(Đã dịch) Nhất Ngôn Thông Thiên - Chương 1658: Mất ngón tay địa phương
Trong căn nhà trên cây, Từ Ngôn cùng Hỏa Tu La đại tượng vừa nâng chén cạn ly, vừa luận bàn về luyện khí cùng rèn đúc.
"Ma khí uy năng tuy không nhỏ, so với pháp bảo của Nhân tộc vẫn kém một bậc, xem ra Nhân tộc mới thật sự là linh trưởng của vạn vật, thủ đoạn luyện khí của Ma tộc ta vẫn còn quá thô ráp."
Lão Xích Liệt vừa nói vừa cảm thán: "Lửa Cháy Mạnh Lưu Tinh tặng cho Ma Tử đại nhân là vũ khí mạnh nhất mà ta rèn đúc được trong đời, dù khí lực đủ lớn có thể đạt tới uy năng của pháp bảo cực phẩm, nhưng vẫn còn kém xa Linh Bảo. Trừ phi có thể tìm được một loại vật liệu hiếm có, may ra mới có thể rèn đúc nó đến gần uy năng của Linh Bảo."
"Vật liệu gì vậy, cứ nói ra xem, có lẽ Minh Viêm Ma nhất mạch của ta có thể tìm được." Từ Ngôn tò mò hỏi.
Lão Xích Liệt lắc đầu: "Khó lắm, loại vật liệu đó ta có thể thấy, nhưng không lấy được, cho dù Ma Tử đại nhân cũng vậy."
"Rốt cuộc là cái gì?" Từ Ngôn càng thêm hiếu kỳ truy vấn.
"Sừng Lôi Tê, chí ít là sừng của Ma hóa Lôi Tê cấp Ma Quân!"
Lão Xích Liệt trầm giọng đáp: "Uy năng của Lửa Cháy Mạnh Lưu Tinh đã là cực hạn trong ma khí, muốn tiến thêm một tầng, chỉ có thể gia nhập lực lượng khác. Nếu có thể rèn Sừng Lôi Tê vào Lửa Cháy Mạnh Lưu Tinh, sẽ có được lôi hỏa chi lực, uy lực tăng gấp bội, tuyệt đối có thể bao trùm lên tất cả ma khí, thậm chí vô hạn tiếp cận uy năng của Linh Bảo."
Dốc hết sức lực cả đời để rèn Lửa Cháy Mạnh Lưu Tinh, đó là vũ khí mà lão Xích Liệt vừa hài lòng nhất, vừa tiếc nuối nhất.
Bởi vì hắn không thể chế tạo ra ma khí có thể chống lại Linh Bảo.
"Có những việc, thật sự hối hận, một khi bỏ lỡ, sẽ không còn cơ hội."
Lão Xích Liệt thở dài: "Lẽ ra ta nên thừa lúc còn tu vi Ma Quân, tìm Ma Quân Tê Giác của Thiên Lân Bộ đánh một trận. Chỉ cần có được nửa cái Sừng Lôi Tê của hắn, Lửa Cháy Mạnh Lưu Tinh sẽ có cơ hội trở nên mạnh hơn. Giờ ta già rồi, đừng nói khiêu chiến Ma Quân, ngay cả Ma Soái cũng dám khiêu chiến ta. Ai, dù là Nhân tộc hay Ma tộc, già rồi là vô dụng."
Nghe lão Xích Liệt tiếc nuối, Từ Ngôn hơi sững sờ: "Nếu có Sừng Lôi Tê, bao lâu có thể cường hóa lại Lửa Cháy Mạnh Lưu Tinh?"
"Một năm không sai biệt lắm. Dù ta già rồi, vẫn còn vài thuộc hạ, đám Hỏa Tu La kia hơi đần, nhưng cũng coi như đồ đệ của ta."
Lão Xích Liệt cười khổ: "Không nói đến ma khí, Minh Viêm Ma nhất mạch của Ma Tử đại nhân thế lực không bằng Thiên Lân Bộ, mà Ma Quân Tê Giác kia chiến lực lại cực kỳ đáng sợ, trong Thiên Lân Bộ có thể xếp hàng đầu. Ma Quân bình thường không dám chọc hắn, dù là Ma Tử mới lên cũng chưa chắc là đối thủ."
Lão Xích Liệt nói bóng gió, là muốn Từ Ngôn từ bỏ ý định cường hóa Lửa Cháy Mạnh Lưu Tinh, Ma Quân Tê Giác không dễ trêu, đừng nói là chặt sừng của hắn.
"Một n��m không lâu lắm, vừa vặn sau một năm nữa mới là Nghênh Hải đại chiến. Đợi ta từ Nghênh Hải trở về, chắc hẳn Lửa Cháy Mạnh Lưu Tinh cũng đã cường hóa xong."
Từ Ngôn gật đầu, lấy từ trong ngực ra một vật đưa cho lão Xích Liệt, trên đó còn lóe lên lôi quang nhàn nhạt.
"Đây là... Sừng Lôi Tê!"
Cầm lấy nửa chiếc sừng, lão Xích Liệt kinh hãi: "Khí tức Ma Quân! Đây là thứ trên người Ma Quân Tê Giác, chẳng lẽ Ma Tử đại nhân đã giao thủ với Tê Giác?"
"Đúng vậy, người của Thiên Lân Bộ đến Minh Sơn Thành làm khách, nhất định phải tìm ta, một Ma Tử nhỏ bé này, để so tài, kết quả là sừng của Tê Giác bị gãy."
Từ Ngôn cười ha ha: "Đừng quên, lão Xích Liệt, Ma Tử ta đây trời sinh hiếu chiến, ha ha ha ha!"
"Ma Tử đại nhân thủ đoạn thật cao! Thế mà có thể đấu lại Ma Quân Tê Giác, Bạch Ngạc và Sửu Ngư còn phải kiêng kị Tê Giác ba phần, đại nhân quả nhiên thiên phú dị bẩm!"
Lời của lão Xích Liệt nghe như nịnh hót, nhưng thật ra là nói từ tận đáy lòng, bởi vì hắn hiểu rõ năng lực của Ma Quân Tê Giác. Lúc trước khi hắn còn c�� lực lượng Ma Quân, do dự mãi cuối cùng vẫn không dám gây sự với Tê Giác, nên mới có tiếc nuối về Lửa Cháy Mạnh Lưu Tinh.
Giao Lửa Cháy Mạnh Lưu Tinh và Sừng Lôi Tê cho lão Xích Liệt, Từ Ngôn ước định thời hạn một năm.
Đợi hắn từ Nghênh Hải mang Hóa Hình Quả trở về, lão Xích Liệt cũng nên rèn đúc xong Lửa Cháy Mạnh Lưu Tinh. Đến lúc đó chỉ cần có thể kéo dài thọ nguyên, hắn sẽ bắt đầu chế tạo Hỏa Vũ Thần.
Sau khi bàn bạc xong, thuộc hạ đi mua sắm thịt rượu trở về, lại mua thêm mười mấy bình rượu mạnh, bày biện xong cung kính lui ra ngoài.
Từ Ngôn thấy đám học đồ Hỏa Tu La kia ngón tay chỉ có sáu ngón, tức mỗi tay ba ngón, hẳn là Hỏa Tu La bình thường, không có thiên phú gì trong rèn đúc, lại trở thành đệ tử của cao thủ rèn đúc như lão Xích Liệt.
"Trong Hỏa Tu La không có ai có đôi tay tốt hơn sao?" Từ Ngôn không khách khí hỏi.
"Không phải là không có, mà là ta là phế nhân lưu lại ở Vạn Táng Lĩnh, sao có thể mang theo cao thủ rèn đúc trong tộc? Có vài thuộc hạ đi theo cũng không tệ rồi." Lão Xích Liệt cười khổ.
"Sao không ��� lại Vạn Táng Lĩnh, chẳng lẽ mở cửa hàng ở Bàn Thiên Chi Nhánh tự tại hơn?" Từ Ngôn lại hỏi.
"Có gì mà tự tại hay không tự tại? Nếu là phế nhân, làm gì liên lụy tộc nhân? Tập tục của Hỏa Tu La chúng ta là vậy, tộc nhân già yếu sẽ tự rời đi, tìm nơi chôn xương, chết lặng lẽ ở nơi không ai biết. Chúng ta uẩn hóa từ trong lửa, sau khi chết cũng sẽ quy về biển lửa."
"Thì ra là thế." Từ Ngôn gật đầu, nhìn bàn tay to đang cầm bát rượu của đối phương: "Ngón tay của đại tượng chính là mệnh mạch, rốt cuộc vì sao lại đứt, lại mất sáu ngón, hẳn là gặp phải nguy hiểm tột cùng."
Nhắc đến ngón tay, lão Xích Liệt run lên, ngọn lửa trong đáy mắt xuất hiện một sự run rẩy khó hiểu.
Trong phòng im lặng, một lúc sau lão Xích Liệt mới mở miệng, giọng trầm thấp, như sợ đánh thức thứ gì đáng sợ.
"Ma Tử đại nhân hẳn biết, Hỏa Tu La chúng ta nổi tiếng về rèn đúc. Trong Hỏa Tu La nhất tộc có rất nhiều công tượng, phàm là Hỏa Tu La mười ngón đầy đủ, bình thường đều có thể đảm nhiệm chức trách công tượng. Nhưng đại tượng, mấy trăm năm qua chỉ có ba người, ta là một trong số đó."
Sau một hồi trầm ngâm, lão Xích Liệt đã xem Từ Ngôn như minh hữu, thậm chí tri kỷ, lúc này mới kể ra chuyện cũ năm xưa mà hắn không muốn nhớ lại nhất.
"Từ khi Tứ Vương đi không trở lại, năm trăm năm qua, các Ma Tử đều nghĩ mọi cách tìm kiếm tung tích của Tứ Vương và ngàn vị Ma Quân. Đáng tiếc không ai thành công, bởi vì nơi Tứ Vương đến là Ma Hoa Điện."
Nghe đến ba chữ Ma Hoa Điện, lông mày Từ Ngôn lập tức khẽ động, không nói gì, chờ đối phương kể tiếp.
"Ta mất ngón tay ở Ma Hoa Điện trăm năm trước. Với thân phận đại tượng của Hỏa Tu La nhất tộc, chúng ta được điều đến Ma Đế Thành để chữa trị một món đồ. Món đồ này được xây dựng ở Ma Hoa Điện, lại liên quan đến tung tích của Tứ Vương. Chỉ cần chữa trị nó, sẽ có cơ hội truy tìm dấu chân của Tứ Vương, tìm ra bốn vị Ma Vương đỉnh phong của Ma tộc ta, chấn hưng uy danh Ma tộc."
Ngọn lửa trong hốc mắt lão Xích Liệt bắt đầu nhảy nhót bất an, ngữ khí cũng càng thêm trầm thấp.
"Chẳng lẽ, là truyền tống trận?" Từ Ngôn trầm giọng nói, thấy lão Xích Liệt gật đầu.
Ma Vương Thiên Lân muốn giấu diếm nhất trong Ma Hoa Điện, quả nhiên tồn tại một thứ tương tự như truyền tống trận khóa vực. Chỉ là nó còn tinh chuẩn hơn, có thể trực tiếp truyền tống đến Đạo Phủ. Năng lực truyền tống như vậy khiến Từ Ngôn kinh hãi.
"Nếu là chữa trị truyền tống trận, sao lại đứt ngón tay?" Từ Ngôn vừa đè nén sự chấn kinh trong lòng, vừa thuận miệng hỏi.
"Bởi vì trong Ma Hoa Điện không chỉ có trận pháp truyền tống kỳ dị, còn có thủ hộ giả."
Ngọn lửa trong hốc mắt lão Xích Liệt nhảy lên càng lúc càng nhanh, thậm chí trở nên lúc sáng lúc tối. Hắn sợ hãi nói nhỏ: "Tà Linh..."
Thế giới tu chân ẩn chứa vô vàn bí mật, chỉ những ai dấn thân vào con đường tu luyện mới có thể khám phá. Dịch độc quyền tại truyen.free