(Đã dịch) Chương 286 : Dấm
Chu Hồng Tụ thật sự muốn thốt lên một câu: "Đó mới không phải vật đính ước của ta!" Nhưng nàng chợt nhớ lại, khi mình xuống núi, sư phụ từng nói: "Nặng Ion Động Phủ sắp xuất thế, con có thể đi tham gia náo nhiệt. Mặc dù con không phải người có duyên với Nặng Ion, sẽ không đạt được đại cơ duyên, nhưng lại có kỳ ngộ khác." Nàng khẽ nghiêng đầu, day trán, thầm nghĩ: "Tiểu tử này... Chẳng lẽ chính là kỳ ngộ của mình sao?"
Ngày đó, Chu Hồng Tụ để lại ngọc thần trùng cho Vương Sùng, là bởi vì nàng thực sự không thiếu thứ đồ chơi nhỏ bé này. Ma Cực Tông tuy danh xưng Ma Tông lớn nhất giới này, nhưng giờ đây thực lực suy sụp, ngay cả một vị Đạo Quân cũng không có. Thiên Diệp dù là âm dương tử, nhưng cũng chẳng có chỗ dựa mạnh mẽ gì, thậm chí chưa chắc đã dám trêu chọc Ngọc Thần Tiêu. Chu Hồng Tụ có sư phụ là Cửu Uyên Ma Quân, nếu nàng thực sự muốn một con ngọc thần trùng, Cửu Uyên Ma Quân chỉ cần mở lời, Ngọc Thần Tiêu sẽ phải tự tay bóp chết một tên cháu trai của mình rồi tự mình đưa đến Vạn Ma Đường.
Trong đôi mắt đẹp của Chu Hồng Tụ, nửa giận nửa vui, nàng dường như chẳng hề tức giận trước "lời nói điên cuồng" của Vương Sùng. Vương Sùng thầm lau một vệt mồ hôi lạnh trong lòng, thấy vị ma nữ này vậy mà không rút Phi Hoàng Kiếm ra, lúc này mới khẽ thở phào nhẹ nhõm, cẩn thận từng li từng tí nói: "Tỷ tỷ, từ khi chia tay đến giờ vẫn ổn chứ?"
Chu Hồng Tụ ngoảnh lại cười khẽ, nói: "Ta có thể có chuyện gì chứ, ngược lại là tay ngứa ngáy, đã lâu lắm rồi không có ai để ta đánh cho một trận tơi bời." Vương Sùng lộ vẻ mặt đau khổ, lén hỏi Diễn Thiên châu vài câu, nhưng hạt châu chết tiệt này vậy mà không thèm để ý đến hắn. Vương Sùng đành phải ngượng cười một tiếng, nói: "Vừa vặn có một kẻ cực kỳ đáng chú ý, không bằng chúng ta liên thủ, đánh hắn mấy trận?"
Chu Hồng Tụ đưa tay che miệng cười khẽ, hỏi: "Ngươi chính là vì muốn hại người, lại tự biết lực bất tòng tâm, nên mới đến tìm ta sao?" Vương Sùng không chút nghĩ ngợi, liền kêu oan rằng: "Đây chẳng phải là ta nghĩ đến có chút chỗ tốt, muốn chia sẻ lợi ích với Hồng Tụ tỷ tỷ sao? Chuyện là, tên Ma tử Thiên Diệp của Ma Cực Tông kia, hắn ta vậy mà lại có được một chỗ động phủ, còn hẹn ta ra ngoài để tiếp thiên quan, muốn thực hiện một cuộc giao dịch." "Ta nghĩ, hắn cũng chẳng phải thứ tốt lành gì, ắt hẳn có âm mưu xảo quyệt nào đó, nên mới cầu xin tỷ tỷ giúp đỡ. Hai chúng ta liên thủ, đánh bại tên này, đoạt lấy động phủ của hắn, chẳng phải là tốt đẹp sao?"
Chu Hồng Tụ có chút ngạc nhiên, qua rất lâu mới cất lời: "Làm sao ngươi nghe được chuyện ta cùng Thiên Diệp có thù?" Vương Sùng trong lòng vừa mừng vừa sợ, hỏi: "Làm sao ngươi biết Chu Hồng Tụ và Thiên Diệp có thù?" Hắn đương nhiên là hỏi Diễn Thiên châu. Diễn Thiên châu truyền đến một luồng ý niệm lạnh lẽo: "Phi!" Vương Sùng cười ha ha, chỉ có thể giả ngu, làm sao hắn có thể trả lời được một vấn đề thâm ảo như thế chứ?
Chu Hồng Tụ lại cho rằng, người này quả nhiên có lão ma đứng sau chống lưng, ngay cả chuyện mình kết thù với Thiên Diệp như vậy, hắn cũng có thể tính toán ra được. Nàng còn nghĩ, ắt hẳn vị "lão ma" thần bí kia đã chỉ điểm đồ đệ của mình, để cùng mình kết duyên. Nàng nghĩ đến sư phụ mình cũng chỉ điểm chuyện này, không khỏi thầm nghĩ: "Chẳng lẽ vị lão ma thần bí kia, có giao tình cũ với sư phụ? Nên hai vị lão nhân gia mới tác hợp chúng ta hai người sao?" Vương Sùng cũng không ngờ, Chu Hồng Tụ lại có thể nghĩ xa đến mức này. Nếu hắn biết được suy nghĩ trong lòng của Chu Hồng Tụ, ắt hẳn sẽ liên tục gật đầu, kêu lớn: "Phải vậy! Phải vậy!"
Chỉ tiếc, hắn không nghe được suy nghĩ trong lòng Chu Hồng Tụ, nhìn sắc mặt Chu Hồng Tụ cũng thay đổi thất thường, thực sự không thể xác định tâm tư của vị ma nữ này. Chu Hồng Tụ suy nghĩ một lát, hỏi: "Ngươi cũng chỉ có một cự kình yêu thân, Thiên Diệp dù chỉ dùng một thành công lực cũng đủ sức đâm chết ngươi, vậy thì có thể giúp ta được gì?"
Bản thân Vương Sùng, bất quá mới là Thiên Cương, còn về cự kình yêu thân của hắn, đó là thứ có được cùng Chu Hồng Tụ khi ở cùng một chỗ, cũng không tính là bí mật gì. Vương Sùng trăn trở suy nghĩ, không biết phải thể hiện thực lực thế nào, chỉ có thể vụng trộm hỏi Diễn Thiên châu: "Ta nên đối phó ra sao?" Diễn Thiên châu truyền đến một luồng ý niệm lạnh lẽo: "Phi!"
Vương Sùng tức mặt, đành nói: "Ta còn có một bộ yêu thân do lão sư ban cho, cũng có tu vi Kim Đan, tu hành chính là Ma Môn đại pháp, cho dù đánh nhau với Thiên Diệp, cũng chưa chắc đã chịu thiệt." Chu Hồng Tụ mím cười hỏi: "Là Ma Môn bí pháp gì?" Vương Sùng đáp: "Là Bổ Thiên Cướp Tay!"
Chu Hồng Tụ kinh hô một tiếng, kêu lên: "Thì ra là vị đó..." Nàng che miệng nhỏ như quả anh đào, trong lòng suy nghĩ miên man, đã hiểu ra vài phần vì sao sư phụ lại nói tiểu tử này là "kỳ ngộ" của mình. "Nếu quả thực là truyền nhân của người đó... thì đúng là một kỳ ngộ. Bổ Thiên Phái đã sớm thất lạc Bổ Thiên Cướp Tay, nếu giới này còn có truyền thừa, thì chỉ có thể nằm trong tay người đó. Thì ra tiểu ma tặc này có hậu thuẫn cứng rắn đến vậy, cũng không kém gì việc ta có Cửu Uyên Ma Quân làm sư phụ."
Chu Hồng Tụ suy tư, lại hỏi: "Ngươi đến tiếp thiên quan, chính là để bắt giữ đại ma yêu sao?" Vương Sùng cũng sợ hãi cả kinh, thầm nghĩ: "Nàng ta vậy mà biết pháp môn tu luyện của Sâm La Đại Ấn Pháp?" Vương Sùng hoàn toàn có thể khẳng định, A La Giáo dù vẫn còn Sâm La Đại Ấn Pháp – tức là phương pháp tu hành của Bổ Thiên Cướp Tay, đứng đầu Bổ Thiên Lục Nghệ năm xưa – nhưng ắt hẳn đã thiếu mất vài điểm mấu chốt. Bằng không, Cô Hồng Tử tuyệt sẽ không uất ức đến thế, bị hắn cùng Yêu Nguyệt phu nhân liên thủ đánh bại, còn bị hắn luyện thành yêu thân.
Còn về việc Chu Hồng Tụ vì sao biết bí mật của Bổ Thiên Cướp Tay, Vương Sùng ngược lại không lấy làm kinh ngạc, dù sao người ta có một vị sư phụ tốt. Vương Sùng khẽ gật đầu, coi như ngầm thừa nhận lời Chu Hồng Tụ nói. Chu Hồng Tụ khẽ nhíu mày, hỏi: "Bây giờ ngươi đã luyện được mấy con đại ma yêu rồi?"
Vương Sùng suy nghĩ một lát, giơ một ngón tay lên. Chu Hồng Tụ bĩu môi đáp: "Muốn đánh bại Thiên Diệp, ngươi ít nhất phải luyện bảy con đại ma yêu, một con sao đủ? Tên này chẳng những là âm dương tử của Ma Môn, lại còn tu luyện hai đại ma công là Thiên Ma Huyễn Thân và Vạn Ma Sơn, cảnh giới lại cao hơn ta một tầng. Muốn đánh chết hắn, nào có dễ dàng như vậy? Mấy ngày nay, ta sẽ theo ngươi đi bắt giữ đại ma yêu, đợi đến khi Bổ Thiên Cướp Tay của ngươi đạt được chút thành tựu, chúng ta sẽ đi hành hạ tên khốn Thiên Diệp kia đến chết."
Vương Sùng có chút hiếu kỳ, rất muốn hỏi Chu Hồng Tụ vì sao lại kết thù với Thiên Diệp, nhưng hắn chợt nghĩ, Chu Hồng Tụ rõ ràng đã hiểu lầm điều gì đó, nếu mình tùy tiện nói ra, khiến đối phương sinh nghi, ngược lại sẽ không hay. Hắn đành cố gắng đè nén nghi vấn trong lòng, nói: "Vậy đệ xin nhận hảo ý của tỷ tỷ."
Chu Hồng Tụ bỗng nhiên dừng vân quang lại, đưa tay véo tai hắn, kêu lên: "Đừng có dẻo mỏ như vậy, tưởng ta không biết chắc? Ngươi đối với tiểu sư điệt nữ xinh đẹp, Nga Mi Vân tiên tử, các kiểu nịnh nọt lấy lòng, nghe nói còn cấu kết với Yêu Nguyệt..." "Nếu đã do hai vị sư tôn chúng ta làm chủ, thì những tiểu tâm tư này của ngươi, đều phải cất hết đi cho cô nãi nãi đây!"
Vương Sùng bị vặn tai, trong đầu các loại tạp niệm ào ạt kéo đến, nghĩ bụng: "Hai vị sư tôn chúng ta? Diễn Khánh Chân Quân và Cửu Uyên Ma Quân, có mối quan hệ gì? Sao ta lại cảm giác, ma nữ này đang nghĩ đến chuyện gì đó không trong sáng?"
Vương Sùng biết Chu Hồng Tụ khẳng định đã nghĩ sai hướng rồi, nhưng cũng không dám bác bỏ, chỉ khổ sở suy nghĩ, rốt cuộc là sai ở điểm nào.
Phiên dịch này do truyen.free độc quyền phát hành, mong độc giả ủng hộ chính chủ.