(Đã dịch) Nhất Kiếm Phi Tiên - Chương 465: Yêu hóa virus bộc phát
Người bình thường không tài nào phân biệt được đâu là cú ra đòn nhanh gấp đôi, đâu là cú ra đòn nhanh gấp bảy, tám lần. Họ chỉ thấy Mưu Hổ tung một đòn đã quật chết con quái vật. Ngoài việc trầm trồ trước sức mạnh kinh người của Mưu Hổ, họ chẳng thể nhận ra bất kỳ điều gì bất thường.
Mưu Hổ khá hài lòng với đòn đánh của mình. Hắn liếc nhìn Trụ Vô Đạo, thấy sắc mặt người thanh niên có vẻ khó coi, liền không kìm được hỏi: "Ngươi sợ ư?"
Câu nói của Mưu Hổ mang chút ý khiêu khích, nhưng Trụ Vô Đạo không bận tâm. Anh thông qua con thú chiến đấu, gửi đi một tin tức: "Con đỏ rống này có virus yêu hóa, hiện giờ đã bắt đầu lây lan."
Mưu Hổ hơi sững sờ, vội vàng cảm nhận yêu khí. Rất nhanh, hắn nhận ra trong không khí có một luồng yêu khí cực kỳ yếu ớt đang lan tỏa.
Trụ Vô Đạo không ngờ rằng, dù đã cố gắng ứng phó hết sức, anh vẫn không thể ngăn chặn virus yêu hóa lây lan. Anh chỉ đành thở dài, thôi động linh lực, vỗ nhẹ vai từng người bên cạnh, ra hiệu động viên. Nhưng thực chất, anh đang truyền linh lực vào cơ thể họ, hy vọng có thể giúp những người này vượt qua cửa ải hiểm nghèo.
Chỉ vài phút sau, một người rít lên, lông đen mọc tua tủa trên cơ thể. Ngay lúc những người khác đang kinh hoàng, một người khác lại nghiến răng ken két, trên lưng đột ngột mọc ra gai xương...
Lần này, Trụ Vô Đạo không còn có ý định đánh ngất những người đột biến nữa, bởi anh biết, điều ��ó giờ đã vô nghĩa.
Chỉ hơn mười phút, ít nhất hơn nửa số người đã biến dị, thậm chí có kẻ bắt đầu tấn công người bên cạnh. Một số dường như vẫn giữ được lý trí, phát ra tiếng rít thê lương. Vài người khác cố gắng giải thích, nhưng cuối cùng cũng chỉ có thể cảnh giác giữ khoảng cách, duy trì thái độ lạnh lùng với tất cả mọi người.
Trụ Vô Đạo đã thể hiện sức mạnh kinh người, Mưu Hổ vừa rồi cũng phô diễn một phần sức mạnh đáng nể. Vì vậy, những người chưa biến dị ngày càng tụ tập đông đảo quanh nhóm nhỏ của họ.
Chu Thiến chỉ cảm thấy đáy lòng như có thứ gì đó đang cuộn trào. Cô tiếp viên hàng không xinh đẹp này khẽ gầm một tiếng, kinh hãi phát hiện mu bàn tay mình mọc ra những sợi lông tơ nhỏ. Cô không kìm được muốn dùng ống tay áo che đi, nhưng bộ đồng phục tiếp viên lại có tay áo bó sát, cô hoàn toàn không thể che giấu được sự biến đổi.
Trụ Vô Đạo nhẹ nhàng vỗ vai cô, đồng thời tăng thêm chút lực, giữ chặt Chu Thiến đang muốn giãy giụa. Anh thấp giọng nói: "Tin tưởng ta! Sẽ không sao đâu."
Chu Thiến nấc nghẹn hỏi: "Thật sự sẽ không sao ư?"
Trụ Vô Đạo nhẹ gật đầu, khẳng định nói: "Trên máy bay, chẳng phải ta đã nói sẽ cứu em sao?"
Chu Thiến cảm thấy an tâm hơn một chút, hỏi: "Anh chắc chắn chứ?"
Trụ Vô Đạo chỉ tay vào những người đã biến dị, nói: "Em không nhận ra sao? Rất nhiều người trong số họ đều hoảng sợ, nhưng vẫn chưa đánh mất lý trí..."
Trụ Vô Đạo ngừng lại một chút, rồi nói tiếp: "Nói cách khác, họ chỉ thay đổi hình dạng, nhưng vẫn là con người. Nếu đã có thể biến thành quái vật, thì chắc chắn sẽ có cách để trở lại thành nhân loại."
Trụ Vô Đạo cũng không ra sức giải thích, bởi vì chuyện biến thành yêu quái như thế này, cho dù có giải thích rõ ràng, vẫn sẽ có rất nhiều người không chịu chấp nhận.
Năm xưa, Hứa Liễu đã tốn rất nhiều thời gian mà vẫn không thể chấp nhận thân phận của mình, vẫn luôn cho rằng mình là con người. Ngay cả bây giờ, dù đã thăng cấp Yêu Tướng, hắn vẫn giữ lại nhiều thói quen và tư duy của loài người, vẫn xem mình thuộc về nhân loại.
Trụ Vô Đ���o biết lúc này cần một khả năng kiểm soát tuyệt đối. Anh nâng cao giọng quát lớn: "Tất cả những ai còn giữ được lý trí, hãy trả lời ta, các ngươi còn cảm thấy mình là con người không?"
Một con yêu quái trông như vượn cổ không kìm được khẽ kêu lên một tiếng, nói rằng: "Tôi vẫn cảm thấy mình là con người, tôi vẫn còn lý trí, tôi không phải quái vật."
Trụ Vô Đạo đưa tay ra, nói: "Vậy thì hãy đến bên cạnh ta. Chỉ cần các ngươi còn lý trí, ta sẽ không bỏ rơi các ngươi đâu."
Những người đang vây quanh Trụ Vô Đạo lập tức la hoảng, rất nhiều người hét lớn: "Tôi không thể chấp nhận quái vật!"
Mưu Hổ khẽ gầm một tiếng, trợn mắt nhìn, phóng ra khí tràng của đại yêu quái cấp cao, gầm lên nói: "Không thể chấp nhận thì lăn xa ra một chút! Chúng ta không có nghĩa vụ bảo vệ các ngươi."
Mưu Hổ và Trụ Vô Đạo cùng lúc thể hiện thái độ rõ ràng, lập tức trấn áp đám đông đang hoảng loạn. Mọi người đều không kìm được muốn dựa dẫm vào thực lực mạnh mẽ của Trụ Vô Đạo và Mưu Hổ. Có lẽ những người có tính cách đi���m đạm hơn, hoặc những người coi trọng ý kiến của người khác, sẽ cảm thấy khó xử. Nhưng hai người này thì không bận tâm, dù sao bản thân họ không phải nhân loại, không có cảm giác đồng cảm hay ý muốn bảo vệ loài người.
Con quái vật trông như vượn cổ cuối cùng vẫn muốn ở cùng với nhân loại. Nó tiến vài bước, gia nhập vào bên Trụ Vô Đạo. Có ví dụ này, lập tức có những con quái vật khác tiến lại gần.
Trụ Vô Đạo không chấp nhận những con quái vật rõ ràng không thể kiểm soát cảm xúc của mình. Mỗi khi một con quái vật muốn đến gần, anh đều lớn tiếng tra hỏi, xem đối phương còn giữ được lý trí không, có muốn gia nhập phe mình không.
Nhưng cũng có hai con quái vật từ chối trả lời anh, gầm gừ lao tới đội ngũ của họ.
Ngay lúc những người bên cạnh Trụ Vô Đạo đang có chút hoảng hốt, Tàng Viên lao ra, nhảy lên không trung liên tiếp tung ba cước. Hai cú đá đầu tiên khiến hai con quái vật ngất lịm, sau đó nó dùng chân đạp mạnh, mượn lực nhảy về phía đám đông.
Chiêu này còn ngoạn mục hơn cả cú quật chết con đỏ rống c��a Mưu Hổ vừa rồi, lập tức khiến rất nhiều người không kìm được kinh hô: "Kungfu Trung Quốc!", "Kungfu Trung Quốc!", "Kungfu Trung Quốc!"... Tiếng hò hét, trong chớp mắt, trở thành một làn sóng âm thanh vang dội.
Kungfu Trung Quốc đã thịnh hành ở Âu Mỹ từ rất lâu. Nhiều người nước ngoài thậm chí còn tin tưởng vào sự vô địch của kungfu hơn cả người Trung Quốc. Vì thế, khi Trụ Vô Đạo, Mưu Hổ và Tàng Viên lần lượt phô diễn tài năng, sĩ khí của đám đông đang hoảng loạn lập tức tăng lên đáng kể, họ càng ngày càng tin tưởng Trụ Vô Đạo có thể giúp đỡ mọi người.
Trụ Vô Đạo dành cho Tàng Viên một cử chỉ động viên, khiến con đại yêu quái thời thượng cổ kia cũng nhe răng cười, lộ vẻ cực kỳ đắc ý.
Sau khi Trụ Vô Đạo thu nhận vài chục con yêu quái, trong đội ngũ của anh cũng có người khẽ gầm một tiếng, cơ thể bắt đầu biến dị. Lúc này, nhiều người đã không còn hoảng sợ như trước. Thậm chí vài vị khách đã biến thành yêu quái, chẳng cần Trụ Vô Đạo chỉ huy, đã tự động quay lại tóm lấy người vừa biến dị này, liên tục hỏi xem anh ta còn giữ được lý trí không, còn cảm thấy mình là con người không.
Người đột biến này, nhờ ở gần Trụ Vô Đạo và được linh khí quán chú, may mắn thay đã chống đỡ được virus yêu hóa, và không hề đánh mất lý trí. Khi anh ta tuyên bố mình hoàn toàn bình thường, trừ hình dáng cơ thể, tất cả mọi người liền hoan hô.
Từ chuyện có người biến thành Zombie, rồi đến người biến thành quái vật, không ai là không sợ hãi, ai nấy đều lo lắng điều tồi tệ này sẽ giáng xuống đầu mình.
Hành động của Trụ Vô Đạo một lần nữa mang lại niềm tin cho mọi người. Nếu đã có người có thể tiếp tục chống đỡ, dù biến thành quái vật nhưng vẫn giữ được tư duy của con người, nghĩa là bản thân họ cũng có cơ hội chống chọi được. Đây là một sự an ủi tinh thần khá lớn.
Đủ để khiến tất cả mọi người tạm thời bình tĩnh trở lại.
Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động của truyen.free, kính mong quý độc giả đón nhận.