(Đã dịch) Nhất Kiếm Tuyệt Thế - Chương 46: Thiên Nhất Trận Điển
Triệu Khâu nhìn Mục Bắc, ánh mắt lạnh băng. "Khu cư xá này thuộc quyền quản lý của ta, dám đến đây gây sự, ngươi gan cũng không nhỏ!"
Mục Bắc chẳng bận tâm, nói với Hạng Tử Mậu đang định dừng tay: "Cứ đánh tiếp đi, đánh cho hả giận rồi hẵng ngừng."
Đối với người tu hành, tâm cảnh vô cùng quan trọng. Nếu còn vướng mắc trong lòng, con đường Võ đạo phía trước nhất định sẽ khó đi.
Việc hắn để Hạng Tử Mậu trút giận chính là để y chém bỏ tâm ma.
Hạng Tử Mậu khẽ cắn môi, gầm lên giận dữ, nắm đấm lại vung về phía tên đầu trọc, và cả mấy tên kỵ binh đã bị đánh ngã.
Sắc mặt Triệu Khâu lập tức lạnh như băng. Một tên lính quèn ở Bộ Binh Doanh, lại dám làm trái lời hắn, một đường đường bách hộ!
"Lớn mật!"
Hắn sải bước đến gần, một tay vung về phía Mục Bắc.
Mục Bắc đưa tay chộp lấy cổ tay hắn: "Lúc bằng hữu ta bị ức hiếp, ngươi ở đâu? Giờ bằng hữu ta phản kháng, ngươi lại nhảy ra can thiệp!"
Triệu Khâu muốn rút tay ra nhưng không được, ngay sau đó nghiêm nghị nói: "Ngươi dám dĩ hạ phạm thượng!"
"Dĩ hạ phạm thượng?"
Mục Bắc nở nụ cười mỉa mai, một tay hất đối phương ra.
Triệu Khâu vừa kinh vừa sợ, gầm lên một tiếng, vớ lấy một cây côn gỗ bên cạnh, rồi lại xông về phía Mục Bắc.
Cây côn dài năm thước, đường kính khoảng tấc, làm bằng gỗ cứng, rắn chắc như sắt.
Mục Bắc một chân đá ra, cây gậy gỗ lập tức gãy đôi, kèm theo tiếng "phanh" vang dội, Triệu Khâu bị đá bay xa hơn một trượng.
"Triệu đại nhân!"
Một toán kỵ binh liền vội vàng đỡ Triệu Khâu dậy.
Triệu Khâu vừa giận vừa thẹn, hắn đường đường là bách hộ, vậy mà lại không phải đối thủ của Mục Bắc, bị Mục Bắc đá bay ngay trước mặt bao người.
"Lên! Cùng xông lên cho ta! Có chuyện gì ta chịu trách nhiệm!"
Hắn gầm lên.
Đúng lúc này, mười mấy tướng sĩ Giám Quân Xử đang tuần tra đi tới, dẫn đầu là một nam nhân trung niên mặc Hạt Y, cất tiếng: "Ồn ào cái gì vậy?!"
Thấy người này, một toán kỵ binh đồng loạt hành lễ, Triệu Khâu cũng không ngoại lệ, bởi người trung niên mặc Hạt Y này lại là một thiên hộ của Giám Quân Xử.
"Liễu đại nhân ngài đến thật đúng lúc!" Triệu Khâu chỉ vào Mục Bắc, phẫn nộ nói: "Tên này ỷ vào thực lực mạnh mẽ, hoàn toàn không coi mạt tướng ra gì, bất chấp trên dưới tôn ti, ngay trước mặt mọi người dĩ hạ phạm thượng, lại làm mạt tướng bị thương, kính mong đại nhân nghiêm trị!"
Liễu Thành Duyên đạm mạc nhìn về phía Mục Bắc, lập tức sững sờ.
Sau đó, ánh mắt hắn nhìn Triệu Khâu lại có chút quái dị: "Ngươi nói hắn... dĩ hạ phạm thượng?"
"Phải! Sự việc rõ ràng như ban ngày, ai cũng có thể làm chứng!"
Triệu Khâu nói.
Liễu Thành Duyên chỉ vào Mục Bắc nói: "Vị này chính là thiên hộ trẻ tuổi nhất Đại Tần từ trước tới nay, chức bách hộ của ngươi, còn cao hơn thiên hộ sao?"
Triệu Khâu khẽ giật mình: "Liễu đại nhân ngài nói gì vậy? Hắn chỉ là một tên lính quèn ở Bộ Binh Doanh thôi mà!"
Những người khác cũng đều ngây người.
"Làm sao có khả năng?!"
Mục Bắc trông mới mười bảy tuổi mà thôi, không ngờ lại là thiên hộ!
Trong lịch sử nước Tần, thậm chí trong lịch sử mấy nước lân cận, từng có thiên hộ nào trẻ tuổi đến vậy bao giờ?!
Liễu Thành Duyên nhìn về phía Triệu Khâu nói: "Ngươi thử nghĩ xem, rốt cuộc ai mới là kẻ dĩ hạ phạm thượng?"
Triệu Khâu khẽ run rẩy, lập tức quỳ sụp xuống trước mặt Mục Bắc.
"Mục đại nhân thứ lỗi! Mục đại nhân thứ lỗi! Mạt tướng có mắt không tròng đã đắc tội ngài, xin ngài thứ tội! Xin ngài thứ tội!"
Hắn dập đầu cầu xin tha thứ.
Mục Bắc liếc nhìn đối phương, lười phản ứng lại.
Hắn thu hồi quân bài, nhìn về phía Hạng Tử Mậu: "Đã trút hết giận chưa?"
Hạng Tử Mậu ngơ ngẩn thất thần nói: "Hết rồi, hết cả rồi ạ."
Mục Bắc gật đầu, nhìn hắn nói: "Tuy điều này trái với ước mơ kỵ sĩ của ngươi, nhưng ta nghĩ ngươi cũng không muốn tiếp tục ở lại đây. Ta sẽ xin Vĩnh An Hầu đại nhân, chuyển ngươi tới Bộ Binh Doanh, được chứ?"
Hạng Tử Mậu gật đầu thật mạnh, khóe mắt ướt lệ, hơi nức nở nói: "Cảm ơn Bắc ca!"
"Nam nhi bảy thước, đừng vì những chuyện nhỏ nhặt thế này mà rơi lệ, nuốt ngược vào đi!"
Mục Bắc nói.
Hạng Tử Mậu vội vàng lau đi nước mắt.
Mục Bắc vỗ vai hắn: "Dọn dẹp đồ đạc đi, rồi theo ta."
Hạng Tử Mậu đi thu dọn đồ đạc. Liễu Thành Duyên tiến lên nói: "Mục đại nhân nếu không chê, thủ tục chuyển doanh cho bằng hữu của ngài, Liễu mỗ xin được lo liệu thay."
"Vậy thì làm phiền Liễu đại nhân."
Mục Bắc cũng không từ chối.
Liễu Thành Duyên cười nói: "Mục đại nhân quá khách khí. Liễu mỗ xin cáo từ trước."
Chắp tay ôm quyền với Mục Bắc, hắn rất nhanh liền dẫn người rời khỏi khu cư xá này.
Ít phút sau, Hạng Tử Mậu thu dọn xong đồ đạc. Mục Bắc dẫn hắn, hội ngộ cùng ba người Lục Trường Hạo rồi trở về Bộ Binh Doanh.
"Mục huynh, huynh thành thiên hộ từ bao giờ thế?! Cái này..."
Trên đường, ba người Lục Trường Hạo mắt mở to hỏi Mục Bắc, đến tận lúc này, trên mặt bọn họ vẫn còn tràn đầy kinh ngạc và sợ hãi.
"Vừa mới được thăng thôi."
Mục Bắc chỉ nói đơn giản qua loa, những chi tiết cần che giấu đều được hắn giấu đi.
"Không hổ là Bắc ca!"
Hạng Tử Mậu đã trút hết giận, tâm trạng cũng đã điều chỉnh lại rất nhiều. Lúc này nhìn Mục Bắc, trong mắt tràn đầy sùng kính.
Bọn họ đến quân doanh biên cảnh này mới ba tháng, Mục Bắc đã quan đến thiên hộ!
Thật đáng sợ!
Mục Bắc cười khẽ, cả nhóm nhanh chóng trở về khu cư xá.
Hôm sau trời vừa sáng, Hạng Tử Mậu cùng Lục Trường Hạo, Tác Cấn và Lục Ương, tham gia vào đợt tập huấn của Bộ Binh Doanh.
Còn Mục Bắc, với thân phận thiên hộ hiện tại, đã không cần tập huấn nữa.
Vào ban ngày, chỗ ở chỉ có mình hắn. Hắn lấy ra khối Linh thạch cuối cùng, vận chuyển công pháp "Một kiếm tuyệt thế" để tu luyện.
Đồng thời, hắn dùng Xích Hỏa Long Chi để hỗ trợ bổ máu.
Khi "Một kiếm tuyệt thế" vận chuyển, Linh khí trong Linh thạch đều bị thu nạp, dược lực của Xích Hỏa Long Chi cũng được luyện hóa triệt để.
Một cảm giác nóng rực trỗi dậy, máu trong cơ thể dường như muốn sôi trào.
...
Tại biên cảnh thành của Sở quốc, trong chính điện quân doanh, một nam nhân trung niên mặc áo giáp tím ngồi ở vị trí đầu, trông như một con hung thú khát máu, bao trùm một luồng hàn khí lạnh lẽo.
Phía dưới có bốn nam nhân trung niên đứng đó, ai nấy đều cúi thấp đầu.
Bầu không khí ngột ngạt và đầy áp lực.
"Chín ngàn bảy trăm người hy sinh, các ngươi lại quăng mũ cởi giáp mà trở về! Từ giáo úy, ngươi làm hay lắm!"
Người trung niên áo giáp tím ở vị trí đầu cất tiếng, lạnh lùng nhìn xuống nam nhân trung niên mặc hạt giáp bên dưới.
Sắc mặt Từ giáo úy tái mét, âm trầm, ôm quyền khom người: "Mạt tướng biết tội, xin chịu phạt!"
Một giáo úy Sở quân bên cạnh chắp tay ôm quyền với người trung niên áo giáp tím: "Đại nhân, Cổ Vinh Hải đột nhiên phản gián, không thể chỉ trách Từ giáo úy, kính mong đại nhân giảm nhẹ trách phạt!"
Hai giáo úy Sở quân khác cũng mở miệng, cầu tình cho Từ giáo úy.
Người trung niên áo giáp tím chắp hai tay sau lưng, ánh mắt lạnh lẽo.
"Đại nhân, mạt tướng nguyện lần nữa tiến vào Thập Vạn Đại Sơn!"
Từ giáo úy nói.
Người trung niên áo giáp tím nhìn hắn: "Có ý gì?"
Từ giáo úy nói: "Khi bị phục kích, mạt tướng để ý thấy một người trẻ tuổi đang nắm giữ Đào Ngột Kiếm, chắc chắn có mối quan hệ rất lớn với vị Vĩnh An Hầu bị phế của nước Tần! Mạt tướng nguyện tự mình ra tay, đợi khi hắn ra ngoài lịch luyện sẽ bắt sống hắn! Nếu bắt được, chắc chắn có thể từ miệng đối phương ép hỏi ra rất nhiều tin tức vô cùng hữu ích!"
Lời này vừa nói ra, tất cả mọi người đều động lòng.
"Xác định không nhìn lầm?"
Người trung niên áo giáp tím trầm giọng nói.
"Xác định!"
Từ giáo úy nói.
Người trung niên áo giáp tím suy nghĩ một lát rồi nói: "Tốt, cho phép ngươi vào núi! Nhớ kỹ, nhất định phải bắt sống trở về! Bằng không, tội của ngươi sẽ nặng thêm một bậc!"
Đào Ngột Kiếm chính là thân kiếm cận vệ của Vĩnh An Hầu, lại bị một người trẻ tuổi nắm giữ, mối quan hệ bên trong chắc chắn rất sâu sắc!
Nếu có thể bắt về, thật sự có giá trị rất cao!
"Đúng!"
Từ giáo úy khẽ quát, lĩnh mệnh.
...
Quân doanh nước Tần.
Mục Bắc tu luyện "Một kiếm tuyệt thế", khối Linh thạch cuối cùng đã được luyện hóa hết Linh khí, một gốc Xích Hỏa Long Chi cũng vừa vặn được tiêu hao hết.
Một luồng huyết khí dồi dào từ người hắn đột nhiên tản ra, rồi lại nhanh chóng chìm xuống.
Uẩn Huyết trung kỳ.
Đúng như dự đoán trước đó, sau khi luyện hóa hết số Linh thạch, tu vi của hắn vừa đúng lúc đạt đến Uẩn Huyết trung kỳ.
"Một kiếm tuyệt thế" tiếp tục vận chuyển, củng cố cảnh giới hiện tại, cho đ���n nửa canh giờ sau mới dừng lại.
Đứng dậy, hắn khẽ duỗi mình, phát ra những tiếng răng rắc giòn giã. Da thịt căng đầy hơn, xương cốt cứng chắc như sắt.
Sắc trời còn sớm, hắn liền ngồi xuống, bắt đầu lĩnh hội trận thuật.
Bộ trận thuật này cũng là từ trong Thần kiếm trong cơ thể hắn tràn ra, mang tên "Thiên Nhất Trận Điển", trong đó bao hàm vô vàn ảo nghĩa Trận đạo.
Khi lĩnh hội "Thiên Nhất Trận Điển", hắn rất nhanh liền bị những trận thuật được ghi chép bên trong hấp dẫn tâm thần, say mê nghiên cứu như si như dại.
Chỉ chớp mắt, ba canh giờ đã trôi qua, hắn thậm chí quên cả ăn uống.
"Thật tinh diệu!"
Những tinh túy Trận đạo được miêu tả trong "Thiên Nhất Trận Điển" quả thật khó diễn tả hết bằng lời, mấy đại trận cốt lõi được ghi chép bên trong càng khiến người ta kinh hãi, làm tim hắn đập loạn.
So với đó, những pháp trận hợp kích trong quân quả thực thô thiển và kém cỏi!
Hắn hít sâu một hơi, tiếp tục tham ngộ.
Trời nhanh chóng tối sầm, đợt tập huấn trong ngày kết thúc, Hạng Tử Mậu cùng Tác Cấn và những người khác trở về.
"Mục huynh, huynh vẫn cứ ở chỗ này sao?"
Quan viên đến cấp thiên hộ liền có khu cư xá riêng biệt, điều kiện tốt hơn ở đây rất nhiều.
"Ta lười chuyển đi. Ở đây cùng các ngươi rất tốt."
Mục Bắc cười nhạt.
Đợt tập huấn trôi qua rất nhanh, trong quân lại đón bảy ngày tự do.
Ng��y này, hắn cùng bốn người Hạng Tử Mậu tiến về Thập Vạn Đại Sơn để lịch luyện.
Bản chuyển ngữ của đoạn truyện này được bảo hộ bởi truyen.free.