(Đã dịch) Nhất Ngôn Thông Thiên - Chương 1418: Chung Nhị mục tiêu
"Ba cái quái nhân!"
Nơi xa, Chân Vô Danh vô tình hay cố ý liếc nhìn Từ Ngôn và Đồ Thanh Chúc. Khi ánh mắt hắn dừng trên người Chung Ly Bất Nhị, đối phương cũng đồng thời nhìn lại, còn nhe răng cười với hắn. Chân Vô Danh bỗng nhiên có một loại cảm giác như bị kim châm sau lưng.
"Chẳng lẽ Chung Ly Bất Nhị thật sự muốn giết ta? Còn muốn giết đến thần không biết quỷ không hay? Ta cùng hắn có thù oán gì, hắn vì sao nhất định phải đẩy ta vào chỗ chết?"
Trong lòng âm thầm suy nghĩ, Vô Danh công tử trở nên ngưng trọng, thầm nghĩ: "Đừng để Từ Ngôn đoán trúng, Hồn Ngục thực sự có người muốn hại ta. Ta là thiên kiêu của Nhân Kiếm Tông, Hồn Ngục là tay ch��n của Kiếm Vương Điện, chúng ta đồng tông đồng môn, vì sao lại nhắm vào ta? Đã muốn hại ta, thì đừng trách bản công tử hạ thủ vô tình, thừa dịp chuyến đi Lâm Lang Đảo này, nhất định phải diệt trừ Chung Ly Bất Nhị cái tai họa này!"
Chân Vô Danh giấu kín sát cơ, quyết định động thủ trên Lâm Lang Đảo. Hắn tuy không quá tin tưởng suy đoán của Từ Ngôn, nhưng luôn cảm thấy Chung Ly Bất Nhị này vô cùng nguy hiểm, thậm chí có thể uy hiếp đến tính mạng mình.
Vô Danh công tử tuyệt không phải người thiện lương, một khi hắn phát hiện thứ gì uy hiếp đến mình, liền nhất định sẽ nghĩ mọi cách để loại bỏ nó.
Như thể nhìn thấu sát ý của Chân Vô Danh, Chung Ly Bất Nhị xua tan sương máu, chỉnh lại chiếc mũ nhỏ trên đầu, lại lau lau mí mắt, sau đó trừng mắt nhìn, ánh mắt trở nên linh động, đường kẻ mí mắt cũng trở nên chân thật hơn nhiều.
"Vẫn là khôi lỗi thân, tên gia hỏa tà dị này, chân thân của hắn ở đâu?"
Từ Ngôn một bên luôn để ý đến Chung Ly Bất Nhị, nhớ lại khóe miệng thoáng hiện trên trán đối phương, ánh mắt Từ Ngôn trầm xuống, thầm nghĩ: "Trong mũ hắn giấu cái gì, chẳng lẽ là chân thân của hắn?"
Trên mười lôi đài, các đài chủ riêng phần mình nghỉ ngơi, chuẩn bị nghênh đón ngày thứ hai khiêu chiến, nhất là Từ Ngôn và Đồ Thanh Chúc, hai người mới nổi, tất nhiên sẽ nghênh đón đối thủ cường đại.
Qua nửa đêm, đến rạng sáng ngày thứ hai, mười tòa lôi đài trở nên yên tĩnh trở lại, nhưng bốn phía khán đài lại càng thêm náo nhiệt.
Các tu sĩ lớn tiếng bàn luận về các trận giao đấu ngày đầu tiên. Cuộc tranh đoạt mười vị trí đầu của Ngàn Anh Lôi lần này náo nhiệt hơn hẳn dĩ vãng. Đương nhiên, cũng có người bi phẫn không thôi, tỷ như vị Khâu Như Tâm đang bị Đan Thánh ra giá đến mức giận tím mặt, hay người nhà và bạn bè của đối thủ bị Chung Ly Bất Nhị đánh chết.
"Ngay cả thi thể cũng không tha, Phi Vũ Môn chúng ta ghi nhớ các ngươi Thiên Cổ Phái! Nếu đại chiến nổ ra, Thiên Cổ Phái các ngươi hãy chờ bị diệt tông đi!"
"Chung Ly Bất Nhị còn dám lên đài, cừu gia của hắn khắp thiên hạ, chẳng lẽ không sợ không ra khỏi Kiếm Vương Sơn này?"
"Cứ để hắn phách lối, sớm muộn gì cũng có người mạnh hơn hắn, tốt nhất là đánh bại hắn, rồi nuốt luôn thi thể hắn!"
Đối thủ cuối cùng của Chung Ly Bất Nhị trong ngày đầu tiên hóa ra là cao thủ của Phi Vũ Môn. Đối mặt với cừu gia mới, Chung Ly Bất Nhị thậm chí không thèm liếc mắt, ngồi xếp bằng trên lôi đài, khép hờ mắt, không biết đang nghỉ ngơi hay tính toán điều gì.
Mười vị đài chủ đều đang ngồi xếp bằng. Từ nửa đêm về sau, không ai lên đài khiêu chiến.
Sự yên tĩnh trước cơn bão tố không phải là dấu hiệu của ngày nắng đẹp, mà là một cơn giông bão đáng sợ hơn sắp đến. Mười vị cao thủ trên lôi đài đều biết điều này. Một khi chân trời ửng sáng, đó là lúc ác chiến bắt đầu.
Từ Ngôn cũng đang ngồi xếp bằng, nhưng hắn không khôi phục, mà lặng lẽ quan sát các cao thủ xung quanh.
Chiến thắng một Lý Hàm Tiếu mà thôi, Từ Ngôn căn bản không tốn chút sức lực nào. Đối thủ khiến hắn kiêng kỵ thật sự là Đồ Thanh Chúc và Chung Ly Bất Nhị ở phía xa.
Chung Ly Bất Nhị đã đủ thần bí, qua nhiều năm như vậy Từ Ngôn vẫn kh��ng thể nhìn thấu xuất thân, lai lịch và mục đích của đối phương. Bây giờ lại thêm một Đồ Thanh Chúc càng quỷ dị hơn. Hai người này như hai bóng ma tồn tại, như ác mộng.
Cũng may mục tiêu của Chung Ly Bất Nhị không phải là mình mà là Chân Vô Danh. Về phần Đồ Thanh Chúc, Từ Ngôn luôn có một cảm giác như gặp phải kẻ thù truyền kiếp.
"Nam Cung Vĩnh Vọng của Vĩnh Vọng Phong hình như không đến. Đệ tử chân truyền của mình lần đầu tham chiến Ngàn Anh Lôi, vị Nam Cung Vĩnh Vọng kia sao không lộ diện? Theo lý thuyết, nàng hẳn là phải có mặt mới đúng. Coi trọng đệ tử nhất, nàng lại yên tâm và tự tin đến vậy sao?"
Trầm ngâm về sư đồ quái dị của Vĩnh Vọng Phong, Từ Ngôn lại nghĩ đến Thiên Cổ Phái của Chung Ly Bất Nhị.
"Cổ trùng tà dị, mục tiêu của tên Chung Nhị kia có thể là Chân Vô Danh. Hắn có thể sẽ khiêu chiến lôi đài thứ tư, thừa cơ giết Chân Vô Danh? Dù sao đây là Ngàn Anh Lôi, sinh tử do mệnh. Không đúng, trước đó Chung Nhị giả trang thành sư huynh, mục tiêu của hắn chỉ sợ không phải Chân Vô Danh, mà là ta!"
Nhớ lại Sở Bạch giả xu��t hiện trên đài quan sát của Hồn Ngục, lòng Từ Ngôn trầm xuống, lần nữa liếc nhìn về phía Hồn Ngục.
Trên đài cao chỉ có lão giả Vu Hôi và Thân Đồ Liên Thành an tọa, đã không còn bóng dáng của Sở Bạch giả.
"Giảo hoạt, Hồn Ngục Trưởng đang dụ ta ra. Xem ra vị trí đứng đầu bảng không dễ tranh đoạt." Thu hồi ánh mắt, Từ Ngôn rũ mắt xuống, đáy mắt hung quang ẩn ẩn lóe lên.
Đến tình cảnh này, hắn không có đường lui, cũng không muốn lùi.
Sư huynh đã không rõ sống chết, chỉ có cứu Vương Khải Hà Điền về rồi tính. Về phần sát cơ của Hồn Ngục, chỉ có thể cẩn thận đối phó, cố gắng đừng lộ chân thân. Nếu chân thân xuất hiện, e rằng không chỉ Hồn Ngục sinh ra sát ý.
Tiểu sư thúc của Kiếm Tông gây thù chuốc oán khắp nơi từ lâu đã là tình cảnh phiền phức không ngừng. Nếu không, Từ Ngôn cũng sẽ không khổ tâm tạo nên thân phận Từ Đại Thiện.
Trên đài quan sát của Hồn Ngục, lão giả Vu Hôi khẽ gật đầu, nói: "Ngàn Anh Lôi lần này nhân tài xuất hiện lớp lớp. Mới ngày đầu tiên mà thôi, đã có hai lôi đài đổi chủ. Từ Đại Thiện kia vẫn chưa nhìn ra sâu cạn, nhưng có thể chia rẽ Tiếu Cửu Tuyền, cũng coi như hắn có năng lực. Ngược lại là Đồ Thanh Chúc của Vĩnh Vọng Phong, thủ đoạn ngoan lệ hơn một chút, xem ra là muốn tranh ba vị trí đầu."
"Đã leo lên Ngàn Anh Lôi, không tranh ba vị trí đầu thì có ý nghĩa gì? Tốt nhất là tranh vị trí thứ nhất, để bản tọa cũng mở mang tầm mắt, kiến thức xem người trẻ tuổi bây giờ rốt cuộc có bản lĩnh gì." Thân Đồ Liên Thành cười như không cười nói, con mắt độc nhất chợt lóe lên một tia hàn quang, trông vô cùng hung hãn.
"Chỉ có những hậu bối Nguyên Anh này lớp lớp xuất hiện, Nhân tộc ta mới có thể vạn năm bất hủ."
Vu Hôi không rõ tâm tư của Thân Đồ Liên Thành, vuốt râu cười, đột nhiên như cảm giác được điều gì, mắt sáng lên, đứng dậy nhìn về phía chân trời đêm tối, nói: "Có bằng hữu từ phương xa đến, thật vinh hạnh. Kiếm Vương Điện Vu Hôi cung nghênh Yêu Vương đại giá."
Vu Hôi lớn tiếng hô vang, truyền đi rất xa. Trên chân trời, trong bóng tối nổi lên mấy đạo ngân quang trắng sáng, có tiếng long ngâm ẩn ẩn vang lên.
Liếc mắt nhìn chân trời, Thân Đồ Liên Thành không hề nhúc nhích, các lão tổ Hóa Thần của các đại tông môn khác thì vẻ mặt khác nhau.
"Ngàn Anh Lôi của Nhân tộc, đã lâu không có Yêu tộc đến quan chiến." Trong khán đài của Phi Vũ Môn, có tiếng nói nhỏ già nua vang lên.
"Băng Giao nhất tộc đến xem náo nhiệt gì, không biết Ngàn Anh Lôi lần này là chiến trường của Phản Kiếm Minh và Kiếm Vương Điện chúng ta." Trong đội ngũ của Lưỡng Nghi Phái, vang lên giọng nữ khinh thường.
"Băng Giao cũng là Yêu tộc, xem ra đây là Yêu tộc muốn kiến thức thực lực chân chính của Nguyên Anh Nhân tộc ta. Cứ để bọn chúng tùy tiện nhìn, mười vị trí đầu của Ngàn Anh Lôi không hề đơn giản." Một cường giả Hóa Thần của Kiếm Vương Điện hừ lạnh nói.
"Còn hai ngày nữa Ngàn Anh Lôi mới kết thúc, ngươi đến đúng lúc." Trên đài quan sát của Nhân Kiếm Tông vang lên tiếng cười, Chưởng Kiếm trưởng lão Quan Thiên Hữu đang vẫy tay gọi: "Đến đây, đến đây, chỗ này có vị trí, đủ để ngươi ngồi lạnh cả mông."
Theo lời chào hỏi của Chưởng Kiếm trưởng lão Quan Thiên Hữu của Nhân Kiếm Tông, trong đêm tối lóe lên một đạo kinh lôi hình rồng, tiếng long ngâm đang phập phồng, trên đài quan sát của Nhân Kiếm Tông có thêm một thanh niên mày trắng tóc trắng, mặc áo bào trắng lạnh lùng.
Vận mệnh luôn có những ngã rẽ bất ngờ, không ai đoán trước được điều gì.