Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 452 : Duyên phận

Một kỵ sĩ trên lưng ngựa phi nước đại xé gió trên con phố dài.

Một thiếu niên tuấn tú ngồi trên lưng ngựa, vừa thấy tửu lầu phía dưới liền hô to: "Uy Thiếu! Giúp ta dắt ngựa!" Đoạn, hắn nhẹ nhàng phóng mình lên, từ lưng ngựa phi thân đáp xuống lầu.

Vương Sùng chỉ thoáng nhìn qua đã thấy thi���u niên này có phần quen thuộc giữa hàng lông mày, liền thầm nghĩ: "Chẳng lẽ đây là hậu nhân của Lý Thiền ca ca?"

Thiếu niên đảo mắt nhìn quanh, vừa thấy Vương Sùng liền vội vàng chạy đến. Dù đã phi ngựa trên đường dài, lại vừa thi triển khinh công, hắn vẫn ung dung tự tại, hiển nhiên võ công cao cường. Hắn chắp tay, cung kính hỏi: "Vị đạo trưởng này, không biết ngài tu hành tại thâm sơn nào, đạo hiệu là gì?"

Vương Sùng mỉm cười đáp: "Tên ta, ngươi không cần biết, ta cùng ngươi không có duyên để luận đạo!"

Vương Sùng bấm pháp quyết, lập tức hóa thành khói xanh, thoắt cái đã biến mất tăm.

Thiếu niên lập tức kinh hãi, lại lần nữa đấm ngực giậm chân, ảo não nói: "Tất nhiên là ta thái độ ngạo mạn đã chọc giận tiên nhân. Hơn mười năm qua, đây là lần đầu tiên ta gặp được tiên nhân như thế, vậy mà lại vô duyên!"

Khi thiếu niên còn đang ảo não, một thiếu niên khác khoan thai bước lên lầu. Hắn vừa rồi ở dưới tửu lầu giúp bạn hiền chăm sóc tuấn mã, giờ mới lên cùng bạn, muốn được tận mắt chứng kiến "hữu đạo chi sĩ".

Thấy bạn hiền dáng vẻ như thế, hắn không khỏi cười nói: "Trời Trong nhi! Sao lại nóng nảy đến vậy? Chẳng lẽ tiên nhân kia lại là kẻ lừa đảo ư?"

Người được gọi là Trời Trong, chính là Lý Trời Trong, con trai độc nhất của Lý Thiền. Phụ thân hắn nhiều năm thi cử nhưng không đỗ đạt công danh, dần dần chán ghét thế tục, chỉ ở nhà đóng cửa dạy dỗ con trai. Lý Trời Trong lại thiên về võ học, nên được Lý Thiền đưa đến chỗ hảo hữu Tư Đồ Hữu Đạo học nghệ, nay cũng đã văn võ song toàn.

Thiếu niên vừa rồi ở dưới tửu lầu giúp hắn dắt ngựa, chính là Tư Đồ Uy, con trai độc nhất của Tư Đồ Hữu Đạo! Hắn cũng là một thiếu niên văn võ song toàn. Tư Đồ Uy còn bái Kiều Thọ Dân làm sư phụ, tài năng hội họa nổi danh thiên hạ, thậm chí còn hơn cả thầy mình.

Lý Trời Trong và Tư Đồ Uy đều là những thiếu niên tuấn tú nổi danh Dương Châu, cùng với một người nổi tiếng khác hợp thành "Dương Châu Tam Tuấn"!

Tư Đồ Uy an ủi vài câu, vô tình đảo mắt nhìn qua bàn rượu Vương Sùng vừa ngồi, thấy một vệt nước, dịch rượu lấp lánh tụ lại thành một câu: "Khuya khoắt, cần tinh trong vườn!"

Tư Đồ Uy cũng phần nào kinh hãi, hắn vội vàng kéo Lý Trời Trong lại. Kỳ lạ thay, vệt rượu trên bàn lại tự động tụ lại thành một khuôn mặt tươi cười, rồi tức khắc rượu dịch bốc hơi, biến mất không còn tăm tích.

Lý Trời Trong lúc này mới hưng phấn kêu lên: "Ta sẽ đi tìm Kiều thúc thúc ngay đây!"

Tư Đồ Uy vội vàng kéo hắn lại, thấp giọng nói: "Chớ có gây sự chú ý của người khác."

Tư Đồ Uy kỳ thực không sốt sắng muốn cầu tiên vấn đạo như Lý Trời Trong.

Năm xưa, Lý Thiền từng hai lần cự tuyệt sự độ hóa của Tô Di, về sau cũng không hối hận. Dù không cầu được công danh, ông vẫn sống an nhàn thảnh thơi.

Nhưng trong Dương Châu Bát Tú, Tư Đồ Hữu Đạo lại được Vương Sùng truyền thụ đạo pháp. Vị Tư Đồ Hữu Đạo này thiên tư bất phàm, thấm thoắt vài năm đã đột phá cảnh giới Tiên Thiên. Sau đó, ông đi ra ngoài du lịch, lại một lần nữa đạt được cơ duyên, thế mà lại trở thành Đạo nhân Thiên Cương.

Từ đó về sau, ông có thể phi hành vút qua trăm trượng, không còn là kiếm khách phàm nhân mà đã có năng lực trảm yêu trừ ma.

Tư Đồ Hữu Đạo cũng vô cùng cẩn trọng, ngoại trừ vài hảo hữu tri kỷ, ông không bao giờ để người khác biết bản lĩnh của mình.

Lý Trời Trong là đệ tử của ông, đương nhiên biết bản lĩnh của sư phụ. Chỉ là mỗi lần đến cầu pháp, Tư Đồ Hữu Đạo đều không cho phép, còn nói với hắn: "Năm xưa, vị tiên nhân truyền thụ đạo pháp cho ta chưa từng nói pháp này có thể truyền cho người khác. Ngay cả Uy nhi của ta, ta cũng không có ý định truyền thụ, tránh làm phật lòng tiên nhân."

Bởi vậy, Lý Trời Trong mới nảy sinh ý niệm cầu tiên vấn đạo, khắp nơi tìm người hỏi thăm những nơi từng xuất hiện kỳ nhân dị sĩ.

Chẳng qua, những tu hành giả thế gian đều không ưa dính líu hồng trần, cho dù có ngẫu nhiên dạo chơi nhân gian cũng sẽ không để phàm tục nhìn thấu chân diện mục. Bởi vậy Lý Trời Trong vất vả mấy năm trời, vẫn chẳng thu được gì, chưa từng gặp được một vị hữu đạo chi sĩ nào, ngược lại lại gặp rất nhiều kẻ lừa đảo.

Khó khăn lắm mới gặp được một vị tiên nhân thật sự có bản lĩnh, Lý Trời Trong kích động đến tột cùng. Tư Đồ Uy thì lại luôn băn khoăn liệu phụ thân mình có thật sự không truyền thụ gia truyền đạo pháp? Bởi vậy hắn trầm ổn hơn Lý Trời Trong rất nhiều.

Lý Trời Trong cũng biết mình quá đỗi sốt sắng sẽ khiến tiên nhân không vui, vội vàng hướng về bầu trời xa thẳm cúi đầu, rồi kéo Tư Đồ Uy rời đi.

Vương Sùng nhìn hai thiếu niên, chợt nhớ đến hai tiểu đồng tử mình thu nhận năm xưa, giờ chắc cũng đã trưởng thành, không biết hình dáng ra sao.

Vương Sùng biết thân phận mình có phần nhạy cảm, cũng không muốn đi gặp lại cố hữu. Chẳng qua, ông vẫn luôn nhớ rõ năm xưa Tô Di đã nhờ mình độ hóa Lý Thiền, trong lòng thầm nghĩ: "Lý Thiền sư huynh e rằng không có cơ hội nhập Đạo môn. Vị thiếu niên này hẳn là hậu nhân của hắn, đã có ý niệm cầu tiên, ta cũng không ngại giúp một tay."

Vương Sùng phất nhẹ tay áo, nhanh chóng rời đi.

Hai nhà Lý Trời Trong và Tư Đồ Uy vốn dĩ giao hảo với Kiều gia, qua lại thân thiết như người trong nhà.

Bởi v���y, khi hai người nói muốn tá túc một đêm, Kiều Thọ Dân chẳng hề bận tâm chút nào, mặc cho hai thiếu niên tự ý hành động.

Thậm chí ái nữ của Kiều Thọ Dân còn ba chân bốn cẳng chạy đến, cùng hai vị thế gia ca ca chờ đợi được nhìn thấy tiên nhân.

Lý Trời Trong đã mấy lần muốn khuyên Kiều Đại tiểu thư về nghỉ ngơi, sợ làm phiền tiên nhân, cảm thấy nếu có nữ quyến ở đây, tiên nhân sẽ không truyền thụ đạo pháp.

Nhưng ái nữ của Kiều Thọ Dân lại được phụ thân hết mực cưng chiều, nào có để tâm lời Lý Trời Trong? Nàng chỉ sốt sắng nhìn lên bầu trời, còn nóng lòng hơn cả Lý Trời Trong và Tư Đồ Uy.

Vương Sùng đang lơ lửng giữa không trung, bỗng thi triển một thân pháp, Bính Linh kiếm hóa thành cầu vồng dài vút lên trời, nhẹ nhàng quấn quanh người ông, rồi ông như thân hình từ trời đảo ngược, đáp xuống trước mặt mọi người.

Hắn mỉm cười hỏi: "Ta là tiên nhân Nga Mi Nam Tông. Mấy vị có muốn cùng ta cầu tiên thăng sao?"

Lý Trời Trong một lòng muốn cầu tiên, nhưng không hiểu vì sao, khi thấy Vương Sùng ngự kiếm quang từ trên trời giáng xuống lại bỗng sinh ra vài phần sợ hãi, liền thầm nghĩ: "Vị tiên nhân trẻ tuổi này không rõ căn cơ, vạn nhất đạo pháp cũng chẳng ra sao thì sao..."

Hắn suy nghĩ hồi lâu, chắp tay đáp: "Tiểu khả còn phải hỏi ý phụ mẫu, rồi mới đến bẩm báo tiên nhân."

Tư Đồ Uy ban đầu cũng có phần hoài nghi, nhưng khi thấy kiếm thuật của Vương Sùng, hắn nhẫn nại thêm chốc lát. Nghe bạn hiền n��i muốn hỏi ý phụ mẫu, hắn liền sốt ruột, vội vàng kêu lên: "Tiểu khả nguyện cùng tiên nhân đi tu hành!"

Nữ nhi của Kiều Thọ Dân cũng trợn tròn mắt, kêu lên: "Kiều Quan Đào cũng nguyện ý cùng tiên nhân đi tu hành!"

Vương Sùng không nhịn được bật cười, đáp: "Không ngờ, năm xưa..."

Diễn Thiên Châu truyền đến một đạo ý niệm lạnh lùng: "Đừng có nói lộ ra!"

Vương Sùng lắc đầu, ông cũng không ngờ năm xưa Lý Thiền cự tuyệt Tô Di, nay Lý Trời Trong cũng cự tuyệt mình. Đây quả thật là vô duyên, không thể cưỡng cầu.

Vương Sùng chỉ một ngón tay, quát: "Nếu hai ngươi đã nguyện ý, vậy thì đi theo ta!"

Tư Đồ Uy tinh thần phấn chấn, bước tới trước mặt Vương Sùng. Kiều Quan Đào hơi chần chừ, nói: "Ta... Ta muốn suy nghĩ thêm một chút!"

Vương Sùng bật cười ha hả, đáp: "Cứ từ từ suy nghĩ, không cần lo lắng."

Hắn vươn tay khẽ phẩy, dùng chân khí bao lấy Tư Đồ Uy, bay vút lên không trung, thoáng chốc đã rời khỏi Dương Châu.

Độc giả muốn thưởng thức trọn vẹn từng câu chữ, xin hãy ghé thăm Truyen.free, nơi bản dịch được b���o hộ nguyên vẹn.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free