Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhất Kiếm Phi Tiên - Chương 459: Buồn bực bữa tối

Hứa Liễu đương nhiên không biết mẹ mình đang nghĩ gì. Thật ra mà nói, tình cảm giữa hắn và Bạch Thu Luyện hiện tại cũng chưa thật sự sâu đậm, huống chi còn có Khúc Lôi ở giữa bọn họ. Dù không có chuyện gì, hắn cũng chưa từng nghĩ đến chuyện kết hôn.

Hứa Liễu không phải vì tuổi còn nhỏ mà chưa muốn kết hôn, mà là đã quen sống tự do tự tại. Không cần bận tâm làm vừa lòng ai, cũng chẳng cần cẩn trọng chiều chuộng đủ điều, cuộc sống trôi qua sảng khoái, không hề muốn có thêm một người đột nhiên xuất hiện trong đó.

Theo hắn, với tuổi thọ của một đại yêu cấp Yêu Tướng như hiện nay, phải đến trăm tuổi trở lên mới nên tính chuyện hôn nhân.

Huống hồ, sau này hắn còn có thể tiến thêm một bước đột phá cảnh giới nữa.

Dù sao Bạch Thu Luyện hiện giờ cũng đã đột phá lên cấp Yêu Vương, chẳng còn lo chuyện phung phí thanh xuân, nên Hứa Liễu càng không vội vàng gì chuyện cưới hỏi.

Về phần chuyện chuyển nhà, hắn lại khá tán thành. Hứa Liễu giờ đây không còn sống chật vật như trước, đã là người sở hữu nhiều bất động sản. Chưa kể Thiên Đế Uyển, ngay cả văn phòng Bắc Đế tập đoàn sắp xếp cho hắn cũng cực kỳ xa hoa, không thua kém bất kỳ tổng giám đốc bá đạo nào.

Hứa Liễu kiên nhẫn đợi đến khi người của công ty phá dỡ rời đi, lúc này mới vươn vai mỏi mệt, nói: "Hay là chúng ta ra ngoài ăn cơm đi! Giờ này mà còn nấu cơm, không biết đến bao giờ mới xong."

Mẹ Hứa Liễu, thỏa thuận xong chuyện đền bù, tâm trạng bà cũng vui vẻ hẳn lên, liền đồng ý yêu cầu ra ngoài ăn cơm của con trai. Bình thường bà sống tiết kiệm, có nói thế nào cũng sẽ không ra ngoài ăn.

Bạch Thu Luyện cũng đặc biệt nhu thuận đi cùng mẹ Hứa Liễu sắp xếp đồ đạc để ra ngoài. Hứa Liễu nóng lòng xuống lầu trước. Hắn đứng dưới không lâu, đã nghe thấy tiếng mấy người khác bước xuống. Quay đầu nhìn, không khỏi thấy hơi lúng túng. Những người bước xuống lầu không phải Bạch Thu Luyện và mẹ hắn, mà là Lâm Ninh, Triệu Yến Cầm và Khúc Lôi.

Dù Lâm Ninh biết mối quan hệ giữa Khúc Lôi và Hứa Liễu có phần tế nhị, cô cũng không nghĩ nhiều mà không khỏi kinh ngạc kêu lên: "Hứa Liễu! Sao cậu cũng ở dưới này? Có muốn đi ăn cùng bọn tớ không?"

Hứa Liễu rất muốn từ chối, nhưng chưa kịp mở lời thì Bạch Thu Luyện cùng mẹ hắn đã bước xuống. Thấy ba cô gái đứng bên ngoài, mẹ Hứa Liễu lập tức hơi ngạc nhiên, cứ ngỡ Hứa Liễu cố ý gọi họ đến.

Mẹ Hứa Liễu, muốn thay con trai giải vây, liền làm ra vẻ lơ đãng nói: "Mọi người đi ăn cùng nhau đi! Thu Luyện đã nói đặt phòng rồi!"

Bạch Thu Luyện thì sắc mặt không đổi, nhưng khi đi ngang qua Hứa Liễu, cô cố ý dẫm một chân lên mu bàn chân hắn, còn dùng sức ấn mạnh.

Hứa Liễu nghiến răng, truyền âm hỏi nhỏ: "Không phải anh cố ý gọi các cô ấy đến đâu!"

Bạch Thu Luyện cũng truyền âm đáp lại: "Em biết, nhưng vẫn khó chịu."

Hứa Liễu lập tức không còn lời nào để nói.

Bạch Thu Luyện đã đặt bàn ở một nhà hàng không quá cao cấp, nhưng rất gần nhà Hứa Liễu, lại có không gian rất đẹp, đến mức Hứa Liễu cũng không hề hay biết gần nhà mình lại có một nhà hàng đặc biệt như vậy.

Nhà hàng này theo phong cách ẩm thực tổng hợp, nghĩa là không phân biệt món ăn theo vùng miền nào, trong thực đơn món ngon đều có vài món, nhưng tất cả đều được chế biến rất tinh xảo, theo hướng thanh đạm.

Sau khi Hứa Liễu và mấy cô gái ngồi xuống, hắn không chút nghĩ ngợi liền gọi mười món, mỗi món mười phần. May mà Khúc Lôi phản ứng nhanh, vội nói: "Anh ấy nói nhầm đấy ạ, mỗi món chỉ cần một phần thôi."

Người phục vụ của nhà hàng lúc này mới chợt hiểu, cho rằng Hứa Liễu thực sự đã nói nhầm.

Lúc này Hứa Liễu mới sực nhớ ra mẹ mình cũng đang có mặt, chỉ đành ngậm ngùi đợi món ăn được dọn ra, lẳng lặng gắp vài đũa. Mấy cô gái cũng chẳng mấy khi động đũa, chỉ nhấm nháp nhè nhẹ từng chút một.

Hứa Liễu ực một ngụm nước trái cây, chỉ thấy bữa cơm này thật sự ngột ngạt vô cùng, chẳng biết nói gì cho phải.

Khúc Lôi nhận thấy mọi người không ai muốn nói chuyện, liền khéo léo kể về những hoạt động gần đây của trường, cùng chuyện cô, Triệu Yến Cầm và Lâm Ninh tham gia các buổi biểu diễn.

Mùa hè này, Hứa Liễu không chỉ sang Châu Âu, mà còn xuyên không về mấy chục năm trước, suýt chút nữa không thể trở về. Thế nhưng Khúc Lôi, Triệu Yến Cầm, Lâm Ninh lại tổ chức tất cả thành viên câu lạc bộ Anime, gần như ngày nào cũng đến trường, tổ chức đủ loại hoạt động, thậm chí còn giúp câu lạc bộ có thêm hơn mười thành viên mới.

Khúc Lôi đã dùng tài nguyên của mình, nhận thêm hai buổi biểu diễn thương mại, kiếm về mấy nghìn đồng cho câu lạc bộ Anime, khiến độ nổi tiếng của cô trong câu lạc bộ tăng vọt.

Những chuyện này cũng không quá xa rời thực tế, mẹ Hứa Liễu nghe cũng thấy khá thú vị.

Hứa Liễu và Bạch Thu Luyện không xen vào được lời nào, cả hai chỉ có thể thỉnh thoảng cười một tiếng để cổ vũ. Bạch Thu Luyện liếc nhìn Hứa Liễu vài lần. Khi Khúc Lôi kể xong một câu chuyện nhỏ về buổi biểu diễn, cô bỗng nhiên mở miệng nói: "Hứa Liễu, không phải cậu cũng rất thích chơi Cosplay sao? Sao lên cấp ba rồi lại không tham gia nữa?"

Hứa Liễu lúng túng đáp: "Thì vì học tập thôi!"

Bạch Thu Luyện khẽ cười, nói: "Em thấy Khúc Lôi học tập đâu có kém, Triệu Yến Cầm cũng thuộc hàng top mà!"

Hứa Liễu cười ha hả, nói: "Đối với hai người thông minh như các cô ấy, đương nhiên là phải cố gắng học tập nhiều hơn một chút rồi."

Lâm Ninh vẫn luôn không mấy khi chen lời, lúc này không khỏi cẩn thận từng li từng tí nói một câu: "Hứa Liễu không phải là học sinh năng khiếu thể dục sao? Nghe nói mùa hè này đội bóng rổ của các cậu có mấy thành viên chủ lực không tham gia, nên đã thua rất thảm trong các trận đấu. Giáo viên thể dục của trường đã nổi giận mấy lần, dọa sẽ đuổi học các cậu đấy!"

Sắc mặt Hứa Liễu thoáng buồn. Vốn dĩ, những chuyện như vậy hắn không mấy bận tâm, cũng có thừa cách để giải quyết, nhưng nghĩ đến ba người bạn cùng phòng kia, không biết giờ lưu lạc phương nào, hắn vẫn không khỏi lo lắng.

Nói thật, bất kể là Hạ Đạt, Tiêu An An hay Tạ Lâm, tất cả đều có quan hệ không tệ với hắn. Thậm chí khi chưa biết thân phận thật sự của hắn, coi hắn như một bạn học bình thường mà kết giao, họ đều tỏ ra thân thiết, không hề có chút xa lánh nào.

Dù Hứa Liễu không mấy hài lòng về Nhan Sắc Tuyết, nhưng hắn chưa bao giờ nghĩ đến chuyện mặc kệ Hạ Đạt, Tiêu An An, Tạ Lâm sống chết.

Khi ấy, hắn nghĩ rằng, nếu mình có thể xoay sở với Hắc Ám Tòa Án, thì những người này sẽ không gặp nguy hiểm.

Nào ngờ, lại xuất hiện một con đại yêu ma khoáng th��� như Hổ Báo Ất, dưới trướng có một trăm linh tám yêu soái, lại còn sở hữu bảo vật lợi hại như "Thời Không Đồng Hồ Cát". Nó đã dám giở trò xoay chuyển thời gian, cuối cùng đột phá thời không, mở ra một tiểu thế giới riêng.

Hạ Đạt, Tiêu An An, Tạ Lâm đã mất tích ngay khi đến Châu Âu. Hứa Liễu hiện tại cũng không rõ rốt cuộc họ đang ở đâu, nhưng e rằng tám chín phần mười cũng đã sa vào Tân Thiên Đình.

Chỉ là Tân Thiên Đình đã tự thành một tiểu thế giới, dù với bản lĩnh của Hứa Liễu, hắn cũng không dám mạo hiểm tiến vào, huống hồ là cứu viện những người bạn này.

Hứa Liễu bỗng dưng thấy tâm trạng không tốt, lần này không phải vì lúng túng, mà là thực sự buồn lòng. Hắn âm thầm suy nghĩ: "Cuối cùng rồi cũng phải tìm cách cứu mấy người này về. Nếu họ có thể sống sót qua kiếp nạn lần này, chắc chắn sau này sẽ không còn ngốc nghếch mà liều lĩnh tìm kiếm nguy hiểm nữa."

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với lòng tận tâm và sự tỉ mỉ trong từng câu chữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free