(Đã dịch) Chương 37 : Tài tử giai nhân, kỳ phùng địch thủ (37)
Tiểu hồ ly tủi thân lốp bốp, bốn chân chạy như điên, lao vào lòng Vương Sùng, cái miệng nhỏ nhắn méo xệch, bật khóc nức nở.
Vương Sùng cũng bất đắc dĩ, hắn nào ngờ rằng, hai cô bé này lại cũng theo lên đây?
Hắn nắm lấy gáy tiểu hồ ly, quẳng xuống đất, rồi vẫy Yến Kim Linh lại, nói với Thượng Văn L���: "Cô bé này trời sinh không biết nói, nếu có muốn giải thích cũng chẳng thể làm được, có lẽ không thể trách lão hiệp khách hiểu lầm."
Thượng Văn Lễ cũng không phải loại mặt dày vô sỉ, vội vàng khom người hành lễ, xin lỗi Yến Kim Linh.
Yến Kim Linh cũng không bận tâm, nàng trời sinh mang dị khí trong người, còn linh hoạt hơn cả vượn, dù dưới đao Bát Bảo Đà Long của Thượng Văn Lễ nguy hiểm vạn phần, nhưng cô bé này trời sinh gan lớn, cũng chẳng thấy gì đáng sợ.
Thượng Hồng Vân lúc này cũng vẻ mặt xấu hổ, có chút e thẹn bước tới, trước tiên xin lỗi Yến Kim Linh, rồi vái tiểu hồ ly một cái, có chút không cam lòng mà nói: "Ta đâu có ngờ rằng, Đường công tử lại còn nuôi dưỡng loại tiểu sủng này. Vừa rồi công tử không có ở đây, ta lại gặp phải cái này... Nàng lại có thể biến hóa, liền cho rằng là yêu quái gì đó."
Tiểu hồ ly nức nở vài tiếng, đôi mắt đảo tròn liên tục, nhất thời còn chưa nghĩ ra lí do thoái thác. Nàng tâm tư lanh lợi, biết rõ Vương Sùng cũng không nhất định che chở mình, liền tại chỗ lăn thêm một vòng, biến thành một thiếu nữ áo trắng, líu ríu nói: "Chỉ là hiểu lầm thôi, vị tỷ tỷ này cũng đừng để bụng."
Tiểu hồ ly nhanh miệng nói những lời này, khiến Thượng Hồng Vân bỗng nhiên sinh lòng hảo cảm. Chính nàng đã hành xử không đúng, đối phương lại giữ thể diện cho mình, nhất là tiểu hồ ly rõ ràng có thể biến hóa thân người. Nàng từng nghe nói qua yêu tinh như vậy, nhưng chưa từng thấy tận mắt, lúc này cũng rất hiếu kỳ, vội vàng hỏi: "Vừa rồi có làm ngươi bị thương không? Ta vẫn chưa thấy qua tiểu hồ ly có thể biến hóa như vậy..."
Hồ Tô Nhi bĩu môi, cảm thấy tủi thân, nhưng lại vẻ mặt hớn hở, đôi mắt chớp chớp, kéo Thượng Hồng Vân lại, liền ghé đầu vào tai nhau, cũng chẳng biết nói những lời thân mật gì, khiến Thượng Hồng Vân rõ ràng bị trêu chọc mà bật cười thành tiếng.
Thượng Văn Lễ lăn lộn giang hồ đã lâu, dù cũng từng gặp vài lần tinh quái, nhưng người và yêu khác đường, hắn đều luôn hết sức đề phòng, không dám dễ dàng tin yêu vật, càng không dám lại gần.
Nhưng Vương Sùng rõ ràng cho thấy là người mang ��ạo thuật, tiểu hồ ly Hồ Tô Nhi cũng biểu hiện ra ngoài sự ôn nhu ngây thơ, không có chút gì hung ác. Lão hiệp khách cũng không nhịn được thầm nghĩ: "Người tu tiên quả nhiên tiêu dao tự tại, nuôi một tiểu hồ ly như vậy, ngày thường không biết sẽ cùng chơi đùa thế nào."
Nghĩ tới đây, lão hiệp khách lại cảm giác suy nghĩ của mình không đủ trang trọng, không dám nghĩ nhiều hơn nữa. Chỉ là vừa mới cảm thấy Vương Sùng cũng xứng đôi với cháu gái mình, tâm tư ấy cũng bất tri bất giác phai nhạt dần.
Vương Sùng cũng không biết, mình trong suy nghĩ của Thượng Văn Lễ, đã thay đổi một hình tượng khác. Hắn phất tay áo một cái, nói: "Ta vừa mới phát hiện một tia dấu vết, liền truy tìm theo đó, nhưng cũng không có thu hoạch gì."
Lúc này chuyện cơ mật khó mà giữ kín nếu nhiều người biết, hắn càng bất tiện nói ra, chính mình đã tìm được Hồ Cửu Quy và Chủng Nhai đã hóa thành ma vật, hơn nữa tiện tay trừ khử chúng.
Vương Sùng cũng không cần tham công, càng không có ai ban thưởng công lao cho hắn, cho nên cứ che giấu đi, sẽ bớt được rất nhiều phiền toái.
Thượng Văn Lễ, Thượng Hồng Vân, Yến Kim Linh đều không chút nào hoài nghi. Tiểu hồ ly Hồ Tô Nhi, dù cảm thấy công tử nhà mình có chút biến hóa, lại cũng không dám lên tiếng.
Đêm đó, không còn xảy ra chuyện gì khác.
Vương Sùng nghỉ ngơi trong miếu nhỏ một đêm, trời vừa sáng, liền đề nghị quay lại Dương gia trang viện, Thượng Văn Lễ cùng Thượng Hồng Vân đương nhiên cũng không dị nghị.
Đoàn người mấy người vừa rời khỏi miếu nhỏ chưa được bao xa, thì có một đội kỵ mã phi nhanh tới.
Vương Sùng từ xa nhìn thấy, dẫn đầu chính là Tào Tỳ và Tư Đồ Hữu Đạo, mà ngay cả Yến Bắc Nhân cũng ở trong đội ngũ.
Vương Sùng tiện tay ấn vào lưng Yến Kim Linh, thúc giục Thất Nhị Luyện Hình thuật, đem dị khí trong cơ thể nàng toàn bộ trấn áp. Đã không còn dị khí, Yến Kim Linh thoạt nhìn, cũng chỉ là một cô bé gầy yếu, không một chút dị trạng.
Yến Kim Linh vốn vẫn có chút sợ hãi, nàng không sợ đấu sinh tử với Thượng Văn Lễ, cũng không sợ gặp phải yêu vật gì, nhưng lại thật sự sợ hãi con người, lo lắng những người này hô đánh hô giết.
Vương Sùng đặt bàn tay lên lưng nàng, cô bé này liền toàn thân run lên. Đợi đến khi cảm giác được dị khí trong cơ thể đều bị trấn áp vào trong kinh mạch, liền không khỏi lộ ra vài phần cảm kích. Chỉ là nàng không biết nói, chỉ có thể hừ nhẹ hai tiếng, tựa như mèo con chó con khẽ khịt mũi trong giấc ngủ.
Yến Bắc Nhân từ xa nhìn thấy con gái mình, không khỏi đại kinh thất sắc, cũng bất chấp gì khác, phóng người nhảy lên, thi triển khinh công, đuổi kịp tất cả mọi người phía trước, vọt vào trong miếu nhỏ.
Tào Tỳ cùng đám thiếu niên Dương gia, còn có các lộ võ lâm hào kiệt, thậm chí cả mấy đệ tử của Kim Nguyên Tông môn hạ, đều rất kinh ngạc, không ngờ rằng lão bộc "Đường Kinh Vũ" này võ công lại cao minh đến thế.
Yến Bắc Nhân lao đến trước mặt con gái mình, phát hiện trên người con gái không có hắc khí, lúc này mới thở phào một hơi thật sâu. Cũng không kịp trấn an con gái, vội vàng xin lỗi Vương Sùng: "Kim Linh có gây phiền toái cho công tử không?"
Vương Sùng khẽ cười một tiếng, nói: "Hai cô bé này chạy ra, thật ra cũng không gây phiền toái gì, chỉ là suýt nữa bị lão hiệp khách chém."
Thượng Văn L��� dù tự phụ một thân võ công, nhưng vừa rồi Yến Bắc Nhân thi triển khinh công, lại khiến hắn trong lòng âm thầm khâm phục, biết rõ hán tử trung niên ăn mặc đạo trang này võ công tuyệt không thua kém mình.
Vương Sùng thuận miệng nói một câu, nửa là trêu đùa, hắn cũng không dám xem nhẹ, vội vàng nói: "Lúc ấy công tử đã đi ra ngoài rồi, ta không biết có phải là yêu không, ra tay có chút lỗ mãng, mong huynh đài đừng trách."
Yến Bắc Nhân liếc nhìn Thượng Văn Lễ, vốn trong lòng có chút oán khí, chợt nhớ tới một người, hỏi: "Có phải là Tứ Bảo Đại Hiệp đang ở trước mặt không?"
Thượng Văn Lễ cũng không ngờ tới, lại bị người ta khám phá thân phận, vội vàng nói: "Chính là lão phu! Kẻ tầm thường trong giang hồ, không đáng để ý."
Yến Bắc Nhân đang cùng Thượng Văn Lễ hành lễ, thì đám Tào Tỳ đã thúc ngựa phi nhanh tới, hét lớn: "Đường tiểu huynh đệ, sao ngươi lại đi trước một bước?"
Vương Sùng tìm một cái cớ, nói: "Ta nửa đêm phát hiện một quái vật lén lút nhìn trộm trang viện, nhất thời xúc động, liền đuổi theo. Ở đây gặp phải lão hiệp khách, hợp lực chém giết quái vật này."
Thượng Văn Lễ cùng Thượng Hồng Vân, dù cảm thấy Vương Sùng nói có chút không giống sự thật, nhưng cũng không nên vạch trần, dù sao thì hai ông cháu họ cũng thật sự đã giết quái vật trong miếu nhỏ.
Tào Tỳ lập tức kêu lên một tiếng, dẫn theo đại đội nhân mã xông vào miếu nhỏ, quả nhiên phát hiện thi thể quái vật, còn có một nồi huyết nhục trong chính điện.
Lúc ấy có người Dương gia, bi thiết một tiếng, nhận ra mấy khuôn mặt. Đội ngũ này lập tức liền trở nên xôn xao.
Hùng Thiên Tề yên lặng quan sát, hắn cũng không tin lại có sự trùng hợp đến thế, Vương Sùng một mình truy tìm, có thể gặp được hai ông cháu võ công cao cường.
Mặc dù hắn cũng hiểu rằng chuyện này không hợp lý lắm, Yến Bắc Nhân, Thượng Văn Lễ đều không giống là thế hệ cùng hung cực ác, nhưng vẫn hoài nghi Vương Sùng và những người này. Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.