến pháp phù hợp với bản thân.
Đồng thời đặt nền móng cho tương lai.
Cảnh giới Đăng Phong là lúc cải tiến cái cũ thành cái mới, vượt qua đỉnh cao để sáng tạo; kình đạo sẽ mang những đặc trưng riêng, cuối cùng phát triển thành phong cách của chính mình. Đương nhiên là càng nhiều càng tốt.
"Nếu cậu kiên trì..."
Liễu Sanh gật đầu, dẫn Đường Hồng vào văn phòng bên cạnh, mở ra giá sách. Hàng chục bản siêu phàm chiến pháp được xếp san sát nhau, trông có chút cổ xưa, không giống với bản in mà Phương Nam Tuân đã đưa cho Đường Hồng. Những cuốn sách nhỏ ghi chiến pháp này đều là bản viết tay.
"Bản viết tay mới có thể chứa đựng ý chí và tín niệm."
Liễu Sanh lạnh nhạt nói: "Mấy môn chiến pháp Phương Nam Tuân dạy cậu đều là do chính ông ấy lĩnh ngộ, còn những chiến pháp này không có người hướng dẫn tu tập, nên tiến độ luyện tập sẽ chậm hơn một chút. Cậu cứ ở đây xem đi, các bản viết tay của siêu phàm chiến pháp đều là do chính tác giả viết, không được phép mang ra ngoài."
Nói xong.
Liễu Sanh lại chỉ tay về phía chiếc máy tính để bàn liền màn hình đặt bên cạnh: "Ở đó có các bản in, số lượng chiến pháp lên tới hơn trăm bản."
Bản in không sánh được với bản viết tay.
Vì những cuốn sách chiến pháp viết tay này do chính tác giả chấp bút, trên đó ẩn chứa tâm tình và ý chí mà người sáng tạo gửi gắm.
Nhưng việc ghi lại tâm tình và ý chí, ký thác vào văn tự, ngay cả những cố vấn cấp cao cũng sẽ cảm thấy mệt mỏi.
Liễu Sanh nhắc nhở: "Nếu bản viết tay không có loại cậu cần, thì hãy xem bản in."
"Được."
Đường Hồng mắt sáng rực, gật đầu.
Hiện nay, trong thế giới siêu phàm, tất cả các chiến pháp đều được công khai, minh bạch, rất ít người xem một môn chiến pháp là b��u vật mà tự thổi phồng.
Nhưng mấy năm trước, chiến pháp rất đắt giá, chủ yếu lưu truyền giữa các cố vấn cấp cao và đỉnh cấp... Giá của một môn chiến pháp quá cao. Những năm đó, đối với một người siêu phàm bình thường, chiến pháp là một nguồn tài nguyên quý giá đến mức phải khuynh gia bại sản mới có thể mua được, đồng thời cũng mang lại lợi nhuận khổng lồ cho tác giả sáng tạo ra chiến pháp đó.
Sau khi mua, người ta sẽ nhận được bản viết tay, giúp việc lĩnh ngộ trở nên dễ dàng hơn.
Nói tóm lại, mua chiến pháp là phải chấp nhận đánh đổi một lượng lớn tài nguyên thần vật trong thời gian dài.
Điều này ngược lại cũng hợp tình hợp lý.
Tri thức vô giá, mỗi một môn chiến pháp sáng chế đều cần tiêu hao đại lượng tâm huyết, thời gian. Cố vấn cấp bậc đồng ý lấy ra chiến pháp do mình tự nghĩ ra, cũng đã rất không dễ dàng rồi.
Chẳng lẽ lại bắt người ta tặng miễn phí ư?
Mỗi môn chiến pháp đều ngang ngửa thần vật, là tài nguyên siêu phàm.
Sau đó, Phương Nam Tuân xuất hiện, mang môn Bá Quyền chiến pháp đó truy���n bá rộng rãi khắp thiên hạ. Không chỉ các siêu phàm giả trong nước mà cả nước ngoài cũng có thể tu luyện miễn phí. Điều này đã gây ra sự bất mãn cho một số tổ chức siêu phàm, kể cả các cơ quan siêu phàm chính phủ.
Phương Nam Tuân lặng lẽ gánh vác áp lực, trả giá đắt, giành được quyền sở hữu năm môn chiến pháp. Chỉ trong một đêm đã truyền bá rộng rãi, gây chấn động toàn bộ thế giới siêu phàm. Cũng từ đó về sau, lý niệm của Phương Nam Tuân rằng chiến pháp không nên thu phí, mà phải được công khai không điều kiện, đã được mọi người tán thành.
Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, một tài nguyên quý giá cho cộng đồng yêu thích truyện.