(Đã dịch) Nhất Kiếm Phi Tiên - Chương 846: Thiên đạo nhân quả
Hứa Liễu vừa đặt chân đến nơi đây không lâu, liền đã cảm ứng được ba luồng hào quang ngút trời, tiên linh khí tràn đầy. Hứa Liễu thoáng nhận ra, lòng không khỏi cảm thấy trang nghiêm, bởi ba luồng tiên linh khí này vô cùng quen thuộc với hắn, chính là ba người Ngọc Hư, Thanh Hư và Tiếp Dẫn. Cả ba người này giờ đây đều đã thành tựu tiên nhân, chỉ có điều hắn mãi không hiểu, nếu Ngọc Hư và Thanh Hư là nhờ đăng tiên đài mà đột phá cảnh giới tiên nhân, thì Tiếp Dẫn lại làm sao cũng đạt được như vậy?
Hứa Liễu do dự một hồi, rồi khẽ vươn tay điểm một cái, kết ra hai đóa kim liên, đặt chân lên đó, thẳng tiến lên tận cùng cửu tiêu. Trên đỉnh cửu tiêu, hiện ra một tòa thiên cung mờ ảo, lại có vô số thiên binh thiên tướng vây quanh, trận pháp nghiêm mật, khí thế uy nghiêm, tuyệt nhiên không phải chốn phàm trần có thể sánh bằng.
Hứa Liễu đạp kim liên đáp xuống từ tận cùng cửu tiêu, nhìn về phía thiên cung, nhẹ nhàng nói: "Bần đạo Thái Hư, xin cầu kiến chủ nhân nơi đây, chư vị thiên tướng có thể thông truyền một tiếng được chăng?" Lời Hứa Liễu vừa dứt, liền có một người vội vàng bay tới, khi nhìn thấy Hứa Liễu, liền ôm chầm lấy chân mà khóc òa, kêu lên: "Chẳng phải là lão gia đó sao? Chúng tiểu nhân và lão gia đã thất lạc bao năm, nay khó khăn lắm mới được gặp, còn cần thông báo gì nữa! Mau mau đi gặp Nhị lão gia, Tam lão gia và cả Tiếp Dẫn lão gia thôi!"
Hứa Liễu chăm chú nhìn lại, thì ra là Kim Đồng Tử, tọa kỵ năm xưa của mình. Hắn không khỏi thấy buồn cười, không nén được hỏi: "Tòa thiên cung này đã được xây dựng bao nhiêu năm rồi?" Kim Đồng Tử suy nghĩ một lát, rồi đáp: "E rằng đã được hơn mười vạn năm rồi, ngay cả tiểu nhân cũng đã già rồi."
Hứa Liễu kinh ngạc, đưa tay vỗ vị đồng tử này, quả nhiên phát hiện tuổi tác của hắn đã vô cùng lớn, chỉ là được một luồng thanh linh khí trong cơ thể kéo dài, nếu không thì thọ nguyên đã sớm cạn kiệt rồi. Kim Đồng Tử tư chất có hạn, không thể đột phá được, nhưng may mắn có Ngọc Hư ra tay, ban tặng bàn đào, nên giờ đây vẫn có thể tiếp tục sống, chưa hóa thành nắm xương tàn trong mộ.
Lòng Hứa Liễu càng thêm kinh ngạc, hoàn toàn không ngờ tới mảnh vỡ thiên đạo này mà lại đã trôi qua nhiều năm đến thế. Hắn mơ hồ cảm thấy có điều gì đó không ổn, nhưng chưa kịp suy tính, khẽ búng tay áo, khởi một quẻ, song không thấy có nguy cơ nào. Bởi vậy, hắn liền thong dong cùng Kim Đồng Tử tiến vào thiên cung.
Tòa thiên cung này phong thái phi phàm, khí thế hưng thịnh, nhưng Hứa Liễu chăm chú quan sát, luôn mơ hồ cảm thấy một cỗ khí tức suy tàn. Rõ ràng là tiên linh chi địa, lại ẩn chứa một cỗ quỷ khí âm u. Lòng hắn thoáng phân tâm, đang miên man suy nghĩ, thì liền nghe thấy tiếng chuông ngân nga, ba cỗ kiệu bay ra, xung quanh có vô số nghi trượng đi theo.
Từ xa, Ngọc Hư, Thanh Hư và Tiếp Dẫn đều cùng lúc lộ ra vẻ vừa mừng vừa sợ khi nhìn thấy Hứa Liễu. Đặc biệt là Ngọc Hư, liền vội kêu lên: "Thái Hư sư huynh, cuối cùng cũng chờ được huynh tới rồi!" Hứa Liễu khẽ chắp tay. Giờ đây hắn bất quá chỉ mới ở đẳng cấp chân nhân, do giới hạn của thân chiến đấu phân thân này, ngay cả vài đường chân mạch cũng chưa được luyện thông. Trong khi đó, Ngọc Hư, Thanh Hư và Tiếp Dẫn thì đều đã tiên khí dạt dào, đạt đến tư chất Chân Tiên, khiến hắn không khỏi cảm thấy có chút hổ thẹn.
Hứa Liễu nhíu mày, nói: "Lúc trước, hai vị đệ làm sao lại đột nhiên biến mất vậy? Ta trở về Hồng Hoang, nhưng không tìm thấy các ngươi, thậm chí ngay cả dấu vết của quá khứ cũng không còn, nên mới tìm mọi cách liên lạc với các ngươi. Không ngờ rằng các ngươi lại ở lại mảnh vỡ thiên đạo này ròng rã mười vạn năm, tất cả đều đã thành Chân Tiên, thật sự đáng mừng!" Ngọc Hư thở dài một tiếng, đáp: "Có gì mà đáng vui đáng chúc chứ? Chúng ta tuy đã bước vào cảnh giới tiên linh, nhưng lại bị giam cầm ở nơi này. Sau khi chúng ta tấn thăng thành tiên, cũng có thể biết được quá khứ tương lai, cũng hiểu chút ít thiên đạo, nhìn ra được vài phần huyền cơ. Tương lai chúng ta đều sẽ bỏ mạng, bị một con đại yêu hãm hại. Chỉ cần muốn rời khỏi nơi đây, liền sẽ phải ứng kiếp số, nên không dám rời đi. Cho dù là tiên linh thì có ích gì, chẳng phải vẫn chỉ là tiên trong mộ, không thể siêu thoát khỏi thiên đạo sao?"
Hứa Liễu chợt rùng mình, giật nảy mình một cái, cuối cùng cũng đã hiểu ra một chuyện. Thái Hư, Ngọc Hư, Thanh Hư, ngày sau đều sẽ bỏ mạng, mà lại đều vẫn lạc trong tay Hạo Thiên Đế. Nếu ba người họ không đột phá thành tiên nhân, tự nhiên sẽ không biết đoạn quá khứ này. Giờ đây Ngọc Hư và Thanh Hư đều đã đột phá thành tiên nhân, tự nhiên có thể thăm dò thiên đạo, biết được quá khứ tương lai, và cũng liền biết, tương lai hai người họ tất nhiên sẽ vẫn lạc trong tay Hạo Thiên Đế. Bởi vậy, mảnh vỡ thiên đạo này vừa như che chở hai người, lại vừa như giam cầm họ, khiến họ không thể rời đi.
Thiên đạo huyền ảo, dù Hứa Liễu có biết nhân quả, cũng không thể nào phỏng đoán hết thảy, càng không có cách nào cải biến. Khi nhìn Ngọc Hư và Thanh Hư, quả nhiên trên đầu cả hai đều mơ hồ bao phủ một cỗ khí tức suy tàn. Lúc này hắn mới hiểu vì sao bản thân cảm thấy tòa thiên cung này, mặc dù là tiên linh chi địa, lại ẩn chứa một cỗ oán khí ngập trời, che kín cả nhật nguyệt, không thể che giấu được.
Sau khi Hứa Liễu và Thanh Hư đã hành lễ xong, lúc này hắn mới khẽ liếc nhìn Tiếp Dẫn, thấy Tiếp Dẫn cũng lộ vẻ mặt cười khổ, không nén được hỏi: "Tiếp Dẫn sư đệ, tương lai đệ đâu có chết, vậy vì sao sắc mặt cũng khó coi như vậy?" Tiếp Dẫn đáp: "Ta tuy chưa từng chết, nhưng lại có nguy cơ nhập ma."
Hứa Liễu hiếu kỳ nói: "Chẳng phải đệ đã từng...?" Hắn nói đến đây thì bỗng nhiên tỉnh ngộ, vì sao Tiếp Dẫn lại đột phá thành tiên nhân, và vì sao lại bị nhốt ở đây. Bởi vì, Tiếp Dẫn này không phải Tiếp Dẫn kia. Tiếp Dẫn bản thân đương nhiên là vì nhập ma mà bị gọt bỏ tu vi, sau đó bái sư Cốc Dương Thần, tiến vào Ngọc Đỉnh Môn tu luyện. Sau khi diễn hóa Hồng Hoang, khôi phục như lúc ban đầu, đang muốn bắt đầu lại từ đầu. Vậy nên, Tiếp Dẫn này, tương lai tự nhiên sẽ không nhập ma nữa. Nhưng Tiếp Dẫn này, lại không phải Tiếp Dẫn đó, mà là Tiếp Dẫn đã là tiên linh chi tôn từ mảnh vỡ thiên đạo trong hội Bàn Đào trước kia. Hắn vì có quan hệ với Ngọc Hư và Thanh Hư, nên mới bị nhốt ở đây. Pháp lực của hắn lúc này, chính là pháp lực của kỷ nguyên trước, thân phận của hắn lúc này, cũng là Tiếp Dẫn của kỷ nguyên trước.
Tiếp Dẫn của kỷ nguyên này, lại chính là Tiếp Dẫn của kỷ nguyên trước, đang bị vây khốn! Chuyện này nói ra thì phức tạp đến mức đó, dù Hứa Liễu có suy nghĩ thông suốt, cũng thấy đau đầu không thôi. Nếu Tiếp Dẫn muốn thoát khỏi đây, thì phải chờ Ngọc Hư và Thanh Hư cam tâm rời khỏi mảnh vỡ thiên đạo này. Hắn tự nhiên cũng sẽ được tự do. Mặc dù rời khỏi nơi đây, tu vi của hắn sẽ rơi xuống đạo nhân cảnh, nhưng sẽ không còn có kết cục nhập ma nữa. Thế nhưng Ngọc Hư và Thanh Hư lại căn bản không rời khỏi nơi đây, nên hắn tự nhiên bị nhân quả thiên đạo giam hãm ở nơi này. Bởi vậy, Tiếp Dẫn sao có thể không cười khổ được chứ! Hắn cũng chẳng còn cách nào.
Hứa Liễu thở dài một tiếng, không nói toạc sự việc này ra, hỏi: "Thế nhưng, ta nên làm thế nào để trợ giúp hai vị đạo đệ đây?" Ngọc Hư và Thanh Hư đều đáp: "Chuyện này thật sự cần đạo huynh hỗ trợ. Chúng ta sẽ giới thiệu cho đạo huynh một người, người này chính là mấu chốt để chúng ta thoát khỏi cảnh khốn khó, cũng là nhân quả để đạo huynh đạt được cảnh giới tiên nhân." Hứa Liễu không khỏi hiếu kỳ, hỏi: "Người này có lai lịch thế nào, lại có liên quan lớn đến vậy sao?" Ngọc Hư và Thanh Hư đều không chịu nói rõ, chỉ yêu cầu Hứa Liễu đi gặp người đó. Hứa Liễu trong lòng nghi hoặc, hỏi vài câu nhưng rồi cũng không hỏi nữa, cùng Ngọc Hư, Thanh Hư và Tiếp Dẫn, trực tiếp tiến vào tầng cao nhất của thiên cung, tức Thiên Cảnh, nơi ba vị Đạo Tổ Đạo Tôn đang ngụ.
Lòng Hứa Liễu bỗng khẽ động, dâng lên một luồng cảm xúc mãnh liệt, tựa hồ có một người cực kỳ thân cận, nhưng đồng thời lại cực kỳ oán hận mình, có vô vàn liên lụy, nhân quả vô tận, lại còn ẩn chứa sát cơ cực lớn, đang đợi hắn.
Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động của truyen.free, kính mong quý đạo hữu ủng hộ chính chủ.