(Đã dịch) Chương 615 : Nghiêng cái như cũ Triệu Kiếm Long
Đối diện với Triệu Kiếm Long đang lộ vẻ uể oải, Vương Sùng nhẹ nhàng an ủi: "Người đời đều có duyên phận riêng, không thể cưỡng cầu, đạo hữu cũng đừng nên quá lo lắng."
Triệu Kiếm Long thở dài nói: "Lý Thiền chính là cháu trai kiếp trước của Quỳ Hoa sư thúc ta. Ban đầu, Quỳ Hoa sư thúc cầu xin sư thúc của ta độ hóa y, nhưng Lý Thiền lại từ chối. Về sau ta nghe nói Lý Thiền có con trai tên Lý Thiên Tượng, có chút khao khát đạo pháp, liền tự mình đến độ hóa. Kết quả là ba lần đến, y đều đi ra ngoài thăm bạn, nghe nói là để tìm một kẻ bàng môn tả đạo..."
Vương Sùng sờ sờ mũi, thầm nghĩ: "Kẻ bàng môn tả đạo này, chắc hẳn không phải Bạch Thắng, cũng không biết là tên hỗn trướng nào."
Triệu Kiếm Long chỉ một ngón tay, nói: "Ban đầu lần này, ta tự tin mười phần có thể độ hóa Lý Tượng, con trai của Lý Thiên Tượng, vào môn hạ. Ngay cả đạo hữu Nga Mi Nam Tông cũng nể ta chút mặt mũi, đồng ý không thu hắn làm đồ đệ. Không ngờ tới, không ngờ tới, thật sự không ngờ tới!"
Ý buồn nản của Triệu Kiếm Long hiện rõ trong lời nói.
Vương Sùng đưa tay vỗ nhẹ vai Triệu Kiếm Long, nói: "Đạo hữu không cần phải uể oải. Ta đang tạm nghỉ tại một đạo quán ngoài thành, chi bằng đạo hữu cùng ta đến đó, cùng uống chút rượu, xua đi nỗi uất ức trong lòng này!"
Triệu Kiếm Long bị Vương Sùng kéo đi một cách mạnh mẽ, hai ngư��i điều khiển độn quang mà đi. Ngay bên ngoài đạo quán nhỏ nơi hắn tá túc, họ ghìm độn quang hạ xuống.
Hai người bước vào đạo quán, Vương Sùng thi triển pháp lực, thoáng quan sát. Thấy Yến Bắc Nhân và Thượng Văn Lễ vẫn đang tu hành, Tôn Thanh Nhã cẩn thận từng li từng tí hộ pháp bên cạnh, hắn liền tùy tiện tìm một căn phòng trống, cứ như nhà mình, kêu Triệu Kiếm Long ngồi xuống.
Vương Sùng nhẹ nhàng vỗ, từ hồ lô Lăng Hư liền bay ra một đạo bạch quang, rơi xuống mặt đất, hóa thành một bàn tiệc rượu thịnh soạn. Hắn chỉ một ngón tay, cười nói: "Đạo hữu vạn lần chớ ghét bỏ sự đơn sơ này."
Triệu Kiếm Long cũng từng làm ăn mày 20 năm, mà Độc Long Tự nhất mạch lại là một môn phái có phần khổ hạnh, nên thật sự hắn chưa từng trải qua sự hưởng thụ như vậy.
Hắn cầm bầu rượu lên, nghiêng rót một chén rượu. Chỉ thấy rượu trong xanh như ngọc bích, phả ra hơi lạnh ngút trời. Uống một hớp vào cổ họng, tựa như băng giá, nhưng khi vào bụng lại nóng bừng, ngay cả chân khí cũng trở nên hoạt bát hơn đôi chút.
Triệu Kiếm Long mặc dù chưa từng uống loại rượu như vậy, nhưng lại là một người có kiến thức, liền lên tiếng khen: "Rượu của đạo hữu thật tốt!"
Vương Sùng cười nói: "Chẳng qua chỉ là dùng nhiều loại linh dược ngâm ủ mà thôi. Nếu như đạo hữu ưa thích, ta sẽ tặng đạo hữu vài hũ."
Triệu Kiếm Long cũng tự phụ là nhân vật thiên tài, từng nghe về Quý Quan Ưng của Nuốt Hải Huyền Tông, vốn là Kiếm Tiên đệ nhất Đại Diễn cảnh, có phần không phục lắm. Nhưng giờ phút này thấy vị đồng đạo này hào sảng như vậy, không khỏi gật đầu khen ngợi: "Quả nhiên danh bất hư truyền!"
Hắn cũng không khách khí, nói: "Nếu vậy, ta thành kính nhận lấy."
Vương Sùng lấy ra năm vò rượu ngon. Thứ rượu này dùng 108 loại linh dược, tựa như Càn Nguyên Hoán Cốt Đan của Nga Mi sản xuất. Một vò rượu ngon có thể thay đổi tư chất một người, công hiệu hơi kém hơn Càn Nguyên Hoán Cốt Đan của Nga Mi, nhưng linh dược đều do Lăng Hư Động Phủ tự sản xuất, cho nên hàng năm có thể được hơn 20 đàn, sản lượng lại cao hơn đan dược Nga Mi mấy lần.
Triệu Kiếm Long cẩn thận thưởng thức, cũng nhận ra loại rượu này không tầm thường, liền hỏi: "Rượu này vào bụng, dù vô dụng với ta, nhưng lại có công hiệu thoát thai hoán cốt thần diệu. Chẳng lẽ là thứ quý phái dùng để thay đổi gân cốt cho đệ tử?"
Vương Sùng cười nói: "Cái này lại không phải là bí truyền của Nuốt Hải Huyền Tông, mà là được từ một toa đan dược hải ngoại. Một vò rượu này chỉ cần một người uống là có thể thay đổi tư chất, chỉ là công hiệu hơi kém Càn Nguyên Hoán Cốt Đan của Nga Mi."
Vương Sùng có ý tốt không nói ra rằng đan phương này là năm đó khi đi Tiểu Dương Cung cướp bóc, thuận tay lấy được. Nguồn gốc từ hải ngoại là thật, nhưng là cướp tới, thật sự có chút lai lịch hung tàn.
Triệu Kiếm Long nhìn thấy năm vò rượu này, vội vàng chắp tay nói: "Vật này trân quý, tại hạ cũng không dám nghĩ tới, xin đa tạ Quý Quan Ưng đạo hữu."
Thu năm vò rượu ngon vào túi pháp bảo, Triệu Kiếm Long không khỏi hơi xúc động, thầm nghĩ: "Nếu như Lý Tượng đứa bé kia không bái sư Vân Đài sơn, thì trong số này tất nhiên có một vò r��ợu là của hắn. Chỉ bằng vò rượu này, hắn nhập đạo liền có thể dễ dàng hơn người khác, tương lai chưa hẳn không thể sánh vai với một Tiên, nhị Vân, hai Linh Đăng của Nga Mi."
Nghĩ đến chuyện này, Triệu Kiếm Long thật sự rất khổ sở. Quỳ Hoa Hòa thượng nhờ hắn thu đồ đệ, lời lẽ khẩn thiết, mà mình lại không làm được. Huống chi năm đó hắn cũng từng đi thu Lý Thiên Tượng, kết quả cũng thất bại thảm hại mà quay về.
Uống liền mấy chén rượu, tâm tình của Triệu Kiếm Long sảng khoái hơn nhiều.
Hắn cũng là Kiếm Tiên tu đạo gần trăm năm, gần như sắp đột phá Kim Đan, linh thức nhạy cảm, lúc này liền hỏi: "Quý đạo hữu, hai lão hán trong phòng kia của ngươi là lai lịch gì?"
Vương Sùng cười nói: "Là đồ đệ mới thu của ta!"
Triệu Kiếm Long lo lắng, nói: "Đồ đệ già như vậy, e rằng không có tiền đồ gì đâu?"
Nói đến đây, hắn tự biết mình đã lỡ lời, vội vàng xin lỗi.
Vương Sùng lại không bận tâm, cười nói: "Ta có một môn Đan Đỉnh pháp, tu hành nhanh hơn Thiên Cương pháp gấp mười lần, chỉ là pháp này thành tựu có giới hạn. Tu thành cùng cảnh giới, đạo lực không bằng một phần mười của Thiên Cương pháp."
"Pháp này chúng ta không hợp để tu hành, nhưng với những người tư chất kém cỏi, tu tập Thiên Cương pháp khó đạt được thành tựu, thì lại như trời hạn gặp mưa rào."
Triệu Kiếm Long ngược lại cũng đã từng nghe nói về Đan Đỉnh pháp, chỉ là chưa từng thấy qua, liền có chút hứng thú, hỏi vài câu.
Đan Đỉnh pháp tại hải ngoại đã có phần phổ biến, dù không phải ai cũng rõ, nhưng cũng không quá xa lạ. Vương Sùng liền thuận miệng kể ra, còn giảng giải một chút pháp thuật độc môn của Đan Đỉnh Môn.
Triệu Kiếm Long nghe thấy thú vị, nói: "Pháp này quả nhiên phù hợp với người bình thường. Ngày sau, nói không chừng số lượng người tu tập pháp này, còn vượt trên Thiên Cương pháp."
Vương Sùng cười nhẹ một tiếng, không kìm được bóng gió hỏi chuyện Lương Sấu Ngọc. Hắn không tiện hỏi thẳng, chỉ hỏi: "Ta thấy đạo hữu, giữa hai hàng lông mày có vẻ sầu muộn, tất nhiên không phải vì chuyện thu đồ đệ. Nếu như còn có chuyện gì khó xử, không ngại nói cho ta biết, ít nhiều ta cũng có thể giúp đỡ chút!"
Triệu Kiếm Long cũng không nghi ngờ gì, nói: "Là do ta hành tẩu giang hồ, trong lúc vô tình đắc tội với một người. Ta tự thấy đạo pháp của mình không bằng, gần đây lại có vài chuyện, nói không chừng sẽ phải đối mặt với nàng, cho nên trong lòng mới phiền muộn."
"Cũng may Quỳ Hoa sư thúc ta đang ở gần đây, đến lúc đó hai chúng ta liên thủ, thì thật cũng không sợ đối phương."
Vương Sùng vỗ đùi, khẳng khái nói lớn: "Ta cùng Triệu huynh mới quen đã như thân hữu, chuyện như vậy cứ tính cho ta một phần. Mặc kệ hắn là ai, cũng không dám đắc tội Nuốt Hải Huyền Tông chúng ta."
Hai mắt Triệu Kiếm Long sáng lên, thầm nghĩ: "Lão tổ cùng sư phụ đang bế quan, nghe nói bọn hắn dù đã đạt Thái Ất, nhưng công quả vẫn chưa viên mãn. Hiện giờ bản môn chỉ có Tô sư thúc chủ trì, mà hắn cũng không thể phân thân. Nếu có Quý Quan Ưng đạo hữu tương trợ, lại thêm Quỳ Hoa sư thúc, ba người chúng ta liên thủ, thì sẽ không sợ nữ nhân kia."
Triệu Kiếm Long cũng là người hào sảng, lập t��c liền nói: "Như thế thì tốt quá! Làm phiền Quý đạo hữu ra tay tương trợ. Chuyện này nói ra, chính là lỗi của đối phương. Nhưng sư môn sau lưng nàng lại lợi hại, làm việc lại cường ngạnh bá đạo, cho nên mới kết thù."
Triệu Kiếm Long lập tức kể lại một lần chuyện mình kết thù với đối phương như thế nào. Vương Sùng nghe xong, cảm thấy kêu khổ không ngừng, thầm nghĩ: "Ta hình như bị lừa vào tròng rồi."
Mọi nội dung bản dịch này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free.