Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 8 : Hổ Dực Long Bàn Đại tướng kỳ (tám)

Hòa thượng đưa Tiểu Chu cho Vương Tương, dặn dò: "Vật này có Bát Tự Chú Quyết: Trích ma phá lậu cốt lộc thốc ti! Khi các ngươi sử dụng, chỉ cần lặng lẽ đọc chú ngữ, giơ tay ném ra. Khi thu về, hãy niệm ngược Bát Tự Chú Quyết, là có thể thu về nguyên hình."

Hắn lại một lần nữa tháo gói đồ dài trên lưng xuống, đưa cho Dương Nghiêu, nói: "Trừ phi là cận kề sinh tử, cái gói này tuyệt đối không được mở ra. Một khi mở ra, động phủ này sẽ sinh ra biến hóa khôn lường, có lẽ chúng ta sẽ không ra được nữa."

Vương Tương và Dương Nghiêu mỗi người nhận lấy Tiểu Chu cùng gói đồ dài, nghe hòa thượng nói: "Các ngươi cứ thế thẳng tiến, trên đường tất sẽ đi qua rất nhiều đình nghỉ, nhưng trừ khi gặp được một gian đình có bày tượng Long Xà, tuyệt đối không được dừng bước."

"Các ngươi hãy mang theo một pho tượng Ly Long trong đó đến gặp ta, vậy là đại sự đã thành. Những pho tượng này ẩn chứa ảo diệu vô cùng, các ngươi không được tham lam, nếu lòng tham nổi lên, sẽ gặp phải nguy hiểm khôn lường, nhưng mỗi người có thể lấy một pho tượng. Sau khi ra ngoài, ta sẽ chỉ điểm cách các ngươi sử dụng món đồ này."

Vương Tương và Dương Nghiêu chăm chú lắng nghe, trong lòng hai người đều thầm nghĩ: "Chỉ e pho tượng Ly Long kia mới chính là bảo bối lợi hại nhất."

Hòa thượng dặn dò mấy lời, Vương Tương cùng Dương Nghiêu không còn cách nào khác, đành lòng tiến bước. Hai người đi chưa đầy mấy chục bước, chợt nghe phía sau lưng có tiếng ầm vang, ngoảnh đầu nhìn lại, sóng dữ ngập trời ùn ùn kéo tới, đánh thẳng vào, cây cầu nhỏ đã biến mất.

Vương Tương dùng song mộc trượng, Dương Nghiêu cũng dốc hết toàn lực, chạy thục mạng. Chỉ là bọn họ làm sao có thể thoát khỏi làn sóng dữ ngập trời kia?

Mắt thấy, những con sóng dữ cao lớn như dãy núi sắp sửa cuốn hai người vào. Vương Tương vội ném Tiểu Chu trong tay ra, niệm chú ngữ tám chữ mà hòa thượng đã truyền dạy: "Trích ma phá lậu cốt lộc thốc ti."

Chiếc Tiểu Chu này gặp gió thì lớn lên, hóa thành một chiếc thuyền lớn, rơi xuống phía ngoài cầu.

Vương Tương và Dương Nghiêu nhờ khinh công, vội vàng phóng lên thuyền lớn. Lập tức sóng dữ ngập trời đuổi theo, đẩy chiếc thuyền lớn này lao thẳng lên trời.

Vương Tương cắm mộc trượng trở lại lưng, nắm chặt mạn thuyền. Chiếc thuyền lớn này cũng thật thần kỳ, mặc cho sóng dữ phía sau có ngập trời thế nào, cũng không thể nhấn chìm thuyền. Ngoài thuyền gió to sóng lớn, bên trong thuyền lại vững như bàn thạch.

Dương Nghiêu kêu lên: "Tại sao lại có biến hóa như vậy? Chúng ta đều không tìm thấy cầu nữa rồi, làm sao tìm được cái đình quái quỷ nào đó?"

Vương Tương nào còn hơi sức mà đáp lời hắn, hai mắt chằm chằm nhìn những con sóng bên ngoài, nói: "Những con sóng này thật quỷ dị, chẳng lẽ là hòa thượng kia bày ra hãm hại chúng ta?"

Dương Nghiêu lắc đầu, nói: "Hắn bảo chúng ta đi lấy tượng Ly Long, sao lại hãm hại chúng ta? Chúng ta bất quá chỉ là hai kẻ ăn mày tầm thường, có đáng giá như thế sao? E rằng hắn cũng không biết biến hóa tiên thuật trong động phủ này, cho nên mới lừa gạt chúng ta."

Vương Tương cũng phần nào chấp thuận. Hai người bất quá mới chập chững bước vào tu đạo, ngay cả võ đạo cũng không mấy tinh thông, đối mặt biến cố này, cũng đành chịu.

Thuyền lớn bị sóng gió đẩy đi một lúc, sóng gió dần dần ngừng, lại khôi phục cảnh tượng sóng biếc vạn dặm, trời xanh liền biển.

Chiếc thuyền lớn này, không cần buồm chèo, ung dung lướt nhanh. Đi nửa ngày đường, liền thấy m���t hòn đảo lớn hiện ra không xa.

Vương Tương và Dương Nghiêu trong lòng mừng rỡ, đến gần hòn đảo thì thu thuyền lớn lại, lại hóa thành chiếc thuyền nhỏ Tiểu Chu to bằng bàn tay.

Đợi đến khi hai người đặt chân lên hòn đảo này, trong tầm mắt lại không phải đang đứng trên hòn đảo, mà nơi họ đang đứng chính là một tòa đình nghỉ, hai đầu đều có cầu nhỏ nối liền, uốn lượn khúc khuỷu.

Tòa đình nghỉ này khá rộng lớn, xung quanh, trưng bày mấy trăm pho tượng điêu khắc. Trong đó, chính giữa đình là một pho tượng Ly Long, không biết được tạo hình từ chất liệu gì, trông vô cùng sống động, tựa như có thể cưỡi mây đạp gió bay lên.

Chỉ có một điều, pho tượng này cao chừng năm sáu người, mấy tráng hán hợp sức vòng tay cũng không ôm xuể.

Dương Nghiêu kinh ngạc nói: "Chiếc thuyền lớn này rõ ràng đã đưa chúng ta đến đây, hòa thượng kia e rằng đã sớm có tính toán."

Vương Tương khẽ cau mày, hỏi: "Hai người chúng ta làm sao có thể nhấc nổi pho tượng này?"

Dương Nghiêu chưa kịp đáp lời, gói đồ dài trên lưng hắn đột nhiên ch��n động, gói đồ bị một luồng lực lượng chấn khiến từng mảnh vải bụi tan rã, lộ ra một cây trường phiên bên trong.

Trên thân phiên này không có vật gì, nhưng lại giữa không trung sinh ra một luồng hấp lực khổng lồ, muốn hút pho tượng Ly Long này vào.

Pho tượng Ly Long lại phát ra từng tràng tiếng rồng ngâm, sinh ra một luồng hàn khí, chống lại sức hút của trường phiên.

Một phiên một rồng, hai luồng đại lực khổng lồ tranh đấu lẫn nhau, cả tòa đình nghỉ đều có chút không chịu nổi, khắp nơi nứt nẻ.

Bên ngoài đình nghỉ, càng có sóng gió kinh thiên, vỗ vào không trung mà gào thét, thanh thế ác liệt, vang dội dị thường.

Bất kể là Tiểu Chu, hay là cây trường phiên này, hòa thượng kia đều chưa từng truyền thụ chú pháp, chỉ truyền thụ cách dùng thô sơ.

Cho nên Vương Tương và Dương Nghiêu, không có khả năng khống chế trường phiên. Hai người đều kinh ngạc đến ngây người, lúc này mới hiểu ra, hòa thượng kia cũng không nói lời thật, kỳ thực đã ngầm bày mưu tính kế, muốn mượn tay bọn họ, đưa trường phiên này đến đây, để thu phục t��ợng Ly Long.

Vương Tương kêu lên: "Chúng ta mau đi thôi, tòa đình nghỉ này sắp sụp đổ rồi."

Dương Nghiêu nhìn quanh, hắn tự nghĩ mình cũng không thể vác nổi những pho tượng lớn kia, bèn chọn lấy một pho tượng Kim Nhãn Điêu cao cỡ nửa người, vác lên vai, quát với Vương Tương: "Ngươi cũng chọn một tôn, ta giúp ngươi khiêng lên thuyền đi."

Vương Tương chỉ một ngón tay, quát: "Chính là cái đó!"

Dương Nghiêu liếc nhìn, nhưng lại là một đầu bạch mãng. Chỉ là pho tượng bạch mãng này rất linh dị, trên lưng vảy giáp như lưng sống, dưới má có vây cá tựa như, nửa rắn nửa giao, hung mãnh dữ tợn.

Vương Tương lại cảm thấy, hòa thượng chọn Ly Long tất nhiên là tốt nhất, hắn không thể đụng tới, vậy thì chọn một cái giống Ly Long nhất. Đầu bạch mãng này vừa vặn hợp ý.

Dương Nghiêu lại cầm pho tượng bạch mãng này, Vương Tương ném Tiểu Chu ra ngoài, niệm Bát Tự Chú Quyết, lại hóa thành thuyền lớn. Hai người mới xông về phía thuyền đi, sau lưng đình nghỉ mát liền ầm ầm một tiếng, vỡ tan vô số gạch ngói vụn.

Sóng dữ sóng biếc xung quanh đình nghỉ, đột nhiên ập xuống, bao phủ cả tòa đình nghỉ mát.

Vương Tương và Dương Nghiêu điều khiển thuyền lớn, bị sóng lớn đánh bật lên không, đẩy ra xa vài dặm, lúc này mới rảnh rỗi mà nhìn. Đã thấy nơi lẽ ra là hòn đảo, chỉ có sóng lớn ngút trời, biến thành một cột nước xoáy, một bên nối liền với biển sóng biếc vô tận, một bên nối liền với bầu trời, có tầng tầng mây đen che kín đỉnh.

Trong sóng lớn mây đen, có vô số Yêu thú hiện hình, gào thét phẫn nộ, tựa hồ muốn giãy giụa thoát ra.

Vương Tương và Dương Nghiêu, nhìn thấy bất kỳ con yêu thú nào cũng cao vài chục trượng. Tại trong sóng lớn mây đen, chúng khẽ vùng vẫy, liền tạo ra khí thế long trời lở đất. Cả hai đều kinh hãi lạnh người, làm sao không biết, hòa thượng kia không có ý tốt?

Chỉ là hai người cũng không biết, rốt cuộc hòa thượng muốn mưu đồ điều gì, cây trường phiên kia có thể hàng phục được Ly Long hay không. Hai người ngồi trên thuyền, cứ để mặc thuyền lớn thuận gió rẽ sóng, dù sao cũng không thể điều khiển, đành mặc cho chiếc thuyền lớn này trôi dạt đông tây.

Chiếc thuyền lớn này tựa hồ cũng có mục đích riêng, chớp mắt đã lướt đi hơn mười dặm. Phía sau sóng dữ mây đen dần dần biến mất, xung quanh lại là sóng biếc phẳng lặng.

Vương Tương đưa tay nắm lấy pho tượng bạch mãng Dương Nghiêu giúp hắn mang ra, tự lẩm bẩm: "Vật này rốt cuộc là vật gì?"

Hắn vừa mới nắm vào, liền cảm thấy lòng bàn tay tê dại. Pho tượng bạch mãng hóa thành từng tầng mây trôi, quấn quanh lấy thân thể hắn.

Vương Tương không thể giãy giụa, cũng không biết phải làm sao!

Những mây trôi này chui vào năm lỗ thất khiếu của hắn. Mỗi khi chui vào một đám mây trôi, hắn lại cảm thấy toàn thân thông thoáng mát mẻ, cảm thấy vô cùng sảng khoái. Đợi đến khi từng tầng vân khí tiêu tán, trong đầu đã có thêm một đạo pháp quyết, tên là — Nhân Yêu Tương Hóa Chi Thuật!

Bản dịch này là thành quả độc quyền của truyen.free, mong quý độc giả trân trọng.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free